24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥¯¥ê¡¼¥È ¥È¡¼¥È ¥ß¥Ë CLEAT TOTE mini ¿Íµ¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¡ØCLEAT TOTE¡Ù¤¬»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥°¥µ¥¤¥º¤ÇÅо졣 Detail ¥¯¥ê¡¼¥È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥í¡¼¥×¤òα¤á¤ë¶â¶ñ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿ÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÀ¸ÃϤˤϥ¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë½ÀÆð¤Ç¾æÉפʥͥª¥×¥ì¥óÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡£ ¥¹¥È¥é¥Ã¥×Éôʬ¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¼êºî¤ê¥í¡¼¥×(¥Ç¥£¥ó¥®¡¼¥í¡¼¥×)¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥É¤Ë¤Ï¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê²Ùʪ¤ÎÎ̤ˤè¤Ã¤Æ´Ö¸ý¤ÎÂ礤µ¤¬Ä´À°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ L4K3 History 2009ǯ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¤¥»¥ª¸Ð¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÎϤò½¸·ë¤µ¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥ÉL4K3¡Ê¥ì¥¤¥¯¡Ë¡£ »ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ¸ÃϤϡ¢¥À¥¤¥Ð¡¼¤Î¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤ËºÎÍѤµ¤ì¤ë¥Í¥ª¥×¥ì¡¼¥óÁǺà¤Ë²þÁ±¤Ë²þÁ±¤ò»Ü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤ò¤è¤êÁ¯ÌÀ¤ËÉ⤽Ф·¡¢Ä̾ï¤Î»Ô¾ì¤Ë¤ÏʤФʤ¤¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Í¥ª¥×¥ì¡¼¥óÀ¸ÃϤÈʤÖL4K3¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¥í¡¼¥×¤Ï¥µ¥Ã¥«¡¼ ¥»¥ê¥¨A¤ä¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥ê¡¼¥°¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥´¡¼¥ë¥Í¥Ã¥È¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤ë¤Û¤É¡¢ºÇ¤â¹â¤¤ÉʼÁ¤Î¥í¡¼¥×¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤Î¡Ö¹Ò³¤ÍÑ¥í¡¼¥×¡×¤È¡Ö¥Í¥ª¥×¥ì¥óÁǺà¡×¤ò¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤ÆL4K3¤Ï¾¤Ç¤ÏºÆ¸½ÉÔ²Äǽ¤ÊÈæÎà¤Ê¤ÉʼÁ¤ò¤É¤³¤Þ¤Ç¤âÄɵڤ·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É L4K3 / ¥ì¥¤¥¯ Made in Italy / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¢§ÉÊÈÖ lktom154i ¢§¿§ ¥¹¥Þ¥¤¥ë ¢§ÆÃħ ¥¯¥ê¡¼¥È¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥í¡¼¥×¤òα¤á¤ë¶â¶ñ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿ÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÀ¸ÃϤˤϥ¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë½ÀÆð¤Ç¾æÉפʥͥª¥×¥ì¥óÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡£ ¥¹¥È¥é¥Ã¥×Éôʬ¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¼êºî¤ê¥í¡¼¥×(¥Ç¥£¥ó¥®¡¼¥í¡¼¥×)¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥É¤Ë¤Ï¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê²Ùʪ¤ÎÎ̤ˤè¤Ã¤Æ´Ö¸ý¤ÎÂ礤µ¤¬Ä´À°²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º ÌóW35¡ßH23¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥Í¥ª¥×¥ì¥ó ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ŹƬ¤ÇÂç¿Íµ¤¡ª¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê »ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¤¹âµé´¶¤È¡¢½÷À¤é¤·¤µ¤¬°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n007igrg ¢§¿§ ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¢§ÆÃħ º£¿À¸Í¤Î³¹¤Ç¿Íµ¤Ê¨ÆÃæ¤Î¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¤òÁǺà¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëMade in JAPAN¤Î¾å¼Á¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»ÅÍͤΤª¤«¤²¤Çï¤È¤âÈï¤é¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬1ÅÀʪ¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ë¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ŬÅÙ¤ÊÆù´¶¤È¥·¥Ü´¶¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ½÷À¤é¤·¤µ°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W22(¾åÉô)/11(²¼Éô)¡ßH11.5¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ŹƬ¤ÇÂç¿Íµ¤¡ª¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê »ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¤¹âµé´¶¤È¡¢½÷À¤é¤·¤µ¤¬°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n007irak ¢§¿§ ¥é¥¯¥À(¥Ö¥é¥¦¥ó) ¢§ÆÃħ º£¿À¸Í¤Î³¹¤Ç¿Íµ¤Ê¨ÆÃæ¤Î¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¤òÁǺà¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëMade in JAPAN¤Î¾å¼Á¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»ÅÍͤΤª¤«¤²¤Çï¤È¤âÈï¤é¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬1ÅÀʪ¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ë¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ŬÅÙ¤ÊÆù´¶¤È¥·¥Ü´¶¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ½÷À¤é¤·¤µ°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W22(¾åÉô)/11(²¼Éô)¡ßH11.5¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ŹƬ¤ÇÂç¿Íµ¤¡ª¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê »ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¤¹âµé´¶¤È¡¢½÷À¤é¤·¤µ¤¬°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n007ipk ¢§¿§ ¥Ô¥ó¥¯ ¢§ÆÃħ º£¿À¸Í¤Î³¹¤Ç¿Íµ¤Ê¨ÆÃæ¤Î¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¤òÁǺà¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëMade in JAPAN¤Î¾å¼Á¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»ÅÍͤΤª¤«¤²¤Çï¤È¤âÈï¤é¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬1ÅÀʪ¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ë¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ŬÅÙ¤ÊÆù´¶¤È¥·¥Ü´¶¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ½÷À¤é¤·¤µ°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W22(¾åÉô)/11(²¼Éô)¡ßH11.5¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ŹƬ¤ÇÂç¿Íµ¤¡ª¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê »ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¤¹âµé´¶¤È¡¢½÷À¤é¤·¤µ¤¬°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n007itfbl ¢§¿§ ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¢§ÆÃħ º£¿À¸Í¤Î³¹¤Ç¿Íµ¤Ê¨ÆÃæ¤Î¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¤òÁǺà¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëMade in JAPAN¤Î¾å¼Á¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»ÅÍͤΤª¤«¤²¤Çï¤È¤âÈï¤é¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬1ÅÀʪ¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ë¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ŬÅÙ¤ÊÆù´¶¤È¥·¥Ü´¶¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ½÷À¤é¤·¤µ°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W22(¾åÉô)/11(²¼Éô)¡ßH11.5¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ŹƬ¤ÇÂç¿Íµ¤¡ª¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê »ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¤¹âµé´¶¤È¡¢½÷À¤é¤·¤µ¤¬°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n007ipbl ¢§¿§ ¤Ú¡¼¥ë¥Ö¥ë¡¼ ¢§ÆÃħ º£¿À¸Í¤Î³¹¤Ç¿Íµ¤Ê¨ÆÃæ¤Î¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¤òÁǺà¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëMade in JAPAN¤Î¾å¼Á¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»ÅÍͤΤª¤«¤²¤Çï¤È¤âÈï¤é¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬1ÅÀʪ¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ë¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ŬÅÙ¤ÊÆù´¶¤È¥·¥Ü´¶¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ½÷À¤é¤·¤µ°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W22(¾åÉô)/11(²¼Éô)¡ßH11.5¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ŹƬ¤ÇÂç¿Íµ¤¡ª¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê »ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¤¹âµé´¶¤È¡¢½÷À¤é¤·¤µ¤¬°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n007ibl ¢§¿§ ¥Ö¥ë¡¼ ¢§ÆÃħ º£¿À¸Í¤Î³¹¤Ç¿Íµ¤Ê¨ÆÃæ¤Î¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¤òÁǺà¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëMade in JAPAN¤Î¾å¼Á¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»ÅÍͤΤª¤«¤²¤Çï¤È¤âÈï¤é¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬1ÅÀʪ¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ë¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ŬÅÙ¤ÊÆù´¶¤È¥·¥Ü´¶¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ½÷À¤é¤·¤µ°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W22(¾åÉô)/11(²¼Éô)¡ßH11.5¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ŹƬ¤ÇÂç¿Íµ¤¡ª¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê »ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¤¹âµé´¶¤È¡¢½÷À¤é¤·¤µ¤¬°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n007igr ¢§¿§ ¥°¥ê¡¼¥ó ¢§ÆÃħ º£¿À¸Í¤Î³¹¤Ç¿Íµ¤Ê¨ÆÃæ¤Î¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¤òÁǺà¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëMade in JAPAN¤Î¾å¼Á¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»ÅÍͤΤª¤«¤²¤Çï¤È¤âÈï¤é¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬1ÅÀʪ¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ë¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ŬÅÙ¤ÊÆù´¶¤È¥·¥Ü´¶¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ½÷À¤é¤·¤µ°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W22(¾åÉô)/11(²¼Éô)¡ßH11.5¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ŹƬ¤ÇÂç¿Íµ¤¡ª¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê »ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¤¹âµé´¶¤È¡¢½÷À¤é¤·¤µ¤¬°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n007ibk ¢§¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢§ÆÃħ º£¿À¸Í¤Î³¹¤Ç¿Íµ¤Ê¨ÆÃæ¤Î¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¤òÁǺà¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëMade in JAPAN¤Î¾å¼Á¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»ÅÍͤΤª¤«¤²¤Çï¤È¤âÈï¤é¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬1ÅÀʪ¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ë¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ŬÅÙ¤ÊÆù´¶¤È¥·¥Ü´¶¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ½÷À¤é¤·¤µ°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W22(¾åÉô)/11(²¼Éô)¡ßH11.5¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ŹƬ¤ÇÂç¿Íµ¤¡ª¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾®¤Ö¤ê¤Ê¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê »ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ¤µ¤êµ¤¤Ê¤¤¹âµé´¶¤È¡¢½÷À¤é¤·¤µ¤¬°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n007iet ¢§¿§ ¥¨¥È¥¥¡¼¥× ¢§ÆÃħ º£¿À¸Í¤Î³¹¤Ç¿Íµ¤Ê¨ÆÃæ¤Î¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¾å¼Á¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼¤òÁǺà¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ëMade in JAPAN¤Î¾å¼Á¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¼ê¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¡¢°ìÅÀ¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Î¥¹¥«¡¼¥Õ¤¬¥»¥Ã¥È¤ÇÆϤ¯¤«¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»ÅÍͤΤª¤«¤²¤Çï¤È¤âÈï¤é¤Ê¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬1ÅÀʪ¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÁǺà¤Ë¤Ï¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍÑ¡£ ŬÅÙ¤ÊÆù´¶¤È¥·¥Ü´¶¤¬¹âµé´¶¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë°¦¤é¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥«¡¼¥Õ¤Ï¼è¤ê³°¤·¤â²Äǽ¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥³¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¥¡¼¥±¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¼ê²ó¤êÉʤò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¼Ö³°»ý¤Á¤À¤·ÍÑ¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥Ù¥ë¥Ý¡¼¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¹ñÆâ¤Ç¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤ê¾å¤²¤¿°ïÉÊ¡£ ½÷À¤é¤·¤µ°î¤ì¤ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W22(¾åÉô)/11(²¼Éô)¡ßH11.5¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmicrowh ¢§¿§ ¥¯¥í¥³/¥Û¥ï¥¤¥È ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ Ëܾ¦Éʤˤϥ¹¥«¡¼¥Õ¤¬ÉÕ°¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅӤ䥳¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±³°¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmicrorak ¢§¿§ ¥¯¥í¥³/¥é¥¯¥À ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ Ëܾ¦Éʤˤϥ¹¥«¡¼¥Õ¤¬ÉÕ°¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÑÅӤ䥳¡¼¥Ç¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±³°¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤Ç¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmipkgy ¢§¿§ ¥Ô¥ó¥¯¥°¥ì¡¼ ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤Ç¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmietrak ¢§¿§ ¥¨¥È¡¼¥×¥é¥¯¥À ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ð¥Ã¥° Single handle bag ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Î·ø¼Â¤«¤ÄÃúÇ«¤Êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ð¥Ã¥°¡£ ¾¤Ç¤ÏÎà¤ò¸«¤Ê¤¤¼î¶Ì¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ Detail ΢ÃϤò¸«¤»¤Ê¤¤Íͤ˰ìËܤγ×Éý¤òÄ̾ï¤è¤ê¿¤¯»ÈÍÑ¡¢Åû¾õ¤Ë¤·¤ÆÊԤ߹þ¤à¤³¤È¤Ç´°À®¤¹¤ë¥À¥Ö¥ë¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¤¬ºÇÂç¤ÎÆÃħ¡£ ¥Õ¥¡¥í¥ë¥ËÆȼ«¤Î¼êË¡¤Ë¤è¤ê¡¢É½Î¢¤É¤Á¤é¤«¤é¸«¤Æ¤âÈþ¤·¤¯µ¤ÉÊ°î¤ì¤ëÐʤޤ¤¤Ç¤¹¡£ ¼ýǼ¸ý¤Ï¥¸¥Ã¥×»ÅÍͤdz«ÊĤ·¤ä¤¹¤¯¡¢Íߤ·¤¤¤â¤Î¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤À߷פǤ¹¡£ ÉÕ°¤Î¥Ý¡¼¥Á¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¯¥é¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Ð¥Ã¥°¥¤¥ó¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤ÆÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǻȤäƤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥ß¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ FALORNI History 1980ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¶á¹Ù¤Ë¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥·¥Æ¥ë¥á¤Ë¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¡×¡£ÁÏÀßÅö½é¤Ï·¤¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀ¸»º¤¹¤ë¹©¾ì¤À¤Ã¤¿¡£¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤Ï¡¢³×¤ÎÊԤ߾夲¤ò¼êºî¶È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹¹¤ËÁǺà¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤òÁý¤¹¤Î¤âÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢ÆýФ·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¥Ü¥Ã¥Æ¥¬¥ô¥§¥Í¥¿¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥°¤â¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¡£ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î·ø¼Â¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Êºî¶È¤ò½Å¤Í¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³¤³°¤«¤é¤â¹¤¯ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É FALORNI / ¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë Made in Italy / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¢§ÉÊÈÖ f2839nv ¢§¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¢§ÆÃħ ή¹Ô¤Ë¼ü¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¾å¼Á¤ÊÁǺब¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò°ìÁؤȥ¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ËÜʪ¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤ëÂç¿Í¤ÊÊý¤Ë¸þ¤±¤¿¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ð¥Ã¥°¡£ ¥á¥ó¥º¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹Ìä¤ï¤ºÃ˽÷·óÍÑ¡¦¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Éý°ã¤¤¤Î³×¤ò¼êÊԤߤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸÷¤Î¶ñ¹ç¤ÇÈù̯¤ËÊѲ½¤¹¤ëɽ¾ð¤ä°ìÅÀ°ìÅÀ°Û¤Ê¤ëÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¼þ¤ê¤È¤Ï°ìÌ£°ã¤¦¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¼¤Ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡þ¢¡¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡þ¢¡¡þ ¢¨¾¦ÉʤˤÏ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃåÍѤδĶ¤äÅ·¸õ¤Ë¤è¤ê¿§°Ü¤ê¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æä˿§ÌܤÎø¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥Ç¥Ë¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¾¤Î°áÎफ¤é¤Î¿§°Ü¤ê¤Ë¤â½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W29.5¡ßH15¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁǺà ÍÓ³× ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥ß¥Ë¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° Intrecciato Mini Mini Shoulder Bag ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Î·ø¼Â¤«¤ÄÃúÇ«¤Êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¥ß¥Ë¥ß¥Ë¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¡£ Detail ¾å¼Á¤Ê¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¥À¥Ö¥ë¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¥ß¥Ë¥ß¥Ë¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ Ëܳפò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Ê¤¬¤éŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë·è¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¼è¤ê³°¤»¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥ß¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤È¤Æ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£¤ª¤Ç¤«¤±¤ä¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¾ì¤Ç¤âÍͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬Í׺Ǿ®¸Â¤Î²Ùʪ¤ÏÆþ¤ì¤ë»ö¤¬¤Ç¤¡¢¼ÂÍÑÀ¤â¡ý¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥ß¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Æ⦤˥ݥ±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡£Ì»Ҥˤʤê¤ä¤¹¤¤¾®Êª¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ FALORNI History 1980ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¶á¹Ù¤Ë¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥·¥Æ¥ë¥á¤Ë¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¡×¡£ÁÏÀßÅö½é¤Ï·¤¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀ¸»º¤¹¤ë¹©¾ì¤À¤Ã¤¿¡£¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤Ï¡¢³×¤ÎÊԤ߾夲¤ò¼êºî¶È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹¹¤ËÁǺà¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤òÁý¤¹¤Î¤âÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢ÆýФ·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¥Ü¥Ã¥Æ¥¬¥ô¥§¥Í¥¿¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥°¤â¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¡£ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î·ø¼Â¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Êºî¶È¤ò½Å¤Í¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³¤³°¤«¤é¤â¹¤¯ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É FALORNI / ¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë Made in Italy / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¢§ÉÊÈÖ f2821nv ¢§¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¢§ÆÃħ ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Î·ø¼Â¤«¤ÄÃúÇ«¤Êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¥ß¥Ë¥ß¥Ë¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¡£ ¾å¼Á¤Ê¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¥À¥Ö¥ë¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ Ëܳפò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Ê¤¬¤éŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë·è¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¼è¤ê³°¤»¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°OR¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤È2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤È¤Æ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£¤ª¤Ç¤«¤±¤ä¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¾ì¤Ç¤âÍͤˤʤê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬Í׺Ǿ®¸Â¤Î²Ùʪ¤ÏÆþ¤ì¤ë»ö¤¬¤Ç¤¡¢¼ÂÍÑÀ¤â¡ý¡£ Æ⦤˥ݥ±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡£Ì»Ҥˤʤê¤ä¤¹¤¤¾®Êª¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¡þ¢¡¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡þ¢¡¡þ ¢¨¾¦ÉʤˤÏ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃåÍѤδĶ¤äÅ·¸õ¤Ë¤è¤ê¿§°Ü¤ê¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æä˿§ÌܤÎø¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥Ç¥Ë¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¾¤Î°áÎफ¤é¤Î¿§°Ü¤ê¤Ë¤â½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥µ¥¤¥º ÌóW20¡ßH16¡ßD12cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁǺà ÍÓ³× ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmicrodbl ¢§¿§ ¥¯¥í¥³/¥À¥Ã¥¯¥Ö¥ë¡¼ ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¾®¤µ¤¯¤Æ¤âÍ¥¤ì¤¿¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Î»ý¤Á¼ç¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ Detail ¥Ð¥Ã¥°ËÜÂΤÏÇö¤¯²Ã¹©¤·¤¿¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤òÊԤߤ³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¯¤Û¤É³×ÆÃͤΥ¢¥¸¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤ÐŤ¯¤´°¦ÍѤ·¤Æ失¤ë¥Ð¥Ã¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆ⦤ˤϥ¸¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬1¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸°¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤âÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¤ªºâÉÛ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¾®Êª¤Ê¤É¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ FALORNI History 1980ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¶á¹Ù¤Ë¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥·¥Æ¥ë¥á¤Ë¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¡×¡£ÁÏÀßÅö½é¤Ï·¤¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀ¸»º¤¹¤ë¹©¾ì¤À¤Ã¤¿¡£¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤Ï¡¢³×¤ÎÊԤ߾夲¤ò¼êºî¶È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹¹¤ËÁǺà¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤òÁý¤¹¤Î¤âÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢ÆýФ·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¥Ü¥Ã¥Æ¥¬¥ô¥§¥Í¥¿¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥°¤â¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¡£ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î·ø¼Â¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Êºî¶È¤ò½Å¤Í¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³¤³°¤«¤é¤â¹¤¯ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É FALORNI / ¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë Made in Italy / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¢§ÉÊÈÖ f25grg ¢§¿§ ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¢§ÆÃħ ¥Ð¥Ã¥°ËÜÂΤÏÇö¤¯²Ã¹©¤·¤¿¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤òÊԤߤ³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¯¤Û¤É³×ÆÃͤΥ¢¥¸¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤ÐŤ¯¤´°¦ÍѤ·¤Æ失¤ë¥Ð¥Ã¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆ⦤ˤϥ¸¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬1¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸°¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤âÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¤ªºâÉÛ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¾®Êª¤Ê¤É¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡þ¢¡¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡þ¢¡¡þ ¢¨¾¦ÉʤˤÏ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃåÍѤδĶ¤äÅ·¸õ¤Ë¤è¤ê¿§°Ü¤ê¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æä˿§ÌܤÎø¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥Ç¥Ë¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¾¤Î°áÎफ¤é¤Î¿§°Ü¤ê¤Ë¤â½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥µ¥¤¥º ÌóW25¡ßH15¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁǺà ÍÓ³× ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥° Intrecciato Mini Shoulder Bag ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Î·ø¼Â¤«¤ÄÃúÇ«¤Êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¥ß¥Ë¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¡£ Detail ¾å¼Á¤Ê¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¥À¥Ö¥ë¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¥ß¥Ë¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ Ëܳפò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Ê¤¬¤éŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë·è¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¼è¤ê³°¤»¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ß¥Ë¥È¡¼¥È¡¢¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤È2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥¹¥«¥¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥Á¤¬¹¤¤Ê¬¼ýǼÎϤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥¹¥«¥¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Æ⦤ˤϥե¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡£Ì»Ҥˤʤê¤ä¤¹¤¤¾®Êª¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ FALORNI History 1980ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¶á¹Ù¤Ë¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥·¥Æ¥ë¥á¤Ë¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¡×¡£ÁÏÀßÅö½é¤Ï·¤¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀ¸»º¤¹¤ë¹©¾ì¤À¤Ã¤¿¡£¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤Ï¡¢³×¤ÎÊԤ߾夲¤ò¼êºî¶È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹¹¤ËÁǺà¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤òÁý¤¹¤Î¤âÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢ÆýФ·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¥Ü¥Ã¥Æ¥¬¥ô¥§¥Í¥¿¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥°¤â¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¡£ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î·ø¼Â¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Êºî¶È¤ò½Å¤Í¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³¤³°¤«¤é¤â¹¤¯ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É FALORNI / ¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë Made in Italy / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¢§ÉÊÈÖ f2820nv ¢§¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¢§ÆÃħ ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Î·ø¼Â¤«¤ÄÃúÇ«¤Êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¥ß¥Ë¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¡£ ¾å¼Á¤Ê¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¥À¥Ö¥ë¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ Ëܳפò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Ê¤¬¤éŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë·è¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¼è¤ê³°¤»¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ß¥Ë¥È¡¼¥È¡¢¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¤È2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥Á¤¬¹¤¤Ê¬¼ýǼÎϤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£ Æ⦤ˤϥե¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡£Ì»Ҥˤʤê¤ä¤¹¤¤¾®Êª¤Ï¤³¤Á¤é¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¡þ¢¡¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡þ¢¡¡þ ¢¨¾¦ÉʤˤÏ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃåÍѤδĶ¤äÅ·¸õ¤Ë¤è¤ê¿§°Ü¤ê¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æä˿§ÌܤÎø¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥Ç¥Ë¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¾¤Î°áÎफ¤é¤Î¿§°Ü¤ê¤Ë¤â½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥µ¥¤¥º ÌóW27¡ßH20¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁǺà ÍÓ³× ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤Ç¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmippl ¢§¿§ ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° Mini Tote Bag ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Î·ø¼Â¤«¤ÄÃúÇ«¤Êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¥ß¥Ë¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡£ ¾¤Ç¤ÏÎà¤ò¸«¤Ê¤¤¼î¶Ì¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ Detail ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡¢»ý¤Á¼ê¤¬¤Ê¤ó¤È¤â²Ä°¦¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¾®¤Ö¤ê¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥Á¤Ï¹¤á¡£É¬Íפʵ®½ÅÉʤÀ¤±¤ò»ý¤Ã¤Æ½Ð¤«¤±¤ëÆü¤Ë¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Í¥¤¥Ó¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¡¼¥È¤ä¡¢¼Õ²¸²ñ¡¢·ëº§¼°¤ÎÆ󼡲ñ¤Ê¤É¤Î¤ª¶¡¤Ë¡£²Ú¤ä¤«¤Ê¾ì¤Ç¤â±Ç¤¨¤ë¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ FALORNI History 1980ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¶á¹Ù¤Ë¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥·¥Æ¥ë¥á¤Ë¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¡×¡£ÁÏÀßÅö½é¤Ï·¤¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀ¸»º¤¹¤ë¹©¾ì¤À¤Ã¤¿¡£¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤Ï¡¢³×¤ÎÊԤ߾夲¤ò¼êºî¶È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹¹¤ËÁǺà¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤òÁý¤¹¤Î¤âÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢ÆýФ·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¥Ü¥Ã¥Æ¥¬¥ô¥§¥Í¥¿¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥°¤â¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¡£ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î·ø¼Â¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Êºî¶È¤ò½Å¤Í¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³¤³°¤«¤é¤â¹¤¯ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É FALORNI / ¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë Made in Italy / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¢§ÉÊÈÖ f19pk ¢§¿§ ¥Ô¥ó¥¯ ¢§ÆÃħ ή¹Ô¤Ë¼ü¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¾å¼Á¤ÊÁǺब¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò°ìÁؤȥ¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ Éý°ã¤¤¤Î³×¤ò¼êÊԤߤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸÷¤Î¶ñ¹ç¤ÇÈù̯¤ËÊѲ½¤¹¤ëɽ¾ð¤ä°ìÅÀ°ìÅÀ°Û¤Ê¤ëÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤Ê³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ê¿¨¤ê¤ÏºÇ¹â¡£ ÃúÇ«¤Ë¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¡¢³×¤ÎÊѲ½¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¼þ¤ê¤È¤Ï°ìÌ£°ã¤¦¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤¼¤Ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡þ¢¡¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡þ¢¡¡þ ¢¨¾¦ÉʤˤÏ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃåÍѤδĶ¤äÅ·¸õ¤Ë¤è¤ê¿§°Ü¤ê¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æä˿§ÌܤÎø¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥Ç¥Ë¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¾¤Î°áÎफ¤é¤Î¿§°Ü¤ê¤Ë¤â½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥µ¥¤¥º ÌóW19¡ßH19¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁǺà ÍÓ³× ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmicropk ¢§¿§ ¥¯¥í¥³/¥Ô¥ó¥¯ ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmicroet ¢§¿§ ¥¯¥í¥³/¥¨¥È¡¼¥× ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¾®¤µ¤¯¤Æ¤âÍ¥¤ì¤¿¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Î»ý¤Á¼ç¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ Detail ¥Ð¥Ã¥°ËÜÂΤÏÇö¤¯²Ã¹©¤·¤¿¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤òÊԤߤ³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¯¤Û¤É³×ÆÃͤΥ¢¥¸¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤ÐŤ¯¤´°¦ÍѤ·¤Æ失¤ë¥Ð¥Ã¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆ⦤ˤϥ¸¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬1¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸°¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤âÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¤ªºâÉÛ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¾®Êª¤Ê¤É¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ FALORNI History 1980ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¶á¹Ù¤Ë¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥·¥Æ¥ë¥á¤Ë¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¡×¡£ÁÏÀßÅö½é¤Ï·¤¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀ¸»º¤¹¤ë¹©¾ì¤À¤Ã¤¿¡£¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤Ï¡¢³×¤ÎÊԤ߾夲¤ò¼êºî¶È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹¹¤ËÁǺà¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤òÁý¤¹¤Î¤âÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢ÆýФ·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¥Ü¥Ã¥Æ¥¬¥ô¥§¥Í¥¿¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥°¤â¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¡£ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î·ø¼Â¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Êºî¶È¤ò½Å¤Í¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³¤³°¤«¤é¤â¹¤¯ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É FALORNI / ¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë Made in Italy / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¢§ÉÊÈÖ f25sky ¢§¿§ ¥¹¥«¥¤ ¢§ÆÃħ ¥Ð¥Ã¥°ËÜÂΤÏÇö¤¯²Ã¹©¤·¤¿¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤òÊԤߤ³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¯¤Û¤É³×ÆÃͤΥ¢¥¸¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤ÐŤ¯¤´°¦ÍѤ·¤Æ失¤ë¥Ð¥Ã¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆ⦤ˤϥ¸¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬1¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸°¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤âÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¤ªºâÉÛ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¾®Êª¤Ê¤É¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡þ¢¡¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡þ¢¡¡þ ¢¨¾¦ÉʤˤÏ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃåÍѤδĶ¤äÅ·¸õ¤Ë¤è¤ê¿§°Ü¤ê¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æä˿§ÌܤÎø¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥Ç¥Ë¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¾¤Î°áÎफ¤é¤Î¿§°Ü¤ê¤Ë¤â½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥µ¥¤¥º ÌóW25¡ßH15¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁǺà ÍÓ³× ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¾®¤µ¤¯¤Æ¤âÍ¥¤ì¤¿¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Î»ý¤Á¼ç¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ Detail ¥Ð¥Ã¥°ËÜÂΤÏÇö¤¯²Ã¹©¤·¤¿¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤òÊԤߤ³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¯¤Û¤É³×ÆÃͤΥ¢¥¸¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤ÐŤ¯¤´°¦ÍѤ·¤Æ失¤ë¥Ð¥Ã¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆ⦤ˤϥ¸¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬1¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸°¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤âÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¤ªºâÉÛ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¾®Êª¤Ê¤É¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ FALORNI History 1980ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¶á¹Ù¤Ë¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥·¥Æ¥ë¥á¤Ë¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¡×¡£ÁÏÀßÅö½é¤Ï·¤¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀ¸»º¤¹¤ë¹©¾ì¤À¤Ã¤¿¡£¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤Ï¡¢³×¤ÎÊԤ߾夲¤ò¼êºî¶È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹¹¤ËÁǺà¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤òÁý¤¹¤Î¤âÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢ÆýФ·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¥Ü¥Ã¥Æ¥¬¥ô¥§¥Í¥¿¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥°¤â¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¡£ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î·ø¼Â¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Êºî¶È¤ò½Å¤Í¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³¤³°¤«¤é¤â¹¤¯ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É FALORNI / ¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë Made in Italy / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¢§ÉÊÈÖ f25bk ¢§¿§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢§ÆÃħ ¥Ð¥Ã¥°ËÜÂΤÏÇö¤¯²Ã¹©¤·¤¿¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤òÊԤߤ³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¯¤Û¤É³×ÆÃͤΥ¢¥¸¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤ÐŤ¯¤´°¦ÍѤ·¤Æ失¤ë¥Ð¥Ã¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆ⦤ˤϥ¸¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬1¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸°¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤âÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¤ªºâÉÛ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¾®Êª¤Ê¤É¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡þ¢¡¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡þ¢¡¡þ ¢¨¾¦ÉʤˤÏ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃåÍѤδĶ¤äÅ·¸õ¤Ë¤è¤ê¿§°Ü¤ê¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æä˿§ÌܤÎø¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥Ç¥Ë¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¾¤Î°áÎफ¤é¤Î¿§°Ü¤ê¤Ë¤â½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥µ¥¤¥º ÌóW25¡ßH15¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁǺà ÍÓ³× ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmicrock ¢§¿§ ¥¯¥í¥³/¥¯¥Ã¥¡¼ ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Mini Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤Ç¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾¦Éʤ¬¿·¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç³«¤¤Þ¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002ipkgy ¢§¿§ ¥Ô¥ó¥¯¡¿¥°¥ì¡¼ ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W29(¾åÉô)/15(²¼Éô)¡ßH18.5¡ßD22cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmicrogybl ¢§¿§ ¥¯¥í¥³/¥°¥ì¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£ ¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤È»ý¤Á¼ê¤Î¥¯¥í¥³·¿²¡¤·¤ò¥×¥é¥¹¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¹âµé´¶¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥ß¥Ë¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ ¢¨¥¹¥«¡¼¥Õ¤Î¿§¡¦ÊÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Detail ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤Ç¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ EKIREN History ʼ¸Ë¸©¿À¸Í»Ô¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØEKIREN¡Ê¥¨¥¥ì¥ó¡Ë¡Ù ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤ê½Ð¤¹³ó¡¢ºâÉÛ¡¢¤½¤·¤Æ¾®Êª¤Ï¡¢Áª¤ê¤¹¤°¤ê¤Î¾å¼Á¤ÊËܳס¢¹ñ»º¤Îɱϩ¥ì¥¶¡¼¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎTOGO³×¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ¡£ Á¡ºÙ¤Ç´ïÍѤʼê»Å»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ºîÉʤοô¡¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤ«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤ÊÉʼÁ¤È»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò¾è¤»¤Æ¡ÖEKIREN¡×¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê»Å»ö¤òÄɵᤷ³¤±¤Þ¤¹¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É EKIREN / ¥¨¥¥ì¥ó Made in Japan / ÆüËÜÀ½ ¢§ÉÊÈÖ n002mmimu ¢§¿§ ¥Þ¥ë¥Á ¢§ÆÃħ ¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥«¥Ç¥Ê¡ÊÆîµþ¾û¡Ë¤¬ÉÕ°¡£¥í¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤È¤·¤¿²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç¾å¼Á´¶¤¢¤ë¥·¥å¥ê¥ó¥¯¥ì¥¶¡¼¤Ç¡¢µ¤ÉʤËËþ¤Á¤¿¤¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¥¹¥«¡¼¥Õ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤µ¤é¤Ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ÄìÉƤâÁõÈ÷¤ÇľÃÖ¤¤â°Â¿´¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢°ìÊâÀè¤ò¹Ô¤¯¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º W35(¾åÉô)/17(²¼Éô)¡ßH21¡ßD17cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁÇºà ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¶¡¼ ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥° Hand Bag ¾®¤µ¤¯¤Æ¤âÍ¥¤ì¤¿¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Î»ý¤Á¼ç¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡£ Detail ¥Ð¥Ã¥°ËÜÂΤÏÇö¤¯²Ã¹©¤·¤¿¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤òÊԤߤ³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¯¤Û¤É³×ÆÃͤΥ¢¥¸¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤ÐŤ¯¤´°¦ÍѤ·¤Æ失¤ë¥Ð¥Ã¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆ⦤ˤϥ¸¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬1¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸°¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤âÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¤ªºâÉÛ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¾®Êª¤Ê¤É¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥ë¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ FALORNI History 1980ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¶á¹Ù¤Ë¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥·¥Æ¥ë¥á¤Ë¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¡×¡£ÁÏÀßÅö½é¤Ï·¤¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀ¸»º¤¹¤ë¹©¾ì¤À¤Ã¤¿¡£¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡Ö¥¤¥ó¥È¥ì¥Á¥ã¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤Ï¡¢³×¤ÎÊԤ߾夲¤ò¼êºî¶È¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ê¤ÉÈó¾ï¤Ë¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹¹¤ËÁǺà¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²Ã¹©¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥°¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ëɽ¾ð¤ò¸«¤»¡¢»È¤¤¤³¤à¤Û¤É¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤òÁý¤¹¤Î¤âÆÃħ¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢ÆýФ·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢¥Ü¥Ã¥Æ¥¬¥ô¥§¥Í¥¿¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥°¤â¥Õ¥¡¥í¡¼¥ë¼Ò¤¬¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¡£ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤¿¤Á¤Î·ø¼Â¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Êºî¶È¤ò½Å¤Í¤Æ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢³¤³°¤«¤é¤â¹¤¯ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Item Information ¢§¥Ö¥é¥ó¥É FALORNI / ¥Õ¥¡¥í¥ë¥Ë Made in Italy / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¢§ÉÊÈÖ f25nv ¢§¿§ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¢§ÆÃħ ¥Ð¥Ã¥°ËÜÂΤÏÇö¤¯²Ã¹©¤·¤¿¥é¥à¥ì¥¶¡¼¤òÊԤߤ³¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¯¤Û¤É³×ÆÃͤΥ¢¥¸¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤ÐŤ¯¤´°¦ÍѤ·¤Æ失¤ë¥Ð¥Ã¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆ⦤ˤϥ¸¥Ã¥×¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬1¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸°¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤âÀ°Íý¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥¹¥Þ¥Û¤ä¤ªºâÉÛ¡¢¤½¤Î¾¤Ë¾®Êª¤Ê¤É¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥¹¥È¥é¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢2WAY¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡þ¢¡¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡þ¢¡¡þ ¢¨¾¦ÉʤˤÏ¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃåÍѤδĶ¤äÅ·¸õ¤Ë¤è¤ê¿§°Ü¤ê¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æä˿§ÌܤÎø¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥Ç¥Ë¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¾¤Î°áÎफ¤é¤Î¿§°Ü¤ê¤Ë¤â½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢§¥µ¥¤¥º ÌóW25¡ßH15¡ßD13cm ¢¨¾åµ¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ¤Ç¤Î»²¹Í¥µ¥¤¥ºÌܰ¤Ǥ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¤äÌÚ·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æɽµ¥µ¥¤¥º¤ÎÀ£Ë¡¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ÁǺà ÍÓ³× ¢§ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢§¤½¤Î¾ ¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤Ë¤ªÈ¢¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë໤¤ä¿åǨ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°áÎà¤Ë¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢§¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿Íú¤¥¸¥ïÅù¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£