24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
1907ǯ(ÌÀ¼£40ǯ)Á϶ȡ£ ·§Ëܸ©ÆîÉô¤Î¾ÆÃñ¤¤ê¤ÎÃæ¿´Ãϡֿ͵ȻԡפλԳ¹ÃϤ«¤é¼Ö¤ÇÌó30ʬ¡£ ¤Î¤É¤«¤ÊÅıàÉ÷·Ê¤ÎÃæ¤Ë¢¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆüËܼò¤Î¶ã¾ú¼òÍÑ9¹æ¹ÚÊì»ÈÍѤÎËܳÊÊƾÆÃñ¡ª ÊƾÆÃñ¤ÎºÇ¹â·æºî¤Î¶ã¾ú¾ÆÃñ¤È500ǯ¤ÎÅÁÅý¤ÎÊƾÆÃñ¤ò¥Þ¥ê¥Ã¥¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êŵ²í¤Ê¹á¤ê¤È¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò¤â¤ÄËܳÊÊƾÆÃñ¤ò¤¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ȯÇä°ÊÍè20ǯ°Ê¾å¤ò·Ð²á¤·¤¿Â©¤ÎŤ¤¥Ò¥Ã¥È¾¦ÉʤǤ¹¡£ ÎɼÁ¤Î¤ªÊƤò¸¶ÎÁ¤ËµåËáÀî¾åή¤Î¿å¤Ç»Å¹þ¤ó¤À¾ÆÃñ¤ò¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯Ã®¤ËÌó20ǯ½ÏÀ®¤µ¤»¡¢¤½¤Î¼ò¤À¤±¤ò¸·Áª¤·¤Æ¤¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ËܳʾÆÃñ¤Ï¡¢½ÏÀ®¤µ¤»¤ì¤Ð¤µ¤»¤ëÄøÌ£¤¬¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤À¤±¤¬ËܳʾÆÃñ¤Î¤è¤êÎɤ¤±£¤·Ì£¤È¤¤¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ Ãù¢¤ÎÊýË¡¤òî¤Ëµá¤á¤¿¤ê¡¢Æ«´ï¤Îᱤ˵á¤á¤¿¤ê¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Ó¥ó¤ÎÃæ¤Ç½ÏÀ®¤µ¤»¤¿¤ê¤·¡¢¤½¤ÎÊýË¡¤â¿´ô¤Ë¤ª¤è¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ì£¤Ë¿¼¤ß¤ò¤ÈÊ£»¨¤Ê±£¤·Ì£¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÀŤ«¤Ê»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç½ÏÀ®¤·¤¦¤ÞÌ£¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úshou/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Öʸ¢¡×¤Ï¡¢µåËáÀî¤ÎÀ¶Î®¤Î·Ã¤ß¤Î¤â¤È¡¢ÌÚ²¼¾ú¤½ê¤ÇÃúÇ«¤Ë¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÊƾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ Îò»Ë¤¢¤ë¾ÆÃñ¢¤¬Â¿¤¤¤³¤ÎÃϤˤ¢¤Ã¤Æ¡¢¶þ»Ø¤ÎÏ·ÊÞ¢¤Ç¤¢¤ëÌÚ²¼¾ú¤½ê¤Ï¡¢¡Ö¼ê¤¤ê¹í¡×¡Ö¤«¤áÔä»Å¹þ¤ß¡×¤½¤·¤Æ¡Ö¾ï°µ¾øί¡×¤È¤¤¤¦ÀΤʤ¬¤é¤ÎÀ½Ë¡¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ï°µ¾øί¤è¤ê¡¢ÊÆËÜÍè¤Î´ÅÌ£¤ä»ÝÌ£¤ò³è¤«¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢Ë¤«¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥³¥¯¤â´Þ¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤¦¤·¤Æ¤¤é¤ì¤¿¸¶¼ò¤Ï¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿Ëö¤Ë¡¢³ä¤ê¿å¤ò²Ã¤¨¤ÆÌ£¤òÄ´¤¨¡¢¤è¤¦¤ä¤¯½Ð²Ù¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤òÀˤ·¤Þ¤ºÂ¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÉ÷Ì£¤ò¤¿¤Î¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ ¡Öʸ¢¡×¤ÏµåËá¾ÆÃñ¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â¡¢¤È¤¯¤Ë¥³¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò³ä¤ê¤Ç¤Ï¡¢¡Öʸ¢¡×¤ÎÌ¥ÎϤǤ¢¤ë´ÅÌ£¤ä¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¾ï²¹¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤Ð¡¢¾ÆÃñ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë´®Ç½¤Ç¤¡¢¿å³ä¤ê¤ä¥í¥Ã¥¯¤Ë¤¹¤ë¤È¥³¥¯¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê°û¤ß¸ý¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úbunzou/kuroraberu/shochu¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎËܳʾÆÃñ¤Ï20ÅÙ¡¢25ÅÙ¡¢35ÅÙ¤È5ÅÙ¹ï¤ß¤¬¾ï¼±¤Ç¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÅÙ¿ô¤Ï¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤Î¿ô»ú¾å¤ÎÊص¹¤ò¿Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë²á¤®¤Þ¤»¤ó¡£ À¸(¤)¤Î¤Þ¤Þ¤ÇÈþÌ£¤·¤¯°û¤á¤ëËÜÅö¤ÎÅÙ¿ô¤Ï²¿Å٤ʤΤ«¡£ ˱ʼò¤¤Ï¤â¤¦°ìÅÙ¸¶ÅÀ¤Ëµ¢¤ê¡¢ÅÙ¿ô¤È¼ò¼Á¤Î´Ø·¸¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²ÌÃÂÀ¸¤·¤¿¤Î¤¬19Å٤Ρְì¶åÆ»¡×¤Ç¤¹¡£ ¡Ö°ì¶åÆ»¡×¤Ï´Å¤ß¡¢¥³¥¯¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Àä̯¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢À¶¼ò¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç°û¤á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ë±Ê¼ò¤¤Î»Å¹þ¤ß¿å¤Ç³ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÅò³ä¤ê¤ä¥í¥Ã¥¯¤Ë»È¤¦¿å¤Î¼Á¤ËÌ£¤¬º¸±¦¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¤¤Ä¤Ç¤âºÇ¹â¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úikkoudou/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶È200ǯ¤ÎÏ·ÊÞ¢¡£ ¢¤Î΢¼ê¤Ëή¤ì¤ëÉý2m¤Û¤É¤Î¿åÏ©¡£ ¤³¤ì¤Ï¸æ¹Â(¤ª¤ß¤¾)¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¹¾¸Í»þÂå¤ËËü¹¾Àî¤Î¿å¤òÁêÎÉ»á¤Î²¼²°Éß(ÊÌÁñ)¤ØÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë¤¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ Îä䤫¤ÊÉ÷¤¬È´¤±¤ë¤³¤ÎÄ̤ê¤ÏºäËÜ¡¦Ëü¹¾¤È¿ÍµÈ¤È¤ò·ë¤Ö³¹Æ»¤Ç¤¢¤ê¡¢Çϼ֤ä¥í¥Ð¤ò±È¤¤¤Æ³¹Æ»¤ò¹Ô¤¸ò¤¦¾¦¿Í¤äÇÀ̱¤Î³Ê¹¥¤Î·Æ¤¤¤Î¾ì¡¢¤½¤·¤Æ¶á½ê¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬ÆÁÍøÊÒ¼ê¤Ë¾ÆÃñ¤òÇ㤤¤ËÍè¤ë¼Ò¸ò¤Î¾ì¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¸æ¹Â±è¤¤¤Î΢¸¼´Ø¤Ë¤Ïº£¤â¥ì¥ó¥¬Â¤¤ê¤Î±ìÆͤ¬¤½¤Ó¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½Ìò¤òÂत¤¿º£¤â¢¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ±ý»þ¤ò¼Å¤Ð¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ãÀΤʤ¬¤é¤Î¼ê¤¤ê¥«¥á»Å¹þ¤ß¾ï°µ¡¡ÍÀ¤ÎϪ¡ä ¹í¤«¤é¼ê¤¤ê¤Ç¹Ô¤¤¡¢¥«¥á»Å¹þ¤ß¡¦¾ï°µ¾øα¡¦¥«¥áÃù¢¡£50ǯÁ°ÀèÂå¤ÎÂåɽÌÃÊÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢Ãϸµ¤ÎÊý¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿Åö»þ¤Î¤Þ¤Þ¤Î¥é¥Ù¥ë¤òºÆ¸½¡£ ¤¿¤À¤ÎÉü¹ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤µ¤é¤Ë»Ý¤µ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ Æݤá¤ÐÆݤà¤Û¤É¤Ë»Ý¤µ¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾ÆÃñ¥Õ¥¡¥ó¡Ö°ì°û¤Î²ÁÃͤ¢¤ê¡×¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úhomarenotsuyu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿ÍµÈ¡¦µåËáËßÃÏ¡¢³ùÁÒ»þÂå½é´ü¤«¤éÌó800ǯ´ÖÁêÎÉ»á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅý¼£¤µ¤ì¤¿¤³¤ÎÃϤϡ¢¶å½£¤Î¾®µþÅԤȸƤФìˤ«¤Ê¼«Á³¤Î·Ã¤ß¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿ÀÈëŪ¤Ê̸¤ÎΤ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¿ÀÈëŪ¤Ê̸¤ÎΤ¤Ç¾ú¤µ¤ì¤ë¡ÖµåËá·ý¡×¤Ï¸¶ÎÁÊƤËÅλá¤ÎÁ°Åľ¡¹ñ¤¬¸·Áª¤·¤¿ÎɼÁÊƤÀ¤±¤ò»È¤¤¡¢¹á¤ê¹â¤µ¤ò¤â¤¿¤é¤¹²«¹íµÚ¤Ó¹ÚÊì¤ò»ÈÍѤ·¡¢°ì¼¡»Å¹þ¤ß¡¦Æ󼡻Źþ¤ß¤Ç¤ÎÄ㲹ȯ¹Ú¡¢¾øαÊýË¡¤Î²þÁ±¡¢¤½¤Î¾¡¢À¶¼ò¤Î¶ã¾ú¼ò¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÍÍ¡¹¤Ê¹©Éפò¼è¤êÆþ¤ì¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢ÆÈÆäÎÀ¶Îô¶¤Î¤¢¤ë¹á¤ê¤òΩ¤¿¤»¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿Ì£¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¾ÆÃñ¤¤ê¤ÎÃæ¤ÇÌ£¤òº¸±¦¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÂç·¶ºÀ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡Ö¿å¡×¡£ ¤³¤ì¤Ï½ã¿è¤ÇÊʤΤʤ¤Ãϲ¼¿å¤¬¾ÆÃñ¤¤ê¤Ë¤ÏºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ÊƾÆÃñ¤ÎÀ»ÃϤÇÅλáÎòÌó40ǯ¤ÎÁ°Åľ¡¹ñÅλ᤬¡¢¶ã¾ú¼òÍѤβ«¹í¶Ý¤È¹ÚÊì¤ÇÃúÇ«¤ËÄ㲹ȯ¹Ú¤µ¤»¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢Êƹí¤òÄ̾ï¤ÎÌó2ÇÜ»ÈÍѤ·Ì£¤ï¤¤¤ò¿¼¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤òÂç»ö¤Ë¤¹¤ë»Ä¤¹°Ù¤Ë¡¢Ìµßɲá¤ÇÉӵͤᤷ¤¿¼«Ëý¤Î1ËܤǤ¹¡ª (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úkumaken/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚĶ²»ÇȽÏÀ®¤ÇÌ£¤ï¤¤¡¢ÉʼÁ¤¬³ÊÃʤ˸þ¾å¡ª°¿ì¤¤¤äÆóÆü¿ì¤¤¤·¤Ë¤¯¤¤¾ÆÃñ¤¬ÃÂÀ¸¡ª¡©¡Û µåËá¾ÆÃñ¢¤ÎÃæ¤Ç¤âµåËáÀîºÇ¾åή¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¢¡¢ÂçÀмò¤¡£ ¤³¤³¤Ï·§Ëܸ©¤ÎÅìÆîü¡¢µÜºê¸©¤È¤Î¸©¶¤Î¿å¾å¼¤Ç¤¹¡£ ÇطʤˤÏÎîÊö¡¦»Ô˼»³¤¬¤½¤Ó¤¨Î©¤Á¡¢½Õ¤Ë¤Ï2ËüËܤκù¤¬ºé¤Íð¤ì¡¢²Æ¤ÏÎФÇʤ¤ï¤ì¤ë¶å½£»³ÃÏ¡¢¤½¤·¤Æ½©¤Ë¤Ï¤½¤Îɽ¾ð¤òåºÎï¤Ê¹ÈÍÕ¤ËÊѤ¨¡¢Àã²½¾Ñ¤ò¤Þ¤È¤¦ÅߤÈÍÍ¡¹¤Ê¼«Á³¤¬±é½Ð¤¹¤ëˤ«¤ÊÃϤǤ¹¡£ ¾¢¤ÎÌ£¤¬¤µ¤é¤Ê¤ë¿Ê²½¤ò¿ë¤²¤ëĶ²»ÇȽÏÀ®ÁõÃÖ¡ÖPASS¡×¤ÎƳÆþ¡ª ¤³¤ÎÁõÃ֤ϡ¢Ã»»þ´Ö¤ÇʪÍý½ÏÀ®¤µ¤»¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ»Ò¤¬¶Ñ°ì¤Ëʬ»¶¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÉʼÁ¤¬³ÊÃʤ˸þ¾å¤·¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Î¾ÆÃñ¤¬Â¤¤ê½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ»Ò¤¬¶Ë¤á¤Æ¥¹¥à¡¼¥º¤Ë´ÎºÙ˦Æâ¤Ë¼è¤ê¹þ¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢°¿ì¤¤¤äÆóÆü¿ì¤¤¤·¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦Ä¹½ê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ĺǯ¤Î·Ð¸³¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿Ì£¤È¡¢¸½Âå¤Îµ»½Ñ¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÌ£¡¢¤³¤ÎÆó¤Ä¤òÍ»¹ç¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡Öµ´ÅݡפÏÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Â缫Á³¤Î·Ã¤ß¤«¤é±é½Ð¤µ¤ì¤¿¡¢ÂΤËÍ¥¤·¤¤ÂçÀФμ«¿®ºî¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úonitaoshi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¤«¤ï¤é¤º°¦¤µ¤ì¤ë¾ÆÃñ¤È¤Ï¤É¤ó¤Ê¾ÆÃñ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¤½¤ì¤Ï¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ÎĴϤΤȤ줿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤ÈÅö¢¤Ï¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤¬²Ú¤ä¤«¤Ç¤â½Ð¤¹¤®¤º¤Û¤É¤è¤¤¤³¤È¡¢Ì£¤ï¤¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¯¤É¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¡¢¤½¤ó¤Ê¾ÆÃñ¤ÏÃΤ餺ÃΤ餺¤ËÇÕ¤ò½Å¤Í¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ »þÂ夬°Ü¤êÊѤï¤Ã¤Æ¤â°û¤ßË°¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾ÆÃñ¡¢¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤òÌܻؤ·¤Æ»ä¤¿¤Á¤ÏÆü¡¹¾ÆÃñ¤Ä¤¯¤ê¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úmidorimatsu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¤«¤ï¤é¤º°¦¤µ¤ì¤ë¾ÆÃñ¤È¤Ï¤É¤ó¤Ê¾ÆÃñ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¤½¤ì¤Ï¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ÎĴϤΤȤ줿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤ÈÅö¢¤Ï¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ ¹á¤ê¤¬²Ú¤ä¤«¤Ç¤â½Ð¤¹¤®¤º¤Û¤É¤è¤¤¤³¤È¡¢Ì£¤ï¤¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¯¤É¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¡¢¤½¤ó¤Ê¾ÆÃñ¤ÏÃΤ餺ÃΤ餺¤ËÇÕ¤ò½Å¤Í¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ »þÂ夬°Ü¤êÊѤï¤Ã¤Æ¤â°û¤ßË°¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾ÆÃñ¡¢¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤òÌܻؤ·¤Æ»ä¤¿¤Á¤ÏÆü¡¹¾ÆÃñ¤Ä¤¯¤ê¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Ĺǯ¡¢Ãϸµ¤Î¿Í¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì°¦°û¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎÌ£¤ï¤¤¡£ Á϶ÈÌÀ¼£41ǯ(1908ǯ)¤Î¢¸µ¤Î¤³¤ï¤À¤ê¤Ï¡¢¹íÊÆ¡¦³Ý¤±ÊƤÏÊÌ¡¹¤ÎÌÚ²³¤Ç¾ø¤·°ì¼¡»Å¹þ¤ÏᱤǹԤ¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úkumagawakudari/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÂçÊÑÄÁ¤·¤¤²«¹í»Å¹þ¤ß¡ª¡Û ¡Ú¹âµéÆüËܼòÍѤζã¾ú¹ÚÊì¤ò»ÈÍÑ¡ª¡Û ¡Ú̵¤í²á¤Ë¤è¤ë½Å¸ü¤ÊÌ£¤ï¤¤¡ª¡Û ¡ÚÀ¤³¦Åª¤Ê¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤Ç¥·¥ë¥Ð¡¼¥á¥À¥ë¼õ¾Þ¡ª¡Û ·§Ëܸ©¤ÎÆîÉô¤ÎÅıàÉ÷·Ê¤¬¹¤¬¤ë½ê¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆüËܼò¹¥¤¤Ë°û¤ó¤Ç夤¿¤¤¡ª ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܼòÍѤβ«¹í¡¢¶ã¾ú¹ÚÊì¤ò»ÈÍÑ¡ª ²Ú¤ä¤«¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¶ã¾ú¼ò¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤¬¿´ÃϤ褯¡¢¤·¤«¤â̵¤í²á¤ÇÉӵͤá¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢½Å¸ü¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ̵¤í²á¤Ë¤³¤À¤ï¤ëÍýͳ¤ÏÉÔ½ãʪ¤È°ì½ï¤Ë¡¢»Ý¤ß¤Þ¤Ç¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¡£ ¾øα¸å½ÐÍ褿¾ÆÃñ¤ò½ÏÀ®¥¿¥ó¥¯¤Ë°Ü¤·¡¢²¿ÅÙ¤âÉÔ½ãʪ¤ò¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ë¤¹¤¯¤¤¼è¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¡¢Éӵͤᤷ½Ð²Ù¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤º¤Ï¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Î¤Þ¤ÞÌ£¤ï¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª ¤ªÅò³ä¤ê¡¢¿å³ä¤ê¡¢¥í¥Ã¥¯¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©µåËᷴ¿ÎÉÌÚÄ®¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸Þɴǯ¤ÎÎò»Ë¤ÈÅÁÅý¤Ë°é¤Þ¤ì¤¿µåËá¾ÆÃñ¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î¹õ¹í¤ò»È¤Ã¤¿ìÔÂô¤Ê¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¥¥ì¤Ã¤¤ì¤ÎÌ£¤ï¤¤¾ÆÃñ¤ÎËÜÅö¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤òÃΤäƤ¤¤ëÃϸµ¤ÎÊý¡¹¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈÕ¼à¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ µåËᡦÇòȱ³Ù¤Î²ÖÖ¾´ä¤òºÐ·î¤ò¤«¤±¤¯¤°¤êÈ´¤±¤¿ÎɼÁ¤ÎÃϲ¼¿å¤È¡¢Ã°Àº¹þ¤á¤Æ°é¤Æ¤¿ÎɼÁ¤ÊÊƤ«¤é¤¤é¤ì¤¿ËܳʾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¹õ¹í¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë´Å¤¤½À¤é¤«¤µ¡£ ¤½¤ì¤Ç¤¤¤ÆÀڤ줬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÆÈÆäλݤߤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¢¤ªÅò³ä¤ê¡¢¿å³ä¤ê¡¢¥í¥Ã¥¯¤Ç¤É¤¦¤¾¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úkuromatsu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶È200ǯ¤ÎÏ·ÊÞ¢¡£ ¢¤Î΢¼ê¤Ëή¤ì¤ëÉý2m¤Û¤É¤Î¿åÏ©¡£ ¤³¤ì¤Ï¸æ¹Â(¤ª¤ß¤¾)¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¹¾¸Í»þÂå¤ËËü¹¾Àî¤Î¿å¤òÁêÎÉ»á¤Î²¼²°Éß(ÊÌÁñ)¤ØÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë¤¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ Îä䤫¤ÊÉ÷¤¬È´¤±¤ë¤³¤ÎÄ̤ê¤ÏºäËÜ¡¦Ëü¹¾¤È¿ÍµÈ¤È¤ò·ë¤Ö³¹Æ»¤Ç¤¢¤ê¡¢Çϼ֤ä¥í¥Ð¤ò±È¤¤¤Æ³¹Æ»¤ò¹Ô¤¸ò¤¦¾¦¿Í¤äÇÀ̱¤Î³Ê¹¥¤Î·Æ¤¤¤Î¾ì¡¢¤½¤·¤Æ¶á½ê¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬ÆÁÍøÊÒ¼ê¤Ë¾ÆÃñ¤òÇ㤤¤ËÍè¤ë¼Ò¸ò¤Î¾ì¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¸æ¹Â±è¤¤¤Î΢¸¼´Ø¤Ë¤Ïº£¤â¥ì¥ó¥¬Â¤¤ê¤Î±ìÆͤ¬¤½¤Ó¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½Ìò¤òÂत¤¿º£¤â¢¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ±ý»þ¤ò¼Å¤Ð¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÃϸµÄêÈ֤Υ쥮¥å¥é¡¼¾ÆÃñ¡ª ÀΤʤ¬¤é¤Î¼ê¤¤ê¥«¥á»Å¹þ¤ß¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤Î¾ÆÃñ¡£ ¡Ö¤è¤±¤Þ¤ó¡×¤È¤ÏÊý¸À¤ÇµÙ·Æ¡¦¤ª¤ä¤Ä¤Î°Õ¡£ ¤ªÅò³ä¤ê¡¦¿å³ä¤ê¡¦¥¦¡¼¥í¥óÃã³äÅù¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÆݤßÊý¤Ç¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¹¥¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úyokeman/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ãϸµ¤Î·§Ëܸ©»º¤¢¤µ¤®¤êÊƤò»ÈÍÑ¡£ ÀТ¤Î¹í¼¼¤Ë¤Æ¼ê¤¤ê¹í¡¢¤«¤áÄÛ¤òÍѤ¤¤Æ»Å¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤Û¤Î¤«¤Ë¹á¤ë¡¢Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥È¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ê¤¬¤é´ÅÌ£¤È¿É¤µ¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ Ãϸµ¤Ç¤ÏÉáÃʤΤߤÎÄêÈ֤Ȥ·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úgojuyonmangoku/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú3ǯ°Ê¾å¸¶¼ò¤ò¿²¤«¤»¡¢½æ¤ÊÉ÷Ì£¤È»ÝÌ£¤¬¶Å½Ì¤·¤¿ÊƾÆÃñ¡ª¡Û À¸»ºÎ̤϶˾¯ÎÌ¡¢ÃΤë¿Í¤¾ÃΤë¾ÆÃñ¤ÇÌ©¤«¤Ë°û¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¶Ë³Ú¡×¡£ µåËáËßÃϤαü¿¼¤¤»³¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ëÎÓ¼ò¤¾ì¡£ ¹¾¸Í»þÂå¸å´ü¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Â¢¤ÏÀ°Á³¤È¤·¤¿´¶¤¸¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ Ÿ¹°¤µ¤ó¤ÈÂÙ¹¤µ¤ó·»Äï¤Ç»Å¹þ¤à¡Ö¶Ë³Ú¡×¤Ï¤Ê¤ó¤È¤â¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¶¯¤¤¾ÆÃñ̾¡£ ¡Ö³Ú¤·¤µ¤Î¶Ë¤ß¡×¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç̾¤Å¤±¤é¤ì¡¢Å¬Å٤˰û¤ó¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÎɼÁ¤ÎÊƤȡ¢ÆóɴǯÁ°¤«¤éͯ¤½Ð¤ë°æ¸Í¿å¤Ç»Å¹þ¤à¶Ë³Ú¤Ï½À¤é¤«¤Ê¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¡£ ÀΤʤ¬¤é¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò´è¤Ê¤Ë¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ 3ǯ°Ê¾å¿²¤«¤»¤¿¸¶¼ò¤ò»ÈÍÑ¡£ ¾ï°µ¾øαˡ¤Ë¤è¤êÊƤâ¤í¤ß¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¼Ñ¤Æ¡¢¤ªÊƤμ«Á³¤Çˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¾º²Ú¤µ¤»¡¢ Ç»½æ¤ÊÉ÷Ì£¤È»ÝÌ£¤ò¶Å½Ì¤·¤¿ÊƾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ÆÈÆäδÅÌ£¤È¹á¤Ð¤·¤¤·°¤ê¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úgokuraku/shochu/ÀîÊÕ/Çò³Ù/Ä»»ô¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ãϸµ¡¦µåËỺÊƤò»ÈÍѤ·¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î¼ê¤¤ê¹í¡Ê¹õ¹í¡Ë¡¦¥«¥á»Å¹þ¤ß¡¦¾ï°µ¾øα¤ÎµåËá¾ÆÃñ¡£ ÅÚᱤË5ǯ´ÖÃù¢¡£ Åö¢¤Ç¤¤é¤ì¤ë¾ÆÃñ¡¢°ì¼¡»Å¹þ¤ß¤Î¹©Äø¤Ë¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÅÚᱤ¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÅÚᱡ¢¹¾¸Í»þÂå¤ÎËö´ü¤«¤éÉ´¿ô½½Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ÅÚᱤòÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÈÆäΤޤí¤ä¤«¤µ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¹õ¤Î¤¹¤ê¥¬¥é¥¹ÉӤ˼ê¹÷¤Ï»æ¤Î¥é¥Ù¥ë¡£ Áᮡ¢Éõ¤ò³«¤±¤Æ°û¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¾ï°µÆÃͤιá¤ê¡¢½À¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¹õ¹í¤«¤é¤¯¤ë´Å¤µ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢¼«Á³¤Ç´Ý¤Þ¤Ã¤¿´Å¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¡¢¤â¤¦°ìÇդȿʤó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤È¥³¥¯¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë½ãÊƾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Útokinofuuin/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ä¤Å¤±¤Ê¤¬¤é¡¢¿·¤·¤¤¤³¤È¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡£ ¤è¤êÈþÌ£¤·¤¤¾ÆÃñ¤ò¤¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÂŶ¨¤âµö¤µ¤Ê¤¤¡£ ˼¤ÎϪ¤Î¤½¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Åλᤫ¤éÅλá¤Ø¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤é¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤Å¤¯¤ê¤Ë¤«¤±¤ëÍɤ뤮¤Ê¤¤¿®Ç°¤È¾ðÇ®¡¢¤½¤·¤Æ·Ð¸³¤Ê¤É¤¬ÞÕÁ³°ìÂΤȤʤꡢ¤½¤ì¤¬½ÏÎý¤Îµ»¤È¤Ê¤ê¡¢Ë¼¤ÎϪ¤Î¸ÄÀ¤¢¤ëÉ÷Ì£¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ó¤ÊÅλ᤿¤Á¤Î¼ê±ö¤Ë¤«¤±¤Æ°é¤Þ¤ì¤¿¾ÆÃñ¤¿¤Á¡Ä¡£ À¶¼òÍѤζã¾ú¹ÚÊì(9¹æ¹ÚÊì)¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êÄ㲹ȯ¹Ú¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Í¥²í¤Ê¹á¤ê¤È¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤ÎËܳʾÆÃñ¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úokukumasakura/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶ȤÏÌÀ¼£29ǯ¡¢Â塹¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤¿¡ÖᱡפǻŹþ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¹í¤¤ê¤ÏÀм¼¤Ç¤¤é¤ì¤¿¹í¼¼¤Ë¤Æ¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤«¤á»Å¹þ¤ß¤Ç¥¯¥»¤Î¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úkumasennin/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥í¥Ã¥¯¡¢¿å³ä¤ê¤Ë¤·¤Æ¤â½½Ê¬¤Ê¤¦¤Þ¤ß¤ò³Ú¤·¤á¤ëÊƾÆÃñ¡£ ¤ªÊƤΤ䤵¤·¤¤¹á¤ê¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë´Å¤ß¤ò´¶¤¸¤é¤ì¡¢¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ÈÕ¼à¤Ë¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êµåËá¾ÆÃñ¡Ö¾¾¤ÎÀô¡×¡£ µåËá¡¢Çòȱ³Ù¤Î²ÖÖ¾´ä¤òºÐ·î¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤°¤êÈ´¤±¤¿ÎɼÁ¤Îͯ¿å¤ÈðÀº¹þ¤á¤Æ°é¤Æ¤¿ÎɼÁ¤ÊÊƤ«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ËܳʾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úmatsunoizumi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1903ǯ(ÌÀ¼£36ǯ)Á϶ȡ£ ·§Ëܸ©¤ÎÆîÉô¤ÇµåËá¾ÆÃñ¤ÎËܾì¡Ö¿ÍµÈ¡×¤Ç¤¤é¤ì¤ëÊƾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¡ÖÊö¤ÎϪ(¤ß¤Í¤Î¤Ä¤æ)¡×¤Ï¡¢ÎɼÁ¤ÎÊƤȵåËáÀî¤ÎÉúή¿å¤ò»È¤¤¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎÀ½Ë¡¤Ç¤¤é¤ì¤¿µåËá¾ÆÃñ¤Î¸¶ÅÀ¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤°ïÉÊ¡£ ¾ï°µ¾øα¡×¤Ç¤¤Ã¤¿¾ÆÃñ100¡ó¡£ ¹õ¹í»Å¹þ¤Ç°ìÌ£°ã¤Ã¤¿¥³¥¯¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡ª ÎɼÁ¤ÎÊƤȵåËáÀî¤ÎÉúή¿å¤ò»È¤¤¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎÀ½Ë¡¤Ç¤¤é¤ì¤¿µåËá¾ÆÃñ¤Î¸¶ÅÀ¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤°ïÉÊ¡£ ÀΤʤ¬¤é¤ÎÀ½Ë¡¡Ö¾ï°µ¾øα¡×¤Ç¤¤Ã¤¿¾ÆÃñ100¡ó¤ÎµåËá¾ÆÃñ¡£ µåËá¾ÆÃñËÜÍè¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ÄÀ¤¢¤Õ¤ì¤ë¹á¤ê¤È´Å¤ß¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤È°ìÌ£°ã¤¦¥³¥¯¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úminenotsuyu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µåËáÃÏÊý¤Ï»ÍÊý¤ò¶å½£»³ÃϤ˰Ϥޤ졢¤½¤Î»³¡¹¤òÀÚ¤êÎö¤¯µÞήµåËáÀή¤ì¤ë̸¿¼¤¤»³¶¿¤Ç¤¹¡£ À¡¤ßÀڤ俶õµ¤¡¢À¶¤é¤«¤Ê¿å¡¢ÀŤ«¤ÊÂçÃÏ¡£ ¤½¤Î·Ã¤Þ¤ì¤¿´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç¼«²ÈÅĤò»ý¤Á¡¢·ÀÌóÇÀ²È¤È¶¦¤Ë̵ÇÀÌô¡¦Ìµ²½³ØÈîÎÁ¤ÎÇÀË¡¤ò¼ÂÁ©¤·Êƺî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¤Î¾ÆÃñ¤Ï¤³¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÎÊƤ«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¥·¥§¥ê¡¼Ã®Ãù¢¤Îàèàῧ¤È´Å¤ß¡ú ÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤Ê¤É¤Î²½³Øʪ¼Á¤ËÍê¤é¤Ê¤¤Íµ¡ÊÆ100%»ÈÍÑ¡£ ˱Ê¢¤Î¸¶¼ò¤ò¥·¥§¥ê¡¼Ã®¤ËÄÒ¤±¹þ¤ß½ÏÀ®¤µ¤»¤¿¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥£¥¹¥¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ç¤Õ¤¯¤è¤«¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤Î¸ú¤¤¤¿Ì£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¡£ ¥·¥§¥ê¡¼Ã®ÆÈÆäο§¤È´Å¤ß¡¢¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯¤Ç¤µ¤é¤Ë°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿Ì£¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úkanngakoi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¼ÏÂ10ǯÁ϶ȡ£ ·§Ëܸ©¿ÍµÈ(¤Ò¤È¤è¤·)»Ô¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¡¢²Ú¤ä¤«¤Ç¤¤ì¤¤¤Ê¼ò¼Á¤Î¼ò¤¤ê¤Ë¤ÏÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·§Ëܸ©ÆâºÇÂçµé¤Î²ÏÀî¡¢µåËáÀî¤Îˤ«¤Ê¿å¤ò»È¤Ã¤¿ìÔÂô¤Ê¾ÆÃñ¤¤ê¡£ ¡Ø¸úΨ¤è¤êÉʼÁ¡Ù¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¡¢´ðËܤòÅ°Ä줷À¶·é¤Ê´Ä¶¤òÊݤÁ¡¢¹í¡¢¹ÚÊì¤ò¾ï¤ËŬ²¹¤Ë´ÉÍý¤·¤³¤ì¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¢Æâ¤ÎÆ»¶ñ¤ä»Å¹þ¤ß¢¤Î¾²¤Þ¤Ç¡¢Å°ÄìŪ¤ËÀ¶Áݤ·Ë᤾夲¤Þ¤¹¡£ ¾¼ÏÂ40ǯ°ÊÍè¡¢·§ËܹñÀǶɼòÎà´Õɾ²ñ¤ÇÍ¥Åù¾Þ37²ó¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÎɼÁ¤ÎÊƤÈÎɼÁ¤Î¿å¤ò»È¤Ã¤Æ»Å¹þ¤ß½ÏÀ®¤µ¤»¤¿¡¢Ãϸµ¡Ö·§Ëܸ©¡×¤ÇÂçÊѿ͵¤¤Î¤¢¤ë¹ñ»ºÊÆ100¡ó¤Î½ãÊƾÆÃñ¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤¬Îɤ¯¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ µåËá¾ÆÃñ½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¤ªÅò³ä¤ê¡¢¿å³ä¤ê¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¿ÍµÈ»Ô/Ê¡Åļò¤/î¸æÍÁ/î¤ß¤³¤·/î¿ÀÍÁ/»³²Ï/¤Ï¤Ê¤Æ¤Ð¤³¡Û ¡Úsanga/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µåËá¾ÆÃñ¢¤ÎÃæ¤Ç¤âµåËáÀîºÇ¾åή¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¢¡¢ÂçÀмò¤¡£ ¤³¤³¤Ï·§Ëܸ©¤ÎÅìÆîü¡¢µÜºê¸©¤È¤Î¸©¶¤Î¿å¾å¼¤Ç¤¹¡£ ÇطʤˤÏÎîÊö¡¦»Ô˼»³¤¬¤½¤Ó¤¨Î©¤Á¡¢½Õ¤Ë¤Ï2ËüËܤκù¤¬ºé¤Íð¤ì¡¢²Æ¤ÏÎФÇʤ¤ï¤ì¤ë¶å½£»³ÃÏ¡¢¤½¤·¤Æ½©¤Ë¤Ï¤½¤Îɽ¾ð¤òåºÎï¤Ê¹ÈÍÕ¤ËÊѤ¨¡¢Àã²½¾Ñ¤ò¤Þ¤È¤¦ÅߤÈÍÍ¡¹¤Ê¼«Á³¤¬±é½Ð¤¹¤ëˤ«¤ÊÃϤǤ¹¡£ Àм¼¤Ç¤Î¹í¤Ä¤¯¤ê¤«¤éᱻŹþ¤ß¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾ÆÃñ¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úonitaoshi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µåËá¾ÆÃñ¢¤ÎÃæ¤Ç¤âµåËáÀîºÇ¾åή¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¢¡¢ÂçÀмò¤¡£ ¤³¤³¤Ï·§Ëܸ©¤ÎÅìÆîü¡¢µÜºê¸©¤È¤Î¸©¶¤Î¿å¾å¼¤Ç¤¹¡£ ÇطʤˤÏÎîÊö¡¦»Ô˼»³¤¬¤½¤Ó¤¨Î©¤Á¡¢½Õ¤Ë¤Ï2ËüËܤκù¤¬ºé¤Íð¤ì¡¢²Æ¤ÏÎФÇʤ¤ï¤ì¤ë¶å½£»³ÃÏ¡¢¤½¤·¤Æ½©¤Ë¤Ï¤½¤Îɽ¾ð¤òåºÎï¤Ê¹ÈÍÕ¤ËÊѤ¨¡¢Àã²½¾Ñ¤ò¤Þ¤È¤¦ÅߤÈÍÍ¡¹¤Ê¼«Á³¤¬±é½Ð¤¹¤ëˤ«¤ÊÃϤǤ¹¡£ ¼êºî¤ê¤Î¾å¼ÁÊÆ»ÈÍѤǤޤí¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úonitaoshi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1907ǯ(ÌÀ¼£40ǯ)Á϶ȡ£ ·§Ëܸ©ÆîÉô¤Î¾ÆÃñ¤¤ê¤ÎÃæ¿´Ãϡֿ͵ȻԡפλԳ¹ÃϤ«¤é¼Ö¤ÇÌó30ʬ¡£ ¤Î¤É¤«¤ÊÅıàÉ÷·Ê¤ÎÃæ¤Ë¢¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆüËܼò¤Î¶ã¾ú¼òÍÑ9¹æ¹ÚÊì»ÈÍѤÎËܳÊÊƾÆÃñ¡ª ÊƾÆÃñ¤ÎºÇ¹â·æºî¤Î¶ã¾ú¾ÆÃñ¤È500ǯ¤ÎÅÁÅý¤ÎÊƾÆÃñ¤ò¥Þ¥ê¥Ã¥¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êŵ²í¤Ê¹á¤ê¤È¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò¤â¤ÄËܳÊÊƾÆÃñ¤ò¤¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ µåËá¾ÆÃñ¤ÎÃϸµ¤Ç¤è¤¯°¦°û¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈÕ¼àÍѤξÆÃñ¡£ ÊÆËÜÍè¤Î¹á¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯°û¤ß¤ä¤¹¤¤¼ò¼Á¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úkurahachi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
È´·²¼ò¤¤¬ÍýÁۤȤ¹¤ë¾ÆÃñ¤È¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤˡÖËèÈÕ¤ÎÈÕ¼à¤Ï¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤¤ä¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ÍýÁÛ¤¬Ä㤹¤®¤ë¡¢¤È»×¤ï¤ì¤ëÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤¤¤Ä¤âÊѤï¤é¤ÌÀ½Éʤò¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤ËÄ󶡤·Â³¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï·è¤·¤ÆÍưפʤ³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ »Å¹þ¤ß¤¬»Ï¤Þ¤ë10·î¤«¤éÍâǯ¤Î5·î¤ËÀ½Â¤¤ò½ª¤¨¤ë¤Þ¤Ç¹ï¡¹¤Èµ¤²¹¤ä¼¾ÅÙ¤¬ÊѤï¤ë¤Ê¤«¡¢°ÂÄꤷ¤¿ÉʼÁ¤Î¾ÆÃñ¤ò¤¤ê³¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¹â¤¤µ»½Ñ¤È·Ð¸³¤½¤ì¤Ë¤¿¤æ¤Þ¤ÌÅØÎϤ¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê¤¹¤®²Á³Ê¤Î¹â¤¤¾¦ÉʤˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤Æ¤ÏËèÈÕ¤ÎÈÕ¼àÍѤȤ·¤Æ¤Ï¼º³Ê¤Ç¤¹¡£ ¤ªÊƤÈÅ·Á³¿å¤À¤±¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤¿ÅÁÅý¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥È¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þßó¤ò¤·¤Æ¡¢Ëô¤ªÅò³ä¤ê¡¢¿å³ä¤ê¡¢¥í¥Ã¥¯¡¢¥¦¡¼¥í¥óÃã³ä¤ê¤Ê¤É¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê°û¤ßÊý¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úbatsugun/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ä¤Å¤±¤Ê¤¬¤é¡¢¿·¤·¤¤¤³¤È¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡£ ¤è¤êÈþÌ£¤·¤¤¾ÆÃñ¤ò¤¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÂŶ¨¤âµö¤µ¤Ê¤¤¡£ ˼¤ÎϪ¤Î¤½¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢Åλᤫ¤éÅλá¤Ø¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤é¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤Å¤¯¤ê¤Ë¤«¤±¤ëÍɤ뤮¤Ê¤¤¿®Ç°¤È¾ðÇ®¡¢¤½¤·¤Æ·Ð¸³¤Ê¤É¤¬ÞÕÁ³°ìÂΤȤʤꡢ¤½¤ì¤¬½ÏÎý¤Îµ»¤È¤Ê¤ê¡¢Ë¼¤ÎϪ¤Î¸ÄÀ¤¢¤ëÉ÷Ì£¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ó¤ÊÅλ᤿¤Á¤Î¼ê±ö¤Ë¤«¤±¤Æ°é¤Þ¤ì¤¿¾ÆÃñ¤¿¤Á¡Ä¡£ ²¿½½Ç¯¤âÁ°¤Ë̲¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤¿¾ÆÃñ¤¬¡¢Â¢¤ÎÃæ¤Çº£¤â¤Ê¤ª¡¢ÀŤ«¤Ë¤½¤Î½ÐÈÖ¤òÂÔ¤Á¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ÊƾÆÃñ¤ÎºÇ¹â·æºî¤Î¶ã¾ú¾ÆÃñ¤È500ǯ¤ÎÅÁÅý¤ÎÊƾÆÃñ¤ò¥Þ¥ê¥Ã¥¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êŵ²í¤Ê¹á¤ê¤È¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤ò¤â¤ÄËܳÊÊƾÆÃñ¤ò¤¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ µåËá¾ÆÃñ¤ÎÃϸµ¤Ç¤è¤¯°¦°û¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈÕ¼àÍѤξÆÃñ¡£ ÊÆËÜÍè¤Î¹á¤ê¡¢½À¤é¤«¤¯°û¤ß¤ä¤¹¤¤¼ò¼Á¡£ ¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç°û¤ó¤À¸å¤â½èÍý¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úkurahachi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿ÍµÈ¤Ï´¨ÃȤκ¹¤¬·ã¤·¤¯¡¢Ç¯´Ö100Æü°Ê¾å¤Î̸¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡Ö̸¤ÎΤ¡×¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î´¨ÃȤκ¹¤ÈµåËáÀî¤ÎÀ¶Î®¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç°é¤Æ¤é¤ì¤¿ÈþÌ£¤·¤¤ÊƤ¬¤³¤Î¾ÆÃñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿ÍµÈ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡É´Ç¯Â¢¡¡Á¡·î¼ò¤¤«¤éȯÇä¡£ Ĺ´ü½ÏÀ®¤Î¾ï°µ¾ÆÃñ¤ò50¡ó°Ê¾å¥Ö¥ì¥ó¥É¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô28Å٤ϡ¢¤ªÅò³ä¤ê¡¢¿å³ä¤ê¡¢¥í¥Ã¥¯¡¢¤É¤Î°û¤ßÊý¤Ë¤â»Ý¤ß¤¬É餱¤Ê¤¤ÅÙ¿ô¤Ç¡¢Åλ᤬»î¹Ôºø¸í¤ÎËö¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ À¶¤é¤«¤Ê¹á¤ê¡¢½½Ê¬¤Ê´Å¤ß¤ò´¶¤¸½À¤é¤«¤Ç¥½¥Õ¥È¤À¤¬¥³¥¯¤âÌ£¤ï¤¨¤ë¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Útokinowasuremono/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²Á³Ê¤â¼ê¤´¤í¤Ç¡¢Ì£¤ï¤¤¤Ï¾åµé¡£ À¸»ºÎ̤⾯¤Ê¤¤¤À¤±¤Ë¡¢Í¾¤êÀ¤¤Ë½Ð¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î1ËܤǤ¹¡£ ¥°¥é¥¹¤ËÃí¤¤¤°¤È¡¢¤¤¤¤¾õÂÖ¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¤Û¤Î¤«¤Ë¹á¤ë¾åÉʤÊî¹á¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ ¹õ¹í¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥·¥§¥ê¡¼Ã®¤ËËܳÊÊƾÆÃñ¤òĹ´ü´Ö½ÏÀ®¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÀÚ¤ìÌ£¤òÁý¤¹¤¿¤á¡¢ºÇ¸å¤ËÇþ¾ÆÃñ¤ò²Ã¤¨Â¤¤ê¤¢¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ À¶Î®¡¦µåËáÀî¤ÎÉúή¿å¤òÍѤ¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ä¹´ü½ÏÀ®ÊƾÆÃñ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úokukumasakura/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ˤ«ÂçÃϤ¬°é¤ó¤ÀËÉ٤ʤªÊƤȵåËáÀî¤ÎÉúή¿å¤¬¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤ò°é¤Æ¾å¤²ÅÁ¾µ¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úchonkake/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ˤ«ÂçÃϤ¬°é¤ó¤ÀËÉ٤ʤªÊƤȵåËáÀî¤ÎÉúή¿å¤¬¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤ò°é¤Æ¾å¤²¡¡ÅÁ¾µ¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úhigoji/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿ÍµÈ¡¦µåËáËßÃÏ¡¢³ùÁÒ»þÂå½é´ü¤«¤éÌó800ǯ´ÖÁêÎÉ»á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅý¼£¤µ¤ì¤¿¤³¤ÎÃϤϡ¢¶å½£¤Î¾®µþÅԤȸƤФìˤ«¤Ê¼«Á³¤Î·Ã¤ß¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿ÀÈëŪ¤Ê̸¤ÎΤ¤Ç¤¹¡£ ˤ«ÂçÃϤ¬°é¤ó¤ÀËÉ٤ʤªÊƤȵåËáÀî¤ÎÉúή¿å¤¬¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤ò°é¤Æ¾å¤²ÅÁ¾µ¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥ì¤Î¤¤¤¤¡¢¡ÖµåËá¾ÆÃñ¡¡Êơס£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úkome/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£