24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹LISERE300 ¾¦ÉÊÀâÌÀ¥·¥ê¡¼¥º Lisere300 ¥ê¥¼¥ì»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ °ìÈÌÍѥߥ·¥ó·¿ÈÖ¡§CPH45011¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤·´¶Æ°¤Î¡Ö¤Ì¤¤¤´¤³¤Á¡×¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¡¢¿·´¶³Ð¥ß¥·¥ó¡£¼«Æ°»åÄ´»ÒË¥¤¤ÌÜÄ´À°²¡¤¨°µÄ´À°Âç·¿±Õ¾½²èÌÌ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ3ǯ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¤¡Ë¡§30¡ß44.4¡ß24cm½ÅÎÌ ¼ÁÎÌ¡§8.7kg
¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Î³Ú¤·¤µ¤ò¤â¤Ã¤È¹¤²¤ë ¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Ç̾Á°¤âË¥¤¨¤ë¢£¤Ò¤é¤¬¤Ê¤ò´Þ¤àËÉ٤ʥ¹¥Æ¥Ã¥Á99¼ïÎà¡¡¡¦¼ÂÍÑË¥¤¤¤«¤é¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Þ¤ÇË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å¥»¥Ã¥È¡¡¡¦¥Ü¥Ó¥ó¤ò¥Ý¥ó¤ÈÆþ¤ìÌð°õ¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£7ËçÁ÷¤ê»õ¡¡¡¦¸üʪ¤äÇöʪ¡¢¤Ò¤â¤Ê¤É¤â¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢£¼ê¸µ¼êÃæÁàºî¡¡¡¦¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¡¦ÊÖ¤·Ë¥¤¤¤¬¼ê¸µ¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¿Ë¤ò¾å²¼¤µ¤»¤ë¥Ü¥¿¥ó¤â¤Ä¤¤¤Æ¹¹¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤µUP¡£¢£Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¡¡¦¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¨¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£ÌµÃʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¡¡¡¦Ä㮤«¤é¹â®¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¡¡¡¦¤è¤¯»È¤¦ÌÏÍͤϥѥͥë¤Ë½¸¤á¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡¡¡¦ÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¡£¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Î³Ú¤·¤µ¤ò¤â¤Ã¤È¹¤²¤ë ¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Ç̾Á°¤âË¥¤¨¤ë
¾¦ÉʾðÊó ³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ômm 406¡ß298¡ß184 ¼ÁÎÌ¡Êkg¡Ë 5.6kg ÉÕ°ÉÊ ¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨ ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¿Ë¥»¥Ã¥È»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë»å¤³¤Þ¥Õ¥§¥ë¥È¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¼è°·ÀâÌÀ½ñÀâÌÀDVD ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ µ¡Ç½ Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó ·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×¤¤ì¤¤¤ÊÊÖ¤·Ë¥¤¤¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡õ¼«Æ°»åÄ´»Ò »ß¤áË¥¤¤¥Ü¥¿¥óº¸´ðÀþ¿½ÌË¥¤¤¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ëÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤¤¤í¤¤¤íÀâÌÀDVDÉÕ¤ ¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥ß¥·¥ó ½é¿´¼Ô ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á ¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼ brother JUKI ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ babylock ¥·¥ó¥¬¡¼ SINGER JN831 JN810 JN31 JP210MSE JP310 JN-51 NP860
¡üË¥¤¤ÌÏÍÍ200ÌÏÍÍ¡üLED¥é¥¤¥È¡ü´Êñ»åÄ̤·´ïÉÕ¡ü¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó2m¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ31W¡ü¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡ü17.8¡ß41.1¡ß30.7cm¡ü¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¡¦¼è°úÀ褫¤é¤ÎľÁ÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¡ÚÂå¶â°ú´¹Ê§¤¤¡Û¡Ú¤ªÆϤ±»þ´Ö»ØÄê¡Û¡ÚŹƬ°ú¤ÅϤ·¡Û¤Ï¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üË̳¤Æ»¤Ø¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤ÏÊÌÅÓ¸«ÀѤâ¤ê¡ÊÇÛÁ÷ÉԲĤξì¹ç¤â͡ˤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4517001334899²È»öÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ä¥¢¥Ã¥¯¥¹¥ä¥Þ¥¶¥4517001334899¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¤Ï¡Ö100¡×¤Ç¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ30.0cm ¡¿ Éý44.4cm ¡¿ ±ü¹Ô24.7cm ¡¿ ¼ÁÎÌ8.4kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦Àǽ¢£ ÌÏÍÍ¿ô¡¢»åÄ´»Ò¡¢Á÷¤ê»õËç¿ô¡¢¼«Æ°»åÀڤꡢ¿Ë·ê»åÄ̤·¡¢²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¢´Êñ²¼»å´¬¤¡¢Å·¤Ó¤ó¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¡¢»ß¤á¤Ì¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢¿Ë°ÌÃÖÄä»ß¡ÊÀÚÂØ¡Ë¡¢¥¨¥é¡¼µÚ¤Ó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸É½¼¨¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¢£ÉÕ°ÉÊ¢£ ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢¤¿¤Á¤á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢ÊÒ²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¥ß¥·¥ó¿Ë¥»¥Ã¥È¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¤Ï¤ÈÌÜ·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Í¥¸²ó¤· »å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂç¡Ë¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÃæ¡Ë¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÆüì¡Ë »å¥³¥Þ¥Í¥Ã¥È¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢ÉÕ°ÉʥХå°¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢´ÊñÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¢£ÌÏÍÍ¿ô¢£ 20¼ïÎà ¢£¥á¡¼¥«¡¼¢£ ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¢£¥«¥¿¥í¥°¢£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ Baby ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Þ¥¤¥ß¥·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢§¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯½ªÎ»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ú¾¦ÉÊÈÖ¹æ¢Í21-8388-900¡ú¡ú¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥ÈÊñÁõÉԲġú¡ú¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§Ìó48.5¡ß26¡ß37.5¡Êcm¡Ë/½Å¤µ¡§7kg¡ü¥Ü¡¼¥ëÈ¢Æþ¡ü¸½ÉÊÌó43¡ß18¡ß30cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡áÌó5¡¥5kg¡üABS¼ù»é¡¢¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡üÅŸ»¡áAC100V¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡á42W¡ü¥³¡¼¥ÉĹÌó2m¡üÉÕ°ÉÊ¡á¥Ü¥Ó¥ó¡Ê3¡Ë¡¢¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¿ËÈĥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥·ÉÕ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢»å¥³¥ÞÍÑ¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¡üÄ̾ï¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÂçÊѤªÆÀ¤Ç¤¹¡£¼«Æ°»åÄ´»ÒÉդǴÊñ¡£¡ú¾¦ÉÊÈÖ¹æ¢Í21-8388-900¡ú¡ú¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥ÈÊñÁõÉԲġú¡ú¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§Ìó48.5¡ß26¡ß37.5¡Êcm¡Ë/½Å¤µ¡§7kg¡ü¥Ü¡¼¥ëÈ¢Æþ¡ü¸½ÉÊÌó43¡ß18¡ß30cm¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡áÌó5¡¥5kg¡üABS¼ù»é¡¢¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡üÅŸ»¡áAC100V¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡á42W¡ü¥³¡¼¥ÉĹÌó2m¡üÉÕ°ÉÊ¡á¥Ü¥Ó¥ó¡Ê3¡Ë¡¢¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¿ËÈĥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥·ÉÕ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢»å¥³¥ÞÍÑ¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ¡üÄ̾ï¤ÏÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÂçÊѤªÆÀ¤Ç¤¹¡£¼«Æ°»åÄ´»ÒÉդǴÊñ¡£
»ÅÍÍ1Ëܵ¡¤Ï»É¤·¤å¤¦ÀìÍѥߥ·¥ó¤Ç¤¹¡£Ä¾ÀþË¥¤¤¤Ê¤É¼ÂÍÑË¥¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£»ÅÍÍ2¥¢¥×¥êÂбþOS¡§¡¡iOS8.0°Ê¾å ¡¿ Android4.1/4.11°Ê¾å»ÅÍÍ3¥¢¥×¥êÂбþ²èÌÌ¥µ¥¤¥º¡§ 4.7¥¤¥ó¥Á°Ê¾åËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)250¡ß415¡ß259¡Êmm¡ËËÜÂνÅÎÌ4.3kg
¡ö¤ªÆÀ¤Ê¡Ö¥ß¥·¥óËÜÂΤÈƱ»þ¹ØÆþ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡×¡ö ←¥ß¥í¤Î»å¥»¥Ã¥ÈƱ»þ¹ØÆþ¤Ç¤ªÆÀ¡ª ¡Ê¥«¡¼¥È¤Ë°ì½ï¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ù¡Ë ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥á¡¼¥«¡¼¥Ö¥é¥¶¡¼¶èʬ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¥µ¥¤¥ºÉý 444mm ¹â¤µ 300mm ±ü¹Ô 247mm ½ÅÎÌ 8.4kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥á¡¼¥«¡¼¥Ö¥é¥¶¡¼¶èʬ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¥µ¥¤¥ºÉý 444mm ¹â¤µ 300mm ±ü¹Ô 247mm ½ÅÎÌ 8.4kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÅÅ»Ò ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à¥°¥Ã¥º Æþ³Ø¥°¥Ã¥º »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Æþ±à Æþ³Ø ½Ë¤¤
¥·¥ó¥¬¡¼(SINGER) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó SN778EX ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý40.4¡ß±ü¹Ô18.8¡ß¹â¤µ29.8cm¡¡½ÅÎÌ5.8kg ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÄê³Ê¡§100V(50/60Hz)¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§70W¡ü²óž¿ô¡§800(+-50)²ó/ʬ¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¿Ë#14¡ß3ËÜ¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¢Î©¼°»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(¥Ö¥é¥·ÉÕ¤)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(Âç¾®)¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢(ºÛ¤Á¤á¤«¤¬¤ê¡¦¿þ¤Þ¤Ä¤ê¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡¦¥µ¥Æ¥ó¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê)³Æ²¡¤µ¤¨¡üÀâÌÀ½ñDVDÉÕ¤¡ü¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᡧ¥¹¥é¥¤¥É¼°ÌµÃʳ¬¡ü³ø¤Î¼ïÎࡧ¿åÊ¿Á´²óž³ø¡üºÇÂçË¥ÌܤÎŤµ¡§0¤«¤é4.5mm¡üºÇÂçË¥ÌܤÎÉý¡§0¤«¤é7.0mm¡ü¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÍ(Á÷¤ê»õ¤Î¾å¤²²¼¤²¤¬²Äǽ)¡üLED¥é¥¤¥È¡ü±Õ¾½É½¼¨¡ü¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó¡ü»ß¤áË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡üȿžµ¡Ç½(ÌÏÍÍÁªÂò»þ¤Ëȿž¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ÁªÂò¤·¤¿ÌÏÍͤòȿžµ²±¤·Ë¥¤¦¤³¤È¤¬²Äǽ)¡ü¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡ü¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡ü¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡ü¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤¬Ë¥¤¨¤ë(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡õÌÏÍÍ 190ʸ»ú¡¦´Á»ú 17ʸ»ú) ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ singer ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó ʸ»úË¥¤¤Ãí°Õ¡§¾¦ÉÊÀâÌÀ¤Î¤¿¤á¡¢°ìÉô¿§°ã¤¤¤Î¼Ì¿¿¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤¯¤é¤·¤Îe¥·¥ç¥Ã¥×¡Ö¤ª¤¹¤¹¤á¥ß¥·¥ó¥¬¥¤¥É¡×¤Ï¤³¤Á¤é¢Í À¸³è²ÈÅÅ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¡ö¤ªÆÀ¤Ê¡Ö¥ß¥·¥óËÜÂΤÈƱ»þ¹ØÆþ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡×¡ö ←¥ß¥í¤Î»å¥»¥Ã¥ÈƱ»þ¹ØÆþ¤Ç¤ªÆÀ¡ª ¡Ê¥«¡¼¥È¤Ë°ì½ï¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ù¡Ë ¥á¡¼¥«¡¼ JUKI¥ß¥·¥ó À½ÉÊ̾ GRACE HZL-G100B ¶èʬ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥µ¥¤¥º Éý 445mm ¹â¤µ 292mm ±ü¹Ô 223mm ½ÅÎÌ 9kg ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹JUKI¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ÀŲ» ÀŤ« ¥Ñ¥ï¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó DVD¤Ä¤ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ä¤ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à¥°¥Ã¥º Æþ³Ø¥°¥Ã¥º »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼«Æ°»åÄ´»Ò ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Æþ±à Æþ³Ø ½Ë¤¤
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥á¡¼¥«¡¼JANOME¶èʬ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¥µ¥¤¥ºÉý 406mm ¹â¤µ 298mm ±ü¹Ô 174mm ½ÅÎÌ 6.0kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ÀŲ» ÀŤ« ¥Ñ¥ï¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó DVD¤Ä¤ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ä¤ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à¥°¥Ã¥º Æþ³Ø¥°¥Ã¥º »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼«Æ°»åÄ´»Ò ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Æþ±à Æþ³Ø ½Ë¤¤
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¤¡¦¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»å¤ò¥Ü¥¿¥ó°ì¤Ä¤ÇƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¡ú ¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦¤á¤ó¤É¤¦¤Ê»åÄ´»ÒÄ´Àá¤â¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡£¡ú Â礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦Áª¤ó¤ÀÌÏÍͤÈË¥¤¤ÌܤÎÉý¤ä¤¢¤é¤µ¤òÂ礤¯ÌÀ¤ë¤¯É½¼¨¡£¡ú Çöʪ¤¬¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤ë7ËçÁ÷¤ê»õ¡¦Çöʪ¤ÎÉ۽̤ߤäÉۤϤ·¤«¤é¤ÎË¥¤¤»Ï¤á¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú ¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¦¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£¡¦»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤í¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¹¹¤ËÁàºî¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ú ¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¡¦¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤¢¤¤¤À¤Ï¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß¡¦Ë¥¤¦Â®¤µ¤Ï¥¹¥é¥¤¥É¤Ç¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ú LED¥é¥¤¥È¡¦LED¥é¥¤¥È¤¬ÌÀ¤ë¤¯¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯Ä¹¼÷Ì¿¡£¡ú ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆÃÊÌÁõÈ÷¡¦ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¥°¡¼¥ó¤È¹¤¯¤Ê¤êÂ礤ʤâ¤Î¤¬¤Ì¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)¡§298¡ß406¡ß184mm* ËÜÂνÅÎÌ¡§5.6kg* ¼ïÎࡧ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó* ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)¡§Ìµ* ¼«Æ°»åÄ̤·¡§Í* Á´²óž¿åÊ¿³ø¡§Í* ¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§Í* ¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´ÀᡧÍ(¤æ¤Ã¤¯¤ê¡¢¤Ï¤ä¤¤)* ¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×¡§Í(LED¥é¥¤¥È)* ¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤¡§Í* ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í* ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡§Í* ÌÏÍÍÁªÂò¡§Í* ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35W* ÉÕ°ÉÊ¡§¡¦´ðËܲ¡¤¨¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(Âç)¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(¾®)¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä(¢¨1¤Ä¤Ï¥ß¥·¥óÆ⤬¤Þ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¦¿Ë¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥Õ¥§¥ë¥È¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Â桦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼(¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼)¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦ÀâÌÀDVD* ÆÃÊÌƱºÉÊ¡§ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë* À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ
¾¦ÉʾðÊó ³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ômm 406¡ß298¡ß174 ¼ÁÎÌ¡Êkg¡Ë 5.4kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ÉÕ°ÉÊ ´ðËܲ¡¤µ¤¨¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¥Ü¥Ó¥ó¿Ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥Õ¥§¥ë¥È¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂç¡Ë»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡Ê¾®¡Ë µ¡Ç½ Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¼«Æ°»åÄ´»Ò7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È/¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎϸüÃϤΤ̤¤»Ï¤á¤â¤ª¤Þ¤«¤»¡ª¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥ß¥·¥ó ½é¿´¼Ô ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á ¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼ brother JUKI ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ babylock ¥·¥ó¥¬¡¼ SINGER
¾¦ÉʾðÊóËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý413mm¡ß±ü¹Ô178mm¡ß¹â¤µ296mm½ÅÎÌ4.6kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˻ÈÍÑ¿ËHA¡ß1¡¡¡ô9¡Á¡ô16Æ⢥¹¥Æ¥Ã¥Á40¼ïÎà¡Ê¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë´Þ¤à¡ËÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ¡ÊÅöŹÊݾÚ5ǯ¡ËÃí°Õ»ö¹à¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È20ÇÜ´Ô¸µ¡Û¡Ú¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡õ4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈÉÕ¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¡ÒS71-SL¡Ó CPE0001 s71sl ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó ´Êñ ½é¿´¼Ô »Ò¶¡ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ÀŤ« ÀŲ» ½é¿´¼Ô¤ª¤¹¤¹¤á »ý¤Á±¿¤Ó ʸ»úË¥¤¤ Æþ±à Æþ³Ø½àÈ÷ 5ǯÊÝ¾Ú Á÷ÎÁ̵ÎÁ ̾Á°Æþ¤ì ¥Í¡¼¥à ·ÚÎÌ LED ±Õ¾½ °Â¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¿·À¸³è ¥Í¡¼¥à ̾Á° »É½« »É¤·¤å¤¦ ¿þ¾å¤²¥«¥ó¥¿¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ·Ú¤¤ »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥ó Êì¤ÎÆü ¾þ¤ê¤äʸ»ú¤â¤Á¤ê¤Ð¤á¤Æ¡¢»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¥«¥ó¥¿¥ó¼êºî¤ê¡£½àÈ÷¤¬´Êñ¤Ç¼ê´Ö¤ò¼è¤é¤º¡¢½¼¼Â¤Îµ¡Ç½¤ÇËþ¤ʻȤ¤¿´ÃÏ¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎºîÉʺî¤ê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡ª¡ÚÉÕ°²¡¤µ¤¨¡Û¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢ÊÒ²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¢¡ÚÉÕ°Éʡۥܥӥó¡ß4¸Ä¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢ÉÕ°ÉʥХå°¡¢¤Ì¤¤»å¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢ÌÏÍÍ°ìÍ÷Áḫɽ¡¢»È¤¤¤³¤Ê¤·DVD¡¢Êݾڽñ¡ã´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ´Êñ ¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¤«¤ó¤¿¤ó»åÄ̤· ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ÍÎºÛ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à Æþ³Ø »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì 2
¾¦ÉʾðÊóËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý413mm¡ß±ü¹Ô178mm¡ß¹â¤µ296mm½ÅÎÌ4.6kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˻ÈÍÑ¿ËHA¡ß1¡¡¡ô9¡Á¡ô16Æ⢥¹¥Æ¥Ã¥Á40¼ïÎà¡Ê¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë´Þ¤à¡ËÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ¡ÊÅöŹÊݾÚ5ǯ¡ËÃí°Õ»ö¹à¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È20Çܡۡڥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¡ÒS71-SL¡Ós71sl ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È Ìõ¤¢¤ê ¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ë´Êñ¹âµ¡Ç½¥ß¥·¥ó ¡ÚÈ¢¤Ë½ý¤¢¤ê¡Û´Êñ ½é¿´¼Ô 5ǯÊÝ¾Ú Á÷ÎÁ̵ÎÁ ̾Á°Æþ¤ì ¥Í¡¼¥à ·ÚÎÌ LED ±Õ¾½ °Â¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à Æþ³Ø ¥Í¡¼¥à ̾Á° »É¤·¤å¤¦ ʸ»úË¥¤¤ ¥¹¥Þ¡¼¥È¥ß¥·¥ó ¾þ¤êË¥¤¤ ´ÊñÁàºî ·ÚÎÌ ¢¨¸¡Éʤκݡ¢È¢¤Ë½ý¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£À½Éʤ˱ƶÁ¤¹¤ë¿¼¤¤½ý¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¤´»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆÃÊ̲Á³Ê¾¦ÉʤΤ¿¤áÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹4ÅÀ¥»¥Ã¥È¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÉÕ°²¡¤µ¤¨¡Û¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢ÊÒ²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¢¡ÚÉÕ°Éʡۥܥӥó¡ß4¸Ä¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢ÉÕ°ÉʥХå°¡¢¤Ì¤¤»å¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢ÌÏÍÍ°ìÍ÷Áḫɽ¡¢»È¤¤¤³¤Ê¤·DVD¡¢Êݾڽñ¡ã´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ´Êñ ¥·¥ó¥×¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¤«¤ó¤¿¤ó»åÄ̤· ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ÍÎºÛ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à Æþ³Ø »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì 2
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡JANOME¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý406¡ß¹â¤µ298¡ß±ü¹Ô174mmËÜÂνÅÎÌ5.5kgÅŸ»AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ35WÉÕ°ÉÊ´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Êä½õ»åΩÂæ¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È3ËÜ¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾®¡ËÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢ÀâÌÀDVD¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡Ê¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡Ë´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¸¥ã¥Î¥áÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¸üʪ˥¤¤¡§Í¼«Æ°»åÄ´»Ò¡§ÍÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡¥¸¥ã¥Î¥á¡¡¢£¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¥µ¥¤¥ºÉý40.6¡ß±ü¹Ô18.4¡ß¹â¤µ29.8cm½ÅÎÌÌó5.6kgÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ35WÁàºîÊýË¡¥Ü¥¿¥ó¡¦¥¹¥é¥¤¥É¥ì¥Ð¡¼¼°Â®ÅÙÄ´Àá¥é¥¤¥ÈLEDɸ½àÉÕ°ÉÊ´ðËܲ¡¤¨¡ÊËÜÂΤËÁõÃå¡Ë¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¿Ë¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Â桦¥Õ¥§¥ë¥È¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦ÀâÌÀ½ñ¡¦ÀâÌÀDVD¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¸¥ã¥Î¥áÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¸üʪ˥¤¤¡§Í¼«Æ°»åÀڤꡧͼ«Æ°»åÄ´»Ò¡§ÍÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í
¢£¡¡JANOME¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¥µ¥¤¥ºÉý406¡ß±ü¹Ô184¡ß¹â¤µ298mm½ÅÎÌÌó5.6kg¾ÃÈñÅÅÎÏ35WÉÕ°ÉÊ¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÀâÌÀDVD¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼
¢£¡¡¥¸¥ã¥Î¥á¡ÊJANOME¡Ë¡¡¢£¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó JN7700¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡¦²¼»å¤Î°ú¤¾å¤²ÉÔÍפΤ餯¤é¤¯²¼»å¥»¥Ã¥Èµ¡Ç½ÉÕ¡£¡¦¿Ë·ê»åÄ̤·¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦¼«Æ°»åÀڤꡢ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤â¿ºÌ¤Ê60ÌÏÍÍ¡£¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ç½¼¼Â¤ÎÉÕ°ÉÊ¡£¡¦¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¤Ç´Êñ¼ýǼ¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý406mm¡ß±ü¹Ô184mm¡ß¹â¤µ298mm¡¢½ÅÎÌ6.1kg¡ÊËÜÂΤΤߡˢ£É¸½àÉÕ°ÉÊ¡§¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¢£¤½¤Î¾ÉÕ°ÉÊ¡§´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ?¡¢»å¥³¥Þ¥Õ¥§¥ë¥È¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤µ¤¨¡¢»å¥³¥Þ¼õ¤±Âæ¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¿Ë¡ÊHA¡ß1¡Ë14ÈÖ3ËÜ¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§INTEGRATE¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¸¥ã¥Î¥á¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JN7700Âåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È
¢£¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢£¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ò´Þ¤àËÉ٤ʥ¹¥Æ¥Ã¥Á207¼ïÎà¼ÂÍÑË¥¤¤¤«¤é¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢¿ô»ú¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¢¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¢´Á»ú¡Ê17ʸ»ú¡Ë¤Þ¤ÇË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å¥»¥Ã¥È¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ìÌð°õ¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¡¢²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤Ê¤¯¤Æ¤â¤½¤Î¤Þ¤ÞË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£7ËçÁ÷¤ê»õ¸üʪ¤äÇöʪ¡¢¤Ò¤â¤Ê¤É¤â¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢£¼ê¸µ¼êÃæÁàºî¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¡¦ÊÖ¤·Ë¥¤¤¤¬¼ê¸µ¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿Ë¤ò¾å²¼¤µ¤»¤ë¥Ü¥¿¥ó¤â¤Ä¤¤¤Æ¹¹¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤µUP¡£¢£Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¨¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£ÌµÃʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´ÀáÄ㮤«¤é¹â®¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ±Õ¾½²èÌÌÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡¢»ÈÍѤ¹¤ë²¡¤¨¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¤Õ¤êÉý¤ò¸«¤ä¤¹¤¯É½¼¨¡¢ÀâÌÀ½ñ¤òÆɤà¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¢£¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¤è¤¯»È¤¦ÌÏÍͤϥѥͥë¤Ë½¸¤á¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÁªÂò¡£¢£¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·ÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡Ë¥¤¤Â®ÅÙºÇÂç800²ó/ʬ˥¤¤ÌܤÎŤµºÇÂç4.5¥ß¥ê¥¸¥°¥¶¥°¤Î¿¶¤êÉýºÇÂç7mm¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ°Äê³ÊÅÅ°µ100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ70WÀ£Ë¡Éý40.4¡ß±ü¹Ô18.8¡ß¹â¤µ29.8cm¼ÁÎÌ5.8kg
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡¥Ö¥é¥¶¡¼¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¼«¿®¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¢£·ÚÎÌ¡¦¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¦¸«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½É½¼¨¢£´Êñ¡¦ÊØÍø¤Ê16¤Îµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡ª¢£¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¿Í¤â´Êñ¤Ë»È¤¨¤Æ¡¢¥¥ì¥¤¤ËË¥¤¨¤ë¢£¼èÀâDVDÉÕ¤¤Ç»È¤¤Êý¤ò¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ÀâÌÀ¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÜÂÎÀ£Ë¡Éý41.3¡ß¹â¤µ31.7¡ß±ü¹Ô17.8cmËÜÂμÁÎÌ4.6kg¤Ì¤¤Â®ÅÙËèʬ70¡Á710¿Ë»ÈÍѥߥ·¥ó¿Ë²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë¡ÊHA¡ß1¡ËÄê³ÊÅÅ°µ100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ40W¥é¥¤¥ÈÇò¿§LED¤½¤Î¾ºÇÂ翶¤êÉý 7.0mmºÇÂçÁ÷¤êÉý 5.0mm
¢£¡¡¥Ö¥é¥¶¡¼¡Êbrother¡Ë¡¡¢£¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡ü½¼¼Â¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á40¼ïÎà¤Î¼ÂÍÑÌÏÍͤȾþ¤êÌÏÍͤ˲䨤Æʸ»úÌÏÍͤâË¥¤¨¤ë¡£¡üË¥¤¦¤Þ¤Ç¤Î½àÈ÷¤¬¥«¥ó¥¿¥ó»Ø1ËܤǻåÄ̤·¡¢ÌÌÅݤʲ¼»å¤Î½àÈ÷¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡ü¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë¸üʪ¤âÇöʪ¤â¤·¤Ã¤«¤êÉÛÁ÷¤ê¡¢ÃÊË¥¤¤¤â¥º¥ì¤º¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¡£¡ü°Â¿´¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½Ë¥¤¤»Ï¤á¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ç°Â¿´¡ª¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¦¤Ã¤«¤ê¤òËɻߡü¥«¥ó¥¿¥óÁàºîÁàºîÉôʬ¤¬¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ»È¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£·¿¼°¡§NB1000(CPE0008)¢£¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ29.6¡ßÉý41.3¡ß±ü¹Ô17.8cm¢£½ÅÎÌ¡§4.6kg¢£¥ß¥·¥óµ¡Ç½Ê¸»úË¥¤¤¡¦Ë¥¤¤ÌÏÍÍ40¼ïÎࡦ2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·¡¦²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¢¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å´¬¤¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ¡¦²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó¡¦Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡¦LED¥é¥¤¥È¡¦¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ¡¦°ì¿ËË¥¤¤¡¦Å·¤Ó¤ó¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¡¦¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨(J)¡¦ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨(N)¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨(A)¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨(G)¡¦ÊÒ²¡¤¨(I)¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨(R)¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨(Âç¡¢Ãæ)¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë(#11¡ß2ËÜ¡¢#14¡ß2ËÜ¡¢#16¡ß1ËÜ)¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦ÉÕ°ÉʥХå°¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼(¥½¥Õ¥È)¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¦ÌÏÍÍ°ìÍ÷/Áḫɽ´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§brother¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§NB1000Âåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥Ö¥é¥¶¡¼