24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¢¥Ë¥å¥É¡¼¥ë¤Ç³Ú¤·¤à¡£¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Î¤Ò¤È¤È¤¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ê25¼ïÎà¤ÎË¥¤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥Ë¥å¥É¡¼¥ë¤Î¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¡£ ¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡Ê´Êñ»å¤«¤±¡Ë¡¢¼«Æ°»åÀڤꡢ¥Ç¥¸¥¿¥ëɽ¼¨¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼°¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡¢¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¡¢Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢7Ëç»õÁ÷¤ê¡£ ¿Í̾´Á»ú¤ä¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥ÈÌÏÍÍ¡¢Âç·¿ÌÏÍͤλɤ·¤å¤¦¤¬¤Ç¤¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È»É¤·¤å¤¦µ¡¡ÖEU-2¡ÊÊÌÇä¡Ë¡×¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ287¡ßÉý439¡ß±ü¹Ô195mm ½ÅÎÌ¡§Ìó8.5kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ »ÈÍÑÀâÌÀDVDÉÕ ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢¤ÏÅö¼ÒʤӤ˥᡼¥«¡¼¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¤´¹ØÆþ¸å1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¸Î¾ã¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Êݾڴü´Ö¸å¤ò´Þ¤á¤¿¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¡Ê0282-67-2121¡Ë¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È»É¤·¤å¤¦µ¡¤â°ì½ï¤Ë¤³¤Á¤é¤â¤É¤¦¤¾ ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ ¤ª¹¥¤¤Ê»É¤·¤å¤¦¤ò´Êñ¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ÚChou Chou¡¡EU-2¡Û ¡ú¤³¤Î¥ß¥·¥ó¤ËÂбþ¤Î¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é ¡ú¤³¤Î¥ß¥·¥ó¤ËÂбþ¤Î¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤³¤Á¤é ¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
²ÈÄíÍѥߥ·¥óËÜÂÎ ¡Ø¥¢¥Ë¥å¥É¡¼¥ë¥Ö¥é¥óIISR CPN3101¡Ù brother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Ç¤â°Â¿´¡£ÊØÍø¤Êµ¡Ç½¡£ ¥Ö¥é¥¶¡¼À½¡¢¥æ¥¶¥ï¥ä¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ß¥·¥ó¤¬2021ǯ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë!! ½é¿´¼Ô¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤µ¡Ç½¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤! ´ðËܤò²¡¤¨¡¢Éý¹¤¯³èÌö¤¹¤ë¼ÂÍѤ̤¤12¼ïÎà¡£ Ë¥¤¦Á°¤Î½àÈ÷¤¬¥é¥¯¤Ê3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·! 1.¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤¹ 2.»å¤ò¤«¤±¤ë 3.¥ì¥Ð¡¼¤ò¤â¤É¤¹ 3¤Ä¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç´Êñ! ²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤°Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ºî¶È¤¬¤Ï¤«¤É¤ë¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤â¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¸üʪ¤Ì¤¤! [Æþ³Ø Æþ±à ¼êºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¥ß¥·¥ó] ¢¡¥µ¥¤¥º:Éý413mm¡ß±ü¹Ô169mm¡ß¹â¤µ310mm ¢¡½ÅÎÌ:4.8kg ¢¨¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤È¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨Êݾڴü´Ö¤Ï¤´¹ØÆþ¸å1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¸Î¾ã¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Êݾڴü´Ö¸å¤ò´Þ¤á¤¿¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò(0282-67-2121)¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
¥¸¥ã¥Î¥á ¥¢¥Ë¥å¥É¡¼¥ë ¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢ Y-201S ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ß¥·¥ó¤Ï¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢¤Ç¢ö JANOME¡Ê¼Ø¤ÎÌÜ¡ËÀ½ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥æ¥¶¥ï¥ä¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢¡½é¿´¼Ô¤Ç¤â´ÊñÊØÍø¡ª ¢¡É¸½àÁõÈ÷¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£ ¢¡¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê¡¦¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¦»ß¤áË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¦¥ª¡¼¥É¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ¢¡¼ÂÍѤ̤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó20¼ï ¢¡ÊÌÇä¤ê¡§¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¢¡¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ29.8cm¡¿Éý40.6cm¡¿±ü¹Ô17.4cm¡¿¼ÁÎÌ5.5kg ¢¨²èÁü¤È¤Ï¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢¤ÏÅö¼ÒʤӤ˥᡼¥«¡¼¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡Êݾڴü´Ö¤Ï¤´¹ØÆþ¸å1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¸Î¾ã¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Êݾڴü´Ö¸å¤ò´Þ¤á¤¿¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¡Ê0282-67-2121¡Ë¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¢¢´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢¢¢¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
²ÈÄíÍѥߥ·¥ó ¡Ø¥¢¥Ë¥å¥É¡¼¥ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢II Y-201DXR¡Ù JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á ³Ú¤·¤ß¤¬¤É¤ó¤É¤ó¹¤¬¤ë!²÷Ŭ¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼ ËÜÂβÁ³Ê11500±ßÁêÅö¤¬É¸½àÁõÈ÷¡ª ¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¡¡¡§5000±ßÁêÅö ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡§3500±ßÁêÅö ¡¦Á÷¤ê¥¸¥ç¡¼¥º¡¡¡¡¡¡¡§3000±ßÁêÅö ÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¢ö ¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¡Ö¥ª¡¼¥È¡×¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¸üÃϤâÇöÃϤâ¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÉÛÃϤ¬¥«¥ó¥¿¥ó¥¥ì¥¤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹! Â礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç²èÌÌɽ¼¨¤¬¤Ò¤ÈÌܤǤ狼¤ë! ²¡¤µ¤¨¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È²»¤ÇÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ÆÆ°¤«¤Ê¤¤°ÂÁ´Àß·×¢ö ¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È´Êñ!»åÄ̤·µ¡¤ò²¼¤²¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÇÁàºî¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥ß¥·¥ó¤Ê¤Î¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤò»ý¤Á¡¢¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤Ë¥¤¨¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£ »ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¤ä¥ª¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¤Î¤½¤Î¾¤Îµ¡Ç½¤â¤·¤Ã¤«¤ê½¼¼Â¢ö ¢¡ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý406mm¡ß±ü¹Ô¤174mm¡ß¹â¤µ298mm ¢¡¼ÁÎÌ 6.0kg(ËÜÂΤΤß) ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡¥¸¡¼¥ó¥º¤Î½Å¤Í¤Ì¤¤¤â¥°¥ó¥°¥ó¤Ì¤¨¤ë¡ª¡¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼Æ⢡õ7ËçÁ÷¤ê»õ¢¡Â¸µ¤Ç¥é¥¯¥é¥¯Áàºî¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¡¦¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À°¤â¼«Í³¼«ºß¤Î¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¢¡Á÷¤êÄ´ÀᡦS1/S2ÌÏÍÍ ÀÚ¤êÂؤ¨¥À¥¤¥ä¥ëÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£S1/S2ÌÏÍͤؤÎÀÚ¤êÂؤ¨¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡ª¡¡¢¡ÌÏÍÍÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Ç¡¢Ä¾Àþ¤Ì¤¤¡¢¥¸¥°¥¶¥°¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¤¬´Êñ¤ËÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¢¡²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥¬¥¤¥É¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ì¤¤»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤â¤¦²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·ÌÌÅݤʻåÄ̤·¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡ª¡¡¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç¿Ë¤Ë»å¤¬Ä̤»¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¢¨²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë11¡Á16»ÈÍÑ»þ¢¡¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°¤»¤Ð¡¢Âµ¸ý¡¢¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¡¢ÂÞʪ¤Ê¤É¤ÎÅû¤â¤Î¤Ì¤¤¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡LED¥é¥¤¥È¹âµ±ÅÙ¡¦Ä¹¼÷Ì¿¡¦¾Ê¥¨¥Í¤ÇȯǮ¤â¾¯¤Ê¤¤°ÂÁ´¤Êȯ¸÷¥À¥¤¥ª¡¼¥É¡ÊLED¡ËºÎÍÑ¡£¢¡¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¼«Æ°¤Ç¥Ü¥¿¥ó¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡»å¤«¤±¤¬¸«¤ä¤¹¤¤´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¢¡Èþ¤·¤¤Î®Àþ·¿¤Îºî¶È¥Ù¡¼¥¹¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý416¡ß±ü¹Ô193¡ß¹â¤µ300mm¼ÁÎÌ¡§Ìó5.7kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¤½¤Î¾µ¡Ç½¡§²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼¡¢¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¡Ê¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡ËÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼[SN1851¥·¥ó¥¬]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖSN1851¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¨¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¢¡¼«Æ°»åÀÚ¤ò¥×¥é¥¹Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¾å»å¡¦²¼»å¤ò¼«Æ°¤Ç»åÀڤꡣ»åÀÚ¤ê¸å¤Î»å¤âû¤¯¡¢¥Ï¥µ¥ß¤¤¤é¤º¤Ç¡¢²»¤â¤È¤Æ¤âÀŤ«¤Ç¤¹¡£¢¡¸«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½²èÌÌɽ¼¨9¼ïÎà¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤â±Õ¾½²èÌ̤Υ¤¥é¥¹¥Èɽ¼¨¤Ç¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢°Â¿´¤Ç¤¹¡£Ë¥¤¤ÌÏÍͤ˹ç¤Ã¤¿²¡¤¨¤ò²èÌ̤˥¤¥é¥¹¥È¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¥á¥Ã¥»¡¼¥¸É½¼¨´Ö°ã¤Ã¤¿Áàºî¤ò¤·¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢±Õ¾½²èÌ̤˥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼°¼«Æ°»åÄ´»Ò À¸ÃϤäË¥¤¤ÌÏÍͤ˹ç¤Ã¤¿»åÄ´»Ò¤ò¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤¬¼«Æ°À©¸æ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡Çö¤µ¤â¤Õ¤ï¤ê¤È¥¯¥ê¥¢¥Ö¥é¥¦¥¹¤Ê¤É¤ÎÇö¤¯¤ÆË¥¤¤¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤â¡¢»×¤¤Ä̤ê¤Ë¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¸ü¼ê¤â¥Ï¥ó¥Ç¤Ë¤Ê¤é¤º¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¥¤¤Ê¥Ç¥Ë¥àÁǺà¤Î¥¹¥«¡¼¥È¤â¡¢·Ú¤¤Ä´»Ò¤Ç³Ú¤·¤¯Ë¥¤¨¤ë¡£¥Õ¥ê¥ë¤Ê¤É¤Î½Å¤ÍË¥¤¤¤â¡¢³Ú¡¹¤Ç¤¹¡£¢¡¥Ç¥³¥Ü¥³¤â¥¹¥¤¥¹¥¤¥Ç¥³¥Ü¥³¤·¤Æ¤¤¤ÆË¥¤¤¤º¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥¿¥ª¥ëÃϤâÆñ¤Ê¤¯Ë¥¤¨¤ë¡£¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Î¼ª¤Î¶ÊÀþË¥¤¤¤â¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à»å¤«¤±¤â´Êñ¡£¿Ë¤Î°ÌÃ֤˴ط¸¤Ê¤¯ÈÖ¹æ½ç¤Ç»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¡£»å¤«¤±¥ß¥¹¤Ë¤è¤ë¥È¥é¥Ö¥ë¤â²ò¾Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×ÀĤϥ¹¥¿¡¼¥È¡¢À֤ϥ¹¥È¥Ã¥×¤Î¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¡£½àÈ÷¤¬´°Î»¤¹¤ì¤ÐÀĤ¤¥é¥ó¥×¤¬ÅÀÅô¤·¤Æ¡¢¸å¤Ï²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥óË¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤Ë¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤È¡¢ÀßÄꥹ¥Ô¡¼¥É¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¥¹¥í¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤Éôʬ¤ä¥«¡¼¥Ö¤Ê¤É¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¤¿¤¤»þ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡Á´¼«Æ°¤ÎËÉ٤ʥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¿§¡¹¤ÊÉÛÃϤäÍÑÅÓ¤ËÂбþ½ÐÍè¤ë¤è¤¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤ò9¼ïÎà¤Ë½¼¼Â¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ÌÏÍÍ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÁªÂò¥Ü¥¿¥ó»ÈÍÑÉÑÅ٤襤5¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÏÍͤÏľÀܥܥ¿¥ó¤Ë¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢´Êñ¤ËÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¢¡¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·ÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¡¢¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç´ÊñÁàºî¡£¡Ê¢¨²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë11¡Á16ÈÖ»ÈÍÑ»þ¡Ë¢¡¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¤¤¤é¤Ê¤¤¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¤À¤«¤é¡¢¥Ü¥Ó¥ó¤ò¥Ý¥ó¤ÈÆþ¤ì¤ë¤À¤±¡£²¼»å¤Î»ÄÎ̤â°ìÌܤǤ狼¤ê¡¢»å¤¬¤é¤ß¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡LED¼ê¸µ¥é¥ó¥×¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹¹âµ±ÅÙ¡¦Ä¹¼÷Ì¿¤ÇȯǮ¤â¤Ê¤¤°ÂÁ´¤Êȯ¸÷¥À¥¤¥ª¡¼¥É¡ÊLED¡Ë¤òºÎÍÑ¡£¢¡¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ¤ ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨Á÷¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¢³ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ê¤É°·¤¤¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ç¤â³Î¼Â¤ËÉÛÃϤòÁ÷¤ê¡¢Èþ¤·¤¤¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤ò»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡¤½¤Î¾µ¡Ç½7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¡¢»ß¤áË¥¤¤¡¢¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó¡¢¼êË¥¤¤É÷¥¥ë¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ß¡¢ÀŲ»À߷ס¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢¥ï¥¤¥É¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤É¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý439¡ß±ü¹Ô195¡ß¹â¤µ287mm¼ÁÎÌ¡§Ìó7.5kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˾ÃÈñÅÅÎÏ¡§45W¥é¥¤¥È¡§Í(LED)³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÊÌÇäËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í(¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹)ÉÕ°ÉÊ¡§¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê5ËÜÆþ¤ê¡Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡Ê¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¡Ë²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ê¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ¤¡Ë¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢»å´¬¤²¡¤¨¡¢»ÈÍÑÀâÌÀDVD¢¨ÉÕ°ÉʤÏÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£[SC200¥¤¥·¥À]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖSC-200¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢¡½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ë¤â°Â¿´¡¢¤ä¤µ¤·¤¤Áàºî¤Ç¤é¤¯¤é¤¯¡£¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Î³Ú¤·¤µ¤ò̵Íý¤Ê¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à»å¤«¤±¤â´Êñ¡¦¿Ë¤Î°ÌÃ֤˴ط¸¤Ê¤¯ÈÖ¹æ½ç¤Ë»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¡£»å¤«¤±¥ß¥¹¤Ë¤è¤ë¥È¥é¥Ö¥ë¤â²ò¾Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·ÌÌÅݤʿ˷êÄ̤·¤â¡¢¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç´ÊñÁàºî¡£¤â¤¦»å¤¬Ä̤餺¥¤¥é¥¤¥é¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²ÈÄíÍѥߥ·¥ó»å11¡Á16ÈÖ»ÈÍÑ»þ¢¡ÌÏÍÍɽ¼¨¥À¥¤¥ä¥ëÁë¤âÂ礤¯Áª¤ó¤ÀÌÏÍͤ¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¢¡¼«Æ°»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¡Ú¼«Æ°¡Û¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¡¢ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤÇÀ¸ÃϤˤ¢¤Ã¤¿»åÄ´»Ò¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¤¤¤é¤Ê¤¤¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¤À¤«¤é¥Ü¥Ó¥ó¤ò¥Ý¥ó¤ÈÆþ¤ì¤ë¤À¤±¡£²¼»å¤Î»ÄÎ̤â°ìÌܤǤ狼¤ê¡¢»å¤¬¤é¤ß¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×ÀĤϥ¹¥¿¡¼¥È¡¢À֤ϥ¹¥È¥Ã¥×¤Î¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¡£½àÈ÷¤¬´°Î»¤¹¤ì¤Ð¡¢ÀĤ¤¥é¥ó¥×¤¬ÅÀÅô¤·¤Æ¡¢¤¢¤È¤Ï¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¤¹¡£¢¡¥ï¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤µ¤¨¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¥µ¥¤¥º¤Ï¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¤Ç¤¹¡£¢¡ÃÊË¥¤¤²¡¤µ¤¨¥Ü¥¿¥óË¥¤¤»Ï¤á¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢²¡¤µ¤¨¤¬¿åÊ¿¤ËÊݤ¿¤ì¤ë¤Î¤Ç¸üʪ˥¤¤¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡7Ëç»õÁ÷¤ê¿Ë·ê¤ÎÁ°¤Ë¤âÁ÷¤ê»õ¤ò2ËçÄɲ᣸üʪ˥¤¤¤äË¥¤¤»Ï¤á¡¢ÃÊË¥¤¤»þ¤ÎÉÛÁ÷¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¿Ë¾å²¼¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥óË¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Î¿Ë¤ÎÄä»ß°ÌÃÖ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡£Ë¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤ÈÀßÄꥹ¥Ô¡¼¥É¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¥¹¥í¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¹¥¿¡¼¥È¡¢¥¹¥È¥Ã¥×¡¢¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À°¤â¼«Í³¼«ºß¤Î¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤òɸ½àÁõÈ÷¡£¢¡»ÈÍÑÀâÌÀ½ñDVDÉÕ¤´ðËÜÁàºî¤«¤é¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Þ¤Ç½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ë¤â¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤DVDÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý439¡ß±ü¹Ô195¡ß¹â¤µ287mm¼ÁÎÌ¡§Ìó8kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¡Ê¥ï¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ë¤½¤Î¾µ¡Ç½¡§´Êñ»å¤«¤±¼«Æ°»åÄ´»Ò¿Ë·ê»åÄ̤·ÌÏÍÍɽ¼¨¥À¥¤¥ä¥ë¤é¤¯¤é¤¯ÃÊË¥¤¤¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¡Ê¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡ËÉÕ°ÉÊ¡§¥ª¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¿Ë5ËÜ¡¢¥Ü¥Ó¥ó3¸Ä»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¢¿ËÈĥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥Ö¥é¥·¡¢ÀâÌÀDVD¡¢ÀâÌÀ½ñAC¥³¡¼¥É¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¢¨ÀÐÅĥߥ·¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊ[SI30¥¤¥·¥À]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅŻҥߥ·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖSI-30¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¤á¤ó¤É¤¦¤Ê»åÄ̤·¤¬¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç®¤¯´Êñ¤Ë¡ª¡¡¶Ã¤¤Î¿Ê²½¤ò¿ë¤²¤¿¡Ö¥¸¥§¥Ã¥È¥¨¥¢»åÄ̤·µ¡Ç½¡×¡£¢¡À¤³¦½é¡ª¡¡¥¸¥§¥Ã¥È¥¨¥¢¥¹¥ë¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤³¤ì¤¾¤Þ¤µ¤Ë¥¸¥§¥Ã¥È¥¨¥¢¤Î¥Á¥«¥é¤Ë¤è¤ë¶Ã¤¤ÎÂδ¶¡ª¡¡ÅÅÆ°¥â¡¼¥¿¡¼¤¬Á÷¤ê½Ð¤¹¶õµ¤¤Ë¤è¤ê¥Ü¥¿¥ó¤ò·Ú¤¯²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¥Ñ¥¤¥×¤ÎÃæ¤òÌܤˤâ»ß¤Þ¤é¤Ì®¤µ¤Ç»å¤¬Ä̤êÈ´¤±¤Þ¤¹¡£¤á¤ó¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¾å²¼¥ë¡¼¥Ñ¡¼¤Î»åÄ̤·¤¬¡¢¾å²¼Æ±»þ¤Ë¥¢¥Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤Ç¤¤ë¡¢À¤³¦½é¤Î¥¸¥§¥Ã¥È¥¨¥¢»åÄ̤·µ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¡ÊÆõöÈÖ¹æÂè4741701¹æ¡Ë¢¡¥¦¥§¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½Æȼ«¤Îµ¡¹½¤Ë¤è¤êË¥¤¤ÌܤËÇȾõÌÏÍͤò±é½Ð¡£¥é¥á»å¤ä¥¦¡¼¥ê¡¼»å¡¢¾þ¤ê»å¡¢¤½¤Î¾¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»å¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤À¤Î±ï¤«¤¬¤ê¤¬¼«¸Ê¼çÄ¥¤ò¤Ï¤¸¤á¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÁϤÎϤǤµ¤é¤Ëmake up¤ò¡£¡ÊÆõöÈÖ¹æ Âè4109147¹æ¡Ë¢¡¥¸¥ã¥¹¥È¥Õ¥£¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡Ê¼«Æ°»åÄ´»Ò¡ËÆÈÆä䪤¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿»å¤Î¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Ä¥¤ê¶ñ¹ç¤ò¡¢¼«Æ°¤ÇÄ´À°¤¹¤ë¤Î¤¬¥¸¥ã¥¹¥È¥Õ¥£¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¤Ä¤Þ¤ß¤ÇÈùÄ´À°¤¬²Äǽ¡£À¸ÃϤμïÎà¤ä¸ü¤µ¤¬ÊѤï¤ë¤¿¤Ó¤ËÄ´À°¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤º¤é¤ï¤·¤µ¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ë¥å¡¼¥é¥¯¥¹¥ë¡¼¼«Æ°¿Ë»åÄ̤·¤¬¤µ¤é¤ËÊØÍø¤Ë¡£¾®¤µ¤Ê¿Ë·ê¤Ë¥¢¥Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë»å¤¬Ä̤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤·¤¯Ã¯¤Ë¤Ç¤â»È¤¨¤ëĶÊØÍø¤Ê¿Ë»åÄ̤·¤Ç¤¹¡£¡ÊÆõöÈÖ¹æ Âè4276905¹æ¡Ë¢¡1Âæ¤Ç7¼ïÎà¤Î´ðËÜË¥¤¤¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¡£4ËÜ»å±ï¤«¤¬¤ê¡¢3ËÜ»å±ï¤«¤¬¤ê¡¢2ËÜ»å±ï¤«¤¬¤ê¡¢´¬¤¥í¥Ã¥¯¡ÊÊÑ·Á¡Ë¡¢´¬¤¥í¥Ã¥¯¡Êɸ½à¡Ë¡¢¥¦¥§¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¢´¬¤¥¦¥§¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¢¡º¹Æ°Á÷¤ê¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç¿¤Ð¤·Ë¥¤¤¡¢½Ì¤ßË¥¤¤¤¬¥é¥¯¥é¥¯¡£¿½ÌÁǺà¤òÈþ¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥®¥ã¥¶¡¼´ó¤»¤ä¥ê¥ÖÉÕ¤±¤â´Êñ¡¢Â¾¤Ë¤âµ»³¤Î¤¤¤»¹þ¤ß¡¢¥¹¥«¡¼¥È¤Î¥Ø¥à¤Ê¤É¡¢»È¤¤Êý¤¤¤í¤¤¤í¡£¢¡¥í¥Ã¥¯5¼ïÎà¤Î¥ª¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¤È2¼ïÎà¤Î¥¦¥§¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç´Êñ¤ËÁªÂò¡£ÉáÄÌ¥í¥Ã¥¯¤«¤é´¬¤¥í¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÀÚÂؤ䤽¤ÎµÕ¤â¤È¤Æ¤âÊØÍø¡£¡¦OVER LOCK¡¡A¡§2ËÜ¿Ë4ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¡¡B¡§1ËÜ¿Ë3ËÜ»å¥í¥Ã¥¯/1ËÜ¿Ë2ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¡¡C¡§É¸½à´¬¥í¥Ã¥¯¡¡D¡§ÊÑ·Á´¬¤¥í¥Ã¥¯¡¦WAVE¡¡B¡§¥¦¥§¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡C¡§´¬¤¥¦¥§¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¢¡¥«¡¼¥Ö¤¬¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¡ª¡¡¥á¥¹¡ÊÑã¡Ë¤È¿ËÍî¤Á°ÌÃÖ¤òÀܶᤵ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢º£¤Þ¤ÇÆñ¤·¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¢¡¼¥à¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¤ÎÆ⥫¡¼¥Ö¤â¤è¤ê¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¡°ÂÁ´¤Ë»È¤¦¤¿¤á¤Î¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥¹¥È¥Ã¥×µ¡¹½¤Ä¤¥Õ¥í¥ó¥È¥«¥Ð¡¼¤ä¥µ¥¤¥É¥«¥Ð¡¼¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢²¡¤¨¶â¤¬²¼¤ê¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤Ï¡¢¼«Æ°Åª¤ËºîÆ°¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¡£Î㤨¤Ð²¡¤¨¶â¤¬²¼¤ê¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¸í¤Ã¤ÆË¥¤¤¿Ê¤ßÀ¸ÃϤò¤Þ¤¹þ¤ó¤À¤ê¡¢¿Ë¤òÀÞ¤ë¤Ê¤É¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤ò²ò¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¥À¥¤¥ä¥ë¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¤«¤¬¤êÉý¥Á¥§¥ó¥¸¤«¤¬¤êÉý¤ÏºÇÂç7.5mm¡£¤À¤«¤é¡¢¸üʪ¤ÎË¥¤¤¹ç¤ï¤»¤â°Â¿´¡£ÁǺà¤ä¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤Æ´Êñ¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡»È¤ï¤Ê¤¤¥á¥¹¤Ï¤¯¤ë¤ê¤È¸ÇÄêÉÛ¤òÀÚ¤êÍî¤È¤µ¤Ê¤¤¤ÇË¥¤¦»þ¤Ï¡¢¥á¥¹¤¬Æ°¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¸ÇÄê¡ÊLOCK¡Ë¡£¸ÇÄꤷ¤¿¥á¥¹¤Ï¡¢ÉÛ¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡Á÷¤êÌÜÊѹ¹¤â¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤¹¤À¤±Á÷¤êÌÜ¡ÊË¥¤¤ÌÜŤµ¡Ë¤Ï¡¢ÉáÄÌ¥í¥Ã¥¯¤â´¬¤¥í¥Ã¥¯¤âÁÇÁ᤯0.75mm¡Á4mm¤ÇÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥á¥¹¥«¥Ð¡¼¤È¥µ¥¤¥É¥«¥Ð¡¼¤¬³«¤¯¿ÆÀÚÀß·×»åÄ̤·¤ä¥á¥¹¤Î¸ò´¹¡¢¥Á¥ê¤ä¥Û¥³¥ê¤ÎÁݽü¤Ê¤É¤¬¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡LED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ3¸Ä¤ÎLED¥é¥¤¥È¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¥¯¥ê¥¢¤Ë¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾ÃÈñÅÅÎϤ¬Ä㤤¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý365¡ß±ü¹Ô280¡ß¹â¤µ303mm¼ÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§8.9kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§105WË¥¤¤·Á¼°¡Ä¡¡2ËÜ¿Ë 4Ëܻ奪¡¼¥Ð¥í¥Ã¥¯¡¡1ËÜ¿Ë 3ËÜ»å/2Ëܻ奪¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡1ËÜ¿Ë 3Ëܻ奦¥§¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¤«¤¬¤êÉý¡Ä¡¡2ËÜ¿Ë 4ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¡¡5.5¡Á7.5mm¡¡1ËÜ¿Ë 3ËÜ»å/2ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¡¡3.0¡Á7.5mm¡¡´¬¤¥í¥Ã¥¯1.5mmË¥¤¤ÌÜ¡ÊÁ÷¤êÌÜ¡Ë¡§0.75¡Á4.0mmº¹Æ°È桧0.6¡Á2.0Ë¥¤¤Â®ÅÙ¡§Ëèʬ1300¿Ë»ÈÍÑ¿Ë¡§¥ª¥ë¥¬¥óHA¡ß1SP¡Ê#11¡¢#14¡Ë»ÈÍÑ»åËÜ¿ô¡§4ËÜ¡¢3ËÜ¡¢2Ëܥ饤¥È¡§Í (Çò¿§LED¡ß3)³ø·Á¾õ¡§-¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Ìµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§ÍÉÕ°ÉÊ¡§¤Õ¤Ã¤È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥±¡¼¥¹¡¢Êݾڽñ¡¢¤´»ÈÍѤΤƤӤ¡¢Áḫɽ¡¢ÁàºîÀâÌÀDVDÉÕ°ÉÊ¡Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æâ¡Ë¡Ä¡¡¥Ð¥ë¥¡¼²¡¤¨¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¢¿Ë¡ÊHA¡ß1SP¡ô11¡¡¡ô14¡Ë¡¢¾å¥á¥¹ÉÕ°ÉÊ¡Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥±¡¼¥¹Æâ¡Ë¡Ä¡¡¥ë¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¢¶ð¼õ¤±¡Ê4¸Ä¡Ë¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸ÉÕ¶ð¼õ¤±¡Ê4¸Ä¡Ë¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥Í¥Ã¥È¡Ê4¤Ä¡Ë¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼[BL69WJ]¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¤½¤Î¾¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖBL69WJ¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ1ËÜ¿Ë3Ëܻ庹ưµ¡Ç½ÉÕ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¢¡¥«¥é¡¼¥¬¥¤¥É¤Ç»å¤«¤±¤â»åÄ´»Ò¤â°Â¿´»å¤ò¤«¤±¤ë½çÈÖ¤ò¿§Ê¬¤±¤·¤Æ¡¢¤ï¤ê¤ä¤¹¤¯É½¼¨¡£»åÄ´»Ò¤â¤Ò¤ÈÌܤǤ狼¤ë¥«¥é¡¼¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç̤鷺°Â¿´¡£¢¡²¼¥ë¡¼¥Ð¡¼¤Î»å¤«¤±¤â¥é¥¯¥é¥¯ÌÌÅݤʲ¼¥ë¡¼¥Ð¡¼¤Î»å¤«¤±¤â¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òÆ°¤«¤¹¤À¤±¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¡£¢¡ÉÛ¤òÀÚ¤ë¥ß¥·¥ó¤À¤«¤é°ÂÁ´¤Ë¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½ÉÕ¥Õ¥í¥ó¥È¡Ê¥ë¡¼¥Ð¡¼¡Ë¥«¥Ð¡¼¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¼«Æ°Åª¤Ëºî¶È¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¡£¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°¤¹¤È¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤ËÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°¤¹¤È¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤ËÊÑ¿È¡£Âµ¤ä¿þ¤Ì¤¤¤Ê¤É¤ÎÅûʪ¤Ì¤¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡¤Ì¤¤Ìܤ䤫¤¬¤êÉý¤â¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤¹¤À¤±¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¤ä¤«¤¬¤êÉý¤ÎÄ´Àá¤â¥ï¥ó¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¤¹¤Ð¤ä¤¯Êѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡´¬¤¥í¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤Ï¥ï¥ó¥¿¥Ã¥ÁÀÚ¤êÂؤ¨¤Ä¤Þ¤ß¤òÁàºî¤¹¤ë¤À¤±¤ÇÉáÄÌ¥í¥Ã¥¯¡¦´¬¤¥í¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡»È¤ï¤Ê¤¤¥á¥¹¤Ï¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇOKÉÛ¤òÀÚ¤êÍî¤È¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¥á¥¹¤¬ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¸ÇÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡1ËÜ¿Ë3ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¢¡ÊÑ·Á´¬¤¥í¥Ã¥¯¢¡ºÙ¥í¥Ã¥¯¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý345¡ß±ü¹Ô280¡ß¥¢¥ó¥Æ¥Ê¼ýǼ»þ¹â¤µ315mm¼ÁÎÌ¡§Ìó6.5kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§105W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§-¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Ìµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°(ÅŸ»¥³¡¼¥É·óÍÑ)ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Ìµ¥í¥Ã¥¯¤«¤¬¤êÉý¡§1ËÜ¿Ë3ËÜ»å¥í¥Ã¥¯ 2.5¡Á5.5mm´¬¤¥í¥Ã¥¯1.5mm(»Å¾å¤¬¤êÌÜ°Â)º¹Æ°ÈæΨ¡§0.7¡Á0.2¤Ì¤¤ÌÜ¡ÊÁ÷¤êÌÜ¡Ë1.0mm¡Á4.0mm¤Ì¤¤Â®ÅÙ¡§ºÇÂç1300¿Ë/ʬ²¡¤µ¤¨¾å¤²ÎÌ¡§5.0mm¡Á6.0mm»ÈÍÑ¿Ë¡§HA¡ß1¡Ê¡ô11¡Á¡ô14¡Ë»ÈÍÑ¿ËËÜ¿ô¡§1ËÜ»ÈÍÑ»åËÜ¿ô¡§3ËÜÉÕ°ÉÊ¡§¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢ÉÕ°Éʥܥ寥¹¡¢¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¢»å¥³¥Þ¥Í¥Ã¥È¡ß3¸Ä¡¢»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡ß3¸Ä¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ß¥·¥óÌý¡¢¥Ö¥é¥·¡¢Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È(HA¡ß1¡¡4ËÜ)[S700DFW]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¤½¤Î¾¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖS700DF(W)¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¤³¤Þ¤«¤¤¤È¤³¤í¤â¥é¥¯¥é¥¯¡ª¡¡Î¾¼ê¤¬¼«Í³¤Ë»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×¢¡¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·ÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç¿Ë¤Ë»å¤¬Ä̤»¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¢¨²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë11¡Á16ÈÖ»ÈÍÑ»þ¢¡¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥Ó¥ó¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ê¿åÊ¿Á´²óž³ø¡£²¼»å¤Î»ÄÎ̤â°ìÌܤÇʬ¤«¤ê¡¢»å¤¬¤é¤ß¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡¤Ì¤¤¤¿¤¤ÌÏÍͤò´Êñ¥»¥ì¥¯¥È¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥¸¥°¥¶¥°¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡¢ÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥°¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É¤¬¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤Ï¤º¤»¤Ð¡¢Âµ¸ý¡¢¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¡¢ÂÞʪ¤Ê¤É¤ÎÅûʪ¤Ì¤¤¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡LED¥é¥¤¥È¹âµ±ÅÙ¡¦Á´¼÷Ì¿¡¦¾Ê¥¨¥Í¤ÇȯǮ¤â¾¯¤Ê¤¤°ÂÁ´¤ÊLED¥é¥ó¥×¤òºÎÍÑ¡£¢¡¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤â¥À¥¤¥ä¥ë¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý399¡ß±ü¹Ô180¡ß¹â¤µ297mm¼ÁÎÌ¡§Ìó5.65kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˾ÃÈñÅÅÎÏ¡§70W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¤½¤Î¾µ¡Ç½¡§¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¡Ê¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡ËÉÕ°ÉÊ¡¦¡¦¡¦¡¡¥¸¥°¥¶¥¯²¡¤¨¡Ê¹ØÆþ»þ¤Ï¥ß¥·¥óËÜÂΤ˥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¡»°³Ñ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/¥Ö¥é¥·¡¢¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢»å¥³¥Þ²¡¤¨¡ÊÂç¾®¡Ë¢¨»å¥³¥Þ¤¬ºÙ¤¤»þ¤Ë¤Ï¡¢¡Ê¾®¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡Êä½õ»åΩËÀ¡¢»å¥³¥ÞºÂ¡¢»ÈÍѤμê¤Ó¤¡¢¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡ÊÅŸ»¥³¡¼¥É°ìÂμ°¡Ë¡¢¥µ¥¤¥É¥«¥Ã¥¿¡¼[SN55ESC]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖSN55ESC¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡¥Ð¥Ã¥°¥é¥¤¥ÈÉÕ±Õ¾½²èÌÌÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍÈֹ桢»ÈÍѤ¹¤ë²¡¤¨¡¢¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¤Õ¤êÉý¤ò¸«¤ä¤¹¤¯É½¼¨¡£¢¡¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÁªÂò¥Ü¥¿¥ó¤è¤¯»È¤¦ÌÏÍͤϥѥͥë¤Ë½¸¤á¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ÇÁªÂò¡£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᡣ¢¡¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å¥»¥Ã¥È¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¡¢Ìð°õ¤Ë¤½¤Ã¤Æ»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¡£²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤Ê¤¯¤Æ¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ì¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡7ËçÁ÷¤ê»õ¿Ë·ê¤ÎÁ°¤Ë¤âÁ÷¤ê»õ¤ò2ËçÄɲ᣺٤¤É³¤ä¤Ì¤¤»Ï¤á¤ÎÉÛÁ÷¤ê¤¬¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¡¼ê¸µ½¸ÃæÁàºî¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¡¢ÊÖ¤·¤Ì¤¤¤¬¼ê¸µ¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿Ë¤ò¾å²¼¤µ¤»¤ë¥Ü¥¿¥ó¤âÉÕ¤¤¤Æ¹¹¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤µ¥¢¥Ã¥×¡£¢¡LED¥é¥¤¥È¹âµ±ÅÙ¡¦Ä¹¼÷Ì¿¡¦¾Ê¥¨¥Í¤ÇȯǮ¤â¾¯¤Ê¤¤°ÂÁ´¤Êȯ¸÷¥À¥¤¥ª¡¼¥É¡ÊLED¡ËºÎÍÑ¡£¢¡¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·ÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¥ì¥Ð¡¼¤â¤Ò¤È¤Ä¤Ç¿Ë¤Ë»å¤¬Ä̤»¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ê²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë#11¡Á16ÈÖ»ÈÍÑ»þ¡Ë¢¡Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¼«Æ°¤Ç¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡Ãʤ̤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç²¡¤µ¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¥¡¼¥×¡£¸üʪ¤Î¤Ì¤¤»Ï¤á¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¡£¢¡¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤Ï¤º¤»¤Ð¡¢Âµ¸ý¡¢¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¡¢ÂÞʪ¤Ê¤É¤ÎÅûʪ¤Ì¤¤¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡ÌµÃʳ¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´ÀáÄ㮤«¤é¹â®¤Þ¤Ç¼«Í³¤ËÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¡£¢¡¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤ÇÁ÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ÉÛ¤ò¼«ºß¤ËÆ°¤«¤¹¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥¥ë¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý404¡ß±ü¹Ô188¡ß¹â¤µ298mm¼ÁÎÌ¡§Ìó5.8kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¡ÝW¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¡Ý¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§Í¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§ÍËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§ÍÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨(ËÜÂΤËÁõÃå¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤±²¡¤¨¡¦±ï¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë¡¦¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¦¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¦»å¥³¥Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë¡¦»å¥³¥Þ²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦»å¥³¥ÞºÂ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦ÀâÌÀ½ñ¡¦ÀâÌÀDVD¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É[SN778EX]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖSN778EX¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¤¤¤é¤Ê¤¤¿åÊ¿Á´²óž³ø¤À¤«¤é¥Ü¥Ó¥ó¤ò¥Ý¥ó¤ÈÆþ¤ì¤ë¤À¤±¡£²¼»å¤Î»ÄÎ̤â°ìÌܤÇʬ¤«¤ê¡¢»å¤¬¤é¤ß¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡¼«Æ°»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¼«Æ°¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¡¢ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤÇÀ¸ÃϤˤ¢¤Ã¤¿»åÄ´»Ò¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·ÌÌÅݤʿ˷êÄ̤·¤â¡¢¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç´ÊñÁàºî¡£¤â¤¦»å¤¬Ä̤餺¥¤¥é¥¤¥é¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡2¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤âÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¡£¤·¤«¤â¡¢¥ï¥ó¡¦¥Ä¡¼Áàºî¤Î2¥¹¥Æ¥Ã¥×¤À¤«¤é¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¡£¢¡7ËçÁ÷¤ê»õ¿Ë·ê¤ÎÁ°¤Ë¤âÁ÷¤ê»õ¤ò2ËçÄɲ᣸üʪ˥¤¤¤äË¥¤¤»Ï¤á¡¢Ãʰ㤤»þ¤ÎÉÛÁ÷¤ê¤¬¤È¤Æ¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý439¡ß±ü¹Ô195¡ß¹â¤µ287mm¼ÁÎÌ¡§8.0kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§-W¥é¥¤¥È¡§Ìµ³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§¼èÉÕÉÔ²ÄËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¡Ê¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡ËÉÕ°ÉÊ¡§¿Ë¥±¡¼¥¹¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢»å´¬¤²¡¤¨[CE15¥·¥ó¥¬]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅŻҥߥ·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖCE-15(¥·¥ó¥¬-)¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¨ËÜÀ½ÉʤǸü¼ê¤ÎÀ¸Ãϡʥǥ˥à¤ä³×¡¢ÈÁÉÛ¤äÌܤεͤޤä¿ÉÛÅù¡Ë¤ÏË¥¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿Ë¤¬Àޤ줿¤ê¶Ê¤¬¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê»ÈÍѤǤ¤ëÉۤθü¤µÈÏ°Ï¡§Ìó0.3¡Á0.8mm¡Ë¢¡¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Ç¿þ¤äµ¤â¥é¥¯¥é¥¯¥¢¡¼¥à¥¹¥ê¥Ã¥È¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Î±ú¤ß¡Ë¤ÎÉÛÃϤòÆþ¤ì¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤È°áÎà¤Îµ¤ä¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¿þÅù¡¢Åû¾õ¤Î¤â¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¾å»å¤Ë¥ß¥·¥ó»å¡¦¥Ü¥Ó¥ó»å¤É¤Á¤é¤â»È¤¨¤ë¢¡»åÄ´»Ò¥¤¥ä¥ë¾å»å¤ÎÄù¤Þ¤ê¤òÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£¢¡ËÜÂÎ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡¦¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë²ÔÆ°¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òËÜÂÎ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤È¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¢¡Áª¤Ù¤ë2ÅŸ»ÉÕ°¥¢¥À¥×¥¿/´¥ÅÅÃÓ¡Êñ3¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ¡ß4¡ÚÊÌÇä¡Û¡Ë¢¡Â®ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨¥¹¥¤¥Ã¥Á®ÅÙÀÚÂØ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç®ÅÙ¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡»åÀڤꥫ¥Ã¥¿¡¼Éեϥµ¥ß¤ò»È¤ï¤º¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¢¡¥é¥¤¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý200¡ß±ü¹Ô115¡ß¹â¤µ205mmÅŸ»¡§¸òή¼°/´¥ÅÅÃÓ¼°¡Êñ3·Á¥¢¥ë¥«¥ê´¥ÅÅÃÓ4ËÜ¡ÚÊÌÇä¡Û¡Ë¼ÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§0.7kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§5W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¡Ý¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§ÌµËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§ÌµÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ó¥ó¡ß6¡¢»åÄ̤·¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡¢¥¢¥À¥×¥¿¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¥¹¥¤¥Ã¥Á[MEH130]¥Þ¥¯¥í¥¹À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅÅÆ°¥ß¥·¥ó
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ˥¤¤ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ä¾ÀþÀìÍѤÎËܳÊÇɥߥ·¥ó¡£Â¿ÍѤÊÁǺà¤Ë¡¢Í¥Èþ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤ÉʼÁ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¤¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¼êÁ°¤Ë¡Ê¤«¤«¤È¦¤Ç¡ËƧ¤à¤³¤È¤Ç¼«Æ°¤Ç»åÀڤ꤬²Äǽ¡£Æ§¤ß¿´ÃϤò½Å»ë¤·¤¿¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ç¡¢»ß¤á¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¥Ô¥¿¥Ã¤È»ß¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡LED¥é¥ó¥×ºÎÍѿ˸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¼è¤ê½Ð¤·¸ý¤¬Â礤¯³«¤¤Þ¤¹¡£¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤âÅÝΩ¥¿¥¤¥×¤òºÎÍѤ·¡¢½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¡¼«Æ°»åÄ̤·¼«Æ°»åÄ̤·¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤Ç¤¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤â´Êñ¡¢ÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡¼«Æ°»åÀÚ¤ê¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¾å»å¡¢²¼»å¤ò¥Ñ¥Á¥ê¤È»åÀڤꡣ¹©¶ÈÍѤÈƱ¤¸µ¡¹½¤Ç¿®ÍêÀ¤ÏÈ´·²¡¦²»¤âÀŤ«¤Ç¤¹¡£¢¡¤É¤ó¤ÊÉÛÃϤ⤪¤Þ¤«¤»¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡£ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡²¡¤¨°µÄ´ÀáÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤Ï¡¢ÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¢¡¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥ÉÁ÷¤ê»õ¤¬¥¢¥Ã¥×¡¦¥À¥¦¥ó¡£¥¥ë¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ä¥Õ¥ê¡¼»É¤·¤å¤¦¤Ê¤É¤â¼«Í³¼«ºß¡£¥¥ë¥È²¡¤¨¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤǤ¹¡£¢¡¾åÁ÷¤ê²¡¤¨¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤äÈé¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤ÉË¥¤¤¥º¥ì¤òËɤ¤¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡²¼»å´¬¤¡Ê¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡Ë²¼»å´¬¤¤Ï»å´¬¤ÁõÃ֤˥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð½àÈ÷OK¡£´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë²óž¤¬»ß¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¾å»å¤«¤±Å·¥Ó¥ó¤ò¥¹¥ê¥Ã¥È²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»å¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤±¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¿ËÈĤËÌÜÀ¹¤ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÛü¤«¤é¤Î¿Ë°ÌÃÖÀ£Ë¡¤¬¤ï¤«¤ê¡¢¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¼ê¤ò»È¤ï¤º¤Ë¤Ò¤¶¤ÎÁàºî¤À¤±¤Ç²¡¤¨¤ò¾å²¼¤Ç¤¤Þ¤¹¡£12mm¤Þ¤Ç²¡¤¨¤¬¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸üʪ¤Î¥»¥Ã¥È¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£¢¡ÌÌÉô»åÀÚ¤ê¤Ï¤µ¤ß¤ò»È¤ï¤º¤Ë»å¤Î»ÏËö¤¬¤Ç¤¡¢²¼»å´¬¤¸å¤Î»åÀÚ¤ê¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º¡¢¤É¤³¤Ë¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇË¥¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¢¡¹©¶ÈÍѤε»½Ñ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡£¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢²»¤¬ÀŤ«¡£¹©¶ÈÍÑÉôÉʤ䵻½Ñ¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢Ä¹´ü´ÖÀǽ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¢¡°ÂÁ´µ¡¹½¥ß¥·¥óÁàºîÃæ¡¢Ëü°ì»å¤¬¤é¤ß¤Ê¤É¤Ç1Éðʾå¥â¡¼¥¿¡¼¤¬¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¼«Æ°Åª¤Ë°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¥ß¥·¥ó¤¬Ää»ß¤¹¤ë¿ÆÀÚÀ߷פǤ¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý452¡ß±ü¹Ô219¡ß¹â¤µ350mm [Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ]Éý704¡ß±ü¹Ô335mm¼ÁÎÌ¡§Ìó11.5kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§92W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¹©¶ÈÍÑ¿âľÁ´²óž³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Ìµ¤½¤Î¾µ¡Ç½¡§¼«Æ°»åÀڤꡢ¼«Æ°»åÄ̤·¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¡Ê¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡ËÉÕ°ÉÊ¡§ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹[TL30DX¥¸¥æ¥]¥¸¥å¡¼¥À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¤½¤Î¾¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖTL-30DX¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¤«¤ó¤¿¤óÌÏÍÍÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥¸¥°¥¶¥°¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É8¼ïÎà13ÌÏÍͤ¬´Êñ¤ËÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¢¡¿âľȾ²óž¥«¥ÞÂѵ×À¤¬¤¹¤°¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤¬¤è¤¯¡¢Èþ¤·¤¤¤Ì¤¤¤¢¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¢¡ÊÖ¤·¤Ì¤¤¥ì¥Ð¡¼¤Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¤Ë¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤ë¤ÈÊÖ¤·¤Ì¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¢¡LED¼ê¸µ¥é¥ó¥×¹âµ±ÅÙ¡¦Ä¹¼÷Ì¿¡¦¾Ê¥¨¥Í¤ÇȯǮ¤â¾¯¤Ê¤¤°ÂÁ´¤ÊLED¥é¥ó¥×¤òºÎÍÑ¡£¢¡¾å»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë1¤Ä¤Ç¾å»å¤ÎÄ´»Ò¤ò´Êñ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼Æ⢤Ǹüʪ¤Ì¤¤¤â¤ª¤Þ¤«¤»¡£¢¡¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¾®¤µ¤¹¤®¤º¡¢Â礤¹¤®¤º¡¢¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤Ç¤¤ë·ÚÎÌ¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç»È¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£¢¡»ÈÍÑÀâÌÀDVDÉÕ»å³Ý¤±¤Ê¤É¤Î½àÈ÷¤«¤é´ðËÜŪ¤Ê»È¤¤Êý¤Þ¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ÀâÌÀ¡£¤¹¤°¤Ë¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤¬»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý348¡ß±ü¹Ô183¡ß¹â¤µ292mm¼ÁÎÌ¡§Ìó4.35kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¡ÝW¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¿âľȾ²óž³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§ÌµÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ÊËÜÂΤËÁõÃå¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¥Ö¥é¥·¡¦¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¦¥Ü¥Ó¥ó3¸Ä¡¦Á÷¤ê¥«¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¡¦»å¤³¤ÞºÂ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼[SN20A]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖSN20A¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¡Ö¤ª¤Ò¤È¤êÍÍ1ÅÀ¤Þ¤Ç¡×¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÊä½õ¥Ù¥Ã¥É¤ò¤Ï¤º¤»¤Ð¡¢Âµ¸ý¡¢¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¡¢ÂÞʪ¤Ê¤É¤ÎÅûʪ˥¤¤¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¿âľȾ²óž¥«¥ÞÂѵ×À¤Ë¤¹¤°¤ì¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤¬¤è¤¯¡¢Èþ¤·¤¤Ë¥¤¤¤¢¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£¢¡Ë¥¤¤¤¿¤¤ÌÏÍͤò´Êñ¥»¥ì¥¯¥È¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥¸¥°¥¶¥°¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¡¢ÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥°¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤É11¼ïÎà¤ÎÌÏÍͤ¬´Êñ¤ËÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¢¡Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¤â»×¤¤¤Î¤Þ¤ÞÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎË¥¤¤ÌܤÎŤµ¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¸üʪ˥¤¤¤â¥é¥¯¥é¥¯¥Ñ¥ï¡¼¤Î¶¯¤¤¥â¡¼¥¿¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¸¡¼¥ó¥º¤Î½Å¤ÍË¥¤¤¤â¤ª¤Þ¤«¤»¡£¢¡LED¥é¥¤¥È¹âµ±ÅÙ¡¢Ä¹¼÷Ì¿¡¢¾Ê¥¨¥Í¡£LED¥é¥¤¥È¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¾®¤µ¤¹¤®¤º¡¢Â礤¹¤®¤º¡¢¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤Ç¤¤ë·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç»È¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý375¡ß±ü¹Ô163¡ß¹â¤µ271mm¼ÁÎÌ¡§Ìó6.1kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¡ÝW¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¿âľȾ²óž³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§ÌµÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ÊËÜÂΤËÁõÃå¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¦»°³Ñ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/¥Ö¥é¥·¡¦Ìý¤µ¤·¡¦¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¦Á÷¤ê¥«¥Ð¡¼¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡ÊÅŸ»¥³¡¼¥É·óÍÑ¡Ë¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ[SN521]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖSN-521¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 3ǯ1ËÜ¿Ë3Ëܻ庹ưµ¡Ç½ÉÕ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¢¡¥«¥é¡¼¥¬¥¤¥É¤Ç»å¤«¤±¤â»åÄ´»Ò¤â°Â¿´»å¤ò¤«¤±¤ë½çÈÖ¤ò¿§Ê¬¤±¤·¤Æ¡¢¤ï¤ê¤ä¤¹¤¯É½¼¨¡£»åÄ´»Ò¤â¤Ò¤ÈÌܤǤ狼¤ë¥«¥é¡¼¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç̤鷺°Â¿´¡£¢¡²¼¥ë¡¼¥Ð¡¼¤Î»å¤«¤±¤â¥é¥¯¥é¥¯ÌÌÅݤʲ¼¥ë¡¼¥Ð¡¼¤Î»å¤«¤±¤â¡¢¥ì¥Ð¡¼¤òÆ°¤«¤¹¤À¤±¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¡ª¡¡¢¡ÉÛ¤òÀÚ¤ë¥ß¥·¥ó¤À¤«¤é°ÂÁ´¤Ë¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½ÉÕ¥Õ¥í¥ó¥È¡Ê¥ë¡¼¥Ð¡¼¡Ë¥«¥Ð¡¼¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¼«Æ°Åª¤Ëºî¶È¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¡£¢¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°¤¹¤È¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤ËÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°¤¹¤È¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤ËÊÑ¿È¡£Âµ¤ä¿þ¤Ì¤¤¤Ê¤É¤ÎÅûʪ¤Ì¤¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡¤Ì¤¤Ìܤ䤫¤¬¤êÉý¤â¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤¹¤À¤±¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¤ä¤«¤¬¤êÉý¤ÎÄ´Àá¤â¥ï¥ó¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¤¹¤Ð¤ä¤¯Êѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡´¬¤¥í¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤Ï¥ï¥ó¥¿¥Ã¥ÁÀÚ¤êÂؤ¨¤Ä¤Þ¤ß¤òÁàºî¤¹¤ë¤À¤±¤ÇÉáÄÌ¥í¥Ã¥¯¡¦´¬¤¥í¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡»È¤ï¤Ê¤¤¥á¥¹¤Ï¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇOKÉÛ¤òÀÚ¤êÍî¤È¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢¥á¥¹¤¬ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¸ÇÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡1ËÜ¿Ë3ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¢¡2ËÜ¿Ë4ËÜ¥í¥Ã¥¯¢¡ÊÑ·Á´¬¤¥í¥Ã¥¯¢¡ºÙ¥í¥Ã¥¯¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý345¡ß±ü¹Ô280¡ß¥¢¥ó¥Æ¥Ê¼ýǼ»þ¹â¤µ315mm¼ÁÎÌ¡§Ìó6.6kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§105W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§-¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Ìµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°(ÅŸ»¥³¡¼¥É·óÍÑ)ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Ìµ¥í¥Ã¥¯¤«¤¬¤êÉý¡§2ËÜ¿Ë4ËÜ»å¥í¥Ã¥¯ 5.0¡Á7.0mm¡¡1ËÜ¿Ë3ËÜ»å¥í¥Ã¥¯ 2.5¡Á7.0mm´¬¤¥í¥Ã¥¯1.5mm(»Å¾å¤¬¤êÌÜ°Â)º¹Æ°ÈæΨ¡§0.7¡Á0.2¤Ì¤¤ÌÜ¡ÊÁ÷¤êÌÜ¡Ë1.0mm¡Á4.0mm¤Ì¤¤Â®ÅÙ¡§ºÇÂç1300¿Ë/ʬ²¡¤µ¤¨¾å¤²ÎÌ¡§5.0mm¡Á6.0mm»ÈÍÑ¿Ë¡§HA¡ß1¡Ê¡ô11¡Á¡ô14¡Ë»ÈÍÑ¿ËËÜ¿ô¡§1ËÜ¡¦2ËÜ»ÈÍÑ»åËÜ¿ô¡§3ËÜ¡¦4ËÜÉÕ°ÉÊ¡§¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢ÉÕ°Éʥܥ寥¹¡¢¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¢»å¥³¥Þ¥Í¥Ã¥È¡ß4¸Ä¡¢»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡ß4¸Ä¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ß¥·¥óÌý¡¢¥Ö¥é¥·¡¢Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È(HA¡ß1¡¡4ËÜ)¡¢»È¤¤ÊýDVD[S900DFW]¥·¥ó¥¬¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¤½¤Î¾¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖS900DF(W)¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢¨¥¿¥ª¥ëÀ¸ÃÏ¡¢¥Ê¥¤¥í¥óÀ¸ÃϤʤɤΤ¹¤Ù¤ê¤ä¤¹¤¤ÉÛÃϤ䤴¤¯Çö¼ê¤ÎÀ¸ÃϤÏÉÛÁ÷¤ê»õ¤¬¶õ²ó¤ê¤¹¤ë¤¿¤áË¥¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸¡ÉʤξڤȤ·¤Æ¡¢ÉÛ¤¬ÉÕ¤¤¤¿¾õÂ֤ǤªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë´Êñ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¡ª¡¡½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤Ë¼è¤ê°·¤¤²Äǽ¡£¢¡²¼»å¤Î¤Ê¤¤¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥ÁË¥¤¤¡£¢¡¥«¡¼¥Æ¥ó¤âÄߤ뤷¤¿¤Þ¤ÞË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¥¸¡¼¥ó¥º2Ëç½Å¤Í¤Î¸ü¤µ¤Þ¤ÇË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¥¹¥«¡¼¥È¤Î±ï¼è¤ê¤ä¤ª»ÒÍͤε뿩ÂÞºî¤ê¤Ë¤â¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý210¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ70mm¼ÁÎÌ¡§Ìó0.26kgÅŸ»¡§¥¢¥ë¥«¥êñ3´¥ÅÅÃÓ1.5v¡ÊÊÌÇä¡ËÉÕ°ÉÊ¡§±äĹ¥¹¥Ô¥ó¥É¥ë¡¢Í½È÷¿Ë¡¢»åÄ̤·¡¢¹õ»å¡¢ÀĻ塢Àֻ塢Çò»å[QT152¥Ò¥é¥«¥ï]¥Ò¥é¥«¥ïÀ¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¤½¤Î¾¥ß¥·¥ó
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¥ß¥ËÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¢¡2ÅŸ»Âбþ¡Ê¥³¥ó¥»¥ó¥È/´¥ÅÅÃÓ¡Ë¢¡¼ê¸µ¥é¥ó¥×ÅëºÜ¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý195¡ß±ü¹Ô120¡ß¹â¤µ200mm¼ÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§680gÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz/ñ»°·Á´¥ÅÅÃÓ¡ß4ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§5W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Ìµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§ÌµÉÕ°ÉÊ¡§ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¡¢ÂØ¿Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢»åÄ̤·[VSH009SK]¥Ù¥ë¥½¥¹À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅÅÆ°¥ß¥·¥ó
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î¥ß¥ËÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¢¡2ÅŸ»Âбþ¡Ê¥³¥ó¥»¥ó¥È/´¥ÅÅÃÓ¡Ë¢¡¼ê¸µ¥é¥ó¥×ÅëºÜ¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý195¡ß±ü¹Ô120¡ß¹â¤µ200mm¼ÁÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§680gÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz/ñ»°·Á´¥ÅÅÃÓ¡ß4ËÜ¡ÊÊÌÇä¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§5W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Ìµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§ÌµÉÕ°ÉÊ¡§ÅŸ»¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¡¢ÂØ¿Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢»åÄ̤·[VSH009LA]¥Ù¥ë¥½¥¹À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅÅÆ°¥ß¥·¥ó
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 3ǯ¢¡1¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤·¿Ë·ê»åÄ̤·¤Ï¡¢¥ß¥·¥ó¤Î»Ø¼¨Ä̤ê¤Ë¾å»å¤ò¤«¤±¤Æ¤«¤é¡¢¥ì¥Ð¡¼¤ò¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¤À¤±¡£¢¡¼«Æ°²¼»å´¬¤¥Ü¥Ó¥ó¤Ë»å¤ò5¡Á6²ó´¬¤ÉÕ¤±¤Æ¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£¤¢¤È¤Ï¥ß¥·¥ó¤ËǤ¤»¤Æ¤ª¤±¤Ð¤¤ì¤¤¤Ë²¼»å´¬¤¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¼ÂÍÑ20ÌÏÍÍ¡Ü¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÁªÂòÌÏÍÍÁª¤Ó¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿20ÌÏÍͤÎÃ椫¤é¡¢¹¥¤¤ÊÌÏÍͤΥܥ¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£¢¡¼«Æ°»åÀÚ¤ê¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¾å»å¤È²¼»å¤ò¥ß¥·¥ó¤¬¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡¼«Æ°»åÄ´»ÒÇö¼ê¤ÎÀ¸ÃϤ俽ÌÁǺà¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤¿¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤ÊºîÉʤǤâºÇŬ¤Ê»åÄ´»Ò¤Ç¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý444¡ß±ü¹Ô240¡ß¹â¤µ300mm¼ÁÎÌ¡§9.0kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§55W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§-¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¡Ê¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡ËÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¢ÊÒ²¡¤¨¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê#11¡ß2¡¢#14¡ß2¡¢#16¡ß1¡¢¥Ë¥Ã¥ÈÍÑ#11¡ß1¡Ë¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¤Í¤¸²ó¤·¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¡Ê1¸Ä¤ÏËÜÂΤ˥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦Ã桦¾®¡¦Æüì¡Ë¡¢»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¢ÉÕ°Éʥȥ쥤¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É[CPH5301]¥Ö¥é¥¶¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖCPH5301¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¡Ú¤´»ÈÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¡Û¢¨ËÜÀ½Éʤò¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ï¡¢ÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡Ödot Customizer¡×¤Î½àÈ÷¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¢¨ËÜ¥¢¥×¥ê¤Î»ÈÍѤˤϡ¢²èÌÌ¥µ¥¤¥º4.7¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¢¨ËÜÀ½Éʤϻɤ·¤å¤¦ÀìÍѥߥ·¥ó¤Ç¤¹¡£Ä¾ÀþË¥¤¤¤Ê¤É¤Î¼ÂÍÑË¥¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ï¼èÉÕÉԲĤǤ¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥óÁª¤ó¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤òSTART¡ª¡¡¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤ÎÁàºî¤Ç»É½«¤¬¤Ç¤¤ë¡£¢¡¤¤¤í¤ó¤Ê»É¤·¤å¤¦¤¬³Ú¤·¤á¤ë260¼ïÎà°Ê¾å¤ÎËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥óÆ⢡£¢¡»É¤·¤å¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÂ礤µ¤ÎÄ´Àá¤â¼«Í³¼«ºß¡¢¥¢¥ì¥ó¥¸¤â²Äǽ¡£¢¡Ê¸»úÆþÎϤǥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Í¡¼¥à»É¤·¤å¤¦¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢¡Ä¾´¶Åª¤ËÁàºî¤¬¤Ç¤¡¢½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë°·¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý415¡ß±ü¹Ô259¡ß¹â¤µ250mm¼ÁÎÌ¡§4.3kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§20WÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê#11¡Ë¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë¡¢»É¤·¤å¤¦ÏÈ¡Ê102¡ß102mm¡Ë¡¢¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É[IJ521¥¸¥Î¥á]¥¸¥ã¥Î¥áÀ¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¤½¤Î¾¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖIJ521(¥¸¥ã¥Î¥á)¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤â»È¤¨¤ë2¥¦¥§¥¤¼°Î¾¼ê¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¡¢Â¸µ¤Ç¤âÁàºî¤¬¤Ç¤¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡Ê¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ°¡Ë¢¡ÁàºîÉôʬ¤¬¼ê¸µ¤Ë½¸Ãæ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£¢¡¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¡§¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡ÊÖ¤·¤Ì¤¤¥¹¥í¡¼ÊÖ¤·Ë¥¤¤¡§ºÇÄ㮤ÇÊÖ¤·Ë¥¤¤¡£Ë¥¤¤»Ï¤á¡¦Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Î¤Û¤Ä¤ì»ß¤á¤ËÊØÍø¡£¢¡Ë¥¤¦Â®¤µÄ´À᥹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡§Ë¥¤¦Â®¤µ¤Ï¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ë¿µ¡Ç½¢¡¿åÊ¿Á´²óž¥«¥Þ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ÉÔÍפǥ»¥Ã¥È¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡£²»¤âÀŤ«¤Ç¤¹¡£¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎϥǥ˥àÃϤâ6ËçÄøÅ٤νŤÍË¥¤¤¤¬OK¡£¢¡¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á»åÄ̤·ÌÌÅݤʿ˷ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡ÌܤȤӤòËɤ°¤«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨ÌܤȤÓËɻߥ֥饷¤¬¤¤ì¤¤¤ÊË¥¤¤Ìܤò¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤Â礤ÊÉÛÃϤòË¥¤¦¤Î¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ÈÀâÌÀ¥Ó¥Ç¥ªÉÕ¤¢¡¼ÂÍÑË¥¤¤¤Ë¤«¤«¤»¤Ê¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥ÁľÀþË¥¤¤¡Ê3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ë/»°½ÅË¥¤¤/¤«¤¬¤êË¥¤¤/¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤/3ÅÀ¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¡Ê3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ë/¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý354¡ß±ü¹Ô159¡ß¹â¤µ254cm½Å¤µ¡§5.9kg¡ÊËÜÂΤΤߡËÉÕ°ÉÊÀâÌÀ½ñ/ÀâÌÀDVD/¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·/Ìܤۤɤ/¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨/¿Ë¡ß3/¥Ü¥Ó¥ó¡ß2/¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨»åΩ¤ÆËÀ/»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂç¡Ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¢¨ÀÐÅĥߥ·¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊ[ES7]¥¸¥ã¥Î¥áÀ¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅŻҥߥ·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖES-7¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤¬ÉÔÍפǡ¢²¼»å¥»¥Ã¥È¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¢¡Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó»ÈÍѲ¡¤¨¤äÀßÄ꤬¡¢¤Ò¤ÈÌܤÇʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼Ë¥¤¤»Ï¤á¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¿¡¼¥È/¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÏºÇÄ㮤ÇË¥¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡LED¥é¥¤¥ÈLED¥é¥¤¥È¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯Ä¹¼÷Ì¿¤Ê¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎϥѥï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¼è¤ê³°¤»¤Ð¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Ë¤Ê¤ê¡¢Åûʪ˥¤¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆâ¤Ï¡¢¾®Êª¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡7Ëç»õÉÛÁ÷¤êÉÛ¤òÁ÷¤ê»õÁ´ÂΤǤȤ館¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤¬Ä¹¤¯¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÁ÷¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý406¡ß±ü¹Ô174¡ß¹â¤µ298mm¼ÁÎÌ¡§5.5kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§W¥é¥¤¥È¡§Í̵³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÊÌÇäËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¡Ê¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡ËÉÕ°ÉÊ¡§¿Ë¡Ê#14¡Ë¡ß3¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢ÀâÌÀDVD[IJ501¥¸¥Î¥á]¥¸¥ã¥Î¥áÀ¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖIJ501(¥¸¥ã¥Î¥á)¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡Íê¤â¤·¤¤¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎϥǥ˥à¤Î¤è¤¦¤Ë¥´¥ï¤Ä¤¯ÉÛÃϤνŤÍË¥¤¤¤¬OK¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ë¤È¤Æ¤âÎ϶¯¤¤¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£¢¡¥¹¥¿¡¼¥È¡õ¥¹¥È¥Ã¥×¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¤Ï»ØÀè¤Ç¥Ü¥¿¥ó¤Ë¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¡£½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ç¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡£¢¡¥¹¥Ê¥Ã¥×¥ª¥ó¼°²¡¤¨¸ò´¹ÍÞ¤¨¤Î¸ò´¹¤Ï·Ú¤¯¿¨¤ì¤ë¤À¤±¤Î¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¼°¡£¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤È¤¤â¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤ë¤À¤±¡£¢¡¥È¥é¥¤¥¢¥Ã¥¯²óÏ©ºÎÍÑÀáÅŲóÏ©ºÎÍѤˤè¤ê¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¤Î¤Ë¾ÃÈñÅÅÎϤÏ50WÄøÅ٤ȤȤƤâ·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¢¡¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤Ï¤º¤¹¤È¡¢ÂµË¥¤¤¤äÅûË¥¤¤¤ËÊØÍø¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤ËÁáÊѤï¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¢¡ÌÀ¤ë¤¤¼ê¸µ¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×¼ê¸µ¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×¤¬¤¤¤Ä¤â¿Ë¸µ¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê¸µ¤¬ÌÀ¤ë¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£¢¡¥ï¥ó¥À¥¤¥ä¥ë¤ÎÌÏÍÍÁª¤ÓľÀþË¥¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¥À¥¤¥ä¥ë1¤Ä¤ÇÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò¹Í¤¨¤¿4¼ïÎà10¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¼ÂÍÑÌÏÍͤòÆ⢡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý325¡ß±ü¹Ô143¡ß¹â¤µ255mm¼ÁÎÌ¡§5.2kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§50W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§-¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§¼èÉÕÉÔ²ÄËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§-ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ó¥ó¡¢¿Ë¡¢Ìܤۤɤ¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡Ê¾®¡Ë[IJ340¥¸¥Î¥á]¥¸¥ã¥Î¥áÀ¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅÅÆ°¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖIJ-340(¥¸¥ã¥Î¥á)¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢¡»È¤¨¤ë2WayÅŻҥߥ·¥ó¡¢¤ª¤¹¤¹¤áµ¡Ç½¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¢¡¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥¿¡¼¥È¡õ¥¹¥È¥Ã¥×¤Ï»ØÀè¤ÇÁàºî¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¢¡¥ª¡¼¥È¥ê¥Ð¡¼¥¹¥ì¥Ð¡¼¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÇÊÖ¤·Ë¥¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤Û¤Ä¤ì»ß¤á¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎϥǥ˥à¤Ê¤É¸ü¼ê¤ÎÉÛÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¡£¢¡¥ª¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëÀìÍѲ¡¤µ¤¨¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¼«Æ°¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡ÌܤȤӤòËɤ°¤«¤¬¤ê²¡¤¨ÌܤȤÓËɻߥ֥饷¤¬¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¤Ì¤¤Ìܤò¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É»È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¥ß¥·¥ó¤Ë¥¹¥Ã¥¥ê¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£»åÄ̤·¤á¤ó¤É¤¦¤Ê»åÄ̤·¤â¡¢¿Ë·ê¤Ë¥µ¥Ã¤È»å¤¬Ä̤»¤Þ¤¹¡£¢¡¿åÊ¿Á´²óž¥«¥Þ¥»¥Ã¥È¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¤Ç²»¤¬ÀŤ«¡£²¼»å¤Î»Ä¤ê¶ñ¹ç¤âʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼Ë¥¤¦Â®ÅÙ¤ò¸µ¤Ç¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡£Î¾¼ê¤¬»È¤¨¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡¥¹¥È¥ì¥Ã¥ÁÁǺà¤ËºÇŬ¡¢¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥Ë¥Ã¥È¤Ê¤É¡¢»å¤¬ÀÚ¤ì¤ä¤¹¤¤¿½ÌÀÉÛ¤ÎÃϤ̤¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡¼ýǼ¥±¡¼¥¹¡§¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤²¡¤¨¤ä¥Ü¥Ó¥ó¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡»È¤¤Êý¤Î´ðËܤ¬¤ï¤«¤ëÀâÌÀDVDÉÕ¤¡£¢¡ÍÎÉþºî¤ê¤ËÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤¤¤í¤¤¤í¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë/ľÀþ¤Ì¤¤¡Ê2¼ïÎà¡Ë/¥¸¥°¥¶¥°¤Ì¤¤¡Ê3¼ïÎà¡Ë/¥È¥ê¥³¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á/¿½Ì¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¥·¥§¥ë¥¿¥Ã¥¯/¤«¤¬¤ê¤Ì¤¤/¥Õ¥¡¥´¥Æ¥£¥ó¥°¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯/¥¹¥«¥é¥Ã¥×/¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Ã¥Æ¥Á/»°½Å¤Ì¤¤¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¥µ¥¤¥º¡§Éý410¡ß±ü¹Ô165¡ß¹â¤µ265mm¼ÁÎÌ¡§7.2kg¡ÊËÜÂΤΤߡËÉÕ°ÉÊ¡§¤Í¤¸²ó¤·¡¢Ìܤۤɤ¡¢¥ª¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¿Ë¡Ê3ËÜ¡Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡Ê3¸Ä¡ËºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¤¯¤±Ë¥¤¤²¡¤¨¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦¾®³Æ1¸Ä¡Ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢ÀâÌÀDVD¡¢ÀâÌÀ½ñ¢¨ÀÐÅĥߥ·¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë[M80802¥¤¥·¥À]¥¸¥ã¥Î¥áÀ¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅŻҥߥ·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖM-80802¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¢¡¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤¬²¼¤¬¤Ã¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤵ¤ì¤ë¤Î¤Ç¹¹¤ËÁàºî¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¡LED¥é¥¤¥È¥é¥¤¥È¤¬¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¤Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¡¢¿Ë¸µ¤¬¸«¤ä¤¹¤¯ºî¶È¤¬²÷Ŭ¤Ë¡£¾Ê¥¨¥Í¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡õ¼«Æ°»åÄ´»Ò¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤äÈé³×¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¤á¤ó¤É¤¦¤Ê»åÄ´»Ò¹ç¤ï¤»¤â¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡£¢¨»å¡¦ÉÛ¡¦¿Ë¤Ê¤É¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥À¥¤¥ä¥ë¤ÎÄ´À᤬ɬÍפǤ¹¡£¢¡7ËçÁ÷¤ê»õÇöÃϤÎÉ۽̤ßËɻߤ䡢ÉۤϤ·¤«¤é¤Î¤Ì¤¤»Ï¤á¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤¢¤¤¤À¤Ï¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ì¤¤¤Þ¤¹¡£¢¡¸üÃϤΤ̤¤»Ï¤á¡¢Ãʺ¹¤Ì¤¤¤ÎÉÛÁ÷¤ê¤âOK¡ª¡¡¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý406¡ß±ü¹Ô174¡ß¹â¤µ298mm¼ÁÎÌ¡§Ìó5.4kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Ìµ¤½¤Î¾µ¡Ç½¡§¼«Æ°»åÄ´»Ò¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÊÌÇäËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í¡Ê¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡ËÉÕ°ÉÊ¡§ÀâÌÀDVD[JN51¥¸¥ä¥Î¥á]¥¸¥ã¥Î¥áÀ¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖJN51¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡´Êñ²¼»å´¬¤¥Ü¥Ó¥ó¤Ë»å¤ò5¡Á6²ó´¬¤ÉÕ¤±¤ÆÂæºÂ¤Î¹Â¤ËÄ̤·¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç²¼»å´¬¤¤¬´°Î»¡£¢¡7ËçÁ÷¤ê»õ¸åÎó¤ÎÃæ±û¤ËÁ÷¤ê»õ¤ò¥×¥é¥¹¡£¸üʪ¤äÇöʪ¤â¤·¤Ã¤«¤êÉÛÁ÷¤ê¤¬¤Ç¤¡¢¶Ñ°ì¤Ë¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£¢¡Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î·ê¤«¤¬¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡LED¥é¥¤¥ÈÇò¿§LED¥é¥¤¥È¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ì¤¤¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤â¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ËË¥¤¨¤ë¤«¤é¡¢½é¤á¤Æ¤Î¿Í¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤ºî¶È¤ä¾®¤µ¤Ê¥«¡¼¥ÖË¥¤¤¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¡¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡¢»ÈÍѤ¹¤ë²¡¤¨¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¿¶¤êÉý¤ò¸«¤ä¤¹¤¯É½¼¨¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý413¡ß±ü¹Ô178¡ß¹â¤µ296mm¼ÁÎÌ¡§4.6kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§40W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§-¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§ÍÉÕ°ÉÊ¡§¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¡Ê1¸Ä¤ÏËÜÂΤ˥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢ÉÕ°ÉʥХå°¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê#11¡ß2¡¢#14¡ß2¡¢#16¡ß1)¡¢¥¸¥°¥¶¥¯²¡¤¨¡ÊËÜÂΤ˥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡¢ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢ÊÒ²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¢[CPE0007]¥Ö¥é¥¶¡¼À¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡ä¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖCPE0007¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ¢¡LED¥é¥¤¥ÈĹ»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¼÷Ì¿¤Ê¤Î¤¬Ì¥ÎÏ¡£¢¡¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á»åÄ̤·¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ÉÔÍפǥ»¥Ã¥È¤¬´Êñ¡£²»¤âÀŤ«¤Ç¤¹¡£¢¡»åÈ´¤±¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¾å»å¤¬Å·Ç餫¤éÈ´¤±¤ë¤Î¤òËɤ®¡¢»åÄ´»Ò¤ò°ÂÄꤵ¤»¤Þ¤¹¡£¢¡¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥àµ¸ý¤ä¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎϥǥ˥à¤Ê¤É¤Î¸ü¤¤À¸ÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ä¤Þ¤ß¤¬¡Ö¤Ï¤ä¤¤¡×¤Î°ÌÃ֤Ǥâ¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡¢¢¡¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï¥¹¥Ô¡¼¥É¥À¥¦¥ó¡£°Â¿´¤·¤ÆË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¥¹¥í¡¼ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤ë¤À¤±¤ÇºÇÄ㮤ÇÊÖ¤·Ë¥¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëË¥¤¦Â®¤µ¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£À£Ë¡¡ÊÌó¡Ë¡§Éý354¡ß±ü¹Ô154¡ß¹â¤µ263mm¼ÁÎÌ¡§5.5kg¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§-W¥é¥¤¥È¡§Í³ø·Á¾õ¡§¿åÊ¿Á´²óž³ø¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡§ÉÕ°ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§ÌµÉÕ°ÉÊ¡§¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢»åΩ¤ÆËÀ¡¢´ðËܲ¡¤¨¡ÊËÜÂÎÁõÃåºÑ¡Ë¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¿Ë3ËÜ¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢ÀâÌÀDVD[IJ560¥¸¥Î¥á]¥¸¥ã¥Î¥áÀ¸³è²ÈÅÅ¡ä¥ß¥·¥ó¡¦¼ê·ÝÍÑÉÊ¡ä¥ß¥·¥ó¡äÅŻҥߥ·¥ó¡¦¤Þ¤´¤³¤íĹ´ü½¤ÍýÊݾÚ(ÊݾÚ5ǯ)¡Î²ÃÆþÎÁ¡§Âоݾ¦ÉÊÂå¶â¤Î5%¡Ï¾¦ÉÊ¡ÖIJ-560(¥¸¥ã¥Î¥á)¡×ÀìÍѲÃÆþÎÁ(¢¨²ÃÆþÎÁ¤Î¤ßÃíʸÉÔ²Ä)¢¨Âоݾ¦ÉʤÈÀìÍѲÃÆþÎÁ¤òʬ¤±¤Æ¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¾åµ¥ê¥ó¥¯Àè¤ÎÀìÍѲÃÆþÎÁ¤È°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¹´ü½¤ÍýÊݾڤˤĤ¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¡¦Ãí°Õ»ö¹à¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£