24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¡¥·¥ó¥¬¡¼¤Î1ËÜ¿Ë3Ëܻ庹ưµ¡Ç½ÉÕ¤¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¢¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉ٤ʤ̤¤¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¡¢¥Ë¥Ã¥È¤Î¤«¤¬¤ê¤Ì¤¤¤âOK ¢¡¥«¥é¡¼¥¬¥¤¥É¤Ç»å¤«¤±¤â»åÄ´»Ò¤â°Â¿´ ¢¡ÉÛ¤òÀÚ¤ë¥ß¥·¥ó¤À¤«¤é°ÂÁ´¤Ë¡ª¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥¹¥È¥Ã¥×µ¡¹½ÉÕ¤ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý345¡ß±ü¹Ô280¡ß¹â¤µ315mm¡Ê¥¢¥ó¥Æ¥Ê¼ýǼ»þ¡Ë ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó6.5kg ¡¦¤Ì¤¤ÌÜ¡ÊÁ÷¤êÌÜ¡Ë¡§1.0?4.0mm ¡¦¤Ì¤¤Â®ÅÙ¡§ºÇÂç1300¿Ë/ʬ ¡¦²¡¤¨¾å¤²ÎÌ¡§5.0?6.0mm ¡¦»ÈÍÑÅÅÎÏ¡§105W ¡¦¾ÈÌÀ¥é¥¤¥È¡§LED 0.7W ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡ§¤¢¤ê ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡¦ÉÕ°Éʥܥ寥¹ ¡¦¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È ¡¦»å¥³¥Þ¥Í¥Ã¥È¡ß3 ¡¦»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡ß3 ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦¥ß¥·¥óÌý ¡¦¥Ö¥é¥· ¡¦Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á ¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Î³Ú¤·¤ß¤¬¹¤¬¤ë¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡ª¥·¥ó¥¬¡¼ ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó 1ËÜ¿Ë3ËÜ»å ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë2 S-700DF¢¡¥·¥ó¥¬¡¼¤Î1ËÜ¿Ë3Ëܻ庹ưµ¡Ç½ÉÕ¤¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¢¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉ٤ʤ̤¤¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¡¢¥Ë¥Ã¥È¤Î¤«¤¬¤ê¤Ì¤¤¤âOK¢¡¥«¥é¡¼¥¬¥¤¥É¤Ç»å¤«¤±¤â»åÄ´»Ò¤â°Â¿´¢¡ÉÛ¤òÀÚ¤ë¥ß¥·¥ó¤À¤«¤é°ÂÁ´¤Ë¡ª¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥¹¥È¥Ã¥×µ¡¹½ÉÕ¤ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¥á¡¼¥«¡¼¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡40ÌÏÍͤμÂÍÑ¡¦¾þ¤êÌÏÍͤ˲䨤Æʸ»úÌÏÍͤâË¥¤¨¤ë¡ª ¢¡»Ø°ìËܤǻåÄ̤·¡¢ÌÌÅݤʲ¼»å½àÈ÷¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡ª ¢¡¸üʪ¤âÇöʪ¤â7ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÉÛÁ÷¤ê¡ªÃʤ̤¤¤â¥º¥ì¤º¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¡ª ¢¡Ë¥¤¤¤Ï¤¸¤á¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ç°Â¿´¡£¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¦¤Ã¤«¤ê¤òËɻߡª ¢¡ÁàºîÉôʬ¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤«¤é¡¢°Â¿´¤·¤Æ»È¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¡¹â¹ÅÅÙLED¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§W41.3¡ßD17.8¡ßH29.6cm ¡¦½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§4.6kg ¡¦¼ç¤Êµ¡Ç½¡§Ê¸»úË¥¤¤¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍÍ40¼ïÎà¡¢2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·¡¢²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¢¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å´¬¤¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó¡¢Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ¡¢¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨(J) ¡¦ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨(N) ¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨(A) ¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨(G) ¡¦ÊÒ²¡¤¨(I) ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨(R) ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä ¡¦¥Í¥¸²ó¤· ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨(Âç¡¢Ãæ) ¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë(#11¡ß2ËÜ¡¢#14¡ß2ËÜ¡¢#16¡ß1ËÜ) ¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡¦ÉÕ°ÉʥХå° ¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼(¥½¥Õ¥È) ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É ¡¦ÌÏÍÍ°ìÍ÷/Áḫɽ¸üʪ¤â¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë ËÉ٤ʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¡õʸ»úÌÏÍÍ ½àÈ÷¤â´Êñ¡ª¥Ö¥é¥¶¡¼ brother NB1000 ¥³¥ó¥Ô¥å¥¿¡¼¥ß¥·¥ó CPE0008¢¡40ÌÏÍͤμÂÍÑ¡¦¾þ¤êÌÏÍͤ˲䨤Æʸ»úÌÏÍͤâË¥¤¨¤ë¡ª¢¡»Ø°ìËܤǻåÄ̤·¡¢ÌÌÅݤʲ¼»å½àÈ÷¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡ª¢¡¸üʪ¤âÇöʪ¤â7ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÉÛÁ÷¤ê¡ªÃʤ̤¤¤â¥º¥ì¤º¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¡ª¢¡Ë¥¤¤¤Ï¤¸¤á¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ç°Â¿´¡£¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¦¤Ã¤«¤ê¤òËɻߡª¢¡ÁàºîÉôʬ¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤«¤é¡¢°Â¿´¤·¤Æ»È¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¹â¹ÅÅÙLED¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¡Ê¥ß¥·¥ó119ÈÖ¡ËTEL¡§050-3786-1134 ¼õÉÕ»þ´Ö¡§·îÍË?¶âÍË 9:00?17:30¡Ê¢¨ÅÚÍËÆü¡¦ÆüÍËÆü¡¦½ËÆü¡¦µÙ¶ÈÆü½ü¤¯¡Ë
¢¡¥·¥ó¥¬¡¼¤Î2ËÜ¿Ë4Ëܻ庹ưµ¡Ç½ÉÕ¤¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¢¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¤ÊË¥¤¤¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯ ¢¡¥«¥é¡¼¥¬¥¤¥É¤Ç»å¤«¤±¤â»åÄ´»Ò¤â°Â¿´ ¢¡ÉÛ¤òÀÚ¤ë¥ß¥·¥ó¤À¤«¤é°ÂÁ´¤Ë¡ª¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥¹¥È¥Ã¥×µ¡¹½ÉÕ¤ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý345¡ß±ü¹Ô280¡ß¹â¤µ315mm¡Ê¥¢¥ó¥Æ¥Ê¼ýǼ»þ¡Ë ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó6.6kg ¡¦¤Ì¤¤ÌÜ¡ÊÁ÷¤êÌÜ¡Ë¡§1.0?4.0mm ¡¦¤Ì¤¤Â®ÅÙ¡§ºÇÂç1300¿Ë/ʬ ¡¦²¡¤¨¾å¤²ÎÌ¡§5.0?6.0mm ¡¦»ÈÍÑÅÅÎÏ¡§105W ¡¦¾ÈÌÀ¥é¥¤¥È¡§LED 0.7W ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡ§¤¢¤ê ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡¦ÉÕ°Éʥܥ寥¹ ¡¦¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È ¡¦»å¥³¥Þ¥Í¥Ã¥È¡ß3 ¡¦»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡ß3 ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦¥ß¥·¥óÌý ¡¦¥Ö¥é¥· ¡¦Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á ¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È ¡¦ÀâÌÀDVD ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ/Êݾڽñ»×¤¤ÉÁ¤¤¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡ª¡ª¥·¥ó¥¬¡¼ ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó 2ËÜ¿Ë4ËÜ»å ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë2 S-900DF¢¡¥·¥ó¥¬¡¼¤Î2ËÜ¿Ë4Ëܻ庹ưµ¡Ç½ÉÕ¤¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¢¡¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¤ÊË¥¤¤¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¢¡¥«¥é¡¼¥¬¥¤¥É¤Ç»å¤«¤±¤â»åÄ´»Ò¤â°Â¿´¢¡ÉÛ¤òÀÚ¤ë¥ß¥·¥ó¤À¤«¤é°ÂÁ´¤Ë¡ª¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥¹¥È¥Ã¥×µ¡¹½ÉÕ¤ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¥á¡¼¥«¡¼¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥ÈÂбþ¡ª ¥ì¥¶¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼¿Ëɸ½àÁõÈ÷¡£ ¢¡¸ü¤¤À¸ÃϤâ¤Ð¤¿¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢ÌµÃʳ¬²¡¤µ¤¨°µÄ´Àᵡǽ¡£ ¢¡´è¾æ¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£¡£ ¢¡Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤â¤è¤¤ ¿âľȾ²óž³ø¡£#20¤Þ¤Ç¤ÎÂÀ¤¤»å¤Ë¤âÂбþ¡ª ¢¡Î¾¼ê¤¬¼«Í³¤Ë¤Ä¤«¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V 50/60Hz ¡¦¥µ¥¤¥º¡§W395¡ßH315¡ßD156mm ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó7.6kg ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§55W ¡¦¥ß¥·¥óµ¡Ç½¡§ÌµÃʳ¬²¡¤¨°µÄ´Àá¡¢¾å»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¡¢¿âľȾ²óž¥«¥Þ¡¢¸üÃϤ¬Ë¥¤¨¤ë¡¢Ë¥ÌÏÍÍÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎÁƤµÄ´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¢´è¾æ¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä ¢¨1¸Ä¤Ï³ø¤ÎÃæ¡£ ¡¦¥Õ¥§¥ë¥È2¸Ä ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡ÊÂç¡Ë¡Ê¾®¡Ë ¡¦»åÄ̤·´ï ¡¦Ìý¤µ¤· ¡¦¿Ë3ËÜ¡ÊHAx1 14ÈÖ¡Ë ¡¦¥ì¥¶¡¼¿Ë¡ÊHAx1LL¡¡11ÈÖ1ËÜ¡¢14ÈÖ2ËÜ¡¢16ÈÖ2ËÜ¡Ë ¡¦´ðËܲ¡¤¨ ¢¨¥ß¥·¥ó¤ÎÍÞ¤¨¥Û¥ë¥À¡¼¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ì¥¶¡¼²¡¤¨ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦ÀâÌÀDVD ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¢¨¥Ç¥Ë¥à¤Ï12¥ª¥ó¥¹8Ëç¤Þ¤Ç¡¢¥ì¥¶¡¼¤Ï2Ëç½Å¤Í3mm¸ü¤Þ¤Ç¡£ ¢¨¥ì¥¶¡¼¤òË¥¤¦¤È¤¤Ï¡¢²¡¤µ¤¨¤ä¿Ë¤ÏÀìÍѤΤâ¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼° ¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥ÈÂбþ ¸ü¤¤À¸ÃϤâ³Ú¡¹¢ö¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó LC7700K¢¡¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥ÈÂбþ¡ª ¥ì¥¶¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼¿Ëɸ½àÁõÈ÷¡£¢¡¸ü¤¤À¸ÃϤâ¤Ð¤¿¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢ÌµÃʳ¬²¡¤µ¤¨°µÄ´Àᵡǽ¡£¢¡´è¾æ¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£¡£¢¡Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤â¤è¤¤ ¿âľȾ²óž³ø¡£#20¤Þ¤Ç¤ÎÂÀ¤¤»å¤Ë¤âÂбþ¡ª¢¡Î¾¼ê¤¬¼«Í³¤Ë¤Ä¤«¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤Ë¥¤¨¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎÏ¡£ ¢¡ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Â礤ʤâ¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡£ ¢¡¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»å¤òƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¥×¥í¥°¥é¥àµ¡Ç½¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë»åÀÚ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡£ ¢¡º¸±¦¤Î¥é¥¤¥ó¥¿¥Ã¥¯¤òƱ¤¸Êý¸þ¤«¤éË¥¤¦¤Î¤Ç¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎÈþ¤·¤¤¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V 50/60Hz ¡¦¥µ¥¤¥º¡§W406¡ßH298¡ßD184mm ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó5.6kg¡ÊËÜÂÎ¡Ë ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35W ¡¦¥ß¥·¥óµ¡Ç½¡§¼«Æ°»åÀڤꡢº¸´ðÀþ¿½ÌË¥¤¤¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢¼«Æ°ÊÖ¤·Ë¥¤¤¡¢¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦´ðËܲ¡¤¨¡ÊËÜÂΤËÁõÃå¡Ë ¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ ¡¦¥Ü¥Ó¥ó ¡¦¿Ë ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ ¡¦¥Õ¥§¥ë¥È ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë¡Ê¾®¡Ë ¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡¦ÀâÌÀDVD ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡¦ÀâÌÀ½ñ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ÅÅÆ°¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JN831¢¡¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤Ë¥¤¨¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎÏ¡£¢¡ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Â礤ʤâ¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡£¢¡¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»å¤òƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¥×¥í¥°¥é¥àµ¡Ç½¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë»åÀÚ¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡£¢¡º¸±¦¤Î¥é¥¤¥ó¥¿¥Ã¥¯¤òƱ¤¸Êý¸þ¤«¤éË¥¤¦¤Î¤Ç¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎÈþ¤·¤¤¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Â礤ʤâ¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡£ ¢¡Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÇÀßÄê¤â³Ú¡¹¡ª ¢¡¥é¥¤¥È¤¬¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¼÷Ì¿¡£ ¢¡¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡£ ¢¡¾å»å¡¦²¼»å¤ò¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤ÇƱ»þ¥«¥Ã¥È¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V 50/60Hz ¡¦¥µ¥¤¥º¡§W406¡ßH298¡ßD184mm ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó5.6kg¡ÊËÜÂÎ¡Ë ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35W ¡¦¥ß¥·¥óµ¡Ç½¡§±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡ÊLCD¡Ë¡¢¥¯¥¤¥Ã¥¯ÌÏÍÍÁªÂò¡¢¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢¼«Æ°»åÀڤꡢ7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó¡¢¤ª¹¥¤ß¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá¡¢»ß¤áË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¡¢¿Ë¾å²¼Ää»ß°ÌÃÖÀÚÂØ¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎÏ¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢´Êñ²¼»å´¬¤ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦´ðËܲ¡¤¨ ¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä ¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ ¡¦¥Õ¥§¥ë¥È ¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡¦ÀâÌÀDVD ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÃúÅ٤褤¥µ¥¤¥º´¶¡ª Áàºî¤·¤ä¤¹¤¤±Õ¾½¥Ñ¥Í¥ë¤ÇÀßÄê¤â³Ú¡¹¡ª¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¢¡ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Â礤ʤâ¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡£¢¡Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÇÀßÄê¤â³Ú¡¹¡ª¢¡¥é¥¤¥È¤¬¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¼÷Ì¿¡£¢¡¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡£¢¡¾å»å¡¦²¼»å¤ò¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤ÇƱ»þ¥«¥Ã¥È¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKIÃí°ÕÅÀ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¡¼¥Ý¥óÉÕ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ÉÕJUKI HZL-78H hzl78h juki¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥²ÈÄíÍѥߥ·¥ó 100ÌÏÍÍ¿ô ¼«Æ°»åÄ´»Ò ¼«Æ°»åÄ̤· ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᤷ¤¿½¼¼Â¤Îµ¡Ç½HZL-78H ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó 7
¢¡ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Â礤ʤâ¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡£ ¢¡¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»å¤òƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¥×¥í¥°¥é¥àµ¡Ç½¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë»åÀÚ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡£ ¢¡º¸±¦¤Î¥é¥¤¥ó¥¿¥Ã¥¯¤òƱ¤¸Êý¸þ¤«¤éË¥¤¦¤Î¤Ç¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎÈþ¤·¤¤¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V 50/60Hz ¡¦¥µ¥¤¥º¡§W406¡ßH298¡ßD184mm ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó6.1kg¡ÊËÜÂÎ¡Ë ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35W ¡¦µ¡Ç½¡§»åÀڤ굲±¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎÏ¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡¢º¸´ðÀþ¿½ÌË¥¤¤¡¢±¦´ðÀþ¤Î¥¢¥Ã¥×¥ê¥±¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢LED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍÍ59¼ï ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦´ðËܲ¡¤¨¡ÊËÜÂΤËÁõÃå¡Ë ¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ ¡¦¥Ü¥Ó¥ó ¡¦¿Ë(#14ÈÖ¡ß3ËÜ) ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ ¡¦¥Õ¥§¥ë¥È ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë¡Ê¾®¡Ë ¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡¦ÀâÌÀDVD ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡¦ÀâÌÀ½ñ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JN7700¢¡ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Â礤ʤâ¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡£¢¡¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»å¤òƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¥×¥í¥°¥é¥àµ¡Ç½¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë»åÀÚ¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡£¢¡º¸±¦¤Î¥é¥¤¥ó¥¿¥Ã¥¯¤òƱ¤¸Êý¸þ¤«¤éË¥¤¦¤Î¤Ç¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎÈþ¤·¤¤¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¡¡VERSOS¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¥µ¥¤¥ºÌó285¡ß120¡ß280mm½ÅÎÌÌó2.0kgÅŸ»AC100V 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ7.2Wºà¼ÁABS¼ù»é¥³¡¼¥ÉĹAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡§1.8m¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¡§1.4mÉÕ°ÉʥեåȥڥÀ¥ë¡¢»åÄ̤·¡¢¥ß¥·¥ó»åÂإߥ·¥ó¿Ë¡Ê¡ô14¡Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼³«Éõ¤·¤Æ夤¤¿ºÝ¤Ë¥ß¥·¥óËÜÂΤËÀ¸ÃÏ¡¦»å¤¬Í½¤á¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÀ¸»º¹©¾ì¤Ç¤Î¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Â¾¤Î¤ªµÒÍͤ¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§-¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§-Âåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ù¡¼¥¸¥å
¢£¡¡¥Ù¥ë¥½¥¹¡¡¢£Âç·¿¥ß¥·¥ó¤ò½Ð¤¹¤Î¤Ï¤á¤ó¤É¤¦¡£¤Ç¤â¡¢¼ê¤ÇË¥¤¦¤Î¤âÂçÊÑ¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤ÎÍê¤ì¤ë°ìÂ梡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÜÂÎÀ£Ë¡ÌóL195¡ßD120¡ßH200mmËÜÂνÅÎÌÌó680gÅŸ»AC100V 50/60Hz DC6V 800mAÅŸ»¶¡µë²ÈÄíÍÑÅŸ»(¥¢¥À¥×¥¿¡¼) / ñ»°´¥ÅÅÃÓ¡ß4ËܾÃÈñÅÅÎÏ5W¥³¡¼¥ÉŤµÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¡¼Ìó1.8m / ¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ëÌó1.4mºà¼ÁABS¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¢ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¡¢ÂØ¿Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢»åÄ̤·¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ)³«Éõ¤·¤Æ夤¤¿ºÝ¤Ë¥ß¥·¥óËÜÂΤËÀ¸ÃÏ¡¦»å¤¬Í½¤á¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÀ¸»º¹©¾ì¤Ç¤Î¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Â¾¤Î¤ªµÒÍͤ¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§-¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§-Âåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ñ¡¼¥×¥ë
¢£¡¡¥Ù¥ë¥½¥¹¡¡¢£Âç·¿¥ß¥·¥ó¤ò½Ð¤¹¤Î¤Ï¤á¤ó¤É¤¦¡£¤Ç¤â¡¢¼ê¤ÇË¥¤¦¤Î¤âÂçÊÑ¡£¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤ÎÍê¤ì¤ë°ìÂ梡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÜÂÎÀ£Ë¡ÌóL195¡ßD120¡ßH200mmËÜÂνÅÎÌÌó680gÅŸ»AC100V 50/60Hz DC6V 800mAÅŸ»¶¡µë²ÈÄíÍÑÅŸ»(¥¢¥À¥×¥¿¡¼) / ñ»°´¥ÅÅÃÓ¡ß4ËܾÃÈñÅÅÎÏ5W¥³¡¼¥ÉŤµÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¡¼Ìó1.8m / ¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ëÌó1.4mºà¼ÁABS¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¢ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¡¢ÂØ¿Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢»åÄ̤·¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ)³«Éõ¤·¤Æ夤¤¿ºÝ¤Ë¥ß¥·¥óËÜÂΤËÀ¸ÃÏ¡¦»å¤¬Í½¤á¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÀ¸»º¹©¾ì¤Ç¤Î¸¡Éʤò¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Â¾¤Î¤ªµÒÍͤ¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§-¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§-Âåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥ë¡¼
¢£¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÊä½õ¥Ù¥Ã¥É¤ò¤Ï¤º¤»¤Ð¡¢Âµ¸ý¡¢¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¡¢ÂÞʪ¤Ê¤É¤ÎÅûʪ˥¤¤¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¿âľȾ²óž¥«¥ÞÂѵ×À¤Ë¤¹¤°¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤¬¤è¤¯¡¢Èþ¤·¤¤Ë¥¤¤¤¢¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¢¡Ë¥¤¤¤¿¤¤ÌÏÍͤò´Êñ¥»¥ì¥¯¥È¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥¸¥°¥¶¥°¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¡¢ÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥°¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É11¼ïÎà¤ÎÌÏÍͤ¬´Êñ¤ËÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¢¡Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤ÞÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎË¥¤¤ÌܤÎŤµ¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¸üʪ˥¤¤¤â¥é¥¯¥é¥¯¥Ñ¥ï¡¼¤Î¶¯¤¤¥â¡¼¥¿¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î½Å¤ÍË¥¤¤¤â¤ª¤Þ¤«¤»¡£¢¡LED¥é¥¤¥È¹âµ±ÅÙ¡¢Ä¹¼÷Ì¿¡¢¾Ê¥¨¥Í¡£LED¥é¥¤¥È¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¾®¤µ¤¹¤®¤º¡¢Â礤¹¤®¤º¡¢¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤Ç¤¤ë·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡Ë¥¤¤Â®ÅÙºÇÂç750¡ÁºÇÄã100rpmË¥¤¤ÌܤÎŤµºÇÂç4¥ß¥ê¥¸¥°¥¶¥°¤Î¿¶¤êÉýºÇÂç5mm¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ°Äê³ÊÅÅ°µ100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ60WÀ£Ë¡Éý375¡ß±ü¹Ô163¡ß¹â¤µ271mm¼ÁÎÌ6.1kg
¢£¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¢£¥«¥ó¥¿¥ó³Ú¤·¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°ÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¡¢¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç´ÊñÁàºî¡£¥Ü¥Ó¥ó¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ê¿åÊ¿Á´²óž³ø¡£LED¥é¥¤¥È¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÅŸ»100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ70WLED¥é¥¤¥ÈMAX 100mW¥µ¥¤¥ºÉý399¡ß±ü¹Ô180¡ß¹â¤µ297mm½ÅÎÌÌó5.65kg
¢£¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢£¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ò´Þ¤àËÉ٤ʥ¹¥Æ¥Ã¥Á207¼ïÎà¼ÂÍÑË¥¤¤¤«¤é¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢¿ô»ú¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¢¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¢´Á»ú¡Ê17ʸ»ú¡Ë¤Þ¤ÇË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å¥»¥Ã¥È¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ìÌð°õ¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¡¢²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤Ê¤¯¤Æ¤â¤½¤Î¤Þ¤ÞË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£7ËçÁ÷¤ê»õ¸üʪ¤äÇöʪ¡¢¤Ò¤â¤Ê¤É¤â¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢£¼ê¸µ¼êÃæÁàºî¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¡¦ÊÖ¤·Ë¥¤¤¤¬¼ê¸µ¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿Ë¤ò¾å²¼¤µ¤»¤ë¥Ü¥¿¥ó¤â¤Ä¤¤¤Æ¹¹¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤µUP¡£¢£Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¨¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥µ¥¤¥º¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£ÌµÃʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´ÀáÄ㮤«¤é¹â®¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ±Õ¾½²èÌÌÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡¢»ÈÍѤ¹¤ë²¡¤¨¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¤Õ¤êÉý¤ò¸«¤ä¤¹¤¯É½¼¨¡¢ÀâÌÀ½ñ¤òÆɤà¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¢£¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¤è¤¯»È¤¦ÌÏÍͤϥѥͥë¤Ë½¸¤á¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÁªÂò¡£¢£¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·ÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡Ë¥¤¤Â®ÅÙºÇÂç800²ó/ʬ˥¤¤ÌܤÎŤµºÇÂç4.5¥ß¥ê¥¸¥°¥¶¥°¤Î¿¶¤êÉýºÇÂç7mm¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ°Äê³ÊÅÅ°µ100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ70WÀ£Ë¡Éý40.4¡ß±ü¹Ô18.8¡ß¹â¤µ29.8cm¼ÁÎÌ5.8kg
¢£¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡ü¼ê¸µ¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ý¥ó¤È²¡¤¹¤À¤±¡£¡üÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¥ì¥Ð¡¼°ì¤Ä¤Ç¿Ë¤Ë»å¤¬Ä̤»¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡ü¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥¬¥¤¥É¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ì¤¤»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥¸¥°¥¶¥°¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡¢ÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥°¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¤¬¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°¤»¤Ð¡¢Âµ¸ý¡¢¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¡¢ÂÞʪ¤Ê¤É¤ÎÅûʪ¤Ì¤¤¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¹âµ±ÅÙ¡¦Ä¹¼÷Ì¿¡¦¾Ê¥¨¥Í¤ÇȯǮ¤â¾¯¤Ê¤¤°ÂÁ´¤ÊLED¥é¥ó¥×¤òºÎÍÑ¡£¡ü7ËçÁ÷¤ê»õ¡£¿Ë·ê¤ÎÁ°¤Ë¤âÁ÷¤ê»õ¤ò2ËçÄɲ᣺٤¤É³¤ä¤Ì¤¤»Ï¤á¤ÎÉÛÁ÷¤ê¤¬¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤â¥À¥¤¥ä¥ë¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡Ë¥¤¤Â®ÅÙ100¡Á700¿Ë/ʬ˥¤¤ÌܤÎŤµÌó1.6¡¢3.0¡¢4.5¥ß¥ê¥¸¥°¥¶¥°¤Î¿¶¤êÉýÌó2.2¡¢4.0¡¢5.5¥ß¥ê»ÈÍѿ˲ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë(HA¡ß1)Äê³ÊÅÅ°µ100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ70W¥é¥¤¥ÈÇò¿§LED1ÅôÀ£Ë¡W40.0¡ßH26.5¡ßD15.2cm¼ÁÎÌ5.15kg´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥·¥ó¥¬¡¼Âåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥ó¥¯¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§Í
¢£¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡ü¡Ö´ÊñÁàºî¡×¥ï¥ó¥À¥¤¥ä¥ë¤ÇÌÏÍÍÁªÂò¤¬´Êñ¡£¡ü¡ÖÊØÍø¤Êµ¡Ç½¡×¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ï¥ó¥É¥ë »ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡Ë¥¤¤Â®ÅÙ700¡Á800¿Ë/ʬ˥¤¤ÌܤÎŤµºÇÂç4¥ß¥ê¥¸¥°¥¶¥°¤Î¿¶¤êÉýºÇÂç5mm(¾¤Î¥¸¥°¥¶¥°ÌÏÍͤϳưìÄêÉý)¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ°Äê³ÊÅÅ°µ100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ70WÀ£Ë¡W34.8¡ßH29.2¡ßD18.3cm¼ÁÎÌ4.35kg
¢£¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¢£»×¤¤ÉÁ¤¤¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡ª³Ú¤·¤¯ÁϤì¤ë¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡ª¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡»ÈÍÑÅÅÎÏ105W¾ÈÌÀ¥é¥¤¥ÈLED 0.7W¥ß¥·¥ó¤ÎÂ礤µÉý345¡ß±ü¹Ô280¡ß¹â¤µ315(mm)(¥¢¥ó¥Æ¥Ê¼ýǼ»þ)¥ß¥·¥ó¤Î½Å¤µ6.6kg
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡JANOME(¥¸¥ã¥Î¥á)¡¡¢£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤ËËܳÊÇɤε¡Ç½ËþºÜ¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¥µ¥¤¥ºÉý354mm¡ß±ü¹Ô¤154mm¡ß¹â¤µ263mm½Å¤µ5.5kg´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¸¥ã¥Î¥á
¢£¡¡Ã«Â¼¼Â¶È¡¡¢£½é¿´¼Ô¤Ç¤â°Â¿´¤Ê¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¤Î¡Ö¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡×¡£¥·¥ó¥×¥ëɽµ¤È¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤!¤ª¼ê·Ú¤Ê¤Î¤Ë¡¢¼ê¤ò»È¤ï¤º¤Ë®ÅÙÄ´À°¤¬¤Ç¤¤Á¤ã¤¦¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¤ä¡¢¤ª¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤¹LED¥é¥¤¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤É¡¢½¼¼Âµ¡Ç½ËþºÜ!¤Þ¤¿¡¢´¥ÅÅÃӤˤâÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¤É¤³¤Ç¤â»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¥ß¥·¥ó½é¿´¼Ô¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¤ª¼ê·Ú¥ß¥·¥ó¡£Ë¥¤¤¤¿¤¤ÈÖ¹æ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Ç»È¤¨¤ëÌÏÍÍÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¡£¤è¤¯»È¤¦Ë¥¤¤ÌÜ12¼ïÎà¤ò¸·Áª¤·¤ÆÅëºÜ¡£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅŻҥߥ·¥ó¤Ç¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý27¡ß±ü¹Ô12¡ß¹â¤µ26cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó2.0kg¢£Äê³ÊÅÅ°µ¡§DC6V¢£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§180cm¢£ÅÅÃÓ¡§Ã±»°ÅÅÃÓ¡ß4ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë¡¦»åÄ̤·¡ß³Æ1¡¢¥ß¥·¥ó»å(Çò¡¦¹õ)¡ß³Æ1¡¢¥Ü¥Ó¥ó(Çò¡¦¹õ)¡ß³Æ1 ¡ÎËÜÂÎ¥»¥Ã¥ÈºÑ¤ß¡Ï¥ß¥·¥ó»å(Çò)¡¦¥Ü¥Ó¥ó(Çò)¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë(²ÈÄíÍÑ#14)¡¦»å²¡¤¨¡ß³Æ1¢£Ãæ¹ñÀ½´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§Ã«Â¼¼Â¶È¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§TAN-191Âåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È
¢£¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¢£¥Ë¥Ã¥È¤Î¤«¤¬¤ê¤Ì¤¤¤â¤Ç¤¤ë¡ª¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Î³Ú¤·¤ß¤¬¹¤¬¤ë¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡ª¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡»ÈÍÑÅÅÎÏ105W¾ÈÌÀ¥é¥¤¥ÈLED 0.7W¥ß¥·¥ó¤ÎÂ礤µÉý345¡ß±ü¹Ô280¡ß¹â¤µ315(mm)(¥¢¥ó¥Æ¥Ê¼ýǼ»þ)¥ß¥·¥ó¤Î½Å¤µ6.5kg
¢£¡¡JANOME¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¥µ¥¤¥ºÉý406¡ß±ü¹Ô184¡ß¹â¤µ298mm½ÅÎÌÌó5.6kg¾ÃÈñÅÅÎÏ35WÉÕ°ÉÊ¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÀâÌÀDVD¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼
¢£¡¡¸åÆ£¡¡¢£ÊÒ¼ê¤ÇË¥¤¨¤ë¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¡ü¥µ¥¤¥º:Ìó21¡ß5¡ß7.2cm¡ü½ÅÎÌ:Ìó250g¡üÅŸ»:ñ»°ÅÅÃÓ4ËÜ»ÈÍÑ(ÊÌÇä)¡üºà¼Á:ËÜÂÎ:ABS¼ù»é¡¦Å´¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥)»å´¬¤¥Ü¥Ó¥ó:¥¹¥Á¡¼¥ë¿Ë:¹Ý(¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥)»å:¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¡üÊݾڽñ:6¥ö·î¡üÀ¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡JANOME¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý406¡ß¹â¤µ298¡ß±ü¹Ô174mmËÜÂνÅÎÌ5.5kgÅŸ»AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ35WÉÕ°ÉÊ´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Êä½õ»åΩÂæ¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È3ËÜ¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾®¡ËÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢ÀâÌÀDVD¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡Ê¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡Ë´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¸¥ã¥Î¥áÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¸üʪ˥¤¤¡§Í¼«Æ°»åÄ´»Ò¡§ÍÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡¥¸¥ã¥Î¥á¡¡¢£¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¥µ¥¤¥ºÉý40.6¡ß±ü¹Ô18.4¡ß¹â¤µ29.8cm½ÅÎÌÌó5.6kgÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ35WÁàºîÊýË¡¥Ü¥¿¥ó¡¦¥¹¥é¥¤¥É¥ì¥Ð¡¼¼°Â®ÅÙÄ´Àá¥é¥¤¥ÈLEDɸ½àÉÕ°ÉÊ´ðËܲ¡¤¨¡ÊËÜÂΤËÁõÃå¡Ë¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¿Ë¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Â桦¥Õ¥§¥ë¥È¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦ÀâÌÀ½ñ¡¦ÀâÌÀDVD¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¸¥ã¥Î¥áÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¸üʪ˥¤¤¡§Í¼«Æ°»åÀڤꡧͼ«Æ°»åÄ´»Ò¡§ÍÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í
¢£¡¡¥¸¥ã¥Î¥á¡ÊJANOME¡Ë¡¡¢£¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó JN7700¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡¦²¼»å¤Î°ú¤¾å¤²ÉÔÍפΤ餯¤é¤¯²¼»å¥»¥Ã¥Èµ¡Ç½ÉÕ¡£¡¦¿Ë·ê»åÄ̤·¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦¼«Æ°»åÀڤꡢ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤â¿ºÌ¤Ê60ÌÏÍÍ¡£¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ç½¼¼Â¤ÎÉÕ°ÉÊ¡£¡¦¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¤Ç´Êñ¼ýǼ¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý406mm¡ß±ü¹Ô184mm¡ß¹â¤µ298mm¡¢½ÅÎÌ6.1kg¡ÊËÜÂΤΤߡˢ£É¸½àÉÕ°ÉÊ¡§¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¢£¤½¤Î¾ÉÕ°ÉÊ¡§´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ?¡¢»å¥³¥Þ¥Õ¥§¥ë¥È¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤µ¤¨¡¢»å¥³¥Þ¼õ¤±Âæ¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¿Ë¡ÊHA¡ß1¡Ë14ÈÖ3ËÜ¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§INTEGRATE¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¸¥ã¥Î¥á¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JN7700Âåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡¥Ö¥é¥¶¡¼¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¼«¿®¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¢£·ÚÎÌ¡¦¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¦¸«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½É½¼¨¢£´Êñ¡¦ÊØÍø¤Ê16¤Îµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡ª¢£¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¿Í¤â´Êñ¤Ë»È¤¨¤Æ¡¢¥¥ì¥¤¤ËË¥¤¨¤ë¢£¼èÀâDVDÉÕ¤¤Ç»È¤¤Êý¤ò¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ÀâÌÀ¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÜÂÎÀ£Ë¡Éý41.3¡ß¹â¤µ31.7¡ß±ü¹Ô17.8cmËÜÂμÁÎÌ4.6kg¤Ì¤¤Â®ÅÙËèʬ70¡Á710¿Ë»ÈÍѥߥ·¥ó¿Ë²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë¡ÊHA¡ß1¡ËÄê³ÊÅÅ°µ100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ40W¥é¥¤¥ÈÇò¿§LED¤½¤Î¾ºÇÂ翶¤êÉý 7.0mmºÇÂçÁ÷¤êÉý 5.0mm
¢£¡¡¥¸¥ã¥Î¥á¡ÊJANOME¡Ë¡¡¢£¥¸¥ã¥Î¥áÅÅÆ°¥ß¥·¥ó LC7700K¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¡Ö¸ü¤¤À¸ÃϤ⤤줤¤ËË¥¤¤¤¿¤¤¡×¤½¤ó¤Ê¤´Í×˾¤Ë¤ª¤³¤¿¤¨¤·¤Þ¤¹¡£¡ü²¡¤µ¤¨°µÄ´Àá¸üÃϤ̤¤¤ÇÁǺब¥Ð¥¿¤Ä¤«¤Ê¤¤¶¯ÎϤÊ̵Ãʳ¬²¡¤µ¤¨°µÄ´Àá¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò°ìÈÖ²¼¤Þ¤Ç¤ª¤í¤¹¤È¡¢ºÇÂ粡¤µ¤¨°µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¿âľȾ²óž¤«¤ÞÂѵ×À¤Ë¤¹¤°¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤â¤è¤¤¿âľȾ²óž¤«¤Þ¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤Î΢¤âɽ¤â¥¥ì¥¤¤Ê¤Ì¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£#20¤Þ¤Ç¤ÎÂÀ¤¤»å¤Ë¤âÂбþ¡£¡ü¤Ì¤¤ÌܤΤ¢¤é¤µÄ´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¤Ì¤¤ÌܤΤ¢¤é¤µ¤ò̵Ãʳ¬¤ÇÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¼è¤ê³°¤¹¤È¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¡¼¥ó¥º¤Î¿þ¾å¤²¡¢Âµ¤Ì¤¤¡¢ÂÞ¤â¤Î¤ò¤Ì¤¦¤Î¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ü¥ì¥¶¡¼²¡¤µ¤¨¤È¥ì¥¶¡¼¿Ë¤òÉÕ°Èé³×¤ò¤Ì¤¦¤È¤¤ËɬÍפʥ쥶¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼¿Ë¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý395¡ß±ü¹Ô156¡ß¹â¤µ315mm¢£½Å¤µ¡§7.6kg¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä(1¸Ä¤Ï³ø¤ÎÃæ)¥Õ¥§¥ë¥È2¸Ä¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(Âç)(¾®)¡¢»åÄ̤·´ï¡¢Ìý¤µ¤·¡¢¿Ë3ËÜ(HAx114ÈÖ)¡¢¥ì¥¶¡¼¿Ë(HAx1LL11ÈÖ1ËÜ¡¢14ÈÖ2ËÜ¡¢16ÈÖ2ËÜ)¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥ì¥¶¡¼²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¸¥ã¥Î¥á¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§LC7700KÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¸üʪ˥¤¤¡§Í
»ý¤ÁÂؤ¨¤º¤ËÁ°¸åº¸±¦¤Ë¥¹¥¤¥¹¥¤Æ°¤«¤»¤ë¡£¡ÖW¥Ø¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡×¤Ç¥¢¥¤¥í¥ó¤«¤±¤ò¤â¤Ã¤È´Êñ&¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¡£¥¹¥¤¥Ã¤È¥é¥¯¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¡ÖW¥Ø¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡×¤È¡¢¥¢¥¤¥í¥óÌ̤Τµ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¹©ÉפǤʤá¤é¤«¤Ê¤«¤±¿´ÃϤòÄɵᡣ´Êñ&¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¥¢¥¤¥í¥ó¤«¤±¡£¥Ù¡¼¥¹Á´ÂΤ«¤é¤Î¤¿¤Ã¤×¤êÁ´ÌÌ¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¥·¥ï¿¤Ð¤·¡£Á´ÌÌ¥¹¥Á¡¼¥à¤Ê¤éÊ®¼ÍÈϰϤ¬¤Ò¤í¤¯¡¢¼êÁ᤯¥¢¥¤¥í¥ó¤«¤±¡£¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¥¹¥Á¡¼¥à¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥·¥ç¥Ã¥È¡¢¥Ï¥ó¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥È¤Ê¤É¡¢ÁǺà¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤ë¿ºÌ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥à¡¦¥¹¥×¥ì¡¼¤âÅëºÜ¡£°áÎà¤Î½ü¶Ý¢¨1¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¹³¶Ý¥Ï¥ó¥É¥ë¢¨2¿·ÅëºÜ¤Ç¤µ¤é¤ËÀ¶·é¤Ë¡£¢¨1 ½ü¶Ý»î¸³ÆâÍÆ¡Ú »î¸³°ÍÍêÀè¡ÛºâÃÄË¡¿Í ÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼¡Ú »î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹ÔÈÖ¹æ¡ÛÂè20056508001-0201¹æ¡Ú »î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹ÔÆü¡Û2020ǯ10·î12Æü¡Ú »î¸³ÊýË¡¡Û¥¢¥¤¥í¥óÌ̲¹ÅÙÌó120¡î¡¢¥¹¥Á¡¼¥àÎÌËèʬÌó5g¤Î¥â¥Ç¥ë»î¸³µ¡¤Ë¤è¤ë½ü¶Ý³Îǧ(¼ÂÀ½ÉʤǤθ¡¾Ú·ë²Ì¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¡Ú »î¸³·ë²Ì¡Û3Éô֤νèÍý¤Ç¡¢99%°Ê¾å¤ÎÀ¸¶Ý¿ô¤Î¸º¾¯¤ò³Îǧ(»î¸³¤Ï2¼ïÎà¤Î¶Ý¤Ç¼Â»Ü) ¢¨2 ¹³¶Ý»î¸³ÆâÍÆ¡Ú »î¸³°ÍÍêÀè/»î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹ÔÈÖ¹æ¡ÛºâÃÄË¡¿Í ¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½/25020004798-1 ºâÃÄË¡¿Í ÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼/Âè20100895001-0101¹æ ¡Ú»î¸³ÊýË¡¡Û¥Õ¥£¥ë¥àÌ©ÃåË¡ JIS Z 2801 ¡Ú¹³¶ÝÂоݡۥϥó¥É¥ë¤ò¹½À®¤¹¤ë¾å²¼2ÉôÉÊ ¡Ú¹³¶ÝÊýË¡¡Û¼ù»é¤Ë¹³¶ÝºÞ¤òÎý¤ê¹þ¤ß¡¢ÅÉÁõÉôÉʤϡ¢ÅÉÁõ¤Ë¹³¶ÝºÞ¤òź²Ã ¡Ú»î¸³·ë²Ì¡Û2ÉôÉʤȤ⡢¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å¤ò³Îǧ¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ
JUKI¤Î¥°¥ì¡¼¥¹HZL-G100¤Ï¡¢¥¨¥¯¥·¡¼¥É¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÎ÷²ÁÈǤǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÀ½¤Î´è¶¯¤È¤·¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¹½Â¤¡¢¤½¤·¤ÆÆõöµ¡Ç½¤Ç¤¢¤ëBOXÁ÷¤êµ¡Ç½¤ò¾ù¤ê¼õ¤±¤¿¿Íµ¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ29.2cm¡¢Éý44.5cm¡¢±ü¹Ô22.3cm¡¿½ÅÎÌ9.0kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¢£ BOXÁ÷¤êµ¡¹½¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤Âç·¿±Õ¾½²èÌÌ¡ÊHZL-G100P°Ê³°¡Ë¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍÍ20¼ïÎà¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¥ì¥Ð¡¼¼°¡Ë¡¢¼«Æ°Ë¥¤¤µ¡Ç½¡¢´Êñ¼«Æ°¿Ë»åÄ̤·µ¡Ç½¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢»å¥³¥ÞÁ°ÌÌÇÛÃÖ¡¢¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚ¤êÂص¡Ç½¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É´¬¤¹þ¤ß¼°¡¢¹Å¼Á¼ýǼ¥±¡¼¥¹¡Ê¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡Ë ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢´ðËܲ¡¤µ¤¨¡ÊA)¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊE)¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊC)¡¢ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊHA¡ß1¡§11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡¦16ÈÖ¡¢¥Ë¥Ã¥È¡§11ÈÖ¤ò³Æ1ËÜ¡Ë¡¢»å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¼è°·DVD¡¢Êݾڽñ ¢£ÅöŹÆÃÊÌ´ë²è¢£ JUKIÀìÍѥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼HZL-G100¤¬+3,850±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹ ¸½ºß¡¢Æ±»þ¹ØÆþ¤Ç¡Ö10¿§»åS¥»¥Ã¥È¡×¤ò +1,200±ß¤ÇÈÎÇäÃ桪¡ª ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ºý»Ò+¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤¬+550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤´¹¥É¾¤Ë¤Ä¤ÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¡ü¥Õ¥¸¥Ã¥¯¥¹À½¹âµé¥ß¥·¥ó»å ¡Ö¥·¥ã¥Ã¥Ú¥¹¥Ñ¥ó¡ô60ÉáÄÌÃÏÍÑ200m´¬¤12¿§»å¥»¥Ã¥È¡× 2,970±ß (Àǹþ) ¢£ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó JUKI JUKI¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥¸¥ã¥Î¥á ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥ß¥·¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¼ê·Ý ¥³¥¹¥×¥ì ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ¼ê·Ý ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡Ú´ü´Ö¡§2024/6/11(²Ð)12¡§00? ¡Û ¢§¥¸¥å¡¼¥(JUKI) ¡ÖÂç·¿Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëJ-FT¡× ¡¡[¥ß¥·¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó] ¡ü¡Ö10¿§»åS¥»¥Ã¥È¡×¤¬+1,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª ¡ü¥Õ¥¸¥Ã¥¯¥¹À½¹âµé¥ß¥·¥ó»å ¡Ö¥·¥ã¥Ã¥Ú¥¹¥Ñ¥ó¡ô60ÉáÄÌÃÏÍÑ200m´¬¤12¿§»å¥»¥Ã¥È¡× 2,970±ß (Àǹþ) ¡ü ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹ºý»Ò+¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤¬+550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤´¹¥É¾¤Ë¤Ä¤ÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª