24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ KALOS BEAUTY TECHNOLOGYËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Ìó152¡ß76¡ß242 mmËÜÂνÅÎÌÌó750g ¥¢¥¤¥í¥ó¥×¥ì¡¼¥È²¹ÅÙÌó110~120¡îÄê³ÊÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô100V 50-60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ1000W ¥¢¥¤¥í¥ó¥×¥ì¡¼¥È²Ã¹©¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥³¡¼¥ÉĹ1.9mÉÕ°ÉÊ ¥¹¥¿¥ó¥É¡¦Ãí¿å¥«¥Ã¥×¡¦¥Ö¥é¥·¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È Ãí°Õ»ö¹à¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Îʪ¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ À¸»º¹ñ Produced by Japan / Made in China
¡Ú½ÅÍס§¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦Éʤθò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¹ØÆþÍúÎò¤Ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò±Û¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¬³ÎÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢ºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¨¡¢½Ð²Ù¼êÇÛ¤ËÆþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´û¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë²Äǽ»þ´Ö¤ò·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£Â¨Æü½Ð²Ù¾¦ÉÊÅù¡¢ÅöŹ¤«¤é¤Î³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ä¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊȯÁ÷¡Ê½Ð²Ù¡Ë¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢£¤´Ãíʸ¤Î¸Ä¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢É½¼¨¤Î½Ð²ÙÆüÌܰ¤è¤ê¤â½Ð²Ù¤Þ¤ÇÆü¿ô¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¾¦Éʤ¬Á´¤Æ·¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡ØƱº¶èʬC ¡§ 1ºÊñ¤¢¤¿¤ê988±ß¡ÊÁ´¹ñ°ìΧ¡Ë¡Ù¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÂçÎÌÃíʸʤӤ˽ÅÎÌʪ¤ò¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢Í¢Á÷Ãæ¤ÎÇË»Ëɻߤΰ٤ä¤à¤òÆÀ¤ººÊñ¤òʬ¤±¤Ê¤¤¤ÈÄ̾ïºÊñ¥µ¥¤¥º¤Ë¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅÓÇÛÁ÷ÎÁ¤ò¤ª¸«ÀѤꤵ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£(ÄɲÃÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£)¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û»öÁ°¤ÎÇÛãÆü»þ¤Ï°ìÀÚ¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛãÆü»þ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬½Ð²Ù´°Î»»þ¤Ë¤´°ÆÆ⤹¤ë²ÙʪÌ䤤¹ç¤ï¤»ÈÖ¹æ¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¤ªµÒÍͤè¤êÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ØľÀܸæÄ´À°¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£»þ´ÖÂÓ»ØÄê¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤Ç½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤è¤ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¼Ì¿¿Åù¤¬¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëÁ°¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¸å¤Î¾¦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤´ÊÖÉʤä¸ò´¹Åù¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°áÎà¥×¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ IRS-P2-BË»¤·¤¤Ä«¤Ç¤â¥µ¥Ã¤È»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥º¥Ü¥ó¤ÎÀÞ¤êÌܤ¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿»þ¤ä¶ß¤Î¥·¥ï¤¬ÌÜΩ¤Ä»þ¤Ë¡¢¤Ï¤µ¤ó¤Ç¥×¥ì¥¹¤¹¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÀÞ¤êÌܤĤ±¤ä¥·¥ï¿¤Ð¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´û¸¤Î¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¤ËÈæ¤Ù¡¢ºÇÂçÌó16g¡¿Ê¬¤È¥¹¥Á¡¼¥àÎ̤¬ÁýÂ礷¡¢Ë»¤·¤¤Ä«¤Ç¤â¶¯ÎÏ¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¥µ¥Ã¤È¥·¥ï¿¤Ð¤·¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥àµ¡Ç½¤Ç¡¢¥·¥ï¤È¤ê¡¦Ã¦½¡¦½ü¶Ý¤ÈÍÍ¡¹¤Ê°áÎà¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î¥±¥¢¤Ë¤âÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¿§¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡üÅŸ»¡§ÆþÎÏ¡§AC100V¡¢50¡¿60Hz¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡ü¥¢¥¤¥í¥óÌ̽èÍý¡§¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥È¡ü¥¢¥¤¥í¥óÌ̲¹ÅÙ¡§Ìó120ÅÙ¡ü¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó100mL¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§2¡¥5m¡üÊݾڴü´Ö¡§¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¡üºà¼Á¡§PC¡¢ABS¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡üPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦»ÅÍÍÅù¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë
¾¦ÉÊ̾¥Æ¥£¥Õ¥¡¡¼¥ë ¥³¡¼¥É¤Ä¤°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¢¥¯¥»¥¹¥¹¥Á¡¼¥à ¥×¥é¥¹ DT8100J0¾¦ÉʾõÂÖ¿·ÉʤǤ¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ¶È³¦No.1¡Ê¢¨È¯Çä»þÅÀ¡Ë¤Î¥¹¥Á¡¼¥àÎ̤ǻþû¥·¥ï¤Î¤Ð¤·¤¬²Äǽ¤Ê°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¡£ ´è¸Ç¤Ê¥·¥ï¤ò¤È¤ë¡Ö¥¿¡¼¥Ü¥â¡¼¥É¡×¡¢¥·¥ë¥¯¤Ê¤É¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÁǺà¤Ç»È¤¨¤ë¡Ö¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥â¡¼¥É¡×¤Î2¤Ä¤Î¥â¡¼¥É¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÁǺà¤Î¥Ò¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È¤òºÎÍѤ·¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤Û¤°¤·¤¿¥·¥ï¤ò¤Î¤Ð¤·¤ä¤¹¤¯¤·¡¢¤è¤êÈþ¤·¤¯»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¾¦ÉÊ̾ ¥³¡¼¥É¤Ä¤°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¢¥¯¥»¥¹¥¹¥Á¡¼¥à ¥×¥é¥¹ ·¿ÈÖDT8100J0»ÅÍÍ[´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ 185 ml ¤«¤±ÌÌÁÇºà ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯·Ï ½ÅÎÌ 1.22 kg ¥«¥»¥Ã¥È¼°µë¿å¥¿¥ó¥¯ ¡û ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W(Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ) ¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ ¥¿¡¼¥Ü¥â¡¼¥É Ê¿¶Ñ20g/ʬ¡¢¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¥â¡¼¥É Ê¿¶Ñ14g/ʬ ¥¹¥Á¡¼¥à»ý³»þ´Ö Ϣ³»ÈÍÑ»þ´ÖÌó18ʬ(¥¿¡¼¥Ü¥â¡¼¥É»þ) [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥Ï¥ó¥¬¡¼¥¢¥¤¥í¥ó(¥Ï¥ó¥Ç¥£) ¡û ¥¹¥Á¡¼¥à ¡û ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾T-falÀ½¤½¤Î¾¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
Á´Êý¸þÊ®¼Í ¥×¥Ã¥·¥å¼° ¥µ¥¯¥é¡¦¥µ¥¯¥é NI-FS60A-P¡¦¡¦Color:¥µ¥¯¥é¡¦¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ¡¢»þû¤Ç¥·¥ï¤Î¤Ð¤·¡¦ÂçÍÆÎ̤ʤΤ˷ÚÎÌ¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£¤À¤«¤é·Ú¡¹¤«¤±¤é¤ì¤ë¡¦Ìó19ÉäÎΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤Ç¡¢¥µ¥Ã¤È»È¤¨¤ë¡¦360¡ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¹¥Á¡¼¥àÅëºÜ¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¸þ¤¤Ç»È¤Ã¤Æ¤â(¢¨¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿°áÎà¤ËÊ¿¹Ô¤Ë¸þ¤±¤¿¾ì¹ç)¥¹¥Á¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¡£¡¦115 mL¤ÎÂçÍÆÎÌ¥¿¥ó¥¯¤Ê¤¬¤éËÜÂμÁÎÌÌó690 g¤È·ÚÎÌ¡£ÀâÌÀ ¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ¡¢¥·¥ï¤Î¤Ð¤·¡£·ÚÎÌ¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤À¤«¤é¼ê·Ú¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¡£
°áÎà¤Î¥·¥ï¿¤Ð¤·¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î»ö¡¢¤«¤±Ì̤ǥ¢¥¤¥í¥ó¤«¤±¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¶¯ÎÏ¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¡¢¥Þ¥¹¥¯¤Ê¤É¤Î½ü¶Ý¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¢£Â礤¯º¹¤¬¤Ä¤¯¶¯ÎÏ¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¡¢°áÎà¤Î¥·¥ï¿¤Ð¤·¡¦½ü¶Ý¡¦¾Ã½¡¦²ÖÊ´Âкö¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¢£ËÜÂÎΩ¤Á¾å¤¬¤ê»þ´Ö Ìó40Éá¢ËÜÂΤΥ¿¥ó¥¯¤Ë¿å¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Ç¥¹¥Á¡¼¥à¤¬Ï¢Â³Ê®¼Í¤µ¤ì¡¢¶¯¥â¡¼¥É¤Ç1ʬ´Ö¤ËÌó25g¡¦¼å¥â¡¼¥É¤Ç1ʬ´Ö¤ËÌó18g¤Î¶¯ÎÏ¥¹¥Á¡¼¥à¤¬°áÎà¤Î¥·¥ï¿¤Ð¤·¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¢£°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Àèü¥×¥ì¡¼¥ÈÉôʬ¤Ç¥¢¥¤¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£100¡î¤òĶ¤¨¤ë¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à¤¬¥Þ¥¹¥¯¤ä°áÎࡦ¥½¥Õ¥¡¡¼¡¦¥«¡¼¥Æ¥ó¤Ê¤É¤ÎÆü¾ïÉʤνü¶ÝÂкö¤Ë¤â»ÈÍѲÄǽ¡£¥Þ¥¹¥¯¡¦ÌÊÉۤˤÆÆüËܹñÆâ¤ÎÂè»°¼Ôµ¡´Ø¤Ë¤Æ½ü¶Ý¸ú²Ì¤Î³Îǧ¤¬¼è¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Àޤꤿ¤¿¤à¤Èι¹ÔÀè¤ä½ÐÄ¥Àè¤Ë¤â»ý¤Á±¿¤ÓÊØÍø¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¡£¢£ÀìÍÑ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ°¤Ê¤Î¤Ç¼«Âð¤Ç¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¤Ë¤âº¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£10ʬ¸å¤Ë¼«Æ°¤ÇÅŸ»¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¡¢¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¡£¢£¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ 140ml¢£¥¹¥Á¡¼¥à»ý³»þ´Ö ¶¯¥â¡¼¥ÉÌó7ʬ ¼å¥â¡¼¥ÉÌó10ʬ¢£¥×¥ì¡¼¥È²¹ÅÙ Ìó110¡î¡Á130¡î
¢£¤ª½Ð¤«¤±Á°¤ÎË»¤·¤¤Ä«¤â¡¢Î©¤Á¾å¤¬¤êÌó25ÉäǽàÈ÷´°Î»¡£¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥¹¥Á¡¼¥à¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥·¥ï¤ò¥µ¥Ã¤È¿¤Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢£½÷À¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Çºî¶È¤Ç¤¤ë·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤¬¤éÂçÍÆÎÌ¥¿¥ó¥¯¤Ç¿å¤òÆþ¤ìľ¤¹¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¤Þ¤¹¡£¢£´ÝÀö¤¤¤·¤Ë¤¯¤¤¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥½¥Õ¥¡¤Î½ü¶Ý¡¢²ÖÊ´¤Ê¤É¤Î¥¢¥ì¥ë¥²¥ó¤Î½üµî¡¢¤¿¤Ð¤³½¤ä¥Ú¥Ã¥È½¤Ê¤É¤Î¾Ã½¤â¤Ç¤°áÎॱ¥¢¤«¤é¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥±¥¢¤Þ¤ÇÉý¹¤¯»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£¥¹¥Á¡¼¥àϢ³»ÈÍѲÄǽ»þ´Ö ºÇÂçÌó8ʬ¢£¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ Ìó10g/ʬ¡ÊLo¥â¡¼¥É¡ËÌó18g/ʬ¡ÊHi¥â¡¼¥É¡Ë¢£¼«Æ°¥Ò¡¼¥¿¡¼OFFµ¡Ç½¢£¥³¡¼¥ÉŤµ Ìó3m
¥¹¥Á¡¼¥à¥ï¥ó(SteamOne) °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ S-Nomad NS1750T ¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à ·ÚÎÌ/¥Ñ¥ï¥Õ¥ë18g¥¹¥Á¡¼¥à/30Éõ¯Æ°/ÍÆÎÌ150ml/¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ÇϢ³»ÈÍѲÄǽ ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼SteamOne¤«¤éS-Nomad¤Ë¾å°Ì¥â¥Ç¥ë¤¬Åо졣Á°½Å¿´¤Ç¼ê¤Ë½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Ë¤¯¤¤À߷פÈÈþ¤·¤¤¼«Î©·¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Ê¿¶ÑÌó18g/ʬ¤Î¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¤Ç°áÎà¤Î¥·¥ï¿¤Ð¤·¤Ï¤â¤Á¤í¤ó½ü¶Ý¸ú²Ì¤â¡£ËèÆü¤Î°áÎॱ¥¢¤ËÌôÉʤò»È¤ï¤Ê¤¤°Â¿´¤Î¥¹¥Á¡¼¥à½ü¶Ý¤ò¡£ ¢¨1 150ml¤ÎÀìÍÑ¥¿¥ó¥¯¤Î¾¡¢ÉÕ°¤Î¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¤Ç¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤ÆĹ»þ´Ö»ÈÍѲÄǽ¡£µë¿å¤Ë¹Ô¤¯²ó¿ô¤ò¸º¤é¤·¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¤Î¥È¥ê¥¬¡¼¤ÏÊØÍø¤Ê¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¡£1ÅÙ¥«¥Á¥Ã¤È°ú¤¤¤¿¤é¥¹¥Á¡¼¥à¤¬Ï¢Â³Ê®¼Í¤µ¤ì¡¢¤â¤¦1ÅÙ°ú¤±¤Ð»ß¤Þ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤°×¤¤À߷ס£2ÅÙϢ³¤Ç¥«¥Á¥«¥Á¤È°ú¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥Î¡¼¥Þ¥ë¡¦¥¨¥³¤Î2¥â¡¼¥É¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬²Äǽ¡£ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:µÛÈץϥ󥬡¼¥Õ¥Ã¥¯¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¡¦¥Ü¥È¥ë¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¥Ö¥é¥·¡¢ÀìÍѥݡ¼¥Á ÀâÌÀ ¥Õ¥é¥ó¥¹È¯¤Î»ý¤Á±¿¤Ó°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼SteamOne S-Nomad¾å°Ì¥â¥Ç¥ëÅÐ¾ì ¥Õ¥é¥ó¥¹SteamOne¼Ò¤Î°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¡¢S-Nomad NS1750 Black¤ÈTitanium¤ÎÆó¿§Å¸³«¡£ 2010ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¥á¡¼¥«¡¼SteamOne¤Ï¡¢À½ÉʤÎÌ¥ÎϤ«¤é¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃæ¤Ë¹¤Þ¤ê¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¿¤¯¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤¬SteamOne¤Î¶È̳ÍÑ°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ S-Nomad¤Ï¡¢SteamOne¤¬¶È̳ÍÑ°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¤Ë¤ª¤±¤ëÀ®¸ù¤òÅÚÂæ¤È¤·³«È¯¤·¤¿¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¢§¼ç¤ÊÆÃħ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó Á°½Å¿´¤Ç½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Ë¤¯¤¤¼«Î©·¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢£¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ*1*2 ºÇÂçÌó18g/ʬ¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¹¥Á¡¼¥à ¢£¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë»ÈÍѲÄǽ*3 ÀìÍѥܥȥë¤Î¾¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤ÆĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѲÄǽ ¢£»È¤¤°×¤µ °ìÅÙ²¡¤¹¤À¤±¤Ç¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¤·Â³¤±¤ë´ÊñÀß·× ¢§¾¦ÉʳµÍ× ¢£À½ÉÊ̾:S-Nomad ¢£·¿ÈÖ:NS1750T ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:ÌóH226¡ßW111¡ßD150mm ¢£½ÅÎÌ:Ìó800g *5 ¢£ºÇÂç½ÐÎÏ:1300W ¢£ÀìÍѥܥȥëÍÆÎÌ:Ìó150ml ¢£¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ:ºÇÂçÌó18g/ʬ*1*2 ¢£¥¹¥Á¡¼¥à¥â¡¼¥É:¥Î¡¼¥Þ¥ë ¢£¥¨¥³¤Î2¥â¡¼¥É ¢£Î©¤Á¾å¤¬¤ê»þ´Ö:Ìó30ÉÃ*1 ¢£É½Ì̥ץ졼¥È:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¢£ÅŸ»¥³¡¼¥É:Ìó2.4m ¢£ÅÅ°µ:100V, 50/60Hz ¢£ÉÕ°ÉÊ:µÛÈץϥ󥬡¼¥Õ¥Ã¥¯*4¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¥Ö¥é¥·¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¢£¥Ü¥È¥ë¥³¥Í¥¯¥¿¡¼*3¡¢ÀìÍѥݡ¼¥Á ¢£À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ ¢£Êݾڴü´Ö:1ǯ´Ö ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨³°´Ñ ¢£»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨S-Nomad Titanium¤ÎÉÕ°ÉÊ¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¥Ö¥é¥·¡¢¥Ü¥È¥ë¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¤Î¤ßTitanium¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨1 ¡Ú»î¸³°ÍÍêÀè¡Û(³ô)±ÒÀ¸ÈùÀ¸Êª¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼ ¡Ú»î¸³Âоݡ۰áÎà ¡Ú»î¸³ÊýË¡¡Û¹â²¹¤«¤±Ì̤ò²¡¤·Åö¤Æ¤Ê¤¬¤é¥¹¥Á¡¼¥à¤òÊ®¼Í¤·¶ÝÉÕÃåÉۤνü¶Ý³Îǧ ¡Ú½ü¶ÝÊýË¡¡Û¹â²¹¥¢¥¤¥í¥óÌ̲¡¤·Åö¤Æ¤Ë¤è¤ë ¡Ú»î¸³·ë²Ì¡Û99%°Ê¾å¤Î½ü¶Ý¸ú²Ì(»î¸³¤Ï2¼ïÎà¤Î¶Ý¤Ç¼Â»Ü) ¡Ú»î¸³ÈÖ¹æ¡Û2021-D-BT-09049 ¡Ú»î¸³¸¡ººÊó¹ð½ñȯ¹ÔÆü¡Û2021ǯ10·î13Æü *1 »ÈÍѴĶ ¢£¾ò·ï¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ *2 ³× ¢£¹çÈéÀ½ÉʤʤɤˤÏÅö¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É¬¤º¡¢°áÎà¤Îɽ¼¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *3 ¥Ü¥È¥ë·Á¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ *4 µÛÈפò¸ÇÄê¤Ç¤¤Ê¤¤ÊÉÌ̤ˤÏÀßÃÖ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *5 ÀìÍѥܥȥ뤬¶õ¤Î¾õÂ֤ǤÎËÜÂνÅÎ̤Ǥ¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É34045194932¾¦ÉÊ̾¥¹¥Á¡¼¥à¥ï¥ó(SteamOne) °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ S-Nomad NS1750T ¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à ·ÚÎÌ/¥Ñ¥ï¥Õ¥ë18g¥¹¥Á¡¼¥à/30Éõ¯Æ°/ÍÆÎÌ150ml/¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ÇϢ³»ÈÍѲÄǽ·¿ÈÖNS1750T¥«¥é¡¼¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Á¡¼¥à¥ï¥ó(SteamOne) °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ S-Nomad NS1750B ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ/¥Ñ¥ï¥Õ¥ë18g¥¹¥Á¡¼¥à/30Éõ¯Æ°/ÍÆÎÌ150ml/¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ÇϢ³»ÈÍѲÄǽ ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼SteamOne¤«¤éS-Nomad¤Ë¾å°Ì¥â¥Ç¥ë¤¬Åо졣Á°½Å¿´¤Ç¼ê¤Ë½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Ë¤¯¤¤À߷פÈÈþ¤·¤¤¼«Î©·¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Ê¿¶ÑÌó18g/ʬ¤Î¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¤Ç°áÎà¤Î¥·¥ï¿¤Ð¤·¤Ï¤â¤Á¤í¤ó½ü¶Ý¸ú²Ì¤â¡£ËèÆü¤Î°áÎॱ¥¢¤ËÌôÉʤò»È¤ï¤Ê¤¤°Â¿´¤Î¥¹¥Á¡¼¥à½ü¶Ý¤ò¡£ ¢¨1 150ml¤ÎÀìÍÑ¥¿¥ó¥¯¤Î¾¡¢ÉÕ°¤Î¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¤Ç¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤ÆĹ»þ´Ö»ÈÍѲÄǽ¡£µë¿å¤Ë¹Ô¤¯²ó¿ô¤ò¸º¤é¤·¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¤Î¥È¥ê¥¬¡¼¤ÏÊØÍø¤Ê¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¡£1ÅÙ¥«¥Á¥Ã¤È°ú¤¤¤¿¤é¥¹¥Á¡¼¥à¤¬Ï¢Â³Ê®¼Í¤µ¤ì¡¢¤â¤¦1ÅÙ°ú¤±¤Ð»ß¤Þ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤°×¤¤À߷ס£2ÅÙϢ³¤Ç¥«¥Á¥«¥Á¤È°ú¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥Î¡¼¥Þ¥ë¡¦¥¨¥³¤Î2¥â¡¼¥É¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬²Äǽ¡£ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:µÛÈץϥ󥬡¼¥Õ¥Ã¥¯¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¡¦¥Ü¥È¥ë¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¡¢ÀìÍѥݡ¼¥Á ÀâÌÀ ¥Õ¥é¥ó¥¹È¯¤Î»ý¤Á±¿¤Ó°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼SteamOne S-Nomad¾å°Ì¥â¥Ç¥ëÅÐ¾ì ¥Õ¥é¥ó¥¹SteamOne¼Ò¤Î°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¡¢S-Nomad NS1750 Black¤ÈTitanium¤ÎÆó¿§Å¸³«¡£ 2010ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¥á¡¼¥«¡¼SteamOne¤Ï¡¢À½ÉʤÎÌ¥ÎϤ«¤é¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃæ¤Ë¹¤Þ¤ê¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¿¤¯¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¤¬SteamOne¤Î¶È̳ÍÑ°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ S-Nomad¤Ï¡¢SteamOne¤¬¶È̳ÍÑ°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¤Ë¤ª¤±¤ëÀ®¸ù¤òÅÚÂæ¤È¤·³«È¯¤·¤¿¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¤Ç¤¹¡£ ¢§¼ç¤ÊÆÃħ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó Á°½Å¿´¤Ç½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Ë¤¯¤¤¼«Î©·¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¢£¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ*1*2 ºÇÂçÌó18g/ʬ¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¹¥Á¡¼¥à ¢£¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë»ÈÍѲÄǽ*3 ÀìÍѥܥȥë¤Î¾¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤ÆĹ»þ´Ö¤Î»ÈÍѲÄǽ ¢£»È¤¤°×¤µ °ìÅÙ²¡¤¹¤À¤±¤Ç¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¤·Â³¤±¤ë´ÊñÀß·× ¢§¾¦ÉʳµÍ× ¢£À½ÉÊ̾:S-Nomad ¢£·¿ÈÖ:NS1750B ¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:ÌóH226¡ßW111¡ßD150mm ¢£½ÅÎÌ:Ìó800g *5 ¢£ºÇÂç½ÐÎÏ:1300W ¢£ÀìÍѥܥȥëÍÆÎÌ:Ìó150ml ¢£¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ:ºÇÂçÌó18g/ʬ*1*2 ¢£¥¹¥Á¡¼¥à¥â¡¼¥É:¥Î¡¼¥Þ¥ë ¢£¥¨¥³¤Î2¥â¡¼¥É ¢£Î©¤Á¾å¤¬¤ê»þ´Ö:Ìó30ÉÃ*1 ¢£É½Ì̥ץ졼¥È:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¢£ÅŸ»¥³¡¼¥É:Ìó2.4m ¢£ÅÅ°µ:100V, 50/60Hz ¢£ÉÕ°ÉÊ:µÛÈץϥ󥬡¼¥Õ¥Ã¥¯*4¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¥Ö¥é¥·¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë ¢£¥Ü¥È¥ë¥³¥Í¥¯¥¿¡¼*3¡¢ÀìÍѥݡ¼¥Á ¢£À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ ¢£Êݾڴü´Ö:1ǯ´Ö ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¢¨³°´Ñ ¢£»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨S-Nomad Titanium¤ÎÉÕ°ÉÊ¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¥Ö¥é¥·¡¢¥Ü¥È¥ë¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¤Î¤ßTitanium¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨1 ¡Ú»î¸³°ÍÍêÀè¡Û(³ô)±ÒÀ¸ÈùÀ¸Êª¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼ ¡Ú»î¸³Âоݡ۰áÎà ¡Ú»î¸³ÊýË¡¡Û¹â²¹¤«¤±Ì̤ò²¡¤·Åö¤Æ¤Ê¤¬¤é¥¹¥Á¡¼¥à¤òÊ®¼Í¤·¶ÝÉÕÃåÉۤνü¶Ý³Îǧ ¡Ú½ü¶ÝÊýË¡¡Û¹â²¹¥¢¥¤¥í¥óÌ̲¡¤·Åö¤Æ¤Ë¤è¤ë ¡Ú»î¸³·ë²Ì¡Û99%°Ê¾å¤Î½ü¶Ý¸ú²Ì(»î¸³¤Ï2¼ïÎà¤Î¶Ý¤Ç¼Â»Ü) ¡Ú»î¸³ÈÖ¹æ¡Û2021-D-BT-09049 ¡Ú»î¸³¸¡ººÊó¹ð½ñȯ¹ÔÆü¡Û2021ǯ10·î13Æü *1 »ÈÍѴĶ ¢£¾ò·ï¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ *2 ³× ¢£¹çÈéÀ½ÉʤʤɤˤÏÅö¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É¬¤º¡¢°áÎà¤Îɽ¼¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *3 ¥Ü¥È¥ë·Á¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ *4 µÛÈפò¸ÇÄê¤Ç¤¤Ê¤¤ÊÉÌ̤ˤÏÀßÃÖ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ *5 ÀìÍѥܥȥ뤬¶õ¤Î¾õÂ֤ǤÎËÜÂνÅÎ̤Ǥ¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É34045194933¾¦ÉÊ̾¥¹¥Á¡¼¥à¥ï¥ó(SteamOne) °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ S-Nomad NS1750B ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ·ÚÎÌ/¥Ñ¥ï¥Õ¥ë18g¥¹¥Á¡¼¥à/30Éõ¯Æ°/ÍÆÎÌ150ml/¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ÇϢ³»ÈÍѲÄǽ·¿ÈÖNS1750B¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥·¥ï¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥·¥ç¥Ã¥È¥¹¥Á¡¼¥à¡£¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥·¥ç¥Ã¥È¥¹¥Á¡¼¥à¡§ 1²óÌó0.4g¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤ò¹â²¹¤ÇÊ®½Ð¡£Ìó2Éôֳ֤ǥ·¥ç¥Ã¥È¥¹¥Á¡¼¥à¤¬»ÈÍѤǤµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥·¥ï¤â¤·¤Ã¤«¤ê¿¤Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¹ÈϰϤ˸úΨ¤è¤¯Ê®½Ð¡Ö¥¯¥í¥¹¥é¥¤¥ó¥¹¥Á¡¼¥à¡×¤«¤±ÌÌÃæ±û¤«¤é¥¹¥Á¡¼¥à¤¬¥ï¥¤¥É¤Ë¹¤¬¤ë½½»ú¥ì¥¤¥¢¥¦¥ÈÊ®½Ð¸ý¤Ê¤Î¤Ç¡¢¢£¥¹¥Á¡¼¥à¤¬¹ÈϰϤ˹¤¬¤ê¥à¥é¤òÍÞ¤¨¤Æ¥¹¥Á¡¼¥à¤¬¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Åö¤ÆÉۤʤ·¤Ç´Êñ¡Ö¥Ö¥é¥·¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡×¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ò¤Ä¤±¤ì¤Ð¡¢Ä㲹ɽ¼¨¤Î°áÎà¤Þ¤ÇÅö¤ÆÉۤʤ·¤Ç´Êñ¡£¢£¥Û¥³¥ê¤äÌÓ¤¯¤º¤ò¼è¤ê½ü¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥Æ¥«¥ê¤âËɤ²¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)mm102¡ß268¡ß84mm¡ÊËÜÂΤΤߡ˥³¡¼¥É¤ÎŤµ(m)Ìó2.5mËÜÂνÅÎÌÌó660g(ËÜÂΤΤß)¾ÃÈñÅÅÎÏ950WÉÕ°Éʥץ쥹¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¡¢Ãí¿å¥«¥Ã¥×¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½ÉÕ¤¾Ã¤·Ëº¤ìËÉ»ß(¥¢¥¤¥í¥ó)Í¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌÌó70mL¤«¤±ÌÌ¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥¹¥Á¡¼¥àÎÌÌó0.4g/²ó¥¹¥Á¡¼¥à»ý³»þ´Ö20ʬΩ¤Á¾å¤¬¤ê»þ´ÖÌó30Éò¹ÅÙ¹â (170¡î)µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥·¥ï¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥·¥ç¥Ã¥È¥¹¥Á¡¼¥à¡£
campaign & event item detail¸¶ºàÎÁ̾¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥È¡¢¥¢¥ë¥ß¡¢ABS¼ù»é¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¸¶»º¹ñ̾Ãæ¹ñÈÎÇä¼Ô³ô¼°²ñ¼ÒLifeit ÅìµþÅÔÌܹõ¶èÀÄÍÕÂæ3-10-1 4³¬¥µ¥¤¥º¡¿½ÅÎÌ¥µ¥¤¥º¡§Éý9.5¡ß±ü¹Ô¤10.7¡ß¹â¤µ23.2cm ½ÅÎÌ¡§Ìó0.7kg¡Ê¥¿¥ó¥¯¶õ»þ¡Ë ¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó3mÆÃħ¡¦Éþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë½¤¤¤ä¥¢¥ì¥ëʪ¼Á¤â¤·¤Ã¤«¤ê½üµî¡£¥¥ì¥¤¤Î¿·ÄêÈÖ¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡£ Ω¤Á¾å¤¬¤êÌó24Éäȡ¢Ë»¤·¤¤Ä«¤Ë¤â»È¤¨¤ëÁÇÁᤤΩ¤Á¾å¤¬¤ê¡£¤ª½Ð¤«¤±Á°¤Ë¤µ¤Ã¤È¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾øµ¤¤¿¤Ã¤×¤ê¡£Ä¹»þ´Ö¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢Ï¢Â³¥¹¥Á¡¼¥àÌó8ʬ¡£ ¡¦ÏӤξ岼±¿Æ°¤¬¥¹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¤Ç¤¤ë¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏÌó3m¤ÈŤ¤¤Î¤Ç¡¢Æ°¤¤ä¤¹¤¯¡¢¼è¤ê²ó¤·¤Î¤·¤ä¤¹¤¤À߷פǤ¹¡£ ¡¦Áàºî¤ÏÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤È¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¡¿¥É¥é¥¤¤ÎÀÚÂØ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î2¤Ä¤Î¤ß¡£Ì¤¦¤³¤È¤Ê¤¯´Êñ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌӶ̤ò¼è¤Ã¤¿¤ê¤ª¤·¤ã¤ìÃå¤Î¥Æ¥«¥ê¤òÍÞ¤¨¤é¤ì¤ëÀìÍѥ֥饷¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏÌó110ml¤ÎÂçÍÆÎÌ¡£µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¥¹¥é¥¤¥É¼°Ãå楿¥ó¥¯¤Ç¤¹¡£·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¤âÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¡Ö´À½¡¢¥Ú¥Ã¥È½¡¢¥¿¥Ð¥³½¡¢°û¿©½¡¢À¸´¥¤½¡×¤ÎÀ¸³è5Â罤ȡ¢¡Ö¶Ý¡¢¥À¥ËͳÍè¡¢²ÖÊ´¡×¤Î¥¢¥ì¥ëʪ¼Á¤â¤·¤Ã¤«¤ê½üµî¡£°áÎà¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥½¥Õ¥¡¤ä¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¡¦ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§800W ¡¦Ï¢Â³±¿Å¾¡§Ìó8ʬ¡Ê¥¹¥Á¡¼¥àÎÌÌó13g/ʬ¡Ë¢¨¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌÌó110ml¤Ç¤Î»ÈÍÑ»þ¡£»ÈÍѾò·ï¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¢¥¤¥í¥óÌ̤β¹ÅÙ¡§Ìó140¡î¡Ê¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í»þ¡Ë¡¢Ìó170¡î¡Ê¥¹¥Á¡¼¥àÄä»ß»þ¡Ë ¡¦¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó110ml ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§ËÜÂΡ¢ÀìÍѥ֥饷¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊÊݾڽñÉÕ¡Ë ¢¡¥Ö¥é¥ó¥É ¡Þ0¡Ê¥×¥é¥¹¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¼¥í¡Ë 2003ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢ÆüËÜȯ¤Î²ÈÅÅ¡¦»¨²ß¥Ö¥é¥ó¥É¡£²á¾ê¤Ê¤¯¡¢ÉÔ¤ʤ¯¡¢¤ªµÒÍͤˤȤäƤΡ֤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡×¸ºß¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È¡¢¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¥Î¤¬ËÜÍ褢¤ë¤Ù¤É¬Á³¤Î»Ñ¤ò¸«½Ð¤·¡¢À½Â¤¼Ô¤Î¡Ö¾ï¼±ÏÀ¡×¡Ö¸úΨÏÀ¡×¤Ë¶þ¤»¤º¡¢¥â¥Î¤È¤·¤ÆɬÍפʵ¡Ç½¤ò°ï¤»¤º¡¢Å¬Àµ¤ÊÉʼÁ¤È²Á³Ê¤Ç¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ªÌ󫤷¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ ¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ °áÎà ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ½ü¶Ý ¾Ã½ 303086 303087 303088 5037464 5037465 ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ÃÂÀ¸Æü Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ »Ò¶¡ÍÑ »Ò¶¡²ñ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ¿·µï ½÷»Ò²ñ ½÷»Ò Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ¼êÅÚ»º ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¸æÎé ¤ªÎé ½Ë¤¤ ¥Ê¥Á¥å¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Ö natu&robe ¥Ê¥Á¥å¡õ¥í¡¼¥Ö ¥Ê¥Á¥å&¥í¡¼¥Ö¡Þ0 ¥×¥é¥¹¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¼¥í¥¹¥¿¥¤¥ë¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¶õµ¤À¶¾ôµ¡ X020 ¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥ß¥¥µ¡¼ B010 ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼Ver.3 C030 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È°áÎà´¥Á絡
Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤ªÀµ·î »Ò¶¡¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 µìÀµ·î ½ÕÀá ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ¤Ò¤Þ¤Ä¤Ö¤·ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬ ¤Î¤· ÊñÁõ¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¥¢¥¤¥í¥ó¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥È¥±¥¢¥¹¥Á¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥È ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó 3way¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¢£¾¦Éʾܺ٥ϥ󥬡¼¤Ë¤«¤±¤Æ°áÎॱ¥¢¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥Á¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥È/¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó/¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó¤Î3WAY¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ MEH-126BK¡¢¥ì¥Ã¥É MEH-126RDÀ£Ë¡¡§ÌóW33¡ßD8¡ßH11cm¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó155cm½ÅÎÌ¡§Ìó660g¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§Ìó1kgºà¼Á¡§PC¡¡PBT¡¡PVC¡¡¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÅŸ»¡§AC 100V 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§880W¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó100ml²¹Å٥ҥ塼¥º¡§240¡î²¹ÅÙÈÏ°Ï¡§Ìó80¡Á200¡î¢£¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥Ä¥à¥é¥«¥á¥é¡¡076-242-1122¶èʬ¡§²ÈÅÅȯÇ丵¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¯¥í¥¹¢¨»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¤Û¤«¤Ë¤â¼è¤ê°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó MEH-126BK MEH-126RD »È¤¤Êý ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¸ú²Ì Èæ³Ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å °ì¿ÍÊë¤é¤· ¿·À¸³è ¥¢¥¤¥í¥ó 3way À¸³è²ÈÅÅ ¥·¥ï¿¤Ð¤· Éþ ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥¢¥¤¥í¥ó ¥¯¥Á¥³¥ß ¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¢¥¤¥í¥ó ɾȽ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼3¥¦¥§¥¤¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ÄÌÈÎ Åö¼Ò¤Ï¼«¼ÒÁҸˤè¤êÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Æ졦ΥÅ硦Ãæ·ÑÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Éã¤ÎÆü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È ¤¢¤¹³Ú¾¦Éʼ谷¤¤
Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤ªÀµ·î »Ò¶¡¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 µìÀµ·î ½ÕÀá ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ¤Ò¤Þ¤Ä¤Ö¤·ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬ ¤Î¤· ÊñÁõ¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡Rooomy ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ RM-SS401 ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¢¥¤¥í¥ó °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ½ü¶Ý ¾Ã½ ¥·¥ï¿¤Ð¤· ²ÖÊ´ ¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó¢£¾¦ÉʾܺÙStylish Steamer¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡Ë¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢Ê®¼ÍÎ̶ȳ¦ºÇÂçµé¤Î¹â²¹¥¸¥§¥Ã¥È¥¹¥Á¡¼¥à¡£¤³¤ì1¤Ä¤Ç¡¢½ü¶Ý¡¦¾Ã½¡¦¥·¥ï¿¤Ð¤·¡¦²ÖÊ´½üµî¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤ÇÂç³èÌö¡£¥¢¥¤¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ëÊØÍø¤Ê2Way¡£¥¢¥¤¥í¥óÌ̤β¹ÅÙ¤ÏÌó110¡î¡Á120¡î¡£¥Õ¥ÃÁÇ·Ï¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»È¤¤¤´¤³¤Á¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥à¤òOFF¤·¤Æ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤Î»ÈÍѤâOKÀ½ÉÊ̾¡§Stylish Steamer¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡Ë¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ô¥ó¥¯/¥Ö¥é¥Ã¥¯Äê³ÊÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡§100V50-60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W¥¢¥¤¥í¥ó¥×¥ì¡¼¥È²¹ÅÙ¡§Ìó110¡Á120¡î¥¢¥¤¥í¥ó¥×¥ì¡¼¥È²Ã¹©¡§¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó750gËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó152¡ß76¡ß242mm¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.9mÉÕ°ÉÊ¡§¥¹¥¿¥ó¥É¡¢Ãí¿å¥«¥Ã¥×¡¢¥Ö¥é¥·¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥ÈÀ¸»º¹ñ¡§Produced by Japan / Made in China¢£¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥Ä¥à¥é¥«¥á¥é¡¡076-242-1122¶èʬ¡§ÅŲ½À½ÉÊȯÇ丵¡§³ô¼°²ñ¼ÒKALOS BEAUTY TECHNOLOGY¢¨»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¤Û¤«¤Ë¤â¼è¤ê°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥ë¡¼¥ß¡¼ Rooomy ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ »È¤¤Êý ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ ¤·¤ï¤Î¤Ð¤· ¸ú²Ì Èæ³Ó ¥é¥ó¥¥ó¥° °áÎà¤Î¤·¤ï ¤è¤ì ¥·¥ï¿¤Ð¤· ¥ï¥¤¥·¥ã¥Ä ¥Ö¥é¥¦¥¹ T¥·¥ã¥Ä ½ü¶Ý ¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à ¾Ã½ Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¥¹¥Á¡¼¥à ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ¸ý¥³¥ß ¥ë¡¼¥ß¡¼¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¯¥Á¥³¥ß Rooomy RMSS401 ¥ì¥Ó¥å¡¼ Rooomy ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ɾȽ RM-SS401 ÄÌÈÎ Åö¼Ò¤Ï¼«¼ÒÁҸˤè¤êÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Æ졦ΥÅ硦Ãæ·ÑÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤ªÀµ·î »Ò¶¡¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 µìÀµ·î ½ÕÀá ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ¤Ò¤Þ¤Ä¤Ö¤·ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬ ¤Î¤· ÊñÁõ¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Rooomy ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ RM-SS401 ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¢¥¤¥í¥ó °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ½ü¶Ý ¾Ã½ ¥·¥ï¿¤Ð¤· ²ÖÊ´ ¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó¢£¾¦ÉʾܺÙStylish Steamer¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡Ë¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢Ê®¼ÍÎ̶ȳ¦ºÇÂçµé¤Î¹â²¹¥¸¥§¥Ã¥È¥¹¥Á¡¼¥à¡£¤³¤ì1¤Ä¤Ç¡¢½ü¶Ý¡¦¾Ã½¡¦¥·¥ï¿¤Ð¤·¡¦²ÖÊ´½üµî¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤ÇÂç³èÌö¡£¥¢¥¤¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ëÊØÍø¤Ê2Way¡£¥¢¥¤¥í¥óÌ̤β¹ÅÙ¤ÏÌó110¡î¡Á120¡î¡£¥Õ¥ÃÁÇ·Ï¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»È¤¤¤´¤³¤Á¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥à¤òOFF¤·¤Æ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤Î»ÈÍѤâOKÀ½ÉÊ̾¡§Stylish Steamer¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡Ë¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ô¥ó¥¯/¥Ö¥é¥Ã¥¯Äê³ÊÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡§100V 50-60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W¥¢¥¤¥í¥ó¥×¥ì¡¼¥È²¹ÅÙ¡§Ìó110¡Á120¡î¥¢¥¤¥í¥ó¥×¥ì¡¼¥È²Ã¹©¡§¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó750gËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó152¡ß76¡ß242mm¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.9mÉÕ°ÉÊ¡§¥¹¥¿¥ó¥É¡¢Ãí¿å¥«¥Ã¥×¡¢¥Ö¥é¥·¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥ÈÀ¸»º¹ñ¡§Produced by Japan / Made in China¢£¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥Ä¥à¥é¥«¥á¥é¡¡076-242-1122¶èʬ¡§ÅŲ½À½ÉÊȯÇ丵¡§³ô¼°²ñ¼ÒKALOS BEAUTY TECHNOLOGY¢¨»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¤Þ¤±¤Ï¤ª°ì¿ÍÍͤˤĤ1ÅÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿§¤Ê¤É¤ÏÁª¤Ù¤Þ¤»¤ó¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¤Û¤«¤Ë¤â¼è¤ê°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥ë¡¼¥ß¡¼ Rooomy ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ »È¤¤Êý ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ ¤·¤ï¤Î¤Ð¤· ¸ú²Ì Èæ³Ó ¥é¥ó¥¥ó¥° °áÎà¤Î¤·¤ï ¤è¤ì ¥·¥ï¿¤Ð¤· ¥ï¥¤¥·¥ã¥Ä ¥Ö¥é¥¦¥¹ T¥·¥ã¥Ä ½ü¶Ý ¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à ¾Ã½ Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¥¹¥Á¡¼¥à ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¸ý¥³¥ß ¥ë¡¼¥ß¡¼¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¯¥Á¥³¥ß Rooomy RMSS401 ¥ì¥Ó¥å¡¼ Rooomy ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ɾȽ RM-SS401 ÄÌÈÎ google ¥°¡¼¥°¥ë yahoo ¥ä¥Õ¡¼ LINE¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ³ÚÅ·»Ô¾ìÅö¼Ò¤Ï¼«¼ÒÁҸˤè¤êÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Æ졦ΥÅ硦Ãæ·ÑÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤ªÀµ·î »Ò¶¡¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 µìÀµ·î ½ÕÀá ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ¤Ò¤Þ¤Ä¤Ö¤·ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬ ¤Î¤· ÊñÁõ¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¥¢¥¤¥í¥ó¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥È¥±¥¢¥¹¥Á¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥È ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó 3way¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¢£¾¦Éʾܺ٥ϥ󥬡¼¤Ë¤«¤±¤Æ°áÎॱ¥¢¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥Á¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥È/¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó/¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó¤Î3WAY¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ MEH-126BK¡¢¥ì¥Ã¥É MEH-126RDÀ£Ë¡¡§ÌóW33¡ßD8¡ßH11cm¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó155cm½ÅÎÌ¡§Ìó660g¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§Ìó1kgºà¼Á¡§PC¡¡PBT¡¡PVC¡¡¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÅŸ»¡§AC 100V 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§880W¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó100ml²¹Å٥ҥ塼¥º¡§240¡î²¹ÅÙÈÏ°Ï¡§Ìó80¡Á200¡î¢£¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥Ä¥à¥é¥«¥á¥é¡¡076-242-1122¶èʬ¡§²ÈÅÅȯÇ丵¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¯¥í¥¹ ¢¨»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¤Û¤«¤Ë¤â¼è¤ê°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó MEH-126BK MEH-126RD »È¤¤Êý ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¸ú²Ì Èæ³Ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å °ì¿ÍÊë¤é¤· ¿·À¸³è ¥¢¥¤¥í¥ó 3way À¸³è²ÈÅÅ ¥·¥ï¿¤Ð¤· Éþ ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥¢¥¤¥í¥ó ¥¯¥Á¥³¥ß ¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¢¥¤¥í¥ó ɾȽ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼3¥¦¥§¥¤¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ÄÌÈÎ google ¥°¡¼¥°¥ë yahoo ¥ä¥Õ¡¼ LINE¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° ³ÚÅ·»Ô¾ìÅö¼Ò¤Ï¼«¼ÒÁҸˤè¤êÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Æ졦ΥÅ硦Ãæ·ÑÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Éã¤ÎÆü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È ¤¢¤¹³Ú¾¦Éʼ谷¤¤
Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤ªÀµ·î »Ò¶¡¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 µìÀµ·î ½ÕÀá ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ¤Ò¤Þ¤Ä¤Ö¤·ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬ ¤Î¤· ÊñÁõ¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¥¢¥¤¥í¥ó¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥·¥ç¥Ã¥È¥±¥¢¥¹¥Á¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥È ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó 3way¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¢£¾¦Éʾܺ٥ϥ󥬡¼¤Ë¤«¤±¤Æ°áÎॱ¥¢¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥Á¡¼¥à¥·¥ç¥Ã¥È/¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó/¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó¤Î3WAY¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ MEH-126BK¡¢¥ì¥Ã¥É MEH-126RDÀ£Ë¡¡§ÌóW33¡ßD8¡ßH11cm¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó155cm½ÅÎÌ¡§Ìó660g¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§Ìó1kgºà¼Á¡§PC¡¡PBT¡¡PVC¡¡¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÅŸ»¡§AC 100V 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§880W¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó100ml²¹Å٥ҥ塼¥º¡§240¡î²¹ÅÙÈÏ°Ï¡§Ìó80¡Á200¡î¢£¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥Ä¥à¥é¥«¥á¥é¡¡076-242-1122¶èʬ¡§²ÈÅÅȯÇ丵¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¯¥í¥¹¢¨»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¤Û¤«¤Ë¤â¼è¤ê°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó MEH-126BK MEH-126RD »È¤¤Êý ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¸ú²Ì Èæ³Ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å °ì¿ÍÊë¤é¤· ¿·À¸³è ¥¢¥¤¥í¥ó 3way À¸³è²ÈÅÅ ¥·¥ï¿¤Ð¤· Éþ ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥ì¥Ã¥É ÀÖ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥¢¥¤¥í¥ó ¥¯¥Á¥³¥ß ¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¢¥¤¥í¥ó ɾȽ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼3¥¦¥§¥¤¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ÄÌÈÎ Åö¼Ò¤Ï¼«¼ÒÁҸˤè¤êÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Æ졦ΥÅ硦Ãæ·ÑÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Éã¤ÎÆü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È ¤¢¤¹³Ú¾¦Éʼ谷¤¤
Êì¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¤ªÀµ·î »Ò¶¡¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥®¥Õ¥È Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ´¶È½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 µìÀµ·î ½ÕÀá ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤Ê¤É¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ¤Ò¤Þ¤Ä¤Ö¤·ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬ ¤Î¤· ÊñÁõ¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Rooomy ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ RM-SS401 ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¢¥¤¥í¥ó °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ½ü¶Ý ¾Ã½ ¥·¥ï¿¤Ð¤· ²ÖÊ´ ¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó¢£¾¦ÉʾܺÙStylish Steamer¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡Ë¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢Ê®¼ÍÎ̶ȳ¦ºÇÂçµé¤Î¹â²¹¥¸¥§¥Ã¥È¥¹¥Á¡¼¥à¡£¤³¤ì1¤Ä¤Ç¡¢½ü¶Ý¡¦¾Ã½¡¦¥·¥ï¿¤Ð¤·¡¦²ÖÊ´½üµî¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¾ìÌ̤ÇÂç³èÌö¡£¥¢¥¤¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ëÊØÍø¤Ê2Way¡£¥¢¥¤¥í¥óÌ̤β¹ÅÙ¤ÏÌó110¡î¡Á120¡î¡£¥Õ¥ÃÁÇ·Ï¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»È¤¤¤´¤³¤Á¤Ç¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥à¤òOFF¤·¤Æ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤Î»ÈÍѤâOKÀ½ÉÊ̾¡§Stylish Steamer¡Ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡Ë¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ô¥ó¥¯/¥Ö¥é¥Ã¥¯Äê³ÊÅÅ°µ¡¦¼þÇÈ¿ô¡§100V50-60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W¥¢¥¤¥í¥ó¥×¥ì¡¼¥È²¹ÅÙ¡§Ìó110¡Á120¡î¥¢¥¤¥í¥ó¥×¥ì¡¼¥È²Ã¹©¡§¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó750gËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó152¡ß76¡ß242mm¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.9mÉÕ°ÉÊ¡§¥¹¥¿¥ó¥É¡¢Ãí¿å¥«¥Ã¥×¡¢¥Ö¥é¥·¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥ÈÀ¸»º¹ñ¡§Produced by Japan / Made in China¢£¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥Ä¥à¥é¥«¥á¥é¡¡076-242-1122¶èʬ¡§ÅŲ½À½ÉÊȯÇ丵¡§³ô¼°²ñ¼ÒKALOS BEAUTY TECHNOLOGY¢¨»ÈÍÑ´¶¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¤Û¤«¤Ë¤â¼è¤ê°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥í¥ó ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥É¥é¥¤¥¢¥¤¥í¥ó °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥ë¡¼¥ß¡¼ Rooomy ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ »È¤¤Êý ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ ¤·¤ï¤Î¤Ð¤· ¸ú²Ì Èæ³Ó ¥é¥ó¥¥ó¥° °áÎà¤Î¤·¤ï ¤è¤ì ¥·¥ï¿¤Ð¤· ¥ï¥¤¥·¥ã¥Ä ¥Ö¥é¥¦¥¹ T¥·¥ã¥Ä ½ü¶Ý ¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à ¾Ã½ Àޤꤿ¤¿¤ß¼° ¥¹¥Á¡¼¥à ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ¸ý¥³¥ß ¥ë¡¼¥ß¡¼¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¯¥Á¥³¥ß Rooomy RMSS401 ¥ì¥Ó¥å¡¼ Rooomy ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ɾȽ RM-SS401 ÄÌÈÎ Åö¼Ò¤Ï¼«¼ÒÁҸˤè¤êÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²Æ졦ΥÅ硦Ãæ·ÑÃÏ°è¤ÏÇÛÁ÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û²óž¼°¥Ï¥ó¥É¥ëºÎÍÑ¡£¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ°áÎà¤ò¶¯ÎÏ¥¹¥¿¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥È¤¬²Äǽ¡£°®¤ê¤ä¤¹¤¯ÎϤÎÆþ¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë·Á¾õ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¥×¥ì¥¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥¢¥¤¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤âÍ¥½¨¤Ç¤¹Éþ¤ÎÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Á¡¼¥àÎ̤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ë¥¹¥Á¡¼¥àÄ´À°¥À¥¤¥ä¥ëÅëºÜÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀß·×¾æÉפǤ¹¤Ù¤ê¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤«¤±Ì̼ýǼ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼ýǼÂÞÉÕÉÕ°ÉÊ¡¡µë¿å¥«¥Ã¥×¡¡¼ýǼÂÞ¤³¤Î¾¦ÉʤÏSI¡¾50R¡ÊSI50R¡Ë¤ÈÎà»÷¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§SIBK-150¡ÊSIBK150¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4905058360624ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)mm¡§Ìó110¡ß192¡ß89mmËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó720g¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§900WÉÕ°ÉÊ¡§µë¿å¥«¥Ã¥×¡¢¼ýǼÂޥϥ󥬡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½¡§¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½ÉÕ¤¥¿¥ó¥¯¥¿¥¤¥×¡§°ìÂη¿¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó50ml¤«¤±ÌÌ¡§¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡¦Æõ»ö¹à¡Û¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÖSI-50¡×¤ËÎà»÷¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤é¤¯¤é¤¯°áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼¡õ¤·¤Ã¤«¤ê¥¢¥¤¥í¥ó³Ý¤±¡¢1Âæ2Ìò¤ÎÍ¥¤ì¤â¤Î¡£¼ýǼ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¼ýǼÂÞÉÕ¡£¢£²óž¼°¥Ï¥ó¥É¥ëºÎÍÑ¢£¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ°áÎà¤ò¶¯ÎÏ¥¹¥¿¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥È¤¬²Äǽ¢£°®¤ê¤ä¤¹¤¯ÎϤÎÆþ¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë·Á¾õ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¥×¥ì¥¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¥¢¥¤¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤âÍ¥½¨¤Ç¤¹¢£Éþ¤ÎÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥Á¡¼¥àÎ̤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ë¥¹¥Á¡¼¥àÄ´À°¥À¥¤¥ä¥ëÅëºÜ¢£ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀß·×¢£¾æÉפǤ¹¤Ù¤ê¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤«¤±ÌÌ¢£¼ýǼ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¼ýǼÂÞÉÕ¢£ÉÕ°ÉÊ µë¿å¥«¥Ã¥× ¼ýǼÂÞ ¤³¤Î¾¦ÉʤÏSI-50R(SI50R)¤ÈÎà»÷¤·¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¡Ú¥Ó¥Ã¥¯¥«¥á¥é¥°¥ë¡¼¥×¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡Û
[¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥µ¥¯¥é NI-FS60A-P [NIFS60AP]] ¤Î¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ü¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ¡¢»þû¤Ç¥·¥ï¤Î¤Ð¤·¡£¡üÂçÍÆÎ̤ʤΤ˷ÚÎÌ¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡£¤À¤«¤é·Ú¡¹¤«¤±¤é¤ì¤ë¡£¡üÌó19ÉäÎΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤Ç¡¢¥µ¥Ã¤È»È¤¨¤ë¡£[¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥µ¥¯¥é NI-FS60A-P [NIFS60AP]]¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡ü¤«¤±Ì̺à¼Á:¥·¥ë¥Ð¡¼¥Á¥¿¥ó¡ü¥¢¥¤¥í¥óÌ̤β¹ÅÙ:[HIGH]Ìó160¡î¡¢[MED]Ìó140¡î¡¢[LOW]Ìó110¡î¡ü¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ:Ìó115ml¡ü¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ:Ê¿¶ÑÌó13g/ʬ¡ü¥¹¥Á¡¼¥à·ê¿ô:6·ê¡üϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö:Ìó8ʬ(HIGH»þ)¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:950W¡üÀ£Ë¡:ËÜÂÎ/W8.0¡ßH13.0¡ßD16.5cm¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¼ýǼ»þ/W9.0¡ßH15.5¡ßD17.5cm¡ü¼ÁÎÌ:ËÜÂÎ/Ìó690g(¥¹¥¿¥ó¥É´Þ¤Þ¤º)¡û½é´üÉÔÎɤΤßÊÖÉʲÄ
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¡ü¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¡Á°½Å¿´¤Ç½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Ë¤¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍÑ¡£¥°¥ê¥Ã¥×¤Ï°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤ËºÇŬ¤ÊÀ߷פ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üºÇÂçÌó18g/ʬ¤Î¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¡¡¶¯ÎϤǰÂÄꤷ¤¿¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¤Ç¡¢¼êÁ᤯°áÎà¤Î¥·¥ï¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Î¡¼¥Þ¥ë¡¦¥¨¥³¥â¡¼¥É¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼ÍÎ̤ϻÈÍѴĶ¡¦¾ò·ï¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³×¡¦¹çÈéÀ½ÉʤʤɤˤÏÅö¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É¬¤º¡¢°áÎà¤Î³¨É½¼¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÊØÍø¤Ê¥È¥ê¥¬¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡¥È¥ê¥¬¡¼¤ò°ìÅÙ°ú¤¯¤È¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¡¢¤â¤¦°ìÅÙ°ú¤¯¤È¥¹¥Á¡¼¥à¤¬Ää»ß¡£»ÈÍÑÃæ¤Ë¥È¥ê¥¬¡¼¤ò²¡¤·Â³¤±¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§NS1750T¡ÊNS1750T¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§3700734605379ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)mm¡§226¡ß111¡ß150mm¥³¡¼¥É¤ÎŤµ(m)¡§2.4mËÜÂνÅÎÌ¡§800g¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300WÉÕ°ÉÊ¡§µÛÈץϥ󥬡¼¥Õ¥Ã¥¯¡¢¼è¤ê³°¤·²Äǽ¥Ö¥é¥·¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¡¦¥Ü¥È¥ë¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¡¢ÀìÍѥݡ¼¥Á¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½¡§¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½ÉÕ¤¥¿¥ó¥¯¥¿¥¤¥×¡§¥«¥»¥Ã¥È¼°¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó150ml¤«¤±ÌÌ¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ¡§ºÇÂçÌó18g/ʬ¥¹¥Á¡¼¥à»ý³»þ´Ö¡§Ìó8ʬΩ¤Á¾å¤¬¤ê»þ´Ö¡§Ìó30ÉûÅÍÍ1¡§¥¹¥Á¡¼¥à¥â¡¼¥É¡§¥Î¡¼¥Þ¥ë¡¦¥¨¥³¤Î2¥â¡¼¥É¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¡ü¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤Á°½Å¿´¤Ç½Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Ë¤¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍÑ¡£¥°¥ê¥Ã¥×¤Ï°®¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤ËºÇŬ¤ÊÀ߷פ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üºÇÂçÌó18g/ʬ¤Î¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¶¯ÎϤǰÂÄꤷ¤¿¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¤Ç¡¢¼êÁ᤯°áÎà¤Î¥·¥ï¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Î¡¼¥Þ¥ë¡¦¥¨¥³¥â¡¼¥É¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Î¡¼¥Þ¥ë¡¦¥¨¥³¥â¡¼¥É¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼ÍÎ̤ϻÈÍѴĶ¡¦¾ò·ï¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨³×¡¦¹çÈéÀ½ÉʤʤɤˤÏÅö¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É¬¤º¡¢°áÎà¤Î³¨É½¼¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÊØÍø¤Ê¥È¥ê¥¬¡¼¥í¥Ã¥¯¥È¥ê¥¬¡¼¤ò°ìÅÙ°ú¤¯¤È¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¡¢¤â¤¦°ìÅÙ°ú¤¯¤È¥¹¥Á¡¼¥à¤¬Ää»ß¡£»ÈÍÑÃæ¤Ë¥È¥ê¥¬¡¼¤ò²¡¤·Â³¤±¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§NS1750B¡ÊNS1750B¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§3700734604860ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)mm¡§226¡ß111¡ß150mm¥³¡¼¥É¤ÎŤµ(m)¡§2.4mËÜÂνÅÎÌ¡§800g¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300WÉÕ°ÉÊ¡§µÛÈץϥ󥬡¼¥Õ¥Ã¥¯¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¡¦¥Ü¥È¥ë¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¡¢ÀìÍѥݡ¼¥Á¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½¡§¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½ÉÕ¤¥¿¥ó¥¯¥¿¥¤¥×¡§¥«¥»¥Ã¥È¼°¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó150ml¤«¤±ÌÌ¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ¡§ºÇÂçÌó18g/ʬ¥¹¥Á¡¼¥à»ý³»þ´Ö¡§Ìó8ʬΩ¤Á¾å¤¬¤ê»þ´Ö¡§Ìó30ÉûÅÍÍ1¡§¥¹¥Á¡¼¥à¥â¡¼¥É¡§¥Î¡¼¥Þ¥ë¡¦¥¨¥³¤Î2¥â¡¼¥É¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤ªÇ㤤ÆÀÉÊ¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¡ü¶¯ÎϤʥ¹¥Á¡¼¥à¤ÇÁÇÁ᤯°áÎà¤Î¥·¥ï¤ò¿¤Ð¤»¤ë¡£¡ü¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à¤ò¿á¤¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢°áÎà¤Î潤ˤ⡣¡üÅŸ»¤òÆþ¤ì¤Æ¤ï¤º¤«Ìó40Éäǥ¹¥¿¥ó¥Ð¥¤´°Î»¡ü¥¹¥Á¡¼¥àÎ̤ϡ¢1ʬ´Ö¤ËºÇÂç15ml¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¹¥Á¡¼¥à¡ü¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÇϢ³¥¹¥Á¡¼¥àÊ®¼Í¡ü¥¹¥Á¡¼¥à»ý³»þ´Ö¤Ï¡¢Ìó8ʬ¡üÉÕ°¤Î¥Ø¥Ã¥É¤ÇÍÍ¡¹¤Ê°áÎà¤ËÂбþ¡ü¥Ø¥Ã¥É¤¬ÀÞ¤ê¾ö¤á¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡¡¥Ø¥Ã¥É¤Î³ÑÅÙÄ´Àᡧ3Ãʳ¬Ä´Àá¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§HR-HS010W¡ÊHRHS010W¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4560167793413ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)mm¡§Ìó205¡ß106¡ß95mmËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó830g¡ÊËÜÂΤΤߡ˾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000WÉÕ°ÉÊ¡§¥¯¥í¥¹¥Ö¥é¥·¥Ø¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥·¥Ø¥Ã¥É¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½¡§¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥Èµ¡Ç½ÉÕ¤¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó100ml¥¹¥Á¡¼¥àÎÌ¡§Ìó15ml/ʬ¥¹¥Á¡¼¥à»ý³»þ´Ö¡§Ìó8ʬΩ¤Á¾å¤¬¤ê»þ´Ö¡§Ìó40Éò¹ÅÙ¡§Ìó130¡î¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ªÇ㤤ÆÀÉÊ¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤ªÉÊʪ¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡§24»þ´Ö365Æü¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´Ãíʸ¤Î³Îǧ¤ÈÆþ¶â¡§Æþ¶â*¤¬´°Î»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤é¤ªÉÊʪ¤Î¼êÇÛ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡¦¤ªÆϤ±¡§¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ºÇû¤ªÆϤ±Æü¿ô¡Á+3ÆüÁ°¸å¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£*Á°Ê§¤¤¤ä¤ª»Ùʧ¤¤¤¬Ã٤줿¾ì¹ç¤ÏÆþ¶â³Îǧ¸åÇÛÁ÷¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡¢¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸ÅÉʤÎÉÔÎÉÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤ªÉÊʪ¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅþÃå¤è¤ê7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʸò´¹Âбþ*¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹çÆâÍƤòź¤¨¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£*ÂåÂؤ¨ÉʤΤ´Äó°Æ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤´ÊÖ¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤ªÉÊʪÈÎÇäÁ°¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸ÅÉʤȤ¤¤¦ÆÃÀ¾åÇÛÁ÷»þ¤ËÌäÂ꤬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¿ô¤ª¤«¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÉÊʪ¤´ÅþÃå¸å¤ªÁá¤á¤Ë¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡Úºß¸ËÀÚ¤ìÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÊÀ¼Ò¤Ï¾¥â¡¼¥ë¤ÈÊ»Çä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë·ó¤Í¹ç¤¤¤Ç¡¢ºß¸ËÈ¿±Ç¥·¥¹¥Æ¥à¤Î½èÍý¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤ºß¸Ë¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤ¬ÈÎÇäÃæ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Ç䤷¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î³¨¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍסÛÅö¼ÒÃæ¸ÅÉʤϡ¢À½ÉʤòÍøÍѤ¹¤ë¾å¤ÇÌäÂê¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤·¤Æ¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡¦Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ,¥É¥é¥¤¥ÐÍÑCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥É¥é¥¤¥ÐÍÑCD-ROM¤¬É¬ÍפÊÀ½Éʤξì¹ç¤Ï¡¢¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤è¤ê¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¡¦Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£²¼µ¥á¡¼¥«¡¼¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢ÊݾÚÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤÏÃæ¸ÅÉʤǤ¹¤Î¤Ç¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڤÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥³¡¼¥ÉÉÕ¤¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ö¥ë¡¼ NI-S55-A¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¤´Ãí°Õ¡ÊÌÈÀÕ¡Ë¡äɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Ú¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯À½Éʤν¤Íý¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯½¤Íý¤´ÁêÃÌÁë¸ý TEL:0120-878-554¼õÉÕ»þ´Ö:9:00¡Á19:00 (Æü½ËÆüµÚ¤ÓǯËöǯ»Ï9:00¡Á17:30)¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤è¤ê¡Ö¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯½¤Íý¡×¤Ç¸¡º÷¡Ú¾¦ÉʾҲð¡Û¥³¡¼¥ÉŤµ:190cm³°·ÁÀ£Ë¡(Ìó):Éý113¡ß¹â¤µ135¡ßŤµ256mmÃí¿åÎÌ(Ìó):200ml
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡Ṳ́»ÈÍÑ¡Û¡Þ0 ¥×¥é¥¹¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¼¥í ¥¹¥¿¥¤¥ë¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ (¥Û¥ï¥¤¥È)XRS-D010(W)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥×¥é¥Þ¥¤¥¼¥í¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛXRS-D010¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥×¥é¥¹¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¼¥í¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡Þ0 ¥×¥é¥¹¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¼¥í ¥¹¥¿¥¤¥ë¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ (¥Û¥ï¥¤¥È)XRS-D010(W)±ÇÁü¾¦ÉʤʤɤËimport¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍÑÃæ¤Îµ¡¼ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤Ê¤É¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤϾ¦ÉÊ̾¤Ë¡Ø½é²ó¡Ù¡Ø¸ÂÄê¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÊ¡¢ÆÃŵ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï̵¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãíʸ³Îǧ¢ÍÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æþ¶â³Îǧ¢Í·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤȤΤä¤ê¤È¤ê¤òÀµ³Î¤ËµÏ¿¤¹¤ë°Ù¡¢ÅÅÏäǤÎÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡Ṳ́»ÈÍÑ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ 2WAY 3Âç½¥«¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥´¡¼¥ë¥É IRS-01-KN¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛIRS-01-KN¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ °áÎॹ¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¢¥¤¥í¥ó ¥Ï¥ó¥¬¡¼¤Ë¤«¤±¤¿¤Þ¤Þ 2WAY 3Âç½¥«¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ·ÚÎÌ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥´¡¼¥ë¥É IRS-01-KN±ÇÁü¾¦ÉʤʤɤËimport¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¤´»ÈÍÑÃæ¤Îµ¡¼ï¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤ˱ƶÁ¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤Ê¤É¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤϾ¦ÉÊ̾¤Ë¡Ø½é²ó¡Ù¡Ø¸ÂÄê¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÊ¡¢ÆÃŵ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ï̵¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãíʸ³Îǧ¢ÍÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æþ¶â³Îǧ¢Í·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤȤΤä¤ê¤È¤ê¤òÀµ³Î¤ËµÏ¿¤¹¤ë°Ù¡¢ÅÅÏäǤÎÂбþ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£