24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¹³¶Ý¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ôWÅëºÜ¡£¥Ó¥Ã¥¯¥«¥á¥é¥°¥ë¡¼¥×¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥â¥Ç¥ë¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm637¡ß986¡ß642mmËÜÂνÅÎÌÌó48kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ10.0kgÀö¾ôÊý¼°¹³¶Ý¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ôW¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)ͥɥ¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó29db±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡ÏÌó37db±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó35ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï119L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1~24»þ´Ö¸åÀßÄêÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹ÔÆâÀ£Ë¡¡¡550mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)599¡¡¡ÊÁ°ÌÌ590¡¢¸åÌÌ599)¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤êͲ¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï750W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ75Wh¹³¶Ý¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ôWÅëºÜ¡£¥Ó¥Ã¥¯¥«¥á¥é¥°¥ë¡¼¥×¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥â¥Ç¥ë¡£
¢£¿å°Ì¤¬Ä㤤¤È¤¤Ç¤â¡¢¤·¤Ã¤«¤êÙæ¤ßÀö¤¤¤Ç¤¨¤¤ë¡Ö¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥ÖÀö¾ô¡×¡¡¡¡¡¡¡¡3Ëç¤ÎÂ礤ʱ©¤È3¸Ä¤ÎÆ͵¯¤ò¤â¤Ä¥Ó¥Ã¥°¥¦¥¤¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤ÇΩÂοåή¤òµ¯¤³¤·¡¢¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¢£Ã¦¿å¸å¤â·Ú¤¤ÎϤǼè¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡Ö¤«¤é¤ß¤Û¤°¤·¡×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀöÂõʪ¤Î¤«¤é¤ß¤ò´ËϤ·¡¢·Ú¤¤ÎϤǤ¹¤ë¤Ã¤È¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡£¡¡¡¡¢£ËÉ٤ʤª¼êÆþ¤ìµ¡Ç½¤Ç¡¢ÀöÂõÁå¤òÀ¶·é¤Ë¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üÁ奫¥ÓͽËÉ¥³¡¼¥¹¡¡¡¡°áÎàÍѤαöÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Ç¡¢ÀöÂõÁå¤ò¼ê·Ú¤Ë¥«¥ÓͽËÉ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üÁå´¥Á祳¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó1»þ´Ö¤ÎÁ÷É÷±¿Å¾¤ÇÀöÂõÁå¤ò´¥Á礵¤»¡¢¹õ¥«¥Ó¤òÍÞÀ©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡üÁåÀö¾ô¥³¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡ÀöÂõÁ奯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡ÊÊÌÇä¡Ë¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ËܳÊŪ¤ËÀöÂõÁå¤Î±ø¤ì¤ò½üµî¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm562¡ß930¡ß572mmËÜÂνÅÎÌ29kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ7.0kgÀö¾ôÊý¼°¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥ÖÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ̵´¥ÁçÊý¼°´¥Á絡ǽ̵ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹¤ª¤Þ¤«¤»¡¢¤¹¤¹¤®1²ó¡¢¤ªµÞ¤®¡¢¤Ä¤±¤ª¤¡¢ÌÓÉÛ¡¢¼êÀö¤¤¡¢Á奫¥ÓͽËÉ¡¢ÁåÀö¾ô¡¢Áå´¥Á籿ž²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï37dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï46dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó43ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó119L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1¡Á24»þ´Ö¸å¡§¤¹¤¹¤®1²ó¡¢¤ªµÞ¤®¡¡¡¿¡¡2¡Á24»þ´Ö¸å¡§¤ª¤Þ¤«¤»¡¢¤Ä¤±¤ª¤¡¢ÌÓÉÛÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹ÔÆâÀ£540mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)520¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Ìµ¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤ê̵²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï480W/545W¡Ê50Hz/60Hz¡Ë¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ112/117Wh¡Ê50Hz/60Hz¡ËÉÕ°Éʵë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢³°ÉôÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹¡¢Êݸ¥Ð¡¼¡¡¡¿¢¨ÊÌÇäÂбþ¡Êµë¿åÀò¤Ä¤®¤Æ¡Ë»ÅÍÍ1̵Ãʳ¬¿å°Ì¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¤ÎNA-F7B2-C¡¡Á´¼«Æ°ÀöÂõµ¡¤Ï¡¢¹â¤¤Àö¾ôÎϤˤè¤Ã¤Æ°áÎà¤ò¸ú²ÌŪ¤ËÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¿å°Ì¤¬Ä㤯¤Æ¤â¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥ÖÀö¾ô¤Ë¤è¤ê¡¢½¼Ê¬¤Ê¤â¤ßÀö¤¤¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¢£¡¡Åì¼Ç TOSHIBA¡¡¢£¥À¥Ö¥ë¥·¥ã¥ï¡¼Àö¾ô¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¦¡ª¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡µ¡Ç½Àö¾ôµ¡Ç½W¥·¥ã¥ï¡¼Àö¾ô¡¡¤Ä¤±¤ª¤1»þ´Ö¥³¡¼¥¹¡Ê3kg¡Ë¡¡¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¡¼¥¹¡Ê2.5kg¡Ë´¥Á絡ǽÉ÷´¥Áç¡Ê¥Ò¡¼¥¿¡¼¥ì¥¹¡Ë1.3kg¡Ê²½Á¡º®Ë¡ˡ¡Éô²°´³¤·¥â¡¼¥É¡Ê3kg¡ËÀ¶·éµ¡Ç½ÁåÀö¾ô¡¦Áå´¥Á祳¡¼¥¹ÀöÂõÁ她¥Æ¥ó¥ì¥¹Á女¡¼¥¹¤ÈÍÆÎÌɸ½à ɸ½à/ 5kg¡¡É¸½à¤¹¤¹¤®1²ó 5kg¡¡¥¹¥Ô¡¼¥É/2.5kg¡¡¤Ä¤±¤ª¤¡Î1»þ´Ö¡Ï/3kg¡¡ÌÓÉÛ/3kg¡¡¤ª¤·¤ã¤ìÃå/1.5kg¡¡ÁåÀö¾ô¡¦Áå´¥ÁçͽÌóµ¡Ç½1¡Á24»þ´Ö¸åÀßÄêÀ£Ë¡¡¦»ÅÍͱ¿Å¾²»Àö¤¤ Ìó37dB¡¡Ã¦¿å Ìó45dBÌܰ»þ´ÖÀöÂõ»þ Ìó43ʬɸ½à¿å°Ì49¡Á23L / 12L¡Ê¼êÆ°¡Ëɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌÀöÂõ»þ Ìó99L¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ê50/60Hz¡ËÀöÂõ»þ 350 / 430W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌÀöÂõ»þ Ìó105Wh¥Ü¥Ç¥£Éý515mm¢¨1Áí³°·ÁÀ£Ë¡/¼ÁÎÌ(Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ)¡üµë¡¦ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹¤ò´Þ¤à555¡ß560¡ß970mm¡¡Ìó32kgÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹º¸¡¦±¦¡¦¸åÊý¡Ê3Êý¸þ¡ËÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹ÔÆâÀ£540mm°Ê¾å¢¨1¥Ü¥Ç¥£Éý¤ÎÀ£Ë¡¤Ï¡¢¼ê³Ý¤±¡¦¥Û¡¼¥¹³Ý¤±Åù¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤À£Ë¡¤Ç¤¹¡üÉÕ°¤Îµë¿å¥Û¡¼¥¹¤ÎŤµ¤Ï0.8m¤Ç¤¹¢¨¼¼²¹¡¦¿å²¹¡¢¿åÆ»¿å°µ¡¢ÀßÃÖ¡¦ÇÓ¿å¾ò·ï¡¢°áÎà¤ÎÎ̤ä¼ïÎà¡¢°áÎà¤ÎÊÒ´ó¤ê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¸º¤·¤Þ¤¹¡£´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§Åì¼Ç¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§AW-5GA2-WÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§5kgËÜÂβ£Éý¡§515mmËÜÂι⤵¡§970mmÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¡§Ìµ¥·¥ï¼è¤ê¡ÊÀöÂõµ¡¡Ë¡§ÌµÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°ËÜÂαü¹Ô¡§560mm´¥ÁçÊý¼°¡ÊÀöÂõµ¡¡¦ÀöÂõ´¥Á絡¡Ë¡§Á÷É÷´¥Áç
¡Ú°ì¿ÍÊë¤é¤·¡Û
¢£µ¡Ç½½¼¼Â¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥à¥µ¥¤¥º¢¨1Ķ¾®·¿¤Ç¤â¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÁåºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤Éµ¡Ç½¤¬½¼¼Â¡£¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤ä¥Ú¥Ã¥ÈÀìÍÑÅù¤Î2ÂæÌܤˤԤ俤ê¤Ê3.3kg¡£¢£ÀöÂõ»þ´Ö¤òû½Ì¤·²È»ö¥é¥¯¤Ç¤¤ëŽ¢¤ªµÞ¤®¥³¡¼¥¹10ʬŽ£¢¨2¤é¤»¤ó¾õ¿åή¡ß¹âÇ»ÅÙÀö¾ô¤Ç¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£10ʬ¤ÇÀöÂõ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤¿Í¤Ç¤â¤µ¤Ã¤ÈÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Æ²È»ö¤ÎÉéô¤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹¡£¢£¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î¼ê´Ö¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ëŽ¢¤·¤ï¥±¥¢Ã¦¿åŽ£¢¨3æ¿å¤Î»þ´Ö¤È²óž¿ô¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°áÎà¤Î¤·¤ï¤òÍÞ¤¨¡¢¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î»þ´Ö¤È¼ê´Ö¤òû½Ì¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤·¤ï¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥·¥ã¥Ä¤ä¥Ö¥é¥¦¥¹Åù¤Ø¤Î¤·¤ï¤Î¾¯¤Ê¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤¬´üÂԤǤ¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ë¥Ã¥È¤Ê¤Î¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ê°áÎà¤â¡¢Ä̾ï¤è¤êÈæ³ÓŪÊÑ·Á¤òÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤éæ¿å¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¡Ö¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¡×¤Îºî¤ê½Ð¤¹¿åή¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô4Ë籩¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¤é¤»¤ó¾õ ¿åή¤¬¡¢ÀöÂõʪ¤ÎË໤¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¤·¤Þ¤¹¡£¢£¹âÇ»ÅÙÀö¾ô¤Ç±ø¤ì¤ò¿Ä¤«¤é°ú¤?¤¬¤¹¹âÇ»ÅÙ¤ÎÀö¾ô±Õ¤Î¾õÂ֡ʵë¿å¤¬´°Î»¤¹¤ëÁ°¡Ë¤«¤éÀöÂõ±¿Å¾¤ò³«»Ï¤·¡¢Á¡°Ý¤Î¤¹¤ß¤º¤ß¤Þ¤ÇÀöºÞ¤ò¿»Æ©¤µ¤»¡¢±ø¤ì¤ò¿Ä¤«¤é°ú¤Çí¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¢£¡ÖÁåÉ÷´¥Áç¡×¤Ç´³¤·»þ´Ö¤òû½ÌÀöÂõ¡¦Ã¦¿åÁå¤Î¹â®²óž¤ÇÂçÎ̤ÎÉ÷¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤ï¤ºÀöÂõµ¡¤Î¿åʬ¤òÈô¤Ð¤·¤Æ´³¤·»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÀöÂõ¸å¤ËÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ÇÁåÆâ¤Î¹õ¥«¥Ó¤ÎȯÀ¸¤ò¶ËÎÏÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¢¨1¡¡Á´¼«Æ°ÀöÂõµ¡¡¢Áí³°·ÁÀ£Ë¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢2023ǯ1·î¸½ºß¡¢Åö¼ÒÄ´¤Ù¡£¢¨2¡¡¡Ö¤ªµÞ¤®¡×¥³¡¼¥¹¤ÎÀöÂõÍÆÎ̤Ï1.5kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÍÆÎ̤ˤè¤ê¡¢ÀöÂõ½ªÎ»»þ´Ö¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ï2019ǯ8·î¡¢JW-CD55A¡Ö¤ªµÞ¤®¡×¥³¡¼¥¹¥Æ¥¹¥È·ë²Ì¡£¾ò·ï¤Ë¤è¤ê±ø¤ìÍî¤Á¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Àö¾ôÎϤÎÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥·¥ß±ø¤ìÅù¤ÎÀöÂõ¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨3¡¡ÍÆÎ̤Ï1.0kg¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öɸ½à¡×¡ÖÇ°Æþ¤ê¡×¡Ö¥½¥Õ¥È¡×¡Ö¥É¥é¥¤¡×¥³¡¼¥¹¤òÁªÂò»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀßÃÖ¡¦ÈÂÆþ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤´³Îǧĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú°ì¿ÍÊë¤é¤·¡Û
¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æº£¤ª»È¤¤¤ÎÀöÂõµ¡¡¦°áÎà´¥Á絡¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¡ÊÇѲÈÅÅ°ú¼è¤ê¡Ë¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤éƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ýÂоÝÀ½ÉʤÈƱ°ìÉÊÌܤξ¦Éʤò¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢ÀßÃ֤κݤËÇѲÈÅŤΰú¤¼è¤ê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÎÁ¶â°ìÍ÷ɽ¤è¤ê³ºÅö¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë·ô¤â¤ªÇ㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ÆƱ»þ¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¹ØÆþ¤ÎºÝ¤ÎÃí°ÕÅÀ¢¨¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Î¤ßñÉʤǤ´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤ä¡¢Âоݳ°¾¦ÉʤȤÎƱ»þ¹ØÆþ»þ¤Ê¤É¤Ï¡¢Á´¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ª¿½¤·¹þ¤ß¸å¤Ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÃíʸ¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡»öÁ°¤Ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¤Ê¤ª¡¢¤´Ãíʸ»þ¤Ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤ÎÍ̵¤¬¤´ÉÔÌÀ¤ÎºÝ¤Ï¡¢¸åÆü¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤òÄɲäǾµ¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨ÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ»þ¤Ë¤Ï¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÎÁ¶â°ìÍ÷ɽ¤Ï¤³¤Á¤é ¤ªÇãʪ¥¬¥¤¥É¡ÖÇѲÈÅŤΥꥵ¥¤¥¯¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¡ü¹âÇ»ÅÙÀöºÞ±Õ¤ÇÀö¤¦¡Ö2¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥·¥å¡×¾¯¤Ê¤¤¿å¤ÇÍϤ«¤·¤¿¹âÇ»ÅÙÀöºÞ±Õ¤ÇÀö¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¿å°Ì¤ò¾å¤²¤Æ¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¯Î̤ηڤ¤±ø¤ì¤Î°áÎà¤ò¤Ï¤ä¤¯Àö¤¦Ž¢¤ª¤¤¤½¤®¡×¥³¡¼¥¹¡Ê1kg¤Ê¤éÌó10ʬ¡Ë¡£¡ü´³¤·»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤ë¡ÖÉ÷æ¿å¡×¹â®²óž¤Ç¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢²½Á¡°áÎà¤Î¿åʬ¤òÈô¤Ð¤·¤Þ¤¹¡Ê1kg¤Þ¤Ç¡Ë¡£¡üÊØÍø¤Ê¡ÖÀö¢ÍÉ÷æ¡×¥³¡¼¥¹ÀöÂõ¸å¤Ë¡¢Â³¤±¤ÆÉ÷æ¿å¤ò30ʬ±¿Å¾¡£Éô²°´³¤·¤â³°´³¤·¤â»þ´Ö¤òû½Ì¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§NW-50J-W ¥Ô¥å¥¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊNW50J¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4549873178752ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm¡§539¡ß965¡ß508ËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó26kgÀöÂõÍÆÎÌ¡§ÀöÂõ5.0kgÀö¾ôÊý¼°¡§2¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ¡§Ìµ´¥ÁçÊý¼°¡§´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ¡§Ìµ¥É¥¢¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤¥³¡¼¥¹¡§¡ÚÀöÂõ¡Ûɸ½à/¤¹¤¹¤®°ì²ó/¤ª¤¤¤½¤®/Àö?É÷æ/ÌÓÉÛ/¤ª¤·¤ã¤ìÃå/ͽÌó9»þ´Ö/É÷æ¿å±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï¡§34dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï¡§54dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï¡§52ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï¡§122L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ì󡧤¢¤êÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó¡§ÆâÀ£±ü¹Ô¤50cm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)¡§500¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½¡§Ìµ¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¡§Ìµ²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½¡§Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½¡§ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï¡§50Hz 390W / 60Hz 455W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡§50Hz 105Wh / 60Hz 115WhÉÕ°ÉÊ¡§µë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢¿å½à´ï¡¢Êݸ¥Ð¡¼¤³¤Î¾¦Éʤϥ»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¡ÊÀßÃ֡˾¦ÉʤǤ¹¤ªÆϤ±»þ¤Ëɸ½à¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°(ÀßÃÖ)¤ò̵ÎÁ¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÎ¥Å硦±ó³ÖÃϤʤɰìÉôÃÏ°è¤ÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ËÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡ü¤ªÆϤ±¤ÎºÝ¤Ï¤´ºßÂð¤ÎɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ýÂоݾ¦ÉʤΤ´Ãíʸ»þ¤Ë¸Â¤ê¡¢Æ±°ìÉÊÌܤÎÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤3³¬°Ê¾å¤Ø¤Î³°³¬Ãʤˤè¤ëÈÂÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢1³¬¤´¤È¤Ë1,100±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Î³¬Ãʾ夲ÎÁ¶â¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡Ê2³¬¤Þ¤Ç¤Ï̵ÎÁ¡Ë¡üÂðÆâ¤Î³¬Ãʾ夲¤ÏÍÎÁ¡ÊÌܰ¡§5,500±ß~¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊÇÛÁ÷¤Î½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢¸åÆü¥³¥¸¥Þ¤è¤ê³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±Æü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ÎºÝ¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üÅö¼ÒÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢Æâ¤Ë¸Â¤ê¤´Ä󶡤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¨¥ê¥¢³°¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¾ÜºÙ¤è¤ê¤ªÆÏÀè¤Î¥¨¥ê¥¢¾õ¶·¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÇÛÁ÷¤Î½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢¸åÆü¥³¥¸¥Þ¤è¤ê³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÆϤ±Æü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ÎºÝ¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¢£¡¡maxzen¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌ¡ÊÀöÂõ/æ¿å¡Ë7.0kgɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ130L¾ÃÈñÅÅÎÏ390W(50Hz)/470W(60Hz)³°·ÁÀ£Ë¡Éý565¡ß±ü¹Ô¤534¡ß¹â¤µ835mm¼ÁÎÌ30kg´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó|maxzen¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JW70WP01WHÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§7kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°´¥ÁçÊý¼°¡ÊÀöÂõµ¡¡¦ÀöÂõ´¥Á絡¡Ë¡§Á÷É÷´¥Áç
¢£¡¡maxzen¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌ¡ÊÀöÂõ/æ¿å¡Ë6.0kgɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ125L¾ÃÈñÅÅÎÏ380W(50Hz)/450W(60Hz)³°·ÁÀ£Ë¡Éý565¡ß±ü¹Ô¤534¡ß¹â¤µ835mm¼ÁÎÌ30kg´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó|maxzen¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JW60WP01WHÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§6kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°´¥ÁçÊý¼°¡ÊÀöÂõµ¡¡¦ÀöÂõ´¥Á絡¡Ë¡§Á÷É÷´¥Áç
¢£¡¡maxzen¡¡¢£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌ¡ÊÀöÂõ/æ¿å¡Ë5.5kgɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ120L¾ÃÈñÅÅÎÏ370W(50Hz)/430W(60Hz)³°·ÁÀ£Ë¡Éý565¡ß±ü¹Ô¤534¡ß¹â¤µ835mm¼ÁÎÌ30kg´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó|maxzen¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JW55WP01WHÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§5.5kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¢£¡¡¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó¡Êmaxzen)¡¡¢£ÁÇÁ᤯Àö¤¨¤ÆÁàºî¤â´Êñ¡£5¼ïÎà¤ÎÀöÂõ¥³¡¼¥¹¤ÈÉ÷´¥Á絡ǽ¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¼ïÎàÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡Äê³ÊÅÅ°µ100VÄê³Ê¼þÇÈ¿ô50/60Hz¶¦ÍÑÄê³ÊÆþÎÏ360W(50Hz)/410W(60Hz)ɸ½àÀöÂõÍÆÎÌ5.0kgɸ½àæ¿åÍÆÎÌ5.0kgɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ115Lɸ½à¿åÎÌ45L³°·ÁÀ£Ë¡Éý565¡ß±ü¹Ô¤534¡ß¹â¤µ835mm¼ÁÎÌ30kg´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó|maxzen¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JW50WP01WHÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§5kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡¥·¥ã¡¼¥×¡¡¢£µ¡Ç½À¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌÀöÂõæ¿å¡§8.5kgɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ114L¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)39WhÌܰ»þ´Ö(Ìó)31ʬ±¿Å¾²»(Ìó)ÀöÂõ38dB / æ¿å39dB¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍÉ÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×̵ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎॹ¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹É¸½à(A¡¦B)¡¢¼«Ê¬Î®(A¡¦B)¡¢Ç°Æþ¤ê¡¢¤ªµÞ¤®¡¢ÌÓÉÛ¡¢ÁåÉ÷´¥Áç¡¢¹á¥¢¥Ã¥×¡¢¥É¥é¥¤¡¢ÁåÀö¾ôA¡¦B¡¢ABÁí³°·ÁÀ£Ë¡Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)590¡ß±ü¹Ô570¡ß¹â¤µ970mmÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÉý600mm¡ß±ü¹Ô550mm°Ê¾å¼ÁÎÌ(Ìó)40kgÉÕ°ÉÊ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ä¤®¼ê¡¢µë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢±ÕÂÎÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¥¿¥ó¥¯¡¢Ä쥫¥Ð¡¼(¥Í¥¸1ËÜ´Þ¤à)´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥Ï¥¤¥¢¡¼¥ë|Haier¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JW-KD85B-WÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§8.5kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¢£¡¡¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¡¡¢£4¿Í²È²¤ä¤Þ¤È¤áÀö¤¤¤ò¤¹¤ë²È²¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡¢8.0kg¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ë¡¢1¡Á24»þ´Ö¤ÎͽÌ󥿥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉդǤ¹¡£ÀöÂõ¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢É¸½à¡¢¤¹¤¹¤®1²ó¡¢ÌÓÉÛ¡¢¥É¥é¥¤¡¢¤Ä¤±¤ª¤¡¢¤ªµÞ¤®¡¢ÁåÀö¾ô¡¢Áå´¥Áç¤Î8¤Ä¤Ç¤¹¡£¿å¤äÀöºÞ¤ò¹ÈϰϤ˥à¥é¤Ê¤¯Êü½Ð¤¹¤ë¥¹¥×¥é¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤ê¡¢Àö¾ôÎÏÌó18¡óUP¡ª¤·¤Ã¤«¤êæ¿å¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÉô²°´³¤·¤Î¥Ë¥ª¥¤¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢´¥Áç»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¡ÖÉô²°´³¤·¥â¡¼¥É¡×ÅëºÜ¡£À¶·é´¶¡¦¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢Áݽü¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥¬¥é¥¹Èâ¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤ó¤Î´í¸±¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¡¢¾å¤Ö¤¿¤¬³«¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡Ö¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯¥â¡¼¥É¡×ÅëºÜ¡£¹õ¥«¥Ó¤¬È¯À¸¤·¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Áå¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý590¡ß±ü¹Ô591¡ß¹â¤µ930mm¢£½ÅÎÌ¡§36.0kg¢£¼ïÎࡧÁ´¼«Æ°Åŵ¤ÀöÂõµ¡8.0kg¢£Äê³ÊÅÅ°µ¡§AC100V¡Ê50Hz¡¿60Hz¡Ë¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ê50Hz¡¿60Hz¡Ë¡§460W¡¿500W¢£É¸½àÀöÂõ¡¿Ã¦¿åÍÆÎÌ¡§8.0kg¢£½êÍ×»þ´Ö¡Êɸ½à¡Ë¡§56ʬ¢£É¸½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§158L¢£É¸½à¿åÎÌ¡§58L¡§¢£ËÉ¿å¥ì¥Ù¥ë¡§IPX4¢£±¿Å¾²»¡§ÀöÂõ¡¿Ìó39dB¡¢Ã¦¿å¡¿Ìó54dB¢£ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.9m¢£ÉÕ°ÉÊ¡§µë¿å¥Û¡¼¥¹´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§IAW-T806CWÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§8kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡¥Ï¥¤¥¢¡¼¥ë¡¡¢£Ž¢DD¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¥â¡¼¥¿¡¼Ž£ÅëºÜ¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌÀöÂõæ¿å8.0kgɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ98L¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)37WhÌܰ»þ´Ö(Ìó)29ʬ±¿Å¾²»(Ìó)¡Ê50Hz/60Hz¡ËÀöÂõ35dB / æ¿å40dB¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍÉ÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×̵ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎॹ¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹É¸½à(A¡¦B)¡¢¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ë¡¢¤ªµÞ¤®¡¢¹á¥¢¥Ã¥×¡¢Çò¤µÄɵᡢ¥½¥Õ¥È¡¢ÌÓÉÛ¡¢½ü¶Ý¡¢ÁåÀö¾ô(1.2.3)Áí³°·ÁÀ£Ë¡Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)550¡ß±ü¹Ô545¡ß¹â¤µ970mmÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó(±ü¹ÔÆâÀ£)Éý510¡ß±ü¹Ô560mm°Ê¾å¼ÁÎÌ(Ìó)32kgÉÕ°ÉÊ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ä¤®¼ê(1)¡¢µë¿å¥Û¡¼¥¹(1)¡¢É÷Ϥ¿åµë¿å¤Ä¤®¼ê¡Ê1¡Ë´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥Ï¥¤¥¢¡¼¥ë|Haier¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JW-UD80A-WÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§8kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡¥Ï¥¤¥¢¡¼¥ë¡¡¢£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌÀöÂõæ¿å7.0kgɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ95L¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)39WhÌܰ»þ´Ö(Ìó)33ʬ±¿Å¾²»(Ìó)¡Ê50Hz/60Hz¡ËÀöÂõ36dB / æ¿å42dB¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍÉ÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×̵ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎॹ¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹É¸½à(A¡¦B)¡¢¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ë¡¢¤ªµÞ¤®¡¢¹á¥¢¥Ã¥×¡¢Çò¤µÄɵᡢ¥½¥Õ¥È¡¢ÌÓÉÛ¡¢½ü¶Ý¡¢ÁåÀö¾ô(1.2.3)Áí³°·ÁÀ£Ë¡Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)550¡ß±ü¹Ô545¡ß¹â¤µ970mmÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó(±ü¹ÔÆâÀ£)Éý510¡ß±ü¹Ô560mm°Ê¾å¼ÁÎÌ(Ìó)32kgÉÕ°ÉÊ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ä¤®¼ê¡¢µë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢É÷Ϥ¿åµë¿å¤Ä¤®¼ê´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥Ï¥¤¥¢¡¼¥ë|Haier¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JW-UD70A-WÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§7kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¢£¡¡¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¡¡¢£4¿Í²È²¤ä¤Þ¤È¤áÀö¤¤¤ò¤¹¤ë²È²¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡¢8.0kg¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ë¡¢1¡Á24»þ´Ö¤ÎͽÌ󥿥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉդǤ¹¡£ÀöÂõ¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢É¸½à¡¢¤¹¤¹¤®1²ó¡¢ÌÓÉÛ¡¢¥É¥é¥¤¡¢¤Ä¤±¤ª¤¡¢¤ªµÞ¤®¡¢ÁåÀö¾ô¡¢Áå´¥Áç¤Î8¤Ä¤Ç¤¹¡£¿å¤äÀöºÞ¤ò¹ÈϰϤ˥à¥é¤Ê¤¯Êü½Ð¤¹¤ë¥¹¥×¥é¥¦¥©¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤ê¡¢Àö¾ôÎÏÌó18¡óUP¡ª¤·¤Ã¤«¤êæ¿å¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÉô²°´³¤·¤Î¥Ë¥ª¥¤¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢´¥Áç»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¡ÖÉô²°´³¤·¥â¡¼¥É¡×ÅëºÜ¡£À¶·é´¶¡¦¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢Áݽü¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥¬¥é¥¹Èâ¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤ó¤Î´í¸±¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¡¢¾å¤Ö¤¿¤¬³«¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡Ö¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯¥â¡¼¥É¡×ÅëºÜ¡£¹õ¥«¥Ó¤¬È¯À¸¤·¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Áå¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý590¡ß±ü¹Ô591¡ß¹â¤µ930mm¢£½ÅÎÌ¡§36.0kg¢£¼ïÎࡧÁ´¼«Æ°Åŵ¤ÀöÂõµ¡8.0kg¢£Äê³ÊÅÅ°µ¡§AC100V¡Ê50Hz¡¿60Hz¡Ë¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡Ê50Hz¡¿60Hz¡Ë¡§460W¡¿500W¢£É¸½àÀöÂõ¡¿Ã¦¿åÍÆÎÌ¡§8.0kg¢£½êÍ×»þ´Ö¡Êɸ½à¡Ë¡§56ʬ¢£É¸½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§158L¢£É¸½à¿åÎÌ¡§58L¡§¢£ËÉ¿å¥ì¥Ù¥ë¡§IPX4¢£±¿Å¾²»¡§ÀöÂõ¡¿Ìó39dB¡¢Ã¦¿å¡¿Ìó54dB¢£ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.9m¢£ÉÕ°ÉÊ¡§µë¿å¥Û¡¼¥¹´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§IAW-T806HAÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§8kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ü¥Ç¥£¤È¡Ö¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥ÖÀö¾ô¡×¤ÎF¥·¥ê¡¼¥º¡¢¿·¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ÇÅо졣 ¢£Î©Âοåή¤Ç¡¢¿å°Ì¤¬Ä㤤¤È¤¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤â¤ßÀö¤¤ ¢£¤¹¤ë¤ê¤È·Ú¤¤ÎϤÇÀöÂõʪ¤¬¼è¤ê½Ð¤»¤ë ¢£¹³¶Ý²Ã¹©¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£Ìó160 mL¤ÎÂçÍÆÎÌ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¢£¥¬¥ó¥³¤Ê±ø¤ì¤â¡È¼«Æ°¤Ç¤Ä¤±¤ª¤Àö¤¤¡É ¡þ³°·ÁÀ£Ë¡(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)µë¡¦ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹¤ò´Þ¤à¡§562¡ß880¡ß572mm ¡þËÜÂμÁÎÌ(Ìó)¡§28kg ¡þÀöÂõ¡¦Ã¦¿åÍÆÎÌ¡§6kg ¡þɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ(Ìó)¡§Äê³ÊÀöÂõ»þ116L ¡þ¾ÃÈñÅÅÎÏ(Ìó)¡§ÅÅÆ°µ¡(ÀöÂõ»þ) ¡¡¡¡50Hz¡§400W ¡¡¡¡60Hz¡§445W ¡þÂбþËÉ¿å¥Õ¥í¥¢¡¼¡§±ü¹Ô(ÆâÀ£)540mm°Ê¾å ¡þÉÕ°ÉÊ¡§µë¿å¥Û¡¼¥¹, ³°ÉôÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹, Êݸ¥Ð¡¼ ¡ö¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¾¦Éʤξܺ٤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ NAF6B2C ¢¨Ãí°Õ»ö¹à:¥â¥Ë¥¿¡¼È¯¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖͽÌó¡×¤È¤·¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¼¡Âè¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤ªÅú¤¨¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢£¡¡¥Ï¥¤¥¢¡¼¥ë¡¡¢£¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¤¥¬¥é¥¹¥È¥Ã¥×¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ÍÆÎÌÀöÂõæ¿å10.0kgɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ115L¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)65WhÌܰ»þ´Ö(Ìó)31ʬ±¿Å¾²»(Ìó)¡Ê50Hz/60Hz¡ËÀöÂõ38dB / æ¿å42dB¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍÉ÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×̵ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎॹ¥Æ¥ó¥ì¥¹¥³¡¼¥¹É¸½à(A¡¦B)¡¢¼«Ê¬Î®(A¡¦B)¡¢Ç°Æþ¤ê¡¢¤ªµÞ¤®¡¢ÌÓÉÛ¡¢ÁåÉ÷´¥Áç¡¢¹á¥¢¥Ã¥×¡¢¥É¥é¥¤¡¢ÁåÀö¾ô(A¡¦B¡¢AB 13¥³¡¼¥¹)Áí³°·ÁÀ£Ë¡Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)590¡ß±ü¹Ô570¡ß¹â¤µ970mmÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó(±ü¹ÔÆâÀ£)Éý600¡ß±ü¹Ô550mm°Ê¾å¼ÁÎÌ(Ìó)41kgÉÕ°ÉÊ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ä¤®¼ê(1)¡¢µë¿å¥Û¡¼¥¹(1)¡¢±ÕÂÎÀöºÞ¼«Æ°ÅêÆþ¥¿¥ó¥¯¡Ê1¡Ë¡¢Êݸ¥Ð¡¼¡Ê1¡Ë´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥Ï¥¤¥¢¡¼¥ë|Haier¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§JW-KD100A-WÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§10kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¢£¡¡¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¡¡¢£4¿Í²È²¤ä¤Þ¤È¤áÀö¤¤¤ò¤¹¤ë²È²¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡¢10.0Kg¤ÎÀöÂõµ¡¤Ç¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤ëͽÌ󥿥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉդǤ¹¡£ÀöÂõ¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢É¸½à¡¢¤¹¤¹¤®1²ó¡¢ÌÓÉÛ¡¢¥É¥é¥¤¡¢¤Ä¤±¤ª¤¡¢¤ªµÞ¤®¡¢ÁåÀö¾ô¡¢Áå´¥Áç¤Î8¤Ä¤Ç¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤êæ¿å¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÉô²°´³¤·¤Î¥Ë¥ª¥¤¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢´¥Áç»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¡ÖÉô²°´³¤·¥â¡¼¥É¡×ÅëºÜ¡£±ÕÂÎÀöºÞ¤ä½ÀÆðºÞ¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¼«Æ°ÅêÆþ¥¿¥ó¥¯¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢ËèÆü¤Î¤ªÀöÂõ»þ¤ËÆþ¤ì¤ë¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤ë¡¢¼«Æ°ÅêÆþµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯¥â¡¼¥É¤òÅëºÜ¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»Ò¤µ¤ó¤Î´í¸±¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¡¢¾å¤Ö¤¿¤¬³«¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¹õ¥«¥Ó¤¬È¯À¸¤·¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Áå¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£Áݽü¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥Õ¥é¥Ã¥È¤ÊÈ⥬¥é¥¹Èâ¤ÇÀöÂõÃæ¤Î°áÎब¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý586¡ß±ü¹Ô647¡ß¹â¤µ1,003mm¢£½ÅÎÌ¡§43.0kg¢£¼ïÎࡧÁ´¼«Æ°Åŵ¤ÀöÂõµ¡¢£ÅŸ»¡§AC100V ¡Ê50¡¿60Hz¶¦Í¡Ë¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§50Hz¡§600W¡¿60Hz¡§620W¢£É¸½àÀöÂõ¡¿Ã¦¿åÍÆÎÌ¡§10.0Kg¢£½êÍ×»þ´Ö¡Êɸ½à¡Ë¡§55ʬ¢£É¸½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§131L¢£É¸½à¿åÎÌ¡§72L¢£ËÉ¿å¥ì¥Ù¥ë¡§IPX4¢£±¿Å¾²»¡§ÀöÂõ¡§Ìó40dB¡¿Ã¦¿å¡§Ìó54dB¢£ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.9m¢£ÉÕ°ÉÊ¡§µë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Ê°×¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§-¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§IAW-T1001-WÂåɽ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È³«ÊÄ¥¿¥¤¥×¡§¾å³«¤Àö¾ôÊý¼°¡§¿åή¼°¡Ê½Ä·¿¡ËÀöÂõÍÆÎÌ¡§10kgÀöÂõµ¡¥¹¥¿¥¤¥ë¡§Á´¼«Æ°¼°
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ô¶Ã°Û¤ÎÀö¾ôµ»½Ñ¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÀöÂõ¤òÊѤ¨¤Þ¤¹¡£¡ú ·Ú¤¤±ø¤ì¤ò»þû¤Ç¤ªÀöÂõ¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¡¼¥¹¡×¤¹¤´Ö»þ´Ö¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÀöÂõ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÀöÂõÍÆÎÌ:5kg¤Þ¤Ç¡£¢¨¤¹¤¹¤®1²óÂбþ¤ÎÀöºÞ¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¤«¤é¤ß¤¬¤Û¤°¤ì¡¢¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡Ö¤Û¤°¤»¤ëæ¿å¡×æ¿å¤ÎºÇ¸å¤Ë¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤òºÙ¤«¤¯Æ°¤«¤·¡¢ÀöÂõÁå¤ËÉÕ¤¤¤¿°áÎà¤ò¤Ï¤¬¤·¤Æ¤Û¤°¤¹¤Î¤Ç¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú ¼ê´Ö¤Ê¤¯Áå¤òÀ¶·é¤Ë¡Ö¼«Æ°ÁåÀö¤¤¥â¡¼¥É¡×¤¤ì¤¤¤Ê¿å¤ò¤¿¤á¤Æ¿åή¤ÎÎϤÇÁå¤òÀ¶·é¤Ë¡£¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ÍÆÎÌ:ÀöÂõæ¿å7kg* ɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ:109L* ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz):65Wh* Ìܰ»þ´Ö(Ìó):47ʬ* ±¿Å¾²»(Ìó):ÀöÂõ34dB / æ¿å37dB* ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ:Í* É÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×:Í* ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎà:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹* ¥³¡¼¥¹:ɸ½à¡¢¥á¥â¥ê¡¼¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É(5kg)¡¢¤Ä¤±¤ª¤(3kg)¡¢ÌÓÉÛ(3.3kg)¡¢¤ª¤·¤ã¤ìÃå(1.5kg)* Áí³°·ÁÀ£Ë¡:Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)555¡ß±ü¹Ô567¡ß¹â¤µ998mm* ÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó(±ü¹ÔÆâÀ£):540mm°Ê¾å* ¼ÁÎÌ(Ìó):35kg
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¥À¥Ö¥ë¥·¥ã¥ï¡¼Àö¾ô2ËܤΥ·¥ã¥ï¡¼¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤Ã¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹!¶¯¤¤¿åή¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¿··Á¾õ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¡£¥¬¥ó¥³¤Ê±ø¤ì¤â¤¹¤Ã¤«¤ê¥¥ì¥¤¤ËÍî¤È¤¹¡Ö¤Ä¤±¤ª¤¥³¡¼¥¹¡×¡ú ¡ÖºÇÄã¿å°Ì12L(¼êÆ°ÀßÄê)¡×¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀö¤¤¤Ë¾¯¤Ê¤¤¿å¤Ç!Àá¿å¤ªÀöÂõ¡£¡ú ¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥É10ʬ¥³¡¼¥¹¡×¿·ÅëºÜ¤ªµÞ¤®¤Î»þ¤Ç¤â»þûÀöÂõ!¡ú ¡ÖÉô²°´³¤·¥â¡¼¥É¡×Éô²°´³¤·¤Î»þ´Ö¤òû½Ì!¡ú ¡ÖÁåÀö¾ô¡¦Áå´¥Á祳¡¼¥¹¡×¤³¤Þ¤á¤ËͽËɤÇÁå¤òÀ¶·é¤Ë¡£¡ú »å¤¯¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ª¼êÆþ¤ì¥«¥ó¥¿¥ó¤Ê¥«¥»¥Ã¥È¼°¡£¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ÍÆÎÌ¡§ÀöÂõæ¿å6.0kg* ɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§107L* ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)¡§105Wh* Ìܰ»þ´Ö(Ìó)¡§45ʬ* ±¿Å¾²»(Ìó)¡§ÀöÂõ37dB / æ¿å45dB* ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ¡§Ìµ* É÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×¡§Ìµ* ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹* Áí³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)555¡ß±ü¹Ô560¡ß¹â¤µ970mm* ÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó(±ü¹ÔÆâÀ£)¡§540mm°Ê¾å* ¼ÁÎÌ(Ìó)¡§32.0kg
¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ¼ï Îà: Á´¼«Æ°ÀöÂõµ¡* Äê³ÊÅÅ°µ: 100V* Äê³Ê¼þÇÈ¿ô: 50Hz/60Hz¶¦ÍÑ* Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ: 360W(50Hz)/410W(60Hz)* ɸ½àÀöÂõÍÆÎÌ: 5.0kg* ɸ½àæ¿åÍÆÎÌ: 5.0kg* ɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ: 115L* ɸ½à¿åÎÌ: 45L* ³°·ÁÀ£Ë¡: Éý565¡ß±ü¹Ô¤534¡ß¹â¤µ835(mm)* ¼Á ÎÌ: 30kgMAXZEN¡Ê¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó¡Ë¥í¥´Êѹ¹¤Î¤ªÃΤ餻2021ǯ7·î1Æü¡¢¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£2021ǯ7·î°Ê¹ß¡¢¿·À½Éʤ«¤é½ç¼¡Êѹ¹¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÀÚ¤êÂؤ¨´ü´ÖÃæ¤Î¤ªÆϤ±¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡ÊÀ½ÉÊ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¡Ë¿·¡¦µì¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤¬º®ºß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¾å³«¤ÀöÂõµ¡¥·¥ê¡¼¥º ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×JW50WP01WHÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡ 5kg¥Û¥ï¥¤¥ÈJW55WP01WHÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡ 5.5kg¥Û¥ï¥¤¥ÈJW60WP01WHÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡ 6kg¥Û¥ï¥¤¥ÈJW70WP01WHÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡ 7kg¥Û¥ï¥¤¥ÈJW80WP01BK¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¼°ÀöÂõµ¡ 8kg¥Ö¥é¥Ã¥¯JW80WP01WH¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¼°ÀöÂõµ¡ 8kg¥Û¥ï¥¤¥ÈJW90WP01WH¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¼°ÀöÂõµ¡ 9kg¥Û¥ï¥¤¥ÈÆóÁؼ°ÀöÂõµ¡¥·¥ê¡¼¥º ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×JW60KS01ÆóÁؼ°ÀöÂõµ¡ 6kgJW80KS01ÆóÁؼ°ÀöÂõµ¡ 8kg
¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ¼ï Îà: Á´¼«Æ°Åŵ¤ÀöÂõµ¡* Äê³ÊÅÅ°µ: 100V* Äê³Ê¼þÇÈ¿ô: 50Hz/60Hz¶¦ÍÑ* Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ: 390W/470W(50/60Hz)* ɸ½àÀöÂõÍÆÎÌ: 7.0kg* ɸ½àæ¿åÍÆÎÌ: 7.0kg* ɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ: 130L* ɸ½à¿åÎÌ: 55L* ³°·ÁÀ£Ë¡: Éý565¡ß±ü¹Ô¤534¡ß¹â¤µ835(mm)* ¼Á ÎÌ: 30kg* ÉÕ°ÉÊ¡§µë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ä¤®¼ê¡¢ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹MAXZEN¡Ê¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó¡Ë¥í¥´Êѹ¹¤Î¤ªÃΤ餻2021ǯ7·î1Æü¡¢¥Þ¥¯¥¹¥¼¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£2021ǯ7·î°Ê¹ß¡¢¿·À½Éʤ«¤é½ç¼¡Êѹ¹¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢ÀÚ¤êÂؤ¨´ü´ÖÃæ¤Î¤ªÆϤ±¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡ÊÀ½ÉÊ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¡Ë¿·¡¦µì¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤¬º®ºß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¾å³«¤ÀöÂõµ¡¥·¥ê¡¼¥º ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× JW50WP01WHÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡ 5kg¥Û¥ï¥¤¥È JW55WP01WHÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡ 5.5kg¥Û¥ï¥¤¥È JW60WP01WHÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡ 6kg¥Û¥ï¥¤¥È JW70WP01WHÁ´¼«Æ°ÀöÂõµ¡ 7kg¥Û¥ï¥¤¥È JW80WP01BK¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¼°ÀöÂõµ¡ 8kg¥Ö¥é¥Ã¥¯ JW80WP01WH¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¼°ÀöÂõµ¡ 8kg¥Û¥ï¥¤¥È JW90WP01WH¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¼°ÀöÂõµ¡ 9kg¥Û¥ï¥¤¥È ÆóÁؼ°ÀöÂõµ¡¥·¥ê¡¼¥º ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× JW60KS01ÆóÁؼ°ÀöÂõµ¡ 6kg JW80KS01ÆóÁؼ°ÀöÂõµ¡ 8kg
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¿å°Ì¤¬Ä㤤¤È¤¤Ç¤â¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤â¤ßÀö¤¤¤Ç¤¤ë¡Ö¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥ÖÀö¾ô¡×3Ëç¤ÎÂ礤ʱ©¤È3¸Ä¤ÎÆ͵¯¤ò¤â¤Ä¥Ó¥Ã¥°¥¦¥¤¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤ÇΩÂοåή¤òµ¯¤³¤·¡¢¤·¤Ã¤«¤êÀö¾ô¡£¡ú æ¿å¸å¤â·Ú¤¤ÎϤǼè¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¢¨¡Ö¤«¤é¤ß¤Û¤°¤·¡×ÀöÂõʪ¤Î¤«¤é¤ß¤ò´ËϤ·¡¢·Ú¤¤ÎϤǤ¹¤ë¤Ã¤È¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¢¨¡£¢¨°áÎà¤ÎÎ̤ä¼ïÎà¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú ËÉ٤ʤª¼êÆþ¤ìµ¡Ç½¤ÇÀöÂõÁå¤òÀ¶·é¤Ë¡ÖÁ奫¥ÓͽËɡץ³¡¼¥¹:°áÎàÍѤαöÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Ç¡¢ÀöÂõÁå¤ò¼ê·Ú¤Ë¥«¥ÓͽËÉ¢¨1¡£¡ÖÁå´¥Áç¡×¥³¡¼¥¹:Ìó1»þ´Ö¤ÎÁ÷É÷±¿Å¾¤ÇÀöÂõÁå¤ò´¥Á礵¤»¡¢¹õ¥«¥Ó¤òÍÞÀ©¢¨2¡£¡ÖÁåÀö¾ô¡×¥³¡¼¥¹:ÀöÂõÁ奯¥ê¡¼¥Ê¡¼(ÊÌÇä)¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ËܳÊŪ¤ËÀöÂõÁå¤Î±ø¤ì¤ò½üµî¡£¢¨1 [¡ÖÁ奫¥ÓͽËɡץ³¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¹õ¥«¥ÓÍÞÀ©][»î¸³µ¡´Ø](°ìºâ)ÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼[»î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹Ôǯ·îÆü]2009ǯ2·î20Æü[»î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹ÔÈÖ¹æ]Âè209011371¡¾001¹æ[»î¸³ÊýË¡]¶Ý±Õ¤ÎÀ¸¶Ý¿ô¬Äê[¹õ¥«¥ÓÍÞÀ©ÊýË¡]±öÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤Ë¤è¤ë[ÂоÝÉôʬ]ÀöÂõ¡¦Ã¦¿åÁå[»î¸³·ë²Ì]¶Ý¤Î¸º¾¯Î¨99.9 %°Ê¾å(¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¼Ò´¹»»ÃÍ)¡£¢¨2 [¡ÖÁå´¥Áç¡×¥³¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¹õ¥«¥ÓÍÞÀ©][»î¸³µ¡´Ø](°ìºâ)ÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼[»î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹Ôǯ·îÆü]2021ǯ6·î25Æü[»î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹ÔÈÖ¹æ]Âè20125190001-0101¹æ[»î¸³ÊýË¡]ÀöÂõ¡¦Ã¦¿åÁå¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤¿ÇÝÃÏÉÕÃåÉۤιõ¥«¥ÓÍÞÀ©³Îǧ[¹õ¥«¥ÓÍÞÀ©ÊýË¡]¡ÖÁå´¥Áç¡×¤Ë¤è¤ë[ÂоÝÉôʬ]ÀöÂõ¡¦Ã¦¿åÁå[»î¸³·ë²Ì]¹õ¥«¥Ó¤Îȯ°é¤Ê¤·¡£¡ú ³Ú¥Ý¥¤¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼Ä㤤¿å°Ì¤Ç¤â»å¤¯¤º¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊὸ¡£»å¤¯¤º¤Ë¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¡£Ìó160mL¤ÎÂçÍÆÎÌ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡£¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ÍÆÎÌ:ÀöÂõæ¿å5kg* ɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ:114L* ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz):90/100Wh* Ìܰ»þ´Ö(Ìó):40ʬ* ±¿Å¾²»(Ìó):ÀöÂõ39dB / æ¿å49dB* ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ:̵* É÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×:̵* ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎà:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹* Áí³°·ÁÀ£Ë¡:Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)562¡ß±ü¹Ô572¡ß¹â¤µ880mm* ÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó(±ü¹ÔÆâÀ£):540mm°Ê¾å* ¼ÁÎÌ(Ìó):28kg
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¡Ö±ÕÂÎÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ¡×¤Ç·×ÎÌ&ÅêÆþ¤Î¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¯±ÕÂÎÀöºÞ¤ä½ÀÆðºÞ¤ÎŬÀÚ¤ÊÎ̤ò¼«Æ°¤Ç·×Î̤·¤ÆÅêÆþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê´Ö¤ä»þ´Ö¤ò¾Ê¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¿¥ó¥¯ÍÆÎ̤â±ÕÂιçÀ®ÀöºÞÌó920mL¡¢½ÀÆðºÞÌó590mL¤È¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú ¡Ö¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô&¥Ñ¥ï¥Õ¥ëΩÂοåή¡×¤Ç¶¯ÎÏÀö¾ôÂ礤Ê3Ë籩º¬¤Î¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤Ç°áÎà¤ò¤·¤Ã¤«¤êÆ°¤«¤·¡¢¥à¥é¤òÍÞ¤¨¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤ËNA-FA12V2¤Ï²¹¿åÀìÍÑ¥Ò¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¤·¤¿¡Ö²¹¿å¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô¡×¡£Äü¤á¤Æ¤¤¤¿²«¤Ð¤ß¤â¥¹¥Ã¥¥êÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¡ú ¿·¡Ö¼¡°¡½ü¶Ý¡×¥³¡¼¥¹¥Ë¥ª¥¤¤Î¸¶°ø¶Ý¤ò½ü¶Ý¡£¤µ¤é¤ËÀöÂõÁå¤âƱ»þ¤Ë½ü¶Ý¡£ÀìÍѾûºÞ¤òÀöºÞ¥±¡¼¥¹¤ËÅêÆþ¤·¡Ö¼¡°¡½ü¶Ý¡×¥³¡¼¥¹¤òÁª¤Ö¤À¤±¤ÇÅ°Äì½ü¶Ý¡£¼«Æ°¤Ç´Êñ¡¢ËèÆüÀ¶·é¤Ë¡£¡ú ÁåÀö¾ô(1»þ´Ö)¥³¡¼¥¹·î1²ó¤Î¹õ¥«¥ÓͽËɤΤ¿¤á¤Î¡ÖÁåÀö¾ô»þ´Ö¡×¤ò1»þ´Ö¤ØÂçÉýû½Ì¡£¡ú ¡Ö¥¹¥Þ¥Û¤ÇÀöÂõ¡×¤¬¿Ê²½¥¢¥×¥êÀìÍÑ¥³¡¼¥¹[¥¦¡¼¥ë¥³¡¼¥¹¡¦¥·¡¼¥Ä¥³¡¼¥¹]¤òÄɲᣥ¹¥Ú¥Ã¥¯* ÍÆÎÌ:ÀöÂõæ¿å12kg* ɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ:150L* ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz):98Wh* Ìܰ»þ´Ö(Ìó):41ʬ* ±¿Å¾²»(Ìó):ÀöÂõ37dB / æ¿å39dB* ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ:Í* ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎà:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹* Áí³°·ÁÀ£Ë¡:Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)643¡ß±ü¹Ô694¡ß¹â¤µ1086mm* ¼ÁÎÌ(Ìó):55kg
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¡Ö±ÕÂÎÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ¡×¤Ç·×ÎÌ&ÅêÆþ¤Î¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¯±ÕÂÎÀöºÞ¤ä½ÀÆðºÞ¤ÎŬÀÚ¤ÊÎ̤ò¼«Æ°¤Ç·×Î̤·¤ÆÅêÆþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê´Ö¤ä»þ´Ö¤ò¾Ê¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¿¥ó¥¯ÍÆÎ̤â±ÕÂιçÀ®ÀöºÞÌó450mL¡¢½ÀÆðºÞÌó550mL¤È¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú ¡Ö¥¹¥´Íî¤ÁË¢Àö¾ô&¥Ñ¥ï¥Õ¥ëΩÂοåή¡×¤Ç¶¯ÎÏÀö¾ôÂ礤Ê3Ë籩º¬¤Î¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤Ç°áÎà¤ò¤·¤Ã¤«¤êÆ°¤«¤·¡¢¥à¥é¤òÍÞ¤¨¤Æ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¡ú ¿·¡Ö¼¡°¡½ü¶Ý¡×¥³¡¼¥¹¥Ë¥ª¥¤¤Î¸¶°ø¶Ý¤ò½ü¶Ý¡£¤µ¤é¤ËÀöÂõÁå¤âƱ»þ¤Ë½ü¶Ý¡£ÀìÍѾûºÞ¤òÀöºÞ¥±¡¼¥¹¤ËÅêÆþ¤·¡Ö¼¡°¡½ü¶Ý¡×¥³¡¼¥¹¤òÁª¤Ö¤À¤±¤ÇÅ°Äì½ü¶Ý¢¨1¢¨2¡£¼«Æ°¤Ç´Êñ¡¢ËèÆüÀ¶·é¤Ë¡£¡ú ÁåÀö¾ô(1»þ´Ö)¥³¡¼¥¹·î1²ó¤Î¹õ¥«¥ÓͽËɤΤ¿¤á¤Î¡ÖÁåÀö¾ô»þ´Ö¡×¤ò1»þ´Ö¤ØÂçÉýû½Ì¡£¡ú ¡Ö¥¹¥Þ¥Û¤ÇÀöÂõ¡×¤¬¿Ê²½¥¢¥×¥êÀìÍÑ¥³¡¼¥¹[¥¦¡¼¥ë¥³¡¼¥¹¡¦¥·¡¼¥Ä¥³¡¼¥¹]¤òÄɲᣡú Àö¾ôÎϤϤ½¤Î¤Þ¤Þ¡¢±¿Å¾»þ´Ö¤ò¤µ¤é¤Ë2ʬû½Ì¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ÍÆÎÌ¡§ÀöÂõæ¿å10kg* ɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§110L* ¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ(50/60Hz)¡§60Wh* Ìܰ»þ´Ö(Ìó)¡§37ʬ* ±¿Å¾²»(Ìó)¡§ÀöÂõ32dB / æ¿å39dB* ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ¡§Í* É÷Ϥ¿å¥Ý¥ó¥×¡§-* ÀöÂõÁå¤Î¼ïÎࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹* Áí³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý(ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹´Þ¤à)599¡ß±ü¹Ô635¡ß¹â¤µ1071mm* ¼ÁÎÌ(Ìó)¡§44kg
·ê¤Ê¤·Á奷¥ê¡¼¥º30¼þǯ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥óÂ糫¸ýÀß·×¢£À¶·é·ê¤¬Ìµ¤¤¤«¤é¹õ¥«¥Ó¥Ö¥í¥Ã¥¯¢£Àá¿å·ê¤¬Ìµ¤¤¤«¤é̵Â̿奫¥Ã¥È¢£Àö¾ôÎϷ̵꤬¤¤¤«¤é´¬¤¾å¤²¿åή¢£Â礤ʳ«¸ýÉô³«¸ý¤¬¹¤¯¤Ê¤êÀöÂõ¤â¤Î¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬¥é¥¯¤Ë¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¥Ñ¥ëNEXTÅëºÜ°áÎà¤ÎÀöÂõ¤¬¥à¥é¤Ê¤¯Àö¾ô¤·¡¢Àö¾ôÎ϶¯²½¤Çû»þ´Ö¤ªÀöÂõµ¡¢£¿·¡¦»å¤¯¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê¹³¶ÝÂбþ¡Ë¿·ÅëºÜ»å¤¯¤º¤¬´Êñ¤Ë¼è¤ê½ü¤¤ä¤¹¤¯¤ªÁݽü¤¬´Êñ¤ËËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm600¡ß1009¡ß597mmËÜÂνÅÎÌÌó41kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ7.0kgÀö¾ôÊý¼°·ê¤Ê¤·¥µ¥¤¥¯¥í¥óÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹É¸½à(7kg)¡¢¤ª¤¦¤Áή(7kg)¡¢¥µ¥Ã¤ÈͽÀö¤¤(0.5kg)¡¢¥¬¥ó¥³¤Ä¤±¤ª¤(4.5kg)¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÍÑ°áÎà Àö¤¤Âбþ(1kg)¡¢¤ª¤·¤ã¤ìÃå(2kg)¡¢¥·¥ïÍÞ¤¨(1kg)¡¢10ʬÀöÂõ(1.5kg)¡¢¹á¤ê¥×¥é¥¹(2kg)¡¢ÌÓÉÛ(4.2kg)¡¢É÷´¥Áç[²½Á¡](4kg[3kg])±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï35dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï38dB±¿Å¾²»¡Î´¥Áç»þ¡Ï35dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó34ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï80Lɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï80L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1¡Á24»þ´Ö¸åÀßÄêÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÆâÀ£±ü¹Ô¡¡550mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)555¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤ê̵²¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï260W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ54WhÉÕ°Éʵë¿å¥Û¡¼¥¹¡¢µÓ¥¹¥Ú¡¼¥µ¡¼¡¢Ä쥫¥Ð¡¼¡¢°õºþʪÉÕ°ÉÊ·ê¤Ê¤·Á奷¥ê¡¼¥º30¼þǯ¥â¥Ç¥ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥óÂ糫¸ýÀß·×
¢£¹³¶Ý¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ô¶Ã°Û(¢¨1)¤ÎÀö¾ôµ»½Ñ¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÀöÂõ¤òÊѤ¨¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤ËÀö¤¦¤¿¤Ó¤Ë¹³¶Ý(¢¨2)¡£Éô²°´³¤·½¤Î¸¶°ø¶Ý¤âÍÞ¤¨¤ë(¢¨2)¡£¢£Ä㿶ư¡¦ÄãÁû²»Àß·×(¡ö)¿¼Ìë¤äÁáÄ«¤Î¤ªÀöÂõ¤âµ¤¤¬¤Í¤Ê¤¯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡öÀö¤¤Ìó26dB æ¿åÌó37dB¡£¢£¤Û¤°¤»¤ëæ¿åæ¿å¤ÎºÇ¸å¤Ë¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼¤òºÙ¤«¤¯Æ°¤«¤·¡¢ÀöÂõÁå¤ËÉÕ¤¤¤¿°áÎà¤ò¤Ï¤¬¤·¤Æ¤Û¤°¤·¤Þ¤¹¡£¢£Áª¤Ù¤ëÊØÍø¤Ê¥³¡¼¥¹¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÉþ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¹á¤ë(¢¨3)¡Ö¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥³¡¼¥¹¡×¿·ÅëºÜ¡£¢£µ¤ÇÛ¤êÀß·×ËèÆü¤Î¤³¤È¤À¤«¤é¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡Öµ¤ÇÛ¤êÀ߷סס£¢£ÁåÀö¾ô¤á¤ä¤¹¥µ¥¤¥ó˺¤ì¤¬¤Á¤ÊÁåÀö¾ô¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Î¤á¤ä¤¹¤ò¼«Æ°¤Ç¤ªÃΤ餻¢£¼«Æ°¤ªÁݽü¥â¡¼¥É¼«Æ°¤ªÁݽü¤ÇÁå¤ò½ü¶Ý(¢¨4)¡¢¹õ¥«¥Ó¤ÎȯÀ¸¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹(¢¨4)¡£¢¨1 Æȼ«¤ÎÅëºÜµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢ÀöÂõµ¡ÆâÉô¤Ç1¥Þ¥¤¥¯¥í¥á¡¼¥È¥ë̤Ëþ¤Î¥Ê¥Î¥µ¥¤¥º¤ÎË¢¡Ö¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¡×¤òÀ¸À®¤·¡¢¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ë¿å¤ÈÀöºÞ¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¤¿ÀöÂõ¿å¤Ë¤è¤êÀöÂõ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Èé»é±ø¤ì¤ËÂФ¹¤ëÀö¾ô¸ú²Ì¤ò¹â¤á¡¢°áÎà¤Î²«¤Ð¤ß¤òÍÞ¤¨¤é¤ì¤ëÀö¾ôµ»½Ñ¢¨2 ¹³¶Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü»î¸³ÊýË¡¡§JIS L1902¤Ë´ð¤Å¤¯¶Ý±ÕµÛ¼ýË¡¡¢Åö¼Ò¤Ë¤Æ½èÍý¤·¤¿»î¸³ÉÛ¤ò°ìÈ̺âÃÄË¡¿Í¥Ü¡¼¥±¥óÉʼÁɾ²Áµ¡¹½¤Ë¤Æɾ²Á ¡ü¹³¶ÝÊýË¡¡§¶ä¥¤¥ª¥ó¤Ë¤è¤ë ¡üÂоÝÉôʬ¡§ÀöÂõÁåÆâ¤Î°áÎà ¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¹³¶Ý³èÀÃÍ2.0°Ê¾å¡Ê¶Ý¤ÎÍÞÀ©Î¨99%°Ê¾å¡Ë¢¨3 ½ÀÆðºÞ¤ä°áÎà¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤ê¡¢¹á¤ê¤ÎÉÕ¤¶ñ¹ç¤¬ÊѤï¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨4 ½ü¶Ý¡¢¥«¥Ó¤ÎÍÞÀ©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ü»î¸³°ÍÍêÀ衧°ìÈ̺âÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼¡ü»î¸³ÊýË¡¡§ÀöÂõÁ塦¿åÁå¤Ë͵¡Êª¤È¶¦¤ËÉÕÃ夵¤»¤¿¶Ý¡¢¥«¥Ó¤Î¸º¾¯Î¨Â¬Äê¡£¡ü½ü¶Ý¡¢ ¥«¥ÓÍÞÀ©ÊýË¡¡§¡Ö¼«Æ°¤ªÁݽü¡×¥â¡¼¥É¤Ç¤ÎÀöÂõÁ塦¿åÁå¤ÎÀö¾ô¤Ë¤è¤ë¡£¡üÂоÝÉôʬ¡§ÀöÂõÁ塦¿åÁå¡£¡ü»î¸³·ë²Ì¡§¶Ý¡¢¥«¥Ó¤Î¸º¾¯Î¨99¡ó°Ê¾å¡£¼¼²¹¡¦¿å²¹¡¢¿åÆ»¿å°µ¡¢ÀßÃÖ¡¦ÇÓ¿å¾ò·ï¡¢°áÎà¤ÎÎ̤ä¼ïÎà¡¢°áÎà¤ÎÊÒ´ó¤ê¡¢É÷Ϥ¿å¤Î»ÈÍѤʤɤˤè¤ê¡¢»ÈÍÑ¿åÎÌ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ¡¦±¿Å¾»þ´Ö¤¬Áý¸º¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mmÉý600¡ß¹â¤µ980¡ß±ü¹Ô569ËÜÂνÅÎÌÌó41kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ9.0kgÀö¾ôÊý¼°¹³¶Ý¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜÍ´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹É¸½à¡¢¤Ä¤±¤ª¤¡¢¥á¥â¥ê¡¼¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¡¢Éô²°´³¤·¡ÊÀöÂõ¡ÁÉô²°´³¤·Ã¦¿å¡Ë¡¢Éô²°´³¤·¡ÊÉ÷´¥Áç¡Ë¡¢¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¡¢¤ª¤·¤ã¤ìÃå¡¢ÌÓÉÛ¡¢ÁåÀö¾ô¡¢Áå´¥Á籿ž²»¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó29db±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡ÏÌó37db±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó41ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡ÏÌó107L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìó1¡Á24»þ´Ö¸åÀßÄêÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥ó±ü¹ÔÆâÀ£Ë¡¡¡510mm°Ê¾å¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)555¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Í¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤êͲ¹¿åÀö¾ôµ¡Ç½Ìµ¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï700W¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ96Wh»ÅÍÍ1ÇÓ¿å¥Û¡¼¥¹ º¸¡¦±¦(2Êý¸þ)¥¦¥ë¥È¥é¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ð¥Ö¥ëÀö¾ôÅëºÜ¡¢¶Ã°Û¤ÎË¢¤Ç¡¢1ǯ¸å¤ÎÇò¤µ¤¬°ã¤¦¡£¤µ¤é¤ËÀö¤¦¤¿¤Ó¤Ë¹³¶Ý
¢£»þ´Ö¤ä¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¡¢°áÎà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¿ºÌ¤Ê¥³¡¼¥¹¤òÅëºÜ¡ª¢£ÀöÂõ»þ´Ö¤òû½Ì¤·²È»ö¥é¥¯¤Ç¤¤ëŽ¢¤ªµÞ¤®¥³¡¼¥¹10ʬŽ£¢£¥¢¥¤¥í¥ó¤¬¤±¤Î¼ê´Ö¤ò³Ú¤Ë¤¹¤ëŽ¢¤·¤ï¥±¥¢Ã¦¿åŽ£¢£Éô²°´³¤·½¤Î·Ú¸º¤ËŽ¢½ü¶ÝŽ£¥³¡¼¥¹¢£Ž¢¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥É¥¿¥ó¥¯Ž£¤ÈŽ¢3D¥¦¥¤¥ó¥°¥Ñ¥ë¥»¡¼¥¿¡¼Ž£¤ÇÀö¾ôÎÏ¥¢¥Ã¥×¢£ÀöÂõ¸å¤äÀöÂõÁ°¤Ë·Ú¤¯Áå¤òÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëŽ¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁåÀö¾ôŽ£¢£Àá¿å¤¬¶È³¦¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¢£µ¤¤Ë¤Ê¤ë±ø¤ì¤ËŽ¢Çò¤µÄɵᎣ¥³¡¼¥¹¢£¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ë¤ÎÆÃÀ¤ò³è¤«¤·¤¿Ž¢¥¸¥§¥ë¥Ü¡¼¥ëŽ£¥³¡¼¥¹¢£¤è¤ì¤ä·¿Êø¤ìÅù¤Î½ý¤ß¤òËɤ°¡ÖÀö¤¨¤ë¥¹¡¼¥Ä¡×¥³¡¼¥¹¢£¤³¤À¤ï¤ê¤Î½ÀÆðºÞ¤Î¹á¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤Ä¤±¤ë¡Ö¹á¥¢¥Ã¥×¥³¡¼¥¹¡×¢£Àá¿å¤ËÌòΩ¤ÄŽ¢¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëµ¡Ç½Ž£¢£»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ž¢ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ¥±¡¼¥¹Ž£¢£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¢¨¤´¹ØÆþ¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÀßÃÖ¡¦ÈÂÆþ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤´³Îǧĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm526¡ß890¡ß500mmËÜÂνÅÎÌ26kgÀöÂõÍÆÎÌÀöÂõ5.5kgÀö¾ôÊý¼°¤é¤»¤ó¾õ¿åήÀö¾ô¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ̵´¥ÁçÊý¼°´Ê°×´¥Áç(Á÷É÷µ¡Ç½)ÀöºÞ¡¦½ÀÆðºÞ ¼«Æ°ÅêÆþ(ÀöÂõ´¥Á絡)̵¥É¥¢¥¿¥¤¥×¾å³«¤¥³¡¼¥¹8¥³¡¼¥¹±¿Å¾²»¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï35dB±¿Å¾²»¡Îæ¿å»þ¡Ï47dB±¿Å¾»þ´Ö¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï33ʬɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï87Lɸ½à»ÈÍÑ¿åÎÌ¡ÎÀöÂõ¡Á´¥Áç»þ¡Ï87L¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ì󤢤êÀßÃÖ²ÄǽËÉ¿å¥Ñ¥óÉý490mm¡ß±ü¹Ô500mm¥Ü¥Ç¥£Éý(mm)485¼«Æ°¤ª¤½¤¦¤¸µ¡Ç½Ìµ¤Õ¤í¿å¥Ý¥ó¥×¤¢¤ê̵¥¹¥Þ¥ÛÁàºîµ¡Ç½ÈóÂбþ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÎÀöÂõ»þ¡Ï350W¡¿395W(50Hz¡¿60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏÎÌ79Wh¡Ê50Hz/60Hz¡ËÉÕ°ÉÊ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ä¤®¼ê(1)¡¢¥Û¡¼¥¹¤Ä¤®¼ê¡¢µë¿å¥Û¡¼¥¹(1)¡¢ »å¤¯¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(1)»þ´Ö¤ä¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¡¢°áÎà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¿ºÌ¤Ê¥³¡¼¥¹¤òÅëºÜ¡ª