24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó35¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÂÑ»ØÌæ¤ä¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó35¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÂÑ»ØÌæ¤ä¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª ¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤ÏÌܤÎÈèÏ«¡¢Æ¬ÄË¡¢ÉÔ̲¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Æüì¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ØÌæ±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤¿»ØÌæ¤ò¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤ÂÑ»ØÌ楳¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÎÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡úÌܤˤ䤵¤·¤¤¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˻ɷ㤬¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬450nm¤Î¸÷Àþ¡£¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤Ï¤½¤Î450nm¤Î¸÷Àþ¤òÌó35¡ó¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊý¼°¤ÏÌܤˤ䤵¤·¤¤¡ÖµÛ¼ýÊý¼°¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âбþµ¡¼ïËÜÂΤαվ½²èÌ̤òÊݸ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ìܤˤâ¤ä¤µ¤·¤¤Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¥·¡¼¥È¤¬Çö¤¤¥¯¥ê¥¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤¿¤á¡¢²èÌ̤¬¼ã´³°Å¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¾×·â¤«¤éÊݸ¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¾×·âµÛ¼ýÄãÈ¿¼Í¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥× OverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ Ìܤؤλɷã¤ò¤ä¤ï¤é¤²¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¾×·â¤«¤éÊݸ¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¾×·âµÛ¼ýÄãÈ¿¼Í¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥× OverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ Ìܤؤλɷã¤ò¤ä¤ï¤é¤²¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¾×·âµÛ¼ýÄãÈ¿¼Í¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡×¤Ï¾×·âµÛ¼ý¡¦ÄãÈ¿¼Í¡¦¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½¤ò¤â¤Ã¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢ÆÃͤΥ®¥é¥Ä¥¤òÄ㸺¤·¡¢È¿¼ÍËÉ»ß(LRÁØ)¥³¡¼¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤«¤éȯ¤¹¤ëËÜÍè¤Î¿§Ä´¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˻ɷ㤬¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë450nm¤Î¸÷Àþ¤òÌó27¡ó¥«¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ɽÌ̹ÅÅÙ3H¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¤ÇÂÑ»¤½ýǽÎϤËÍ¥¤ì¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ag¥¤¥ª¥ó¥Ñ¥ï¡¼¤Ë¤è¤ë¹³¶Ýµ¡Ç½¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¾×·âµÛ¼ýÁؤˤè¤ê²èÌ̤ò¾×·â¤«¤é¼é¤ë¡ª ¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡×¤Ï¾×·âµÛ¼ýÁؤˤè¤ê²èÌ̤ò¾×·â¤«¤é¼é¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Å´µå¤ò°ìÈÌŪ¤ÊÊݸ¡¼¥È¤ò¤Ï¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤ËÍî¤È¤¹¤È¥¬¥é¥¹¤Ï³ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡×¤ò¤Ï¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤Ï¾×·â¤¬¥·¡¼¥È¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì³ä¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¹â¤¤¹³¶ÝÀǽ¤òÈ÷¤¨¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª Hydro Ag¡Ü¹³¶Ý¡¦¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay ¹³¶Ý(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¹³¶Ý)¡ª Éý¹¤¤ºÙ¶Ý¤ä¥¦¥£¥ë¥¹¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤·¡¢±Õ¾½²èÌ̤òÀ¶·é¤ËÊݤÁ¥¥º¤ä¥Û¥³¥ê¤«¤éÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¹â¤¤¹³¶ÝÀǽ¤òÈ÷¤¨¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª Hydro Ag¡Ü¹³¶Ý¡¦¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay ¹³¶Ý(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¹³¶Ý)¡ª Éý¹¤¤ºÙ¶Ý¤ä¥¦¥£¥ë¥¹¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤·¡¢±Õ¾½²èÌ̤òÀ¶·é¤ËÊݤÁ¥¥º¤ä¥Û¥³¥ê¤«¤éÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖOverLay ¹³¶Ý(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¹³¶Ý)¡×¤Ç¤ÏÉٻΥե¤¥ë¥à¤Î°åÎŵ¡´ï¤Ç¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¹³¶Ý¥³¡¼¥Èµ»½Ñ¢¨¤òºÎÍÑ¡£ ¹â¤¤¹³¶ÝÀǽ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Ä¶¿Æ¿å¸ú²Ì¤Ë¤è¤ëËÉ»ØÌ桦ËɱøÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¸÷ÀþÆ©²áΨ90%¤Ç²èÁü¤ò¿§Á¯¤ä¤«¤ËºÆ¸½¤¹¤ë¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¤ÎÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¨Ëܹ³¶Ý¥³¡¼¥È¤Ï¡Ö°åÎÅÍÑÅӤȤ·¤Æ¤ÎÌô¸ú¡×¤òÌô»öǧ²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡úHydro Ag¡Ü¹³¶Ý¥Õ¥£¥ë¥àºÎÍÑ¡ª ÉٻΥե¤¥ë¥à Hydro Ag¡Ü¹³¶Ý¥Õ¥£¥ë¥à¤òºÎÍÑ¡£¹â¤¤¹³¶ÝÀǽ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Ä¶¿Æ¿å¸ú²Ì¤Ë¤è¤ëËÉ»ØÌ桦ËɱøÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Hydro Ag¡Ü¤Ï¡¢ºÙ¶Ý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤ä¥«¥ÓÅù¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÈùÀ¸Êª¤ÎÁý¿£¤òÍÞÀ©¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿SIAA(¹³¶ÝÀ½Éʵ»½Ñ¶¨µÄ²ñ)ǧ¾Ú¥Þ¡¼¥¯¤â¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¹â¤¤°ÂÁ´À¤â³Îǧ¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÂÑÌôÉÊÀ¤ÈÀ¶¿¡ÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Êݸ¡¼¥È¤òŽ¤Ã¤¿É½Ì̤òŤ¯À¶·é¤ËÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¹³¶ÝÀǽ¤òĹ»þ´Ö»ý³¡ª Hydro Ag¡Ü¤Ï¡¢¶ä·Ï¹³¶ÝºÞ¡Ê¢¨¡Ë¤òÆüì¤ÊĶ¿Æ¿å¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¤ÎÃæ¤Ëʬ»¶¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÅÉÉÛËìɽÌ̤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ËìÃ椫¤é¤â¶ä¥¤¥ª¥ó¤¬¶¡µë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤êÅÉÉÛËìɽÌ̤ζ䥤¥ª¥óÇ»ÅÙ¤ò¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Ë°Ý»ý¤Ç¤¡¢¹â¤¤¹³¶ÝÀǽ¤òĹ´ü´Ö»ý³¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä·Ï¹³¶ÝºÞ¡§¶ä¥¤¥ª¥ó¤ò½ù¡¹¤ËÊü½Ð¤¹¤ëµ¡Ç½¤ò»ý¤Ã¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯Èùγ»Ò ¡úÆ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay ¹³¶Ý(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¹³¶Ý)¡×¤Ï²èÌ̤ò¶Ý¤ä¥¦¥£¥ë¥¹¡¢¥¥ºÉÕ¤¤ä¥Û¥³¥ê¤«¤éÊݸ¤ë¤Û¤«¡¢Èþ¤·¤¤±ð¤È¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¡¢±ÇÁü¤ò¿§Á¯¤ä¤«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£¸÷³ØÀ½Éʤˤâ»ÈÍѤǤ¤ë¤Û¤É¤Î¸÷ÀþÆ©²áΨ90%¤ÎÀǽ¤òͤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¹âÀººÙ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îȯ¿§¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤Υϡ¼¥É¥³¡¼¥È½èÍý¤Ë¤è¤ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥óÉôʬ¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¡¦¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹âÀººÙ±Õ¾½Âбþ¡¦ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus Lite(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹ ¥é¥¤¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¡¢²Ã¤¨¤Æ¹âÀººÙ±Õ¾½¤ËÂбþ¤·¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¡¦¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹âÀººÙ±Õ¾½Âбþ¡¦ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus Lite(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹ ¥é¥¤¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¡¢²Ã¤¨¤Æ¹âÀººÙ±Õ¾½¤ËÂбþ¤·¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ç¤µ¤é¤µ¤é¼ê¿¨¤ê¡ª ¡ÖOverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò»Ü¤·¡¢²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤òÄ㸺¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥µ¥é¥µ¥é¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤Ç»ØÌæ¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¹âÀººÙ±Õ¾½¤Ç¤Î¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞÀ©¤·¤¿ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ²Ã¤¨¤Æ¹âÀººÙ±Õ¾½¤ËÂбþ¤·¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó Navia TNK-720DRT¡¢KAIHOU Navia TNK-705DRT+¤ËÂбþ¤·¤¿²°³°¤Ç¤ÎÍøÍѤˤȤäƤâºÇŬ¤ÊÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î±Õ¾½Êݸ¡¼¥È OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡ª±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ÂÀÍÛ¸÷¤ä·Ö¸÷Åô¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó KAIHOU Navia TNK-720DRT ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó KAIHOU Navia TNK-705DRT+ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ú¡ù¡ú¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡¡¡ú¡ù¡ú ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¡ÖKAIHOU Navia TNK-720DRT¡×¡ÖKAIHOU Navia TNK-705DRT+¡×¤ËÂбþ¤·¤¿²°³°¤Ç¤ÎÍøÍѤ˺ÇŬ¤Ê±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÂÀÍÛ¸÷¤ä·Ö¸÷Åô¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¡úÈ¿¼Í¤Î·Ú¸º¡ª ¡ÖOverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤ÎÈþ¤·¤µ¡¢¥«¥é¡¼¤ÎºÆ¸½À¤òºÇÍ¥À褵¤»¤¿»ÐËåÉÊ¡ÖOverLay Brilliant¡×¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÂÀÍÛ¸÷¤ä·Ö¸÷Åô¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£Æä˸÷Âô½èÍý¤ò»Ü¤·¤¿²èÌ̤˺ÇŬ¡ª¼ÂÍÑÇɤˤԤ俤ê¤ÎÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡ª ²°³°¤äÌÀ¤ë¤¤¼¼Æâ¤ËºÇŬ¡ª ¥¥º¤Ë¤â¶¯¤¯¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È½ý¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥È¤ËľÀÜÉÕ¤¤¤¿¥¥º¤Ï¾Ã¤»¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѸå1¤«·î¤òÌܰ¤ˤª¼èÂؤ¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó KAIHOU Navia TNK-720DRT ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó KAIHOU Navia TNK-705DRT+ ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½²èÌÌÊݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¼ÖÆâÅù¤ËĹ´ü´ÖÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨±Õ¾½²èÌÌÊݸ¡¼¥È1ËçÆþ¤ê¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó MDV-Z904 / MDV-Z704 ¤ËÂбþ¤·¤¿Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¤Î±Õ¾½Êݸ¡¼¥È OverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó MDV-Z904 MDV-Z704 ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ú¡ù¡ú¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡¡¡ú¡ù¡ú KENWOOD¡Ö¥«¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó MDV-Z904 / MDV-Z704¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úÈþ¤·¤¤±ð¤È¹âµé´¶¡ª ¡ÖOverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡×¤Ï¸÷ÂôɽÌ̽èÍý¤òºÎÍѤ·¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¡¢²èÌ̤ò¥¥ºÉÕ¤¤ä¥Û¥³¥ê¤«¤éÊݸ¤ë¤Û¤«¡¢Èþ¤·¤¤±ð¤È¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¡¢±ÇÁü¤ò¿§Á¯¤ä¤«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£½¾Íè¤Î±Õ¾½¥·¡¼¥È¤äɽÌ̤Υ¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ï¡¢"¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤ò̵¤¯¤¹"¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯"ÍðÈ¿¼Í"¤µ¤»¤Æ¸÷¤ò³È»¶¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹õ¤¬Çò¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤É¿§¼«ÂΤκƸ½Î¨¤¬Ä㤯¤Ê¤ë¸½¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¡ÖOverLay Brilliant¡×¤Ç¤Ï¸÷¤òÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¿·½èÊý¤òºÎÍÑ¡£¿§¤Î¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞÀ©¤·¤ÆºÆ¸½Î¨¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¡¢¿Í´Ö¤ÎÌܤ˼«Á³¤ÊÈþ¤·¤¤±ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç°õºþʪ¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞŽ¤êÉÕ¤±¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¿§Á¯¤ä¤«¤Ê±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Æ©²áΨ¤Î¹â¤µ¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤ÎÈþ¤·¤µ¤ÏÈ´·²¡ª ¥Õ¥£¥ë¥à¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡©¡© ¡ú¸÷ÀþÆ©²áΨ90%°Ê¾å¡ª ¸÷³ØÀ½Éʤˤâ»ÈÍѤǤ¤ë¤Û¤É¤Î¸÷ÀþÆ©²áΨ90%¤ÎÀǽ¤òͤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¹âÀººÙ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îȯ¿§¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤Υϡ¼¥É¥³¡¼¥È½èÍý¤Ë¤è¤ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥óÉôʬ¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥È¤ËľÀÜÉÕ¤¤¤¿¥¥º¤Ï¾Ã¤»¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѸå1¤«·î¤òÌܰ¤ˤª¼èÂؤ¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó MDV-Z904 MDV-Z704 ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½²èÌÌÊݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¥·¡¼¥ÈɽÌ̤뤤ê½ý¤ò½¤Éü¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥¥º½¤Éü¡õÂÑ»ØÌ楿¥¤¥× OverLay Magic(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »¤²á¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤¿¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ò½¤Éü¤·¡¢ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂÑ»ØÌæ¸ú²Ì¤ä¹â¤¤Æ©²áΨ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¥·¡¼¥ÈɽÌ̤뤤ê½ý¤ò½¤Éü¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥¥º½¤Éü¡õÂÑ»ØÌ楿¥¤¥× OverLay Magic(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »¤²á¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤¿¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ò½¤Éü¤·¡¢ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂÑ»ØÌæ¸ú²Ì¤ä¹â¤¤Æ©²áΨ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¡ú»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª Æü¡¹»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Èµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤¦¤Á¤ËɽÌ̤˥¥º¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡ÖOverLay Magic(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯)¡×¤Ï¥·¡¼¥ÈɽÌ̤뤤ê½ý¤ò¼«Á³¤È½¤Éü¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë½ý½¤Éüµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Æüì¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ØÌæ±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤Ä¤¤¤¿»ØÌ椬¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤ÂÑ»ØÌ楳¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÎÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£ 91.9¡ó¤Î¹â¤¤¸÷Æ©²áΨ¤ò¸Ø¤ê¡¢Å½¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î±Õ¾½¤ÎºÆ¸½À¤â¹â¤¤Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥Ø¥¤¥ºÃͤâÄ㤯¡¢±Ç¤ê¤³¤ß¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú½ý½¤Éüµ¡Ç½ÅëºÜ¤Ç¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¥ì¥¤¡ª ½ý½¤Éüµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¡¢»þ´Ö¤È¶¦¤Ë¥¥º¤ò¼«¸Ê½¤Éü¤·¤ÆÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤Ê¾õÂÖ¤òÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Âбþµ¡¼ïËÜÂΤαվ½²èÌ̤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥·¡¼¥ÈËÜÂΤΥ¥ºÉÕ¤¤âµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼«¸Ê½¤ÉüÀ¤Î»î¸³¤Ï¡¢300g²Ù½Å¤ò¤«¤±¤¿¿¿ï«¥ï¥¤¥ä¥Ö¥é¥·¤Ë¤Æ10±ýÉü¤µ¤»ÌÜ»ë¤Ë¤Æ½ý½¤ÉüÀ¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨±Õ¾½²èÌÌÊݸ¡¼¥È¤ò²áÅ٤˺ï¤ë¤è¤¦¡¡¥¥º¤Ï½¤Éü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨½ý½¤Éüµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¥¥º¤¬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ÅÁȤߤǤ¹¡£Á´¤Æ¤Î¥¥º¤ò´°Á´¤Ë½¤Éü¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó34¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Ç»ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷ÅôÅù¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó34¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Ç»ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷ÅôÅù¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª ¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤ÏÌܤÎÈèÏ«¡¢Æ¬ÄË¡¢ÉÔ̲¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Æüì¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ØÌæ±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤¿»ØÌæ¤ò¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤ÂÑ»ØÌ楳¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÎÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£²Ã¹©¤«¤é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úÌܤˤ䤵¤·¤¤¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˻ɷ㤬¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬450nm¤Î¸÷Àþ¡£¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤Ï¤½¤Î450nm¤Î¸÷Àþ¤òÌó34¡ó¤·¤Þ¤¹¡£Âбþµ¡¼ïËÜÂΤαվ½²èÌ̤òÊݸ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ìܤˤâ¤ä¤µ¤·¤¤Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ç¤µ¤é¤µ¤é¼ê¿¨¤ê¡ª ¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò»Ü¤·¡¢²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤òÄ㸺¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥µ¥é¥µ¥é¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤Ç»ØÌæ¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¾×·â¤«¤éÊݸ¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¾×·âµÛ¼ýÄãÈ¿¼Í¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥× OverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ Ìܤؤλɷã¤ò¤ä¤ï¤é¤²¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¾×·â¤«¤éÊݸ¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¾×·âµÛ¼ýÄãÈ¿¼Í¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥× OverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ Ìܤؤλɷã¤ò¤ä¤ï¤é¤²¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¾×·âµÛ¼ýÄãÈ¿¼Í¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡×¤Ï¾×·âµÛ¼ý¡¦ÄãÈ¿¼Í¡¦¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½¤ò¤â¤Ã¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢ÆÃͤΥ®¥é¥Ä¥¤òÄ㸺¤·¡¢È¿¼ÍËÉ»ß(LRÁØ)¥³¡¼¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤«¤éȯ¤¹¤ëËÜÍè¤Î¿§Ä´¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˻ɷ㤬¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë450nm¤Î¸÷Àþ¤òÌó27¡ó¥«¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ɽÌ̹ÅÅÙ3H¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¤ÇÂÑ»¤½ýǽÎϤËÍ¥¤ì¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ag¥¤¥ª¥ó¥Ñ¥ï¡¼¤Ë¤è¤ë¹³¶Ýµ¡Ç½¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¾×·âµÛ¼ýÁؤˤè¤ê²èÌ̤ò¾×·â¤«¤é¼é¤ë¡ª ¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡×¤Ï¾×·âµÛ¼ýÁؤˤè¤ê²èÌ̤ò¾×·â¤«¤é¼é¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Å´µå¤ò°ìÈÌŪ¤ÊÊݸ¡¼¥È¤ò¤Ï¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤ËÍî¤È¤¹¤È¥¬¥é¥¹¤Ï³ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼)¡×¤ò¤Ï¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤Ï¾×·â¤¬¥·¡¼¥È¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì³ä¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¥·¡¼¥ÈɽÌ̤뤤ê½ý¤ò½¤Éü¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥¥º½¤Éü¡õÂÑ»ØÌ楿¥¤¥× OverLay Magic(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »¤²á¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤¿¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ò½¤Éü¤·¡¢ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂÑ»ØÌæ¸ú²Ì¤ä¹â¤¤Æ©²áΨ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¥·¡¼¥ÈɽÌ̤뤤ê½ý¤ò½¤Éü¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥¥º½¤Éü¡õÂÑ»ØÌ楿¥¤¥× OverLay Magic(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »¤²á¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤¿¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ò½¤Éü¤·¡¢ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂÑ»ØÌæ¸ú²Ì¤ä¹â¤¤Æ©²áΨ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¡ú»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª Æü¡¹»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Èµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤¦¤Á¤ËɽÌ̤˥¥º¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡ÖOverLay Magic(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Þ¥¸¥Ã¥¯)¡×¤Ï¥·¡¼¥ÈɽÌ̤뤤ê½ý¤ò¼«Á³¤È½¤Éü¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë½ý½¤Éüµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Æüì¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ØÌæ±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤Ä¤¤¤¿»ØÌ椬¥µ¥Ã¤È¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤ÂÑ»ØÌ楳¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÎÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£ 91.9¡ó¤Î¹â¤¤¸÷Æ©²áΨ¤ò¸Ø¤ê¡¢Å½¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î±Õ¾½¤ÎºÆ¸½À¤â¹â¤¤Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥Ø¥¤¥ºÃͤâÄ㤯¡¢±Ç¤ê¤³¤ß¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú½ý½¤Éüµ¡Ç½ÅëºÜ¤Ç¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¥ì¥¤¡ª ½ý½¤Éüµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¡¢»þ´Ö¤È¶¦¤Ë¥¥º¤ò¼«¸Ê½¤Éü¤·¤ÆÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤Ê¾õÂÖ¤òÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Âбþµ¡¼ïËÜÂΤαվ½²èÌ̤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥·¡¼¥ÈËÜÂΤΥ¥ºÉÕ¤¤âµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼«¸Ê½¤ÉüÀ¤Î»î¸³¤Ï¡¢300g²Ù½Å¤ò¤«¤±¤¿¿¿ï«¥ï¥¤¥ä¥Ö¥é¥·¤Ë¤Æ10±ýÉü¤µ¤»ÌÜ»ë¤Ë¤Æ½ý½¤ÉüÀ¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨±Õ¾½²èÌÌÊݸ¡¼¥È¤ò²áÅ٤˺ï¤ë¤è¤¦¡¡¥¥º¤Ï½¤Éü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨½ý½¤Éüµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¥¥º¤¬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ÅÁȤߤǤ¹¡£Á´¤Æ¤Î¥¥º¤ò´°Á´¤Ë½¤Éü¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿9H¹â¹ÅÅ٤αվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î OverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡ª Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿É½Ì̹ÅÅÙ9H¤Î¥·¡¼¥È¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç³ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿9H¹â¹ÅÅ٤αվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î OverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡ª Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿É½Ì̹ÅÅÙ9H¤Î¥·¡¼¥È¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç³ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9H¡¦ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡× ¤Ï¡¢9H¹â¹ÅÅ٤Ƿָ÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤¹¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤¹¤Ù¤ê¤â¤Ê¤á¤é¤«¡£¥¥º¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯ÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡ª ¡ÖOverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡×¤Ç¤ÏɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤ÆÃÀ¡¢ÂÑÌôÉÊÀ¸¡¢ÂѸõÀ¡¢ÂÑ¿åÀ¤âÍ¥¤ì¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£²Ã¹©¤«¤é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úɽ±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤ÎÈþ¤·¤µ¡¢¥«¥é¡¼¤ÎºÆ¸½À¤òºÇÍ¥À褵¤»¤¿»ÐËåÉÊ¡ÖOverLay 9H Brilliant¡×¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¹âÀººÌ¥Ñ¥Í¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢ÆÃͤΥ®¥é¥Ä¥¤òÄ㸺¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³ê¤êÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¸÷ÀþÆ©²áΨ90%°Ê¾å¡ª ¡ÖOverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡×¤Ï¸÷ÂôɽÌ̽èÍý¤òºÎÍѤ·¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¸÷³ØÀ½Éʤˤâ»ÈÍѤǤ¤ë¤Û¤É¤Î¸÷ÀþÆ©²áΨ90%¤ÎÀǽ¤òͤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¹âÀººÙ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îȯ¿§¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤Υϡ¼¥É¥³¡¼¥È½èÍý¤Ë¤è¤ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥óÉôʬ¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¡úÆ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡×¤Ï²èÌ̤ò¥¥ºÉÕ¤¤ä¥Û¥³¥ê¤«¤éÊݸ¤ë¤Û¤«¡¢Èþ¤·¤¤±ð¤È¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¡¢±ÇÁü¤ò¿§Á¯¤ä¤«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£½¾Íè¤Î±Õ¾½¥·¡¼¥È¤äɽÌ̤Υ¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ï¡¢"¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤ò̵¤¯¤¹"¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯"ÍðÈ¿¼Í"¤µ¤»¤Æ¸÷¤ò³È»¶¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹õ¤¬Çò¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤É¿§¼«ÂΤκƸ½Î¨¤¬Ä㤯¤Ê¤ë¸½¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¡ÖOverLay Brilliant¡×¤Ç¤Ï¸÷¤òÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¿·½èÊý¤òºÎÍÑ¡£¿§¤Î¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞÀ©¤·¤ÆºÆ¸½Î¨¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¡¢¿Í´Ö¤ÎÌܤ˼«Á³¤ÊÈþ¤·¤¤±ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç°õºþʪ¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞŽ¤êÉÕ¤±¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¿§Á¯¤ä¤«¤Ê±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ó¥Ã¥°X X8V¥·¥ê¡¼¥º ¤ËÂбþ¤·¤¿Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¤Î±Õ¾½Êݸ¡¼¥È OverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï ¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó ¥Ó¥Ã¥°X X8V¥·¥ê¡¼¥º ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ú¡ù¡ú¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡¡¡ú¡ù¡ú ¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó¡Ö¥Ó¥Ã¥°X X8V¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úÈþ¤·¤¤±ð¤È¹âµé´¶¡ª ¡ÖOverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡×¤Ï¸÷ÂôɽÌ̽èÍý¤òºÎÍѤ·¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¡¢²èÌ̤ò¥¥ºÉÕ¤¤ä¥Û¥³¥ê¤«¤éÊݸ¤ë¤Û¤«¡¢Èþ¤·¤¤±ð¤È¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¡¢±ÇÁü¤ò¿§Á¯¤ä¤«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£½¾Íè¤Î±Õ¾½¥·¡¼¥È¤äɽÌ̤Υ¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ï¡¢"¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤ò̵¤¯¤¹"¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯"ÍðÈ¿¼Í"¤µ¤»¤Æ¸÷¤ò³È»¶¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹õ¤¬Çò¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤É¿§¼«ÂΤκƸ½Î¨¤¬Ä㤯¤Ê¤ë¸½¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¡ÖOverLay Brilliant¡×¤Ç¤Ï¸÷¤òÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¿·½èÊý¤òºÎÍÑ¡£¿§¤Î¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞÀ©¤·¤ÆºÆ¸½Î¨¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¡¢¿Í´Ö¤ÎÌܤ˼«Á³¤ÊÈþ¤·¤¤±ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç°õºþʪ¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞŽ¤êÉÕ¤±¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¿§Á¯¤ä¤«¤Ê±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Æ©²áΨ¤Î¹â¤µ¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤ÎÈþ¤·¤µ¤ÏÈ´·²¡ª ¥Õ¥£¥ë¥à¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡©¡© ¡ú¸÷ÀþÆ©²áΨ90%°Ê¾å¡ª ¸÷³ØÀ½Éʤˤâ»ÈÍѤǤ¤ë¤Û¤É¤Î¸÷ÀþÆ©²áΨ90%¤ÎÀǽ¤òͤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¹âÀººÙ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îȯ¿§¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤Υϡ¼¥É¥³¡¼¥È½èÍý¤Ë¤è¤ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥óÉôʬ¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥È¤ËľÀÜÉÕ¤¤¤¿¥¥º¤Ï¾Ã¤»¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѸå1¤«·î¤òÌܰ¤ˤª¼èÂؤ¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï ¥¢¥ë¥Ñ¥¤¥ó ¥Ó¥Ã¥°X X8V¥·¥ê¡¼¥º ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½²èÌÌÊݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW / MDV-D408BTW / MDV-D308BTW / MDV-D208BTW¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡ú¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ç¤µ¤é¤µ¤é¼ê¿¨¤ê¡ª ¡ÖOverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò»Ü¤·¡¢²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤òÄ㸺¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥µ¥é¥µ¥é¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤Ç»ØÌæ¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BTW MDV-D408BTW MDV-D308BTW MDV-D208BTW ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿9H¹â¹ÅÅ٤αվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ¿§Á¯¤ä¤«¤ËºÆ¸½¤¹¤ë¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay 9H Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤ò±ø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç³ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿9H¹â¹ÅÅ٤αվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ¿§Á¯¤ä¤«¤ËºÆ¸½¤¹¤ë¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay 9H Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤ò±ø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç³ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9H¡¦¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay 9H Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡×¤Ï¡¢9H¹â¹ÅÅÙ¤ÇÆ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¤Î±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¥¥º¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢²èÁü¤äÆ°²è¤ò¿§Á¯¤ä¤«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡ª ¡ÖOverLay 9H Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡×¤Ç¤ÏɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤ÆÃÀ¡¢ÂÑÌôÉÊÀ¸¡¢ÂѸõÀ¡¢ÂÑ¿åÀ¤âÍ¥¤ì¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£²Ã¹©¤«¤é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¸÷ÀþÆ©²áΨ90%°Ê¾å¤ÇÆ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay 9H Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡×¤Ï¸÷ÂôɽÌ̽èÍý¤òºÎÍѤ·¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¸÷ÀþÆ©²áΨ90%¤ÎÀǽ¤òͤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¹âÀººÙ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îȯ¿§¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£Æ©ÌÀÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤«¤éȯ¤¹¤ëËÜÍè¤Î¿§Ä´¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó34¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Ç»ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷ÅôÅù¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó34¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Ç»ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷ÅôÅù¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª ¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤ÏÌܤÎÈèÏ«¡¢Æ¬ÄË¡¢ÉÔ̲¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Æüì¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ØÌæ±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤¿»ØÌæ¤ò¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤ÂÑ»ØÌ楳¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÎÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£²Ã¹©¤«¤é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úÌܤˤ䤵¤·¤¤¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˻ɷ㤬¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬450nm¤Î¸÷Àþ¡£¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤Ï¤½¤Î450nm¤Î¸÷Àþ¤òÌó34¡ó¤·¤Þ¤¹¡£Âбþµ¡¼ïËÜÂΤαվ½²èÌ̤òÊݸ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ìܤˤâ¤ä¤µ¤·¤¤Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ç¤µ¤é¤µ¤é¼ê¿¨¤ê¡ª ¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò»Ü¤·¡¢²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤òÄ㸺¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥µ¥é¥µ¥é¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤Ç»ØÌæ¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¾×·â¤«¤éÊݸ¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¾×·âµÛ¼ý¡¦¹³¶Ý¡¦¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼) ¹â¸÷Âô¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¹³¶Ýµ¡Ç½¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿¾×·â¤«¤éÊݸ¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¾×·âµÛ¼ý¡¦¹³¶Ý¡¦¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼) ¹â¸÷Âô¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¹³¶Ýµ¡Ç½¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¾×·âµÛ¼ý¡¦¹³¶Ý¡¦¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼) ¹â¸÷Âô¡×¤Ï¾×·âµÛ¼ý¡¦¹â¸÷Âô¡¦¹³¶Ýµ¡Ç½¤ò¤â¤Ã¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿Í´Ö¤ÎÌܤ˼«Á³¤ÊÈþ¤·¤¤±ð¤òÍ¿¤¨¡¢¿§Á¯¤ä¤«¤Ê±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤òºÆ¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ɽÌ̹ÅÅÙ3H¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥È¤ÇÂÑ»¤½ýǽÎϤËÍ¥¤ì¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¹³¶ÝΨ99.9¡ó¤Î¹³¶Ýµ¡Ç½¤âͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¾×·âµÛ¼ýÁؤˤè¤ê²èÌ̤ò¾×·â¤«¤é¼é¤ë¡ª ¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼) ¹â¸÷Âô¡×¤Ï¾×·âµÛ¼ýÁؤˤè¤ê²èÌ̤ò¾×·â¤«¤é¼é¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Å´µå¤ò°ìÈÌŪ¤ÊÊݸ¡¼¥È¤ò¤Ï¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤ËÍî¤È¤¹¤È¥¬¥é¥¹¤Ï³ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼) ¹â¸÷Âô¡×¤ò¤Ï¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¤Ï¾×·â¤¬¥·¡¼¥È¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì³ä¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ú¸÷ÀþÆ©²áΨ90%°Ê¾å¤ÇÆ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay Absorber(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥Ö¥½¡¼¥Ð¡¼) ¹â¸÷Âô¡×¤Ï¸÷ÂôɽÌ̽èÍý¤òºÎÍѤ·¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¸÷ÀþÆ©²áΨ90%¤ÎÀǽ¤òͤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¹âÀººÙ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îȯ¿§¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£Æ©ÌÀÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤«¤éȯ¤¹¤ëËÜÍè¤Î¿§Ä´¤Ë¶á¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó29¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤òºÎÍѤ·¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó29¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤òºÎÍѤ·¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡ú»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª ¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤ÏÌܤÎÈèÏ«¡¢Æ¬ÄË¡¢ÉÔ̲¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Æüì¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ØÌæ±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤¿»ØÌæ¤ò¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤ÂÑ»ØÌ楳¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÎÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¡úÌܤˤ䤵¤·¤¤¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˻ɷ㤬¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬450nm¤Î¸÷Àþ¡£¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤Ï¤½¤Î450nm¤Î¸÷Àþ¤òÌó29¡ó¤·¤Þ¤¹¡£Âбþµ¡¼ïËÜÂΤαվ½²èÌ̤òÊݸ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ìܤˤâ¤ä¤µ¤·¤¤Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡ª ɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤òºÎÍѤ·¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£²Ã¹©¤«¤é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
ÆÉôÉÊ¡ÖNANKAI ¥Ð¥¤¥¯ ¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥¹¥Æ¥à NNV-002A¡×¤ËÂбþ¤·¤¿9H¹â¹ÅÅ٤αվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î OverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡ª Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿É½Ì̹ÅÅÙ9H¤Î¥·¡¼¥È¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç³ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï ÆÉôÉÊ NANKAI ¥Ð¥¤¥¯ ¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥¹¥Æ¥à NNV-002A ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ÆÉôÉÊ¡ÖNANKAI ¥Ð¥¤¥¯ ¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥¹¥Æ¥à NNV-002A¡×¤ËÂбþ¤·¤¿9H¹â¹ÅÅ٤αվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î OverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡ª Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿É½Ì̹ÅÅÙ9H¤Î¥·¡¼¥È¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç³ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9H¡¦ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡× ¤Ï¡¢9H¹â¹ÅÅ٤Ƿָ÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤¹¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤¹¤Ù¤ê¤â¤Ê¤á¤é¤«¡£¥¥º¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯ÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡ª ¡ÖOverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡×¤Ç¤ÏɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤ÆÃÀ¡¢ÂÑÌôÉÊÀ¸¡¢ÂѸõÀ¡¢ÂÑ¿åÀ¤âÍ¥¤ì¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£²Ã¹©¤«¤é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úɽ±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤ÎÈþ¤·¤µ¡¢¥«¥é¡¼¤ÎºÆ¸½À¤òºÇÍ¥À褵¤»¤¿»ÐËåÉÊ¡ÖOverLay 9H Brilliant¡×¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¹âÀººÌ¥Ñ¥Í¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢ÆÃͤΥ®¥é¥Ä¥¤òÄ㸺¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³ê¤êÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï ÆÉôÉÊ NANKAI ¥Ð¥¤¥¯ ¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó¥·¥¹¥Æ¥à NNV-002A ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó29¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤òºÎÍѤ·¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó29¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤òºÎÍѤ·¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡ú»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª ¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤ÏÌܤÎÈèÏ«¡¢Æ¬ÄË¡¢ÉÔ̲¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Æüì¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ØÌæ±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤¿»ØÌæ¤ò¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤ÂÑ»ØÌ楳¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÎÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¡úÌܤˤ䤵¤·¤¤¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˻ɷ㤬¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬450nm¤Î¸÷Àþ¡£¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤Ï¤½¤Î450nm¤Î¸÷Àþ¤òÌó29¡ó¤·¤Þ¤¹¡£Âбþµ¡¼ïËÜÂΤαվ½²èÌ̤òÊݸ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ìܤˤâ¤ä¤µ¤·¤¤Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡ª ɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤òºÎÍѤ·¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£²Ã¹©¤«¤é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó MDV-Z904 / MDV-Z704 ¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î±Õ¾½Êݸ¡¼¥È OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡ª±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£»ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó MDV-Z904 MDV-Z704 ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ú¡ù¡ú¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡¡¡ú¡ù¡ú KENWOOD¡Ö¥«¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó MDV-Z904 / MDV-Z704¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¡úÈ¿¼Í¤Î·Ú¸º¡ª ¡ÖOverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤ÎÈþ¤·¤µ¡¢¥«¥é¡¼¤ÎºÆ¸½À¤òºÇÍ¥À褵¤»¤¿»ÐËåÉÊ¡ÖOverLay Brilliant¡×¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£Æä˸÷Âô½èÍý¤ò»Ü¤·¤¿²èÌ̤˺ÇŬ¡£¼ÂÍÑÇɤˤԤ俤ê¤ÎÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ²°³°¤äÌÀ¤ë¤¤¼¼Æâ¤ËºÇŬ¡ª ¥¥º¤Ë¤â¶¯¤¯¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥È¤ËľÀÜÉÕ¤¤¤¿¥¥º¤Ï¾Ã¤»¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢»ÈÍѸå1¤«·î¤òÌܰ¤ˤª¼èÂؤ¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó MDV-Z904 MDV-Z704 ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½²èÌÌÊݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤαվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ½ñ¤Ì£¸þ¾å»æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥× OverLay Paper(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼)¡ª ɽÌ̤ÎÆüì²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ½ñ¤¿´ÃϤϡ¢»æ¤Ë±ôÉ®¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¤¶¤é¤¶¤é¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤαվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ½ñ¤Ì£¸þ¾å»æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥× OverLay Paper(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼)¡ª ɽÌ̤ÎÆüì²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ½ñ¤¿´ÃϤϡ¢»æ¤Ë±ôÉ®¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¤¶¤é¤¶¤é¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¡ú½ñ¤Ì£¸þ¾å»æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay Paper(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼)¡×¤Ï¡¢É½Ì̤ÎÆüì²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤¿Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Æü쥷¥ê¥³¡¼¥óÇ´ÃåºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼«Á³¤Ë¥¨¥¢¤¬È´¤±²èÌ̤˵¤Ë¢¤¬Æþ¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤òÍÞ¤¨¡¢Åŵ¤ÆÃÀ¡¦ÂÑÌôÉÊÀ¡¦ÂѸõÀ¡¦ÂÑ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¡ª ¥¹¥¿¥¤¥é¥¹¥Ú¥ó¡Ê¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¡Ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÎÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£É½Ì̤ÎÆüì²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£½ñ¤¿´ÃϤϡ¢»æ¤Ë±ôÉ®¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¤¶¤é¤¶¤é¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡ú²èÌ̤αǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¡ª ¸÷ÂôɽÌ̽èÍý¤òºÎÍѤ·¤¿¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¤ËÈæ¤Ù¡¢½ñ¤Ì£¸þ¾å»æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ï±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯ºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³¨¤òÉÁ¤¯Êý¤ËºÇŬ¤ÊÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥·¡¼¥ÈɽÌ̤λæ¤Î¤è¤¦¤Ê²Ã¹©¤Î°Ù¡¢È¯¿§¤¬¼ã´³Çò¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡ú¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ç¤µ¤é¤µ¤é¼ê¿¨¤ê¡ª ¡ÖOverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò»Ü¤·¡¢²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤òÄ㸺¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥µ¥é¥µ¥é¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤Ç»ØÌæ¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿9H¹â¹ÅÅ٤αվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î OverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡ª Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿É½Ì̹ÅÅÙ9H¤Î¥·¡¼¥È¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç³ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿9H¹â¹ÅÅ٤αվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î OverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡ª Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿É½Ì̹ÅÅÙ9H¤Î¥·¡¼¥È¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç³ä¤ì¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9H¡¦ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡× ¤Ï¡¢9H¹â¹ÅÅ٤Ƿָ÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤¹¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Î±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤¹¤Ù¤ê¤â¤Ê¤á¤é¤«¡£¥¥º¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯ÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡úɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡ª ¡ÖOverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡×¤Ç¤ÏɽÌ̹ÅÅÙ9HÁǺà¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤ÆÃÀ¡¢ÂÑÌôÉÊÀ¸¡¢ÂѸõÀ¡¢ÂÑ¿åÀ¤âÍ¥¤ì¥Õ¥£¥ë¥à¤Ë¥¥º¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£²Ã¹©¤«¤é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úɽ±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¤ëÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay 9H Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ 9H ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤ÎÈþ¤·¤µ¡¢¥«¥é¡¼¤ÎºÆ¸½À¤òºÇÍ¥À褵¤»¤¿»ÐËåÉÊ¡ÖOverLay 9H Brilliant¡×¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¹âÀººÌ¥Ñ¥Í¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢ÆÃͤΥ®¥é¥Ä¥¤òÄ㸺¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³ê¤êÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¡¦¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹âÀººÙ±Õ¾½Âбþ¡¦ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus Lite(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹ ¥é¥¤¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¡¢²Ã¤¨¤Æ¹âÀººÙ±Õ¾½¤ËÂбþ¤·¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT / MDV-D408BT / MDV-D308BT MDV-D208BT¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¡¦¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹âÀººÙ±Õ¾½Âбþ¡¦ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus Lite(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹ ¥é¥¤¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¡¢²Ã¤¨¤Æ¹âÀººÙ±Õ¾½¤ËÂбþ¤·¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ç¤µ¤é¤µ¤é¼ê¿¨¤ê¡ª ¡ÖOverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò»Ü¤·¡¢²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤òÄ㸺¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥µ¥é¥µ¥é¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤Ç»ØÌæ¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¹âÀººÙ±Õ¾½¤Ç¤Î¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞÀ©¤·¤¿ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ²Ã¤¨¤Æ¹âÀººÙ±Õ¾½¤ËÂбþ¤·¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-D708BT MDV-D408BT MDV-D308BT MDV-D208BT ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¡¦¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹âÀººÙ±Õ¾½Âбþ¡¦ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus Lite(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹ ¥é¥¤¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¡¢²Ã¤¨¤Æ¹âÀººÙ±Õ¾½¤ËÂбþ¤·¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿±Ç¤ê¹þ¤ß¡¦¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹âÀººÙ±Õ¾½Âбþ¡¦ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥× OverLay Plus Lite(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹ ¥é¥¤¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ »ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¡¢²Ã¤¨¤Æ¹âÀººÙ±Õ¾½¤ËÂбþ¤·¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ç¤µ¤é¤µ¤é¼ê¿¨¤ê¡ª ¡ÖOverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò»Ü¤·¡¢²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤òÄ㸺¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥µ¥é¥µ¥é¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤Ç»ØÌæ¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨¹âÀººÙ±Õ¾½¤Ç¤Î¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞÀ©¤·¤¿ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¡ª OverLay Plus(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥×¥é¥¹)¡×¤Ï¡¢²°³°¤Ç¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢·Ö¸÷Åô¤äÂÀÍÛ¸÷¤Î²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¤·¡¢²°³°¤Î»ÈÍѤǤâ²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ²Ã¤¨¤Æ¹âÀººÙ±Õ¾½¤ËÂбþ¤·¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709 / MDV-S708 / MDV-S707 / MDV-L308 / MDV-D208¡×¤ËÂбþ¤·¤¿»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤαվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ½ñ¤Ì£¸þ¾å»æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥× OverLay Paper(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼)¡ª ɽÌ̤ÎÆüì²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ½ñ¤¿´ÃϤϡ¢»æ¤Ë±ôÉ®¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¤¶¤é¤¶¤é¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709 MDV-S708 MDV-S707 MDV-L308 MDV-D208 ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709 / MDV-S708 / MDV-S707 / MDV-L308 / MDV-D208¡×¤ËÂбþ¤·¤¿»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤαվ½Êݸ¡¼¥È¡ª ½ñ¤Ì£¸þ¾å»æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥× OverLay Paper(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼)¡ª ɽÌ̤ÎÆüì²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ½ñ¤¿´ÃϤϡ¢»æ¤Ë±ôÉ®¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¤¶¤é¤¶¤é¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¡ú½ñ¤Ì£¸þ¾å»æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay Paper(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼)¡×¤Ï¡¢É½Ì̤ÎÆüì²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤¿Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Æü쥷¥ê¥³¡¼¥óÇ´ÃåºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¼«Á³¤Ë¥¨¥¢¤¬È´¤±²èÌ̤˵¤Ë¢¤¬Æþ¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤òÍÞ¤¨¡¢Åŵ¤ÆÃÀ¡¦ÂÑÌôÉÊÀ¡¦ÂѸõÀ¡¦ÂÑ¿åÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¡ª ¥¹¥¿¥¤¥é¥¹¥Ú¥ó¡Ê¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¡Ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÎÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£É½Ì̤ÎÆüì²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤ë¤Ç»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉÁ¤¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£½ñ¤¿´ÃϤϡ¢»æ¤Ë±ôÉ®¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¤¶¤é¤¶¤é¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡ú²èÌ̤αǤê¹þ¤ß¤ò·Ú¸º¡ª ¸÷ÂôɽÌ̽èÍý¤òºÎÍѤ·¤¿¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¤ËÈæ¤Ù¡¢½ñ¤Ì£¸þ¾å»æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ï±Ç¤ê¹þ¤ß¤òÍÞ¤¨²èÌ̤ò¸«¤ä¤¹¤¯ºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³¨¤òÉÁ¤¯Êý¤ËºÇŬ¤ÊÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥·¡¼¥ÈɽÌ̤λæ¤Î¤è¤¦¤Ê²Ã¹©¤Î°Ù¡¢È¯¿§¤¬¼ã´³Çò¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709 MDV-S708 MDV-S707 MDV-L308 MDV-D208 ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709 / MDV-S708 / MDV-S707 / MDV-L308 / MDV-D208¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó34¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Ç»ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷ÅôÅù¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709 MDV-S708 MDV-S707 MDV-L308 MDV-D208 ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709 / MDV-S708 / MDV-S707 / MDV-L308 / MDV-D208¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó34¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÄãÈ¿¼Í¥¿¥¤¥×¤Ç»ØÌ椬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯·Ö¸÷ÅôÅù¤Î±Ç¤ê¤³¤ß¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª ¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤ÏÌܤÎÈèÏ«¡¢Æ¬ÄË¡¢ÉÔ̲¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Æüì¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ØÌæ±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤¿»ØÌæ¤ò¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤ÂÑ»ØÌ楳¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÎÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½ÁǺà¤òºÎÍÑ¡£²Ã¹©¤«¤é¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¤Þ¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤ÆÆüËܹñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡úÌܤˤ䤵¤·¤¤¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˻ɷ㤬¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬450nm¤Î¸÷Àþ¡£¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤Ï¤½¤Î450nm¤Î¸÷Àþ¤òÌó34¡ó¤·¤Þ¤¹¡£Âбþµ¡¼ïËÜÂΤαվ½²èÌ̤òÊݸ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ìܤˤâ¤ä¤µ¤·¤¤Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ç¤µ¤é¤µ¤é¼ê¿¨¤ê¡ª ¥·¡¼¥ÈɽÌ̤˥¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢(ÄãÈ¿¼Í)½èÍý¤ò»Ü¤·¡¢²èÌ̤ؤαǤê¹þ¤ß¤òÄ㸺¤¹¤ë±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥µ¥é¥µ¥é¤È¤·¤¿¼ê¿¨¤ê¤Ç»ØÌæ¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢»Ø¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ú¥ó¤ÎÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709 MDV-S708 MDV-S707 MDV-L308 MDV-D208 ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Æ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥× OverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê»Ø¤Î³ê¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¸÷ÀþÆ©²áΨ90%°Ê¾å¡ª ¡ÖOverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡×¤Ï¸÷ÂôɽÌ̽èÍý¤òºÎÍѤ·¤¿±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¸÷³ØÀ½Éʤˤâ»ÈÍѤǤ¤ë¤Û¤É¤Î¸÷ÀþÆ©²áΨ90%¤ÎÀǽ¤òͤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¹âÀººÙ¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îȯ¿§¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢É½Ì̤Υϡ¼¥É¥³¡¼¥È½èÍý¤Ë¤è¤ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥óÉôʬ¤òÊݸ¤Þ¤¹¡£ ¡úÆ©ÌÀ´¶¤¬Èþ¤·¤¤¹â¸÷Âô¥¿¥¤¥×¡ª ¡ÖOverLay Brilliant(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È)¡×¤Ï²èÌ̤ò¥¥ºÉÕ¤¤ä¥Û¥³¥ê¤«¤éÊݸ¤ë¤Û¤«¡¢Èþ¤·¤¤±ð¤È¹âµé´¶¤òÍ¿¤¨¡¢±ÇÁü¤ò¿§Á¯¤ä¤«¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£½¾Íè¤Î±Õ¾½¥·¡¼¥È¤äɽÌ̤Υ¢¥ó¥Á¥°¥ì¥¢½èÍý¤Ï¡¢"¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤ò̵¤¯¤¹"¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯"ÍðÈ¿¼Í"¤µ¤»¤Æ¸÷¤ò³È»¶¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹õ¤¬Çò¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤É¿§¼«ÂΤκƸ½Î¨¤¬Ä㤯¤Ê¤ë¸½¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¡ÖOverLay Brilliant¡×¤Ç¤Ï¸÷¤òÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ë¿·½èÊý¤òºÎÍÑ¡£¿§¤Î¤Ë¤¸¤ß¤òÍÞÀ©¤·¤ÆºÆ¸½Î¨¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¡¢¿Í´Ö¤ÎÌܤ˼«Á³¤ÊÈþ¤·¤¤±ð¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç°õºþʪ¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞŽ¤êÉÕ¤±¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¿§Á¯¤ä¤«¤Ê±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó35¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÂÑ»ØÌæ¤ä¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢£¤´Ãí°Õ ¤³¤Î¾¦Éʤϥݥ¹¥È¥¤¥ó»ØÄ꾦ÉʤȤʤê¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤Ï͹Êؼõ¤±(¥Ý¥¹¥È)¤Ë¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡ÖÂå°ú¤¡×¤Ï¤´ÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤â¡ÖÂå°ú¤¡×¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¹ØÆþ¼ê³¤Æâ¤Ë¤Æ¡ÖÂå¶â°ú´¹¡×¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÖÂå°ú¤¡×¤¬²Äǽ¤Ê¤è¤¦¤Ë¥Ý¥¹¥È¥¤¥ó¤«¤éÂðµÞÊØ(Á÷ÎÁ500±ßÄɲÃ)¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥±¥ó¥¦¥Ã¥É¡ÖKENWOOD ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W / MDV-S708W / MDV-S707W / MDV-L308W¡×¤ËÂбþ¤·¤¿Ìܤˤ䤵¤·¤¤±Õ¾½Êݸ¡¼¥È¡ª ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î OverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤òÌó35¡ó¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½²èÌ̤αø¤ì¤ä¥¥ºÉÕ¤¡¢¥Û¥³¥ê¤«¤é¤·¤Ã¤«¤êÊݸ¤Þ¤¹¡£ ÂÑ»ØÌæ¤ä¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡ª ¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤ÏÌܤÎÈèÏ«¡¢Æ¬ÄË¡¢ÉÔ̲¤Ê¤É¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»ØÌ椬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Æüì¤ÊÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢»ØÌæ±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤¿»ØÌæ¤ò¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤ÂÑ»ØÌ楳¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÎÍѤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ ¡úÌܤˤ䤵¤·¤¤¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¥«¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡ª ±Õ¾½²èÌ̤«¤éÊü½Ð¤µ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˻ɷ㤬¶¯¤¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬450nm¤Î¸÷Àþ¡£¡ÖOverLay Eye Protector(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤ ¥¢¥¤ ¥×¥í¥Æ¥¯¥¿¡¼)¡×¤Ï¤½¤Î450nm¤Î¸÷Àþ¤òÌó35¡ó¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥È¤¹¤ëÊý¼°¤ÏÌܤˤ䤵¤·¤¤¡ÖµÛ¼ýÊý¼°¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âбþµ¡¼ïËÜÂΤαվ½²èÌ̤òÊݸ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ìܤˤâ¤ä¤µ¤·¤¤Êݸ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ú¼«¸ÊµÛÃå·¿Êݸ¡¼¥È¡ª ¼«¸ÊµÛÃ奿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇŽ¤êÉÕ¤±¤ËξÌ̥ơ¼¥×¤äÀÜÃåºÞ¤ÏɬÍפʤ¯¡¢´Êñ¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¾¯¤·¹Å¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ÈɽÌ̤Υ¥º¤ä¼Á´¶¤ÎÎô²½¤¬ÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤ª¼è´¹¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Âбþµ¡¼ï KENWOOD ¥«¡¼¥Ê¥Ó ºÌ®¥Ê¥Ó MDV-S709W MDV-S708W MDV-S707W MDV-L308W ¢£ÆâÍÆ ±Õ¾½Êݸ¡¼¥È 1Ëç ¢¨¥·¡¼¥È¤¬Çö¤¤¥¯¥ê¥¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¤¿¤á¡¢²èÌ̤¬¼ã´³°Å¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϽé´üÉÔÎɤΤߤÎÊݾڤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð̵¤·¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò̾¤äÀ½ÉÊ̾¡¢Âбþµ¡¼ï̾¤Ê¤É¤Ï³Æ¼Ò¤Î¾¦É¸¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£