24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
»Ý¤ß¤¬¶Å½Ì¤·¤¿½éα¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¤À¤±¤òÉõ°õ¡£ ÊƤÏÃϸµ»º¤Î¤¢¤µ¤®¤êÊÆ(¥Ò¥Î¥Ò¥«¥ê)¤ò»ÈÍѤ·¡¢¸¶ÎÁ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ°ÂÁ´¤ÊÃϸµ»º¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÊƤÎÀºÇòÅÙ¤â¾å¤²¤Æ¡¢¹âÉʼÁ¤ÎÊƤòìÔÂô¤Ë»È¤Ã¤¿½ãÊƾÆÃñ¤Ç¡¢¶ã¾ú¹á¤ò°ú¤½Ð¤¹¹ÚÊì¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤°ÀТ¤Î¹í¼¼¡¢¥«¥á»Å¹þ¤ß¡¢Á´¤Æ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿´°Á´¼ê¤¤ê¤Ç¤¹¡£ ³ä¤ê¿å¤Ê¤·¤Î»Ý¤µ¡¢Ë§½æ¤Ê¹á¤ê¤È¸¶¼ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿¼¤¤¥³¥¯¡£ ¸Þ½½»ÍËüÀи¶¼ò¤ÏÃÏ°è¤Ëº¬ÉÕ¤¤¤¿ÉáÃÊ°û¤ß¤Î°ìÈ̼ò¤È¤·¤Æ¢¤òÂåɽ¤¹¤ëµåËá¾ÆÃñ ¸Þ½½»ÍèßÀФθ¶¼ò¤Ç¤¹¡£ ¾øα¸å°ìÅ©¤â³ä¤ê¿å¤ò¤»¤º¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ó¥óµÍ¤á¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¸º°µ¾øα¤Ç¡¢¹á¤ê¡¢Ì£¡¢»Ý¤ß¤È¤â¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë44ÅÙ¡£ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¢¥í¥Ã¥¯¡¢¤ªÅò³ä¤ê¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ëËܳÊÇɹ¥¤ß¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úgojuyonmangoku/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
àèàá½ÏÀ®¤Î¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡ª ¥·¥§¥ê¡¼Ã®¡¢¥³¥Ë¥ã¥Ã¥¯Ã®¤ÇĹ´ü½ÏÀ®¡£ µåËá¾ÆÃñ¤Ë¤Ï¤â¤È¤â¤Èî½ÏÀ®¤È¤¤¤¦³µÇ°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤³¤ÎÂçÀФÏî½ÏÀ®¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êµåËá¾ÆÃñ¤Ï¤É¤¦ÊѤï¤ë¤Î¤À¤í¤¦¹¥´ñ¿´¤«¤éÌó30ǯÁ°¤Ë2ËܤÎ¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¹¥´ñ¿´¤¬ºî¤ê¤À¤·¤¿¡¢¼«¿®ºî¤Ç¤¹¡£ °û¤ßÊý¤Ï¡Ö¥í¥Ã¥¯¡×¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤º¤Ï¥°¥é¥¹¤ËÃí¤®àèàῧ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ î¹á¤Ï¤·¤Ä¤³¤¯¤Ê¤¯¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤â½À¤é¤«¤¯¥¹¡¼¥Ã¤ÈÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Û¤Î¤«¤ËîÃù¢¤ÎÌ£¤ï¤¤¤È´Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¤ª»É¿È¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÆüËÜÎÁÍý¡¢¾ÆÆù¤Ê¤É¤ÎÇ»¤¤¤á¤ÎÎÁÍý¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ °ìÅÙ°û¤ó¤À¤é¤¤Ã¤ÈÂçÀФ¬¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úooishi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú6ǯ°Ê¾åÃù¢¡¦½ÏÀ®¡ªÊƾÆÃñËÜÍè¤Î˧¹á¤È»Ý¤ß¡ª¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬Ì¥ÎÏ¡ª¡Û ÀΤʤ¬¤é¤Î¼ê¤¤ê¡¢á±»Å¹þ¤ß¡¢¾ï°µ¾øα¤ÎÊƾÆÃñ¸¶¼ò¤ò6ǯ°Ê¾åÃù¢¡¦½ÏÀ®¡£ Á϶Èʸµ×2ǯ(1862ǯ)Á϶ȡ¢ÅÁÅý¤ÎÌ£¤òº£¤âÅÁ¤¨Â³¤±¤ëÌÚ²¼¾øα½ê¡£ ³ä¤ê¿å¤ò°ìÀڹԤ鷺¡¢¸¶¼ò¤Î¤Þ¤ÞÆ«´ï¥Ü¥È¥ë¤ËµÍ¤á¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤ÎÃæ¤Ë¤âÊƾÆÃñËÜÍè¤Î˧¹á¤È»Ý¤ß¡£ Ĺ´ü½ÏÀ®¤Ë¤è¤ë¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úbunzou/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¼ÏÂ10ǯÁ϶ȡ£ ·§Ëܸ©¿ÍµÈ(¤Ò¤È¤è¤·)»Ô¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¡¢²Ú¤ä¤«¤Ç¤¤ì¤¤¤Ê¼ò¼Á¤Î¼ò¤¤ê¤Ë¤ÏÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·§Ëܸ©ÆâºÇÂçµé¤Î²ÏÀî¡¢µåËáÀî¤Îˤ«¤Ê¿å¤ò»È¤Ã¤¿ìÔÂô¤Ê¾ÆÃñ¤¤ê¡£ ¡Ø¸úΨ¤è¤êÉʼÁ¡Ù¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¡¢´ðËܤòÅ°Ä줷À¶·é¤Ê´Ä¶¤òÊݤÁ¡¢¹í¡¢¹ÚÊì¤ò¾ï¤ËŬ²¹¤Ë´ÉÍý¤·¤³¤ì¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¢Æâ¤ÎÆ»¶ñ¤ä»Å¹þ¤ß¢¤Î¾²¤Þ¤Ç¡¢Å°ÄìŪ¤ËÀ¶Áݤ·Ë᤾夲¤Þ¤¹¡£ ¾¼ÏÂ40ǯ°ÊÍè¡¢·§ËܹñÀǶɼòÎà´Õɾ²ñ¤ÇÍ¥Åù¾Þ37²ó¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼ã¤¤¸¶¼ò¤¬¤è¤ê½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿¸¶¼ò¤Èº®¤¶¤ê¤Ê¤¬¤éÃù¢¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ½ãÊƾÆÃñ¤Î¸¶¼ò¤ò»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÃù¢½ÏÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ý¤Ë´Þ¤ß¡¢Àå¤Î¾å¤Çž¤¬¤¹¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È¤Û¤Î¤«¤Ë´Å¤¯´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤¤¤Ä¤¤¥Á¥Ó¥ê¥Á¥Ó¥ê¤È¸ý¤Ë±¿¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦ÊƾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ 42Å٤ιâÇ»Å٤ʤ¬¤éÈó¾ï¤Ë½À¤é¤«Ì£¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥í¥Ã¥¯¤ä¿å³ä¤ê¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¿ÍµÈ»Ô/Ê¡Åļò¤/î¸æÍÁ/î¤ß¤³¤·/î¿ÀÍÁ/»³²Ï/¤Ï¤Ê¤Æ¤Ð¤³¡Û ¡Úgenchu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¤ê¤ó¤´¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤È¡¢´Å¤¯Á֤䤫¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ÎÊƾÆÃñ¡ª¡Û µåËá¾ÆÃñ¢¤ÎÃæ¤Ç¤âµåËáÀîºÇ¾åή¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¢¡¢ÂçÀмò¤¡£ ¤³¤³¤Ï·§Ëܸ©¤ÎÅìÆîü¡¢µÜºê¸©¤È¤Î¸©¶¤Î¿å¾å¼¤Ç¤¹¡£ ÇطʤˤÏÎîÊö¡¦»Ô˼»³¤¬¤½¤Ó¤¨Î©¤Á¡¢½Õ¤Ë¤Ï2ËüËܤκù¤¬ºé¤Íð¤ì¡¢²Æ¤ÏÎФÇʤ¤ï¤ì¤ë¶å½£»³ÃÏ¡¢¤½¤·¤Æ½©¤Ë¤Ï¤½¤Îɽ¾ð¤òåºÎï¤Ê¹ÈÍÕ¤ËÊѤ¨¡¢Àã²½¾Ñ¤ò¤Þ¤È¤¦ÅߤÈÍÍ¡¹¤Ê¼«Á³¤¬±é½Ð¤¹¤ëˤ«¤ÊÃϤǤ¹¡£ »Ý¤ß¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ËÉ٤ࡢ°¤ÁÉ»º¤Î¡Ö¸ÞÉ´ËüÀСפÎÊƤò»È¤¤¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êÄ㲹ȯ¹Ú¤Ç»þ´Ö¤ò¤«¤±¡¢¸º°µ¾øα¤Ë¤è¤ê·Ú¤ä¤«¤Ç¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¿ôǯÍè¡¢ÇÀÌô¡¦²½³ØÈîÎÁ¤ò°ìÀÚ»ÈÍѤ»¤º¡¢ÅĤó¤Ü¤Ë¸ñ¤òÊü¤·»¨Áð¤ä³²Ãî¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤ë¸ñÇÀË¡¤Ë¤è¤ê¡¢ºî¤é¤ì¤¿¸¶ÎÁÊÆ¡¦°¤ÁɸÞÉ´ËüÀС£ µåËáÀή¤Îˤ«¤ÊÉúή¿å¤ò»Å¹þ¤ß¿å¤È¤·¤Æ¶ã¾ú¤Î¹á¤êˤ«¤Ê¡¢Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤ËܳʾÆÃñ¤¬ÃÂÀ¸¡£ ¤ê¤ó¤´¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤È¡¢´Å¤¯Á֤䤫¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ÏÉáÃʤÏÆüËܼò¤ò°¦°û¤¹¤ë¿Í¡¹¤«¤é¤âÂ繥ɾ¤Ç¤¹¡£ ¥í¥Ã¥¯¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¤â25Å٤Ȥ¤¤¦ÅÙ¿ô¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤º¡¢¤¹¤Ã¤È°û¤á¤ë¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úshochu/ÂçÀмò¤¾ì¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿ÍµÈ¤Ï´¨ÃȤκ¹¤¬·ã¤·¤¯¡¢Ç¯´Ö100Æü°Ê¾å¤Î̸¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡Ö̸¤ÎΤ¡×¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î´¨ÃȤκ¹¤ÈµåËáÀî¤ÎÀ¶Î®¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç°é¤Æ¤é¤ì¤¿ÈþÌ£¤·¤¤ÊƤ¬¤³¤Î¾ÆÃñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿ÍµÈ¤ÎÏ·ÊÞ¡¡É´Ç¯Â¢¡¡Á¡·î¼ò¤¤«¤éȯÇä¡£ Ĺ´ü½ÏÀ®¤Î¾ï°µ¾ÆÃñ¤ò50¡ó°Ê¾å¥Ö¥ì¥ó¥É¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô28Å٤ϡ¢¤ªÅò³ä¤ê¡¢¿å³ä¤ê¡¢¥í¥Ã¥¯¡¢¤É¤Î°û¤ßÊý¤Ë¤â»Ý¤ß¤¬É餱¤Ê¤¤ÅÙ¿ô¤Ç¡¢Åλ᤬»î¹Ôºø¸í¤ÎËö¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤¤¿¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ À¶¤é¤«¤Ê¹á¤ê¡¢½½Ê¬¤Ê´Å¤ß¤ò´¶¤¸½À¤é¤«¤Ç¥½¥Õ¥È¤À¤¬¥³¥¯¤âÌ£¤ï¤¨¤ë¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Útokinowasuremono/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·ÀÌóÇÀ²È¤Çºî¤é¤ì¤¿Íµ¡ºÏÇݤΤªÊƤò»È¤Ã¤Æ¤¤Ã¤¿Ë±Ê¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ´Å¤¯¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÊƤÎÌ£¤ï¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª µåËáÃÏÊý¤Ï»ÍÊý¤ò¶å½£»³ÃϤ˰Ϥޤ졢¤½¤Î»³¡¹¤òÀÚ¤êÎö¤¯µÞήµåËáÀή¤ì¤ë̸¿¼¤¤»³¶¿¤Ç¤¹¡£ À¡¤ßÀڤ俶õµ¤¡¢À¶¤é¤«¤Ê¿å¡¢ÈîÍà¤ÊÂçÃÏ¡£ ¤½¤Î·Ã¤Þ¤ì¤¿´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç¼«²ÈÅĤò»ý¤Á¡¢16¸®¤Î·ÀÌóÇÀ²È¤È¶¦¤Ë͵¡ºÏÇݤò¼ÂÁ©¤·Êƺî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ˱ʼò¤¤Î¾ÆÃñ¤Ï¤³¤Î͵¡ºÏÇݤÎÊƤ«¤éÃÂÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£ ˱ʼò¤¤Î»ÈÌ¿¤ÏµåËá¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¼«Á³¤ò¼é¤ê¡¢³§Íͤ˰¿´¤Ç°ÂÁ´¡¢¤½¤·¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¾ÆÃñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤À¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Útoyonagakura/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥¹¥³¥Ã¥Á¤ä¥³¥Ë¥ã¥Ã¥¯¤òĶ¤¨¤ë½ÏÀ®¤Î»ÝÌ£¤È¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¡ª¡Û ´Å¤µ¤È¤³¤¯¤¬Àä̯¤ÊĴϤò¤ß¤»¤ëϻĴ»Ò¤Î¸¶ÅÀ¤Ç¤¹¡£ È뢼ò¤ÎÊõ¸Ë¡¢Ï»Ä´»Ò¼ò¤¤ÎÆÃÊÌÈÇ¡£ Â塹ÅÁ¤ï¤ëÅÁÅý¤ò¼õ·Ñ¤°Â¢¡ÖϻĴ»Ò¼ò¤¡×¤µ¤ó¤«¤é¤ÎÆÃÊ̸ÂÄê¼ò¡£ ¸½ºß¡¢Ï»Ä´»Ò¼ò¤¤Ë¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤Ãù¢¼ò¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó̲¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ º£²ó¤Ï¤½¤ÎÃ椫¤éµ¤·Ú¤Ë°û¤á¤ë¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÆÃÊ̤ˤ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Éõ¤òÀÚ¤ë¤ÈÃù¢¼ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹á¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²«¹í¤òź¤¨¹í¤ËÍѤ¤¤Æ´Å¤ß¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¸¶ÎÁÆÃÀ¡¢½ÏÀ®¤Ë¤è¤ë´ÅÌ£¤È¹á¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤ªÅò³ä¤ê¡¢¥í¥Ã¥¯¤Ç¡£ Ì£¤ï¤¤¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ËÜÅö¤Ë¤³¤Î²Á³Ê¤Ç¤¤¤¤¤Î¡£¤È»×¤¦¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ ËÜʪ¤Î½ÏÀ®¤Ï²«¶â¤Î»þ¤òÌ󫤷¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úhonginrokuchoshi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Öʸ¢¡×¤Ï¡¢µåËáÀî¤ÎÀ¶Î®¤Î·Ã¤ß¤Î¤â¤È¡¢ÌÚ²¼¾ú¤½ê¤ÇÃúÇ«¤Ë¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÊƾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ Îò»Ë¤¢¤ë¾ÆÃñ¢¤¬Â¿¤¤¤³¤ÎÃϤˤ¢¤Ã¤Æ¡¢¶þ»Ø¤ÎÏ·ÊÞ¢¤Ç¤¢¤ëÌÚ²¼¾ú¤½ê¤Ï¡¢¡Ö¼ê¤¤ê¹í¡×¡Ö¤«¤áÔä»Å¹þ¤ß¡×¤½¤·¤Æ¡Ö¾ï°µ¾øί¡×¤È¤¤¤¦ÀΤʤ¬¤é¤ÎÀ½Ë¡¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ï°µ¾øί¤è¤ê¡¢ÊÆËÜÍè¤Î´ÅÌ£¤ä»ÝÌ£¤ò³è¤«¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢Ë¤«¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥³¥¯¤â´Þ¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤¦¤·¤Æ¤¤é¤ì¤¿¸¶¼ò¤Ï¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿Ëö¤Ë¡¢³ä¤ê¿å¤ò²Ã¤¨¤ÆÌ£¤òÄ´¤¨¡¢¤è¤¦¤ä¤¯½Ð²Ù¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤òÀˤ·¤Þ¤ºÂ¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÉ÷Ì£¤ò¤¿¤Î¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ ¡Öʸ¢¡×¤ÏµåËá¾ÆÃñ¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â¡¢¤È¤¯¤Ë¥³¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò³ä¤ê¤Ç¤Ï¡¢¡Öʸ¢¡×¤ÎÌ¥ÎϤǤ¢¤ë´ÅÌ£¤ä¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¾ï²¹¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ°û¤á¤Ð¡¢¾ÆÃñ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë´®Ç½¤Ç¤¡¢¿å³ä¤ê¤ä¥í¥Ã¥¯¤Ë¤¹¤ë¤È¥³¥¯¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê°û¤ß¸ý¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úbunzou/kuroraberu/shochu¡Û ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÚᱤË5ǯ´ÖÃù¢¡£ Åö¢¤Ç¤¤é¤ì¤ë¾ÆÃñ¡¢°ì¼¡»Å¹þ¤ß¤Î¹©Äø¤Ë¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÅÚᱤ¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÅÚᱡ¢¹¾¸Í»þÂå¤ÎËö´ü¤«¤éÉ´¿ô½½Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ÅÚᱤòÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÈÆäΤޤí¤ä¤«¤µ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¹õ¤Î¤¹¤ê¥¬¥é¥¹ÉӤ˼ê¹÷¤Ï»æ¤Î¥é¥Ù¥ë¡£ Áᮡ¢Éõ¤ò³«¤±¤Æ°û¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¾ï°µÆÃͤιá¤ê¡¢½À¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¹õ¹í¤«¤é¤¯¤ë´Å¤µ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢¼«Á³¤Ç´Ý¤Þ¤Ã¤¿´Å¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¡¢¤â¤¦°ìÇդȿʤó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤È¥³¥¯¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë½ãÊƾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¥í¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¤½¤Î¤Þ¤ÞÎä¤ä¤·¤Æ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤¬GOOD¡ª (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Útokinofuuin/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¶¼ò¤¤ê¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤ë»³ÅĶӤò60¡ó¤ËËᤡ¢·§ËÜ9¹æ¹ÚÊì¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤Õ¤¯¤è¤«¤Ç¤Þ¤í¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ò±é½Ð¤¹¤ë»ö¤¬½ÐÍ褿¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úsomabito/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¼«Á³È¯¹Ú¤µ¤»¤¿»³ÇѻŹþ¤Ç¤¤Ã¤¿¾ÆÃñ¤òĹ´üÃù¢¡£ »³ÇѻŹþ¤È¤Ï¡¢¶õµ¤Ãæ¤Ë¸ºß¤¹¤ëÅ·Á³¤ÎÆý»À¶Ý¤Ê¤É¤ÎÈùÀ¸Êª¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¼«Á³¤Î¤Þ¤Þ¤ËÇÝÍÜ¡¦°éÀ®¤·¹ÚÊì¤Î°éÀ®´Ä¶¤òÀ°¤¨¡¢¤³¤Î´Ä¶¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤¿Í¥ÎɹÚÊ줬¾ú¤·½Ð¤¹½Å¸ü¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¤ª¼ò¤Î¤³¤È¡£ Á¡·î¼ò¤120ǯ¤ÎÎò»Ë¡¢ÅÁ¾µ¤Îµ»¤¬½¸Ì󤵤줿µåËá¾ÆÃñ¤Î30ǯ¸Å¼ò¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿°ïÉÊ¡£ È뢤Î30ǯ¸Å¼ò¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¥·¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Î½ãÊƾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿¸Å¼ò¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢´Å¤ß¤ä¤È¤í¤ß¤¬Áý¤·¡¢¤è¤ê·°¤ê¹â¤¯»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤Î¤è¤¤¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úsengetsu/kawabe/shiroitsuki/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÎɼÁ¤ÎÊƤȵåËáÀî¤ÎÉúή¿å¤ò»È¤¤¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎÀ½Ë¡¤Ç¤¤é¤ì¤¿µåËá¾ÆÃñ¤Î¸¶ÅÀ¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤°ïÉÊ¡£ ÀΤʤ¬¤é¤ÎÀ½Ë¡¡Ö¾ï°µ¾øα¡×¤Ç¤¤Ã¤¿¾ÆÃñ100¡ó¤ÎµåËá¾ÆÃñ¡£ µåËá¾ÆÃñËÜÍè¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ÄÀ¤¢¤Õ¤ì¤ë¹á¤ê¤È´Å¤ß¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤È°ìÌ£°ã¤¦¥³¥¯¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤â40Å٤ʤΤÇÎɤµ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úminenotsuyu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ˤ«¤Ê¼«Á³¤È¸Å¤¯¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿ÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢ÊƾÆÃñ¤ò»ü¤·¤àÅÚÃϤοͤˤè¤Ã¤Æ¡¢Çò³Ù¤ÏÀ¸¤Þ¤ì°é¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Çò³Ù¤Î¸¶ÎÁ¤Ï¾å¼Á¤ÊÊƤÈÀ¶¤é¤«¤Ê¿å¡¢¤¿¤À¤½¤ì¤À¤±¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½²¿¤Î¤´¤Þ¤«¤·¤âµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ Â缫Á³¤Î·Ã¤ß¤È¡¢¿Í¤Î¿´¤ò°ì¤Ä¤Ë¤·¤Æ°ìÅ©°ìÅ©¡¢¿´¤ò¹þ¤á¤Æ¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·§ËÜ¡¦¿ÍµÈ500ǯ¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤ÎÎò»Ë¡£ ÊƾÆÃñ¤¤ê¤ËºÇŬ¤Êµ¤¸õ¤È¼«Á³¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢¿å¤ÈÊƤȿ¦¿Í¤Îµ»¤ÇÃúÇ«¤ËÃúÇ«¤Ë¤¤é¤ì¤¿ÊƾÆÃñÇò³Ù¡£ ËܳʾÆÃñ¤Î̾¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢»Ù¶Ë¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¿´¤æ¤¯¤Þ¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úhakutake/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²«¹í¡¢¸º°µ¡¢ÊƤμý³ÏÎ̤À¤±¤Î¸ÂÄêÉÊ¡ª ¤Ò¤Î¤Ò¤«¤ê¤ÎÆÃħ 1-¼«²ÈºÏÇÝÊƤòÁ´ÎÌ»ÈÍѤǰ¿´¤Ç¤¹¡£ 2-²«¹í»Å¹þ¤ß¤Ê¤Î¤Ç½À¤é¤«¤µ¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£ 3-¸º°µ¤Ç¾øα¤·¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿Ì£¡£ ¼«²ÈºÏÇÝÊÆ(¤Ò¤Î¤Ò¤«¤ê)¤ò100%»ÈÍѤ·¡¢À¶¼òÍѹÚÊì¤È²«¹í¤Ç»Å¹þ¤ß¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°û¤ß¸ý¤Ï¡¢¿å³ä¤ê¤«¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯¤Ë¸þ¤¤Þ¤¹¡£ Ëèǯ¡¢ÊƤμý³ÏÎ̤À¤±»Å¹þ¤à¸ÂÄêÉʤǤ¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úhinohikari/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ø¤¢¤µ¤®¤ê¤Î²Ö¡Ù¤Ï¥Ê¥Ç¥·¥³¹ÚÊì¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤Ç¡¢°ìÌ£°ã¤Ã¤¿¼«Á³³¦¤Î¹áÌ£¤ò¾ú¤·½Ð¤¹²Ö¹ÚÊì¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤¤¤Ä¤â°¦¤·¤Æ¡¢½ã¿è¤Ê°¦¡×¤È¤¤¤¦¥Ê¥Ç¥·¥³¤Î²Ö¸ÀÍդΤ褦¤Ë¡¢Éý¹¤¯°¦¤µ¤ì¤ëµåËá¾ÆÃñ¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦Ì¿Ì¾¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¤µ¤®¤ê¤Î²Ö¤Ï¡¢µåËá¾ÆÃñ¤ÇÍ£°ì¡Ö¥Ê¥Ç¥·¥³¤Î²Ö¹ÚÊì¡×¤ò»È¤Ã¤¿ËܳʾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥»¤Î¤Ê¤¤²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤È¡¢ÊƤδŤߤâÁ֤䤫¤ÊµåËá¾ÆÃñ¤Ç¡¢½÷À¤ÎÊý¤äµåËá¾ÆÃñ¤¬½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ë¤âÂçÊѿ͵¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úasagirinohana/shochu¡Û¾ÆÃñ¤Ç¤Ï¡¢¿¹°Ë¢¡¢Â¼Èø¡¢ËⲦ¡¢3M¡¢º´Æ£¹õ¡¢°Ëº´Èþ¡¢É´Ç¯¤Î¸ÉÆÈ¡¢Ã桹¡¢¤¤í¤¯¡¢Ë¢ÇÈ¡¢èßÁ·¡¢¤Ê¤«¤à¤é¡¢Ì¸Åç¡¢¹õ̸Åç¡¢ÀÖ̸Åç¡¢Çò̸Åç¡¢°«Ì¸Åç¡¢¸×ÈÃ̸Åç¡¢Îë̸Åç¡¢¿À¤Î²Ï¡¢Æó³¬Æ²¡¢µÈ»ÍÏ»¡¢µÈ»ÍÏ»ÉÓ¡¢µÈ»ÍÏ»ÄÛ¡¢°û¤ßÈæ¤Ù¡¢¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ê¤É¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸·Áª¤·¤¿ÊƤˡ¢¾ÆÃñÍѹí¤ÈÀ¶¼òÍѹí¤À¤±¤ÇËèǯ1·î¤Ë´¨»Å¹þ¤ß¤·¤¿¾ï°µ¾øα¤ÎÁ´¹í»Å¹þ¤ß¾ÆÃñ¡£¤Õ¤¯¤è¤«¤Ê¹á¤ê¤È¥³¥¯¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¡£ ´¨¤Îº¢¤Î¡¢ÆäËÂç´¨¤Î¿å¤Ïµ¤²¹¤¬Ä㤯»¨¶Ý¤¬¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢°ìǯ¤ÇºÇ¤â´¨¤¤»þ´ü¤Ë¾ÆÃñ¤ò»Å¹þ¤à¤³¤È¤Ï¡¢¹ÚÊì¤Î³èÆ°¤ËºÇŬ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¹¾¸Í»þÂå¤ÎÅýÀ©¤Ë¤è¤ê¼ò¤¤ê¤Ï´¨»Å¹þ¤ß¤Ë¸Â¤é¤ì¡¢°Ê¸å³¤¯Àè¿Í¤ÎÃηäǤ¹¡£ ¤³¤Î½ãÊƾÆÃñ¤ò7ǯ?8ǯ´Ö¡¢Ãù¢¡¦½ÏÀ®¤·¡¢¤¤áºÙ¤«¤¤¸ýÅö¤¿¤ê¤Ë»Å¾å¤²¡¢½ãÊƾÆÃñËÜÍè¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯°ú¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤É¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¥¹¥â¡¼¥¯´¶¤òÂÓ¤Ó¤¿¹á¤ê¡¢Ç»½æ¤ÊÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤°ìËܤǤ¹¡£ ¤Þ¤º¤Ï¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¾ÆÃñ¤Î¸ÄÀ¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥í¥Ã¥¯¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úakinotsuyu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
10ǯ°Ê¾å¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È½ÏÀ®¤µ¤»¤¿¡ÖËÜʪ¤Î½ÏÀ®¡×¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¾ÆÃñ¡ª ɽ¼¨¤Ë¸Å¼ò¤Îʸ»ú¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤³¤¬Ï»Ä´»Ò¤ÎÃæ¿È¤Ç¾¡É顪¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ϻĴ»Ò¼ò¤¤«¤éȯÇ䤵¤ì¤ë¸ÂÄê¼ò¤ä¸Å¼ò¤Ï¡¢ÄêÈ֤Ǥ¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ãù¢¤·¤Æ¤¤¤ë¾ÆÃñ¤¬¤¤¤¤Ì£¤ËÀ°¤Ã¤¿»þ¤À¤±È¯Ç䤵¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼ò²°¤µ¤ó¤Îºß¸Ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ì¤Ð¼¡¤ÎȯÇä¤Þ¤ÇÂÔ¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤»ö¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡¦¡¦¡¦ ÃÓÊÕ¼ÒĹ¤Ë¸Å¼ò¤ÎÌ¥ÎϤˤĤ¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÃÓÊÕ¼ÒĹ¡Ö¸½ºß¤Î¼òÀÇË¡¤Ç¤Ï3ǯ°Ê¾åÃù¢¤·¤¿¤â¤Î¤¬50¡ó¥Ö¥ì¥ó¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¡¸Å¼ò¡¡É½¼¨¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·3ǯ¤â¤Î°Ê²¼¤Î¿·¼ò¤òȾʬ¤â¥Ö¥ì¥ó¥É¤¹¤ë¤È¡¢¾ÆÃñ¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¼ãÊ֤äƤ·¤Þ¤¤¡¢¸Å¼òÆÈÆäÎÌ£¤È¹á¤ê¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ϻĴ»Ò¤«¤éȯÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¸Å¼ò¤Ï¤¹¤Ù¤Æ100%¤Î¤â¤Î¡£ ½À¤é¤«¤ÇĹ´ü½ÏÀ®¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¹á¤ê¡¢¤µ¤¹¤¬10ǯ°Ê¾å¤ÎÃù¢¡ª°û¤ß¸ý¤â¤È¤í¤Ã¤ÈÍϤ±¹þ¤à¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç½ÏÀ®¤ÎÎɤµ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¸å¸ý¤Î;±¤¤âŤ¯¡¢Á´Á³¤È¤²¤¬Ìµ¤¤¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯ËÜʪ¤Î½ÏÀ®¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úshingetsu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1903ǯ(ÌÀ¼£36ǯ)Á϶ȡ£ ·§Ëܸ©¤ÎÆîÉô¤ÇµåËá¾ÆÃñ¤ÎËܾì¡Ö¿ÍµÈ¡×¤Ç¤¤é¤ì¤ëÊƾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¼«²ÈÇÝÍÜ¤Î¹í¡¦¹ÚÊì¤È¡¢É´Í¾Ç¯¤¿¤æ¤Þ¤º¤ËÎý¤ê³¤±¤¿ÈëÅÁ¤Îµ»¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëËܳÊÇɾÆÃñ¤Ë30ǯ°Ê¾å¤â¤Î´ÖÉõ°õ¤µ¤ì¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È½ÏÀ®¤·¤¿Âç¸Å¼ò¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£ »þ¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¡¢»Ý¤ß¤ò¸ʬ¤Ë¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úyumeashikita/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÊƤμý³ÏÎ̤À¤±»Å¹þ¤à´õ¾¯¤Ê¸ÂÄêÉÊ¡ª¡Û ²«¹í¡¢¸º°µ¾øα´ï¡¢ÊƤμý³ÏÎ̤À¤±¤Î¸ÂÄêÉÊ¡ª ¤Ò¤Î¤Ò¤«¤ê¤ÎÆÃħ¡£ 1.¼«²ÈºÏÇÝÊƤòÁ´ÎÌ100%»ÈÍѤǰ¿´¤Ç¤¹¡£ 2.²«¹í»Å¹þ¤ß¤Ê¤Î¤Ç½À¤é¤«¤µ¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£ 3.¸º°µ¤Ç¾øα¤·¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿Ì£¡£ ¼«²ÈºÏÇÝÊÆ(¤Ò¤Î¤Ò¤«¤ê)¤ò100%»ÈÍѤ·¡¢À¶¼òÍѹÚÊì¤È²«¹í¤Ç»Å¹þ¤ß¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤È¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°û¤ß¸ý¤Ï¡¢¿å³ä¤ê¤«¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯¤Ë¸þ¤¤Þ¤¹¡£ ¹íÎ̤âìÔÂô¤ËÄ̾ï¾ÆÃñ¤ÎÌó2ÇÜ»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤êÌ£¤ï¤¤¤ò¿¼¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ëèǯ¡¢ÊƤμý³ÏÎ̤À¤±»Å¹þ¤à¸ÂÄêÉʤǤ¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úhinohikari/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µåËá¾ÆÃñ¢¤ÎÃæ¤Ç¤âµåËáÀîºÇ¾åή¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¢¡¢ÂçÀмò¤¡£ ¤³¤³¤Ï·§Ëܸ©¤ÎÅìÆîü¡¢µÜºê¸©¤È¤Î¸©¶¤Î¿å¾å¼¤Ç¤¹¡£ ÇطʤˤÏÎîÊö¡¦»Ô˼»³¤¬¤½¤Ó¤¨Î©¤Á¡¢½Õ¤Ë¤Ï2ËüËܤκù¤¬ºé¤Íð¤ì¡¢²Æ¤ÏÎФÇʤ¤ï¤ì¤ë¶å½£»³ÃÏ¡¢¤½¤·¤Æ½©¤Ë¤Ï¤½¤Îɽ¾ð¤òåºÎï¤Ê¹ÈÍÕ¤ËÊѤ¨¡¢Àã²½¾Ñ¤ò¤Þ¤È¤¦ÅߤÈÍÍ¡¹¤Ê¼«Á³¤¬±é½Ð¤¹¤ëˤ«¤ÊÃϤǤ¹¡£ ¾ï°µ¾øα¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥³¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢¥¥ì¤Î¤¤¤¤¡Ö½éÂ帢ϻ¡×¡£ ÌÀ¼£5ǯÁ϶ȤνéÂ帢ϻ¤Î¾ÆÃñ¤¤ê¤Î¿´¤òº£¤ËÅÁ¤¨¤ë¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úshodaigonroku/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¹â¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤Î35Å٤ʤΤǡ¢ÊÆËÜÍè¤Î¤¦¤Þ¤ß¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ²Ì¼Â¼òÍÑ(Çß¼ò¤Ê¤É)¤Ë¤âºÇŬ¤Ê35Å٤Ǥ¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¥ê¥«¡¼¤Ç¤Ï̵¤¯ËܳʾÆÃñ35ÅÙ¤ÇÄÒ¤±¤ë¤È½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Ë¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤¬¤Ç¤Þ¤¹¡£ ¥í¥Ã¥¯¡¢¿å³ä¤ê¤Ë¤·¤Æ¤â½½Ê¬¤Ê¤¦¤Þ¤ß¤ò³Ú¤·¤á¤ëÊƾÆÃñ¡£ ¤ªÊƤΤ䤵¤·¤¤¹á¤ê¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë´Å¤ß¤ò´¶¤¸¤é¤ì¡¢¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ÈÕ¼à¤Ë¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êµåËá¾ÆÃñ¡Ö¾¾¤ÎÀô¡×¡£ µåËá¡¢Çòȱ³Ù¤Î²ÖÖ¾´ä¤òºÐ·î¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤°¤êÈ´¤±¤¿ÎɼÁ¤Îͯ¿å¤È¡¢Ã°Àº¹þ¤á¤Æ°é¤Æ¤¿ÎɼÁ¤ÊÊƤ«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ËܳʾÆÃñ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úmatsunoizumi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²È²¤ÇÎϤò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤ëÌÚ²¼¾ú¤½ê¡£ Á϶Èʸµ×2ǯ(1862ǯ)¤ÇÀΤʤ¬¤é¤ÎÐʤޤ¤¤ò»Ä¤¹³ýÉø²°º¬¤Î¢¤ÎÃæ¤Ë¤Ïá±ÄÛ¤ä¾øαµ¡¤¬½ê¶¹¤·¤Èʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãϸµ¤Ç¤ÏÌÚ²¼¾ú¤½ê¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤òÀ½ÉÊÌÃÊÁ¤Îʸ¢¤Ë¤«¤±¤Æ¡Öʸ¢¤µ¤ó¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¤Î΢¼ê¤Ë¤¢¤ë±ìÆͤˤâ¡Ö¥Ö¥ó¥¾¥¦¡×¤Î»Íʸ»ú¤¬¡£ º£¤Ç¤Ï¤Þ¤º¸«¤«¤±¤ë¤³¤È¤Î̵¤¤Ãù¢ÍѤΡÖÃϲ¼¥¿¥ó¥¯¡×¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎÃϲ¼¥¿¥ó¥¯¤äá±Äۤ˽ÐÈÖ¤òÂԤľÆÃñ¤¬Ãù¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ãæ¤Ë¤Ï¿ô½½Ç¯¤Î¤â¤Î¤â¡£ ¾ÆÃñ¤ò¤¤ë¤Î¤Ë°ìÈÖµ¤¤ò»È¤¦¤Î¤Ï¤É¤³¤Ç¤¹¤«¤È¿Ò¤Í¤ë¤È¡Ö¤ä¤Ï¤ê¾øα¤È¹í¤¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡×¤È¤æ¤Ã¤¯¤ê¸ì¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ëʸ¢¤µ¤ó¡£ ¤³¤Î¡Ö³ýÉø¡×¤ò°û¤Þ¤º¤·¤Æ¡ÖµåËá¾ÆÃñ¡×¤Ï¸ì¤ì¤Ê¤¤¤È¸À¤¦¤¯¤é¤¤¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î¡ÖµåËá¾ÆÃñ¡×¤ÎÆÃħ¤ò»Ä¤·¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡Öʸ¢¡×¤ò6ǯ½ÏÀ®¤µ¤»¡¢¡Ö³ýÉø¡×¤ò̿̾¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úkayabuki/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ˤ«¤Ê¼«Á³¤È¸Å¤¯¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿ÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢ÊƾÆÃñ¤ò»ü¤·¤àÅÚÃϤοͤˤè¤Ã¤Æ¡¢Çò³Ù¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¡¢°é¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Çò³Ù¤Î¸¶ÎÁ¤Ï¾å¼Á¤ÊÊƤÈÀ¶¤é¤«¤Ê¿å¡¢¤¿¤À¤½¤ì¤À¤±¡£ ¤À¤«¤é¤³¤½²¿¤Î¤´¤Þ¤«¤·¤âµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ Â缫Á³¤Î·Ã¤ß¤È¡¢¿Í¤Î¿´¤ò°ì¤Ä¤Ë¤·¤Æ°ìÅ©°ìÅ©¡¢¿´¤ò¹þ¤á¤Æ¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·§Ëܸ©¿ÍµÈ500ǯ¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤ÎÎò»Ë¡£ ÊƾÆÃñ¤¤ê¤ËºÇŬ¤Êµ¤¸õ¤È¼«Á³¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢¿å¤ÈÊƤȿ¦¿Í¤Îµ»¤ÇÃúÇ«¤ËÃúÇ«¤Ë¤¤é¤ì¤¿ÊƾÆÃñÇò³Ù¡£ ËܳʾÆÃñ¤Î̾¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢»Ù¶Ë¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¿´¤æ¤¯¤Þ¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úhakutake/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍ̾¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë³ßî»ÈÍÑ¡ª¡Û Ť¤ºÐ·î¤¬²ÁÃͤòÍ¿¤¨¤ë¡¢½ÏÀ®¼ò¤Î¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤¬¿´ÃϤ褤ËܳʾÆÃñ¡£ À¸¿è¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤¬¤â¤Ä¥ï¥¤¥ë¥É¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò½À¤é¤«¤Ê˧¹á¤È´ÅÌ£¤Ë¾º²Ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ª¡¼¥¯¥í¡¼¥É¤ÏÅÁÅý¤ÎÀТ¤Î¹í¼¼¡¢¥«¥áÔä»Å¹þ¤ß¤Î¼ê¤¤ê¾ÆÃñ¤òĹ´üÃù¢¤·¤¸¤Ã¤¯¤ê½ÏÀ®¤µ¤»¤¿µåËá¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤Ï ËܳÊÇɤâǼÆÀ¤Î37ÅÙ¡£ àèàῧ¤ÈÀä̯¤Ê¹á¤ê¤Ë¿ì¤¤¤·¤ì¤ë¤Ò¤È¤È¤¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ª¡¼¥¯¥í¡¼¥É¤Ï¡¢¥Ø¥Í¥·¡¼¡¢¥ì¥ß¡¼¥Þ¥ë¥¿¥ó¤È¤¤¤Ã¤¿Ìüò¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯¡¢¥ê¥à¥¶¥ó¥ª¡¼¥¯¡¢¥·¥§¥ê¡¼Ã®¡¢¥³¥Ë¥ã¥Ã¥¯Ã®¡¢¥¹¥³¥Ã¥Áî¤Î5¼ïÎà¤Îî¤Î½ÏÀ®¤Ö¤ê¤ò¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢àèàῧ¤Î¸¶¼ò¤ò¾¯Î̤º¤Ä¼è¤ê½Ð¤·½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úo-kuro-do/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚËÜʪ¤ÎÌ£¤òÃΤëÀ¤³¦°ì¤Î¥½¥à¥ê¥¨¡¢Åĺ꿿Ì餵¤óÂçÀ仿¤Î°ïÉʤǤ¹¡ª¡Û ½À¤é¤«¤ÇĹ´ü½ÏÀ®¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¹á¤ê¡¢35Å٤ʤ¬¤é°û¤ß¸ý¤â½À¤é¤«¤¯ÍϤ±¹þ¤à¤è¤¦¤Ê´ÅÌ£¡£ Ì£¤È¹á¤ê¤È¥³¥¯¤¬ÞÕÁ³¤ÈĴϤ·¤¿¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ¸å¸ý¤Î;±¤¤âŤ¯¡¢Á´Á³¤È¤²¤¬Ìµ¤¤¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯ËÜʪ¤Î½ÏÀ®¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ÃÓÊÕ¼ÒĹ¡Ö¸½ºß¤Î¼òÀÇË¡¤Ç¤Ï3ǯ°Ê¾åÃù¢¤·¤¿¤â¤Î¤¬50¡ó¥Ö¥ì¥ó¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¸Å¼òɽ¼¨¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·3ǯ¤â¤Î°Ê²¼¤Î¿·¼ò¤òȾʬ¤â¥Ö¥ì¥ó¥É¤¹¤ë¤È¡¢¾ÆÃñ¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¼ãÊ֤äƤ·¤Þ¤¤¡¢¸Å¼òÆÈÆäÎÌ£¤È¹á¤ê¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ϻĴ»Ò¼ò¤¤Ç¤Ï¥¿¥ó¥¯¤Ï²Æ¾ì¤Ç¤â¤Ò¤ó¤ä¤ê¤È¤¹¤ë1³¬¤ØÀßÃÖ¡¢Ã®¤Ï¶õÄ´ÀßÈ÷¤ÇǯÃæ°ìÄê¤Î²¹ÅÙ´ÉÍý¤¬¤Ç¤¤ëîÃù¢¸Ë¤Ë¤ÆÃù¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ϻĴ»Ò¤«¤éȯÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¸Å¼ò¤Ï¤¹¤Ù¤Æ100%¤Î¤â¤Î¡£ ¡ÖËÜʪ¤Î½ÏÀ®¤Ï²«¶â¤Î»þ¤òÌ󫤷¤Þ¤¹¡£¡×¤È¡¢Ç®¤¯¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úrokuchoshi/shochu/ÀîÊÕ/Çò³Ù/Ä»»ô¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¾ÆÃñ´Õɾ²ñÊƾÆÃñÉôÌç¡¡Í¥Åù¾Þ¼õ¾Þ¡Û ¾¼ÏÂ10ǯÁ϶ȡ£ ·§Ëܸ©¿ÍµÈ(¤Ò¤È¤è¤·)»Ô¤Ë¢¤Ï¤¢¤ê¡¢²Ú¤ä¤«¤Ç¤¤ì¤¤¤Ê¼ò¼Á¤Î¼ò¤¤ê¤Ë¤ÏÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·§Ëܸ©ÆâºÇÂçµé¤Î²ÏÀî¡¢µåËáÀî¤Îˤ«¤Ê¿å¤ò»È¤Ã¤¿ìÔÂô¤Ê¾ÆÃñ¤¤ê¡£ ¡Ø¸úΨ¤è¤êÉʼÁ¡Ù¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¡¢´ðËܤòÅ°Ä줷À¶·é¤Ê´Ä¶¤òÊݤÁ¡¢¹í¡¢¹ÚÊì¤ò¾ï¤ËŬ²¹¤Ë´ÉÍý¤·¤³¤ì¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¢Æâ¤ÎÆ»¶ñ¤ä»Å¹þ¤ß¢¤Î¾²¤Þ¤Ç¡¢Å°ÄìŪ¤ËÀ¶Áݤ·Ë᤾夲¤Þ¤¹¡£ ¾¼ÏÂ40ǯ°ÊÍè¡¢·§ËܹñÀǶɼòÎà´Õɾ²ñ¤ÇÍ¥Åù¾Þ37²ó¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤·¤Ò¤«¤êÊƤò100¡ó»ÈÍѤ·¡¢5ǯ´ÖÃù¢¡¦½ÏÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤µ¤·¤¤¹á¤ê¤È¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¸åÌ£¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ½÷À¤Ë¤â°û¤ß¤ä¤¹¤¤µåËá¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ¤ªÅò³ä¤ê¡¢¿å³ä¤ê¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤ª¹¥¤ß¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¿ÍµÈ»Ô/Ê¡Åļò¤/î¸æÍÁ/î¤ß¤³¤·/î¿ÀÍÁ/»³²Ï/¤Ï¤Ê¤Æ¤Ð¤³¡Û ¡Úhanatebako/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú3ǯ°Ê¾å½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿ÀΤʤ¬¤é¤Î¾ÆÃñ¸¶¼ò¡ª¡Û ¶Ë¾¯ÎÌÀ¸»º¤Ç¡¢ÃΤë¿Í¤¾ÃΤë¾ÆÃñ¤ÇÌ©¤«¤Ë°û¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¶Ë³Ú¡×¡£ µåËáËßÃϤαü¿¼¤¤»³¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ëÎÓ¼ò¤¾ì¡£ ¹¾¸Í»þÂå¸å´ü¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Â¢¤ÏÀ°Á³¤È¤·¤¿´¶¤¸¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ °ìÅ©¤Î¿å¤â²Ã¤¨¤Ê¤¤¸¶¼ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÇºÇÄã3ǯ°Ê¾å¿²¤«¤»¤¿¾ÆÃñ¤Ç¤¹¡£ ½ÏÀ®´¶¤ÈÆÈÆäδÅÌ£¤È¸å¥¥ì¡¢¤½¤·¤Æ¹á¤Ð¤·¤¤¹á¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¾ï°µ¾øαˡ¤Ë¤è¤ê ÊƤâ¤í¤ß¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¼Ñ¤Æ¡¢¤ªÊƤμ«Á³¤Çˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¾º²Ú¤µ¤»¡¢ Ç»½æ¤ÊÉ÷Ì£¤È»ÝÌ£¤ò¶Å½Ì¤·¤¿¡¢ÀΤʤ¬¤é¤ÎµåËá¾ÆÃñ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò´è¤Ê¤Ë¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ÎɼÁ¤ÊÊƤȡ¢ÆóɴǯÁ°¤«¤éͯ¤½Ð¤ë°æ¸Í¿å¤Ç»Å¹þ¤à¶Ë³Ú¤Ï½À¤é¤«¤Ê¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤¼¤Ò°û¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤1ËܤǤ¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Úgokuraku/genshu/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½Ï¹áÈ´·²¤ÏîÃù¢¼ò¤Ç¤¹¡£ î¤Ï¼ç¤ËÆî¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ»º¤Î¥·¥§¥ê¡¼Ã®¤Î¸Åî¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¤òˬ¤ì¤¿¤È¤¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¡Ö½Ï¹áÈ´·²¡×¤Îßɲá¤Î¿¿¤ÃºÇÃæ¤Ç¤·¤¿¡£ î¤ÎÌÚ¥¯¥ºÅù¤òðǰ¤Ëßɲᤷ¡¢¤½¤Î¸åÉӵͤá¤Ø¡£ î¤Î¿ôÎ̤âËèǯ¾¯¤·¤º¤ÄÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£Ç¯¤â¤â¤¦¤¹¤°ÅþÃ夹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Ť¯Ã®Ãù¢¤·¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æɬ¤º¤·¤â¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢ÉԻ׵Ĥʤâ¤Î¤Ç¤³¤ÎÁ°¡¢Ì£¸«¤·¤¿¤È¤¤Ï¤½¤ìÄø¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¤¢¤ë¤È¤ÆÍÁ³ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡×¡£ ½Ï¹áÈ´·²¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¥¿¥¤¥×¤ÎĹ´üÃù¢¼ò¤Ç¤¹¡£ ¥·¥§¥ê¡¼Ã®¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ´Å¸ý¤Ç¡¢¹á¤ê¤ÎÎɤµ¤¬¼«Ëý¤Ç¤¹¡£¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¢¥í¥Ã¥¯¡¢¿å³ä¤ê¡¢¤ªÅò³ä¤ê¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú·§Ëܸ©¡Û ¡Újukukobatsugun/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£