24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ÚÊÖÉʼïÊÌA¡Û¢¢¡ÖÊÖÉʼïÊ̡פˤĤ¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö 1ǯ ¢¨Ä´¸÷µ¡Ç½ÉÕ¾ÈÌÀ´ï¶ñ¡¢ÃÇÇ®ºà»Ü¹©´ï¶ñ¡ÊSB¡¢SGI¡¢SG·Áɽ¼¨´ï¶ñ¡Ë¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢¡Äê³Ê¼÷Ì¿ Ìó6000»þ´Ö¤ÎĹ¼÷Ì¿¢¨ÇòÇ®Åŵå100W·ÁÈ梡Åŵ¤Âå Ìó75¡ó¥«¥Ã¥È¡ª¡¡¢¨ÇòÇ®Åŵå100W·ÁÈ梣¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£¸÷¿§¡§3ÇÈĹ·ÁÃë¸÷¿§ÌÀ¤ë¤µ¡§100W¥¿¥¤¥×·Á¼°¡§A25·Á¸ý¶â¡§E26Ì©ÊÄ·Á´ï¶ñ¡§ÂбþorÈóÂбþÄ´¸÷´ï¡§ÈóÂбþÃÇÇ®ºà»Ü¹©´ï¶ñ¡§ÈóÂбþ¢¨ÃÇÇ®ºà»Ü¹©´ï¶ñSB¡¢SGI¡¢SG·Áɽ¼¨´ï¶ñ¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§21W¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ¡§1300lm/21WÀ£Ë¡¡§³°·Â65¡ßÁ´Ä¹135mm¼ÁÎÌ¡§110gÁ´¸÷«¡§1300lm¼÷Ì¿¡§6000»þ´Ö[EFA25ED21A101]ELPAÀ¸³è²ÈÅÅ¡äÅŵ塦´Éµå¡äÅŵå·Á·Ö¸÷Åô¡ä100W¥¿¥¤¥×
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ Åŵå·Á·Ö¸÷Åô ¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë ¸ý¶âľ·Â26mm Åŵå 60·Á Åŵ忧 2¸ÄÆþ¤ê EFD15EL11EF22T ¥µ¥¤¥º:2¸Ä Äê³Ê¼÷Ì¿10000»þ´Ö ¾ÃÈñÅÅÎÏ11W ¿§:Åŵ忧 ¥ï¥Ã¥È¿ô(W) :11W ÃÇÇ®ºà»Ü¹©´ï¶ñ:ÈóÂбþ Äê³Ê¼÷Ì¿10000»þ´Ö¾ÃÈñÅÅÎÏ11W
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ·Ö¸÷¿å¶äÅô(µì¾Î:¥Ñ¥Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¿å¶äÅô) °ìÈÌ·Á 100·Á HF100X
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ 60·Á Åŵå·Á·Ö¸÷Åô E17¸ý¶â ¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë ¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë EFA15EL/12/E17 Åŵ忧 Ä´¸÷²Äǽ ¡üÀ£Ë¡¡¿´ÉĹ108¡ß´É·Âľ·Â55mm¡ü»ÅÍÍ¡¿Åŵ巿·Ö¸÷Åô60W¥¿¥¤¥×¡ü¸÷¿§¡¿Åŵ忧¡üE17¸ý¶â¡üÄê³Ê¼÷Ì¿¡¿Ìó6000»þ´Ö¡üñ°Ì¡¿1¸Ä¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡¿EFA15EL12E17¢¨Ä´¸÷ÉÕ¤¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§Åì¼Ç Åŵå·Á·Ö¸÷Åô A15·Á¡¦Åŵ忧¥Í¥ª¥Ü¡¼¥ëZ¥ê¥¢¥ë EFA15EL/11-Z EFA15EL/11-Z ¸ý¶âľ·Â26mm ¥µ¥¤¥º:10.9¡ß5.5¡ß5.5cm ËÜÂνÅÎÌ:0.056Kg ¡üÀ£Ë¡Á´Ä¹/109mm¡ß55mm¡ü¼ÁÎÌ/56g¡ü¸÷¸»¿§/Åŵ忧¡ü¥°¥í¡¼¥Ö¼ïÊÌ/¥¬¥é¥¹ÆýÇò¡ü¸ý¶âľ·Â26mm¡ü¼þÇÈ¿ô50/60Hz¡üÄê³ÊÆþÎÏÅÅ°µ/100V¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ/11W¡üÁ´¸÷«750lm¡üÄê³Ê¼÷Ì¿/10000h ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸½ÅÎÌ:0.08 ¾¦ÉʤÎÀâÌÀ Åŵå60·Á¥¿¥¤¥×¡¡E26¸ý¶â¡£A·Á¡£Åŵå·Á·Ö¸÷Åô¤Ç¤âÀáÅŤǤ¤Þ¤¹¡ª¡ü»ÅÍÍ¡¿Åŵå·Á·Ö¸÷Åô60·Á¥¿¥¤¥×¡¡A·Á¡üÀ£Ë¡¡¿´ÉĹ109¡ß´É·Âľ·Â55mm¡ü¸÷¿§¡¿Åŵ忧ÁêÅö¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¿11W¡üÄê³Ê¼÷Ì¿¡¿Ìó10000»þ´Ö¡ü¸ý¶â¡¿E26¡üñ°Ì¡¿1¸Ä¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡¿EFA15EL/11-Z ¥Í¥Ã¥¯Éôʬ¤ò¤¯¤Ó¤ì¤µ¤»¡¢Åŵå¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¼Â¸½¡£Åŵå´ï¶ñŬ¹çΨ¤Û¤Ü100¡ó¡Ê¢¨1¡Ë³°·Â¤ÈÁ´Ä¹¤¬°ìÈÌÅŵå¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¥µ¥¤¥º¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¦È¯Ç®ÎÌ Ìó1/5¡¢¼÷Ì¿ Ìó10ÇÜ¡Ê¢¨2¡ËÌ©ÊÄ·Á´ï¶ñÂбþËɼ¾·Á¡¦Ëɼ¾Ëɱ«·Á´ï¶ñÂбþ¡Ê¢¨3¡Ë¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óA15·Á¡¦Åŵ忧 EFA15EL/11-ZA15·Á¡¦ÃëÇò¿§ EFA15EN/11-ZA15·Á¡¦Ãë¸÷¿§ EFA15ED/11-Z¢¨1¡§2010ǯ3·îÀ½ Åì¼Ç¼ÒÇòÇ®Åŵå60W·Á LW100V54W55¤È¤ÎÈæ³Ó¢¨2¡§¥é¥ó¥×¥µ¥¤¥º¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡£Ä´¸÷µ¡Ç½¤Î¤Ä¤¤¤¿´ï¶ñ¡¢¿å¶äÅôÍÑ´ï¶ñ¡¢Å¬¹çɽ¼¨¤Î¤Ê¤¤ÃÇÇ®´ï¶ñÅù¡¢Â礤µ¡¦·Á¾õ°Ê³°¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤´ï¶ñ¤ò½ü¤¯¢¨3¡§Ëɱ«·Á´ï¶ñ¤ò½ü¤¯ ¾¦ÉʾܺÙ1. ·Á¡¦¼ïÎà ¡§ °ìÈÌÅŵå·Á 2. ¸ý¶â¥µ¥¤¥º ¡§ E26 3. ÌÀ¤ë¤µ : 60W 4. ¸÷¤êÊý : 5. ¸÷¤Î¿§ :Åŵ忧¡ÚEL¡Û¸÷¸»¿§¡§3ÇÈĹ·ÁÅŵ忧¿§²¹ÅÙ¡§2800KÊ¿¶Ñ±é¿§É¾²Á¿ô¡¡Ra:84¡ÚEN¡Û¸÷¸»¿§¡§3ÇÈĹ·ÁÃëÇò¿§¿§²¹ÅÙ¡§5000KÊ¿¶Ñ±é¿§É¾²Á¿ô¡¡Ra:84¡ÚED¡Û¸÷¸»¿§¡§3ÇÈĹ·ÁÃë¸÷¿§¿§²¹ÅÙ¡§6700KÊ¿¶Ñ±é¿§É¾²Á¿ô¡¡Ra:84 6. Ì©ÊÄ´ï¶ñ¡¡: ¡û Âбþ7. Ä´¸÷´ï¶ñ : ¡ß ÈóÂбþ8. ÃÇÇ®ºà»Ü¹©´ï¶ñ : ¡ß ÈóÂбþ
¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾¦ÉʾðÊó¾¦ÉʤÎÀâÌÀÅŵå100·Á¥¿¥¤¥×¡¡E26¸ý¶â¡£A·Á¡£Åŵå·Á·Ö¸÷Åô¤Ç¤âÀáÅŤǤ¤Þ¤¹¡ª ¡ü»ÅÍÍ¡¿Åŵå·Á·Ö¸÷Åô100W¥¿¥¤¥×¡¡A·Á ¡üÀ£Ë¡¡¿Á´Ä¹130¡ß´É·Âľ·Â65mm ¡ü¸÷¿§¡¿ÃëÇò¿§ ¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¿21W ¡üÄê³Ê¼÷Ì¿¡¿Ìó6000»þ´Ö ¡ü¸ý¶â¡¿E26 ¡üñ°Ì¡¿1¸Ä ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ¡¿EFA25EN/21-R¼ç¤Ê»ÅÍÍ ÅŵåÁê»÷·Á¾õ¤Çº¬¸µÉôʬ¤âȯ¸÷¡£ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¦È¯Ç®ÎÌ1/4¡¢¼÷Ì¿Ìó6ÇÜ¡£(Åì¼ÇÀ½¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥ó¥×100W·ÁLW100V90WÈæ) ¤³¤Î¾¦Éʤò¸«¤¿Êý¤¬¤è¤¯¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊMR:Åì¼Ç Åŵå·Á·Ö¸÷Åô A15·Á¡¦Åŵ忧¥Í¥ª8,360±ßMR:Åì¼Ç ¥Í¥ª¥Ü¡¼¥ëZ¥ê¥¢¥ë Åŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó5,896±ßMR:Åì¼Ç¥é¥¤¥Æ¥Ã¥¯ Åŵå·Á·Ö¸÷Åô ¥Í¥ª¥Ü¡¼¥ë6,100±ßMR:Åì¼Ç¥é¥¤¥Æ¥Ã¥¯ Åŵå·Á·Ö¸÷Åô ¥Í¥ª¥Ü¡¼¥ë7,000±ßMR:Åì¼Ç Åŵå·Á·Ö¸÷Åô ¥Í¥ª¥Ü¡¼¥ë 60W¥¿6,328±ßMR:Åì¼Ç ¥Í¥ª¥Ü¡¼¥ëZ Åŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥× ÅÅ4,496±ßMR:¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ Åŵå·Á·Ö¸÷Åô A·Á 602,936±ßMR:HITACHI ¥Ê¥¤¥¹¥Ü¡¼¥ëV Åŵå·Á·Ö4,394±ßMR:¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ 100·Á Åŵå·Á·Ö¸÷Åô ¥Ü6,736±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1MR:Satechi LAN¥Ý¡¼¥ÈÉÕ¤ Typ17,593±ß2024/5/31MR:Kaittyoffice 4¸ÄÆþ ²È¶ñ¥½4,880±ß2024/5/28No.1 Racing ¥Þ¥Õ¥é¡¼¥«¥Ã¥¿¡¼ LE5,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/1MR:Forahome Ç´Ãå¥Õ¥Ã¥¯ ê¼õ¤± ÈÄ2,339±ß2024/6/1MR:kwmobile Âбþ: Canon P3,060±ß2024/6/1MR:kwmobile Âбþ: Apple i2,360±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ²È¶ñ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢2024/06/01 ¹¹¿·
¥µ¥¤¥º:5.5¡ß11.2cmËÜÂνÅÎÌ(kg):0.06ÀâÌÀ °ìÈ̵å(¸ý¶âE26)¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë´ï¶ñ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤǤ¤ëÅŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¾ÃÈñÅÅÎÏ11W¤ÇÇòÇ®Åŵå60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ç¤¹¡£ ¸ý¶â:E26 ³°·ÂÀ£Ë¡:55mm Á´Ä¹À£Ë¡:112mm ¼ÁÎÌ:Ìó60g Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ(W):11 Á´¸÷«:750¥ë¡¼¥á¥ó Äê³ÊÆþÎÏÅÅή:0.18A Äê³Ê¼÷Ì¿:12,000»þ´Ö ¸÷¿§:Åŵ忧 ¢¨ °Ê²¼¤Î´ï¶ñ¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ä´¸÷µ¡Ç½¤Î¤Ä¤¤¤¿´ï¶ñ(Ä´¸÷¡ÄÅŵå¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÊѤ¨¤ëµ¡Ç½¡¢100%ÅÀÅô¤â»ÈÍÑÉÔ²Ä) ¡¦Í¶Æ³Åù¡¦Èó¾ïÍѾÈÌÀ´ï¶ñ ¡¦HID¥é¥ó¥×´ï¶ñ ¡¦¥é¥ó¥×¤ÈÈ¿¼ÍÈĤε÷Î¥¤¬¶¹¤¤´ï¶ñ ¡¦ÃÇÇ®ºà»Ü¹©´ï¶ñ(SB¡¦SGI¡¦SG·Áɽ¼¨´ï¶ñ¤Ê¤É) ¡¦Ä¾Î®ÅŸ» ¢¨ ¤³¤Î¤Û¤«»ÈÍÑ´ï¶ñ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ£Ë¡Åª¡¢Ç®Åª¡¢¤½¤Î¾¤Î¾õ¶·(¥ê¥â¥³¥óµ¡´ï¤Î¤Ä¤¤¤¿´ï¶ñ¤Ê¤É)¤Ë¤è¤ê»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ Ì©ÊÄ´ï¶ñ¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤξì¹ç¡¢´ï¶ñ¤ÎÀ£Ë¡¤ÎÂ礤µ¤Ë¤è¤ê¡¢»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¼÷Ì¿¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º:8¡ß12cmËÜÂνÅÎÌ(kg):0.092ÀâÌÀ °ìÈ̵å(¸ý¶âE26)¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë´ï¶ñ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤǤ¤ëÅŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¾ÃÈñÅÅÎÏ12W¤Ç°ìÈÌŪ¤Ê¥Ü¡¼¥ëµå60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ç¤¹¡£ ¸ý¶â:E26 ³°·ÂÀ£Ë¡:80mm Á´Ä¹À£Ë¡:120mm ¼ÁÎÌ:Ìó92g Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ(W):12W Á´¸÷«:830¥ë¡¼¥á¥ó Äê³ÊÆþÎÏÅÅή:0.22A Äê³Ê¼÷Ì¿:12,000»þ´Ö ¸÷¿§:Åŵ忧 ¢¨°Ê²¼¤Î´ï¶ñ¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ä´¸÷µ¡Ç½¤Î¤Ä¤¤¤¿´ï¶ñ(Ä´¸÷¡ÄÅŵå¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÊѤ¨¤ëµ¡Ç½¡¢100%ÅÀÅô¤â»ÈÍÑÉÔ²Ä) ¡¦Í¶Æ³Åù¡¦Èó¾ïÍѾÈÌÀ´ï¶ñ ¡¦HID¥é¥ó¥×´ï¶ñ ¡¦¥é¥ó¥×¤ÈÈ¿¼ÍÈĤε÷Î¥¤¬¶¹¤¤´ï¶ñ ¡¦ÃÇÇ®ºà»Ü¹©´ï¶ñ(SB¡¦SGI¡¦SG·Áɽ¼¨´ï¶ñ¤Ê¤É) ¡¦Ä¾Î®ÅŸ» ¢¨ ¤³¤Î¤Û¤«»ÈÍÑ´ï¶ñ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ£Ë¡Åª¡¢Ç®Åª¡¢¤½¤Î¾¤Î¾õ¶·(¥ê¥â¥³¥óµ¡´ï¤Î¤Ä¤¤¤¿´ï¶ñ¤Ê¤É)¤Ë¤è¤ê»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ì©ÊÄ´ï¶ñ¤Ç¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£
¥µ¥¤¥º:8¡ß12cmËÜÂνÅÎÌ(kg):0.092Äê³Ê¼÷Ì¿:Ìó12000»þ´ÖÀâÌÀ °ìÈ̵å(¸ý¶âE26)¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë´ï¶ñ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤǤ¤ëÅŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¾ÃÈñÅÅÎÏ12W¤Ç°ìÈÌŪ¤Ê¥Ü¡¼¥ëµå60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ç¤¹¡£ ¸ý¶â:E26 ³°·ÂÀ£Ë¡:80mm Á´Ä¹À£Ë¡:120mm ¼ÁÎÌ:Ìó92g Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ(W):12W Á´¸÷«:760¥ë¡¼¥á¥ó Äê³ÊÆþÎÏÅÅή:0.22A Äê³Ê¼÷Ì¿:12,000»þ´Ö ¸÷¿§:Ãë¸÷¿§ ¢¨°Ê²¼¤Î´ï¶ñ¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ä´¸÷µ¡Ç½¤Î¤Ä¤¤¤¿´ï¶ñ(Ä´¸÷¡ÄÅŵå¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÊѤ¨¤ëµ¡Ç½¡¢100%ÅÀÅô¤â»ÈÍÑÉÔ²Ä) ¡¦Í¶Æ³Åù¡¦Èó¾ïÍѾÈÌÀ´ï¶ñ ¡¦HID¥é¥ó¥×´ï¶ñ ¡¦¥é¥ó¥×¤ÈÈ¿¼ÍÈĤε÷Î¥¤¬¶¹¤¤´ï¶ñ ¡¦ÃÇÇ®ºà»Ü¹©´ï¶ñ(SB¡¦SGI¡¦SG·Áɽ¼¨´ï¶ñ¤Ê¤É) ¡¦Ä¾Î®ÅŸ» ¢¨ ¤³¤Î¤Û¤«»ÈÍÑ´ï¶ñ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ£Ë¡Åª¡¢Ç®Åª¡¢¤½¤Î¾¤Î¾õ¶·(¥ê¥â¥³¥óµ¡´ï¤Î¤Ä¤¤¤¿´ï¶ñ¤Ê¤É)¤Ë¤è¤ê»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ì©ÊÄ´ï¶ñ¤Ç¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£
¥µ¥¤¥º:5.5¡ß11.2cmËÜÂνÅÎÌ(kg):0.06ÀâÌÀ °ìÈ̵å(¸ý¶âE26)¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë´ï¶ñ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»ÈÍѤǤ¤ëÅŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¾ÃÈñÅÅÎÏ11W¤ÇÇòÇ®Åŵå60WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ç¤¹¡£ ¸ý¶â:E26 ³°·ÂÀ£Ë¡:55mm Á´Ä¹À£Ë¡:112mm ¼ÁÎÌ:Ìó60g Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ(W):11 Á´¸÷«:680¥ë¡¼¥á¥ó Äê³ÊÆþÎÏÅÅή:0.18A Äê³Ê¼÷Ì¿:12,000»þ´Ö ¸÷¿§:Ãë¸÷¿§ ¢¨ °Ê²¼¤Î´ï¶ñ¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Ä´¸÷µ¡Ç½¤Î¤Ä¤¤¤¿´ï¶ñ(Ä´¸÷¡ÄÅŵå¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÊѤ¨¤ëµ¡Ç½¡¢100%ÅÀÅô¤â»ÈÍÑÉÔ²Ä) ¡¦Í¶Æ³Åù¡¦Èó¾ïÍѾÈÌÀ´ï¶ñ ¡¦HID¥é¥ó¥×´ï¶ñ ¡¦¥é¥ó¥×¤ÈÈ¿¼ÍÈĤε÷Î¥¤¬¶¹¤¤´ï¶ñ ¡¦ÃÇÇ®ºà»Ü¹©´ï¶ñ(SB¡¦SGI¡¦SG·Áɽ¼¨´ï¶ñ¤Ê¤É) ¡¦Ä¾Î®ÅŸ» ¢¨ ¤³¤Î¤Û¤«»ÈÍÑ´ï¶ñ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ£Ë¡Åª¡¢Ç®Åª¡¢¤½¤Î¾¤Î¾õ¶·(¥ê¥â¥³¥óµ¡´ï¤Î¤Ä¤¤¤¿´ï¶ñ¤Ê¤É)¤Ë¤è¤ê»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ Ì©ÊÄ´ï¶ñ¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤξì¹ç¡¢´ï¶ñ¤ÎÀ£Ë¡¤ÎÂ礤µ¤Ë¤è¤ê¡¢»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¼÷Ì¿¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ 60·Á ¸ý¶âľ·Â26mm Åŵå·Á·Ö¸÷Åô ¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë ¥×¥ì¥ß¥¢ Åŵ忧 EFA15EL/10H ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ: EFA15EL10H »ÅÍÍ1: Åŵ忧 ¡üĹ¼÷Ì¿10000»þ´Ö¤È¶Ã¤¤Î¾Ê¥¨¥Í¤ò¼Â¸½¤·¤¿Åŵå·Á·Ö¸÷Åô
¾¦Éʤξܺ٠¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥ª¡¼¥àÅŵ¡ ¢£¼ïÊÌ¡§40·Á ¢£·ÁÈÖ¡§EFA10EL/8-E17N ¢£¸÷¿§¡§Åŵ忧 ¢£À£Ë¡¡§³°·Â50mm¡¢Á´Ä¹104mm ¢£¸ý¶â¡§E17 ¢£¼ÁÎÌ¡§Ìó65g ¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§8.0W ¢£Äê³ÊÆþÎÏÅÅή¡§0.14A ¢£Á´¸÷«¡§530lm ¢£Äê³Ê¼÷Ì¿¡§8000»þ´Ö ¢£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ¡§66.3lm/W
¾¦Éʤξܺ٠¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¥ª¥¹¥é¥à ¡ü·¿ÈÖ¡§EFD15EL/12TWIST ¡üÂ礤µ¤Î¶èʬ¡§60·Á ¡ü¸÷¸»¿§¡§3ÇÈĹ·ÁÅŵ忧 ¡ü¿§²¹ÅÙ¡§2800K ¡üÀ£Ë¡¡§´É·Â50¡ß´ÉĹ114mm ¡ü¸ý¶â¡§E26 ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§12W ¡üÅÅ°µ¡§100V ¡üÁ´¸÷«¡§810lm ¡üÊ¿¶Ñ±é¿§É¾²Á¿ô¡§Ra80 ¡üÄê³Ê¼÷Ì¿¡§8000h
¾¦Éʤξܺ٠¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥ª¡¼¥àÅŵ¡ ¢£¼ïÊÌ¡§60·Á ¢£·ÁÈÖ¡§EFA15EL/12NX2P ¢£¸÷¿§¡§Åŵ忧 ¢£À£Ë¡¡§³°·Â55mm¡¢Á´Ä¹117mm ¢£¸ý¶â¡§E26 ¢£¼ÁÎÌ¡§Ìó80g ¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§12.0W ¢£Äê³ÊÆþÎÏÅÅή¡§0.20A ¢£Á´¸÷«¡§760lm ¢£Äê³Ê¼÷Ì¿¡§8000»þ´Ö ¢£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ¡§63.3lm/W ¢¨2¸ÄÆþ¤ê¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£
¾¦Éʤξܺ٠¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥ª¡¼¥àÅŵ¡ ¢£¼ïÊÌ¡§100·Á ¢£·ÁÈÖ¡§EFD25ED/18-SPB ¢£¸÷¿§¡§Ãë¸÷¿§ ¢£À£Ë¡¡§³°·Â55mm¡¢Á´Ä¹109mm ¢£¸ý¶â¡§E26 ¢£¼ÁÎÌ¡§Ìó70g ¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§18.0W ¢£Äê³ÊÆþÎÏÅÅή¡§0.33A ¢£Á´¸÷«¡§1179lm ¢£Äê³Ê¼÷Ì¿¡§10000»þ´Ö ¢£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ¡§65.5lm/W
¥Ô¥«¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¡¡Åŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥× 40WÁêÅö ÆÃħ ¡¦°ìÈ̵å¤ËÂФ·¤Æ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¢È¯Ç®Î̤¬Ìó1/4¤Ç¤¹¡£ ¡¦Ê¿¶Ñ¼÷Ì¿¤Ï6000»þ´Ö¤Ç¡¢ÇòÇ®¥¿¥¤¥×¤ÎÌó4Çܤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ì©ÊÄ´ï¶ñ¤Ë»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§ÅìÍΥ饤¥Æ¥Ã¥¯ ¢£·¿ÈÖ¡§EFA10EL/9TC ¢£¼ïÊÌ¡§Åŵå40·Á A·Á ¢£¿§²¹ÅÙ¡§2700K ¢£¸÷¿§¡§3ÇÈĹ·ÁÅŵ忧 ¢£³°·Â¡§55mm ¢£Á´Ä¹¡§117mm ¢£¼ÁÎÌ¡§80g ¢£¼þÇÈ¿ô¡§50/60Hz¶¦ÍÑ ¢£Äê³ÊÅÅ°µ¡§100V ¢£Äê³ÊÆþÎÏÅÅή¡§0.15A ¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§9W ¢£Á´¸÷«¡§450lm ¢£Äê³ÊÊ¿¶Ñ¼÷Ì¿¡§6000»þ´Ö ¢£¸ý¶â¡§E26¡¡
¾¦Éʤξܺ٠¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥ª¡¼¥àÅŵ¡ ¢£¼ïÊÌ¡§60·Á ¢£·ÁÈÖ¡§EFA15ED/12NX2P ¢£¸÷¿§¡§Ãë¸÷¿§ ¢£À£Ë¡¡§³°·Â55mm¡¢Á´Ä¹117mm ¢£¸ý¶â¡§E26 ¢£¼ÁÎÌ¡§Ìó80g ¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§12.0W ¢£Äê³ÊÆþÎÏÅÅή¡§0.20A ¢£Á´¸÷«¡§730lm ¢£Äê³Ê¼÷Ì¿¡§8000»þ´Ö ¢£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ¡§60.8lm/W ¢¨2¸ÄÆþ¤ê¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£
¾¦Éʤξܺ٠¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥ª¡¼¥àÅŵ¡ ¢£¼ïÊÌ¡§60·Á ¢£·ÁÈÖ¡§EFD15ED/12NX2P ¢£¸÷¿§¡§Ãë¸÷¿§ ¢£À£Ë¡¡§³°·Â42mm¡¢Á´Ä¹120mm ¢£¸ý¶â¡§E26 ¢£¼ÁÎÌ¡§Ìó60g ¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§12.0W ¢£Äê³ÊÆþÎÏÅÅή¡§0.20A ¢£Á´¸÷«¡§770lm ¢£Äê³Ê¼÷Ì¿¡§10000»þ´Ö ¢£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ¡§64.2lm/W ¢¨2¸ÄÆþ¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£
¾¦Éʤξܺ٠¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥ª¡¼¥àÅŵ¡ ¢£¼ïÊÌ¡§60·Á ¢£·ÁÈÖ¡§EFD15EL/12-E17SPB ¢£¸÷¿§¡§Åŵ忧 ¢£À£Ë¡¡§³°·Â46mm¡¢Á´Ä¹103mm ¢£¸ý¶â¡§E17 ¢£¼ÁÎÌ¡§Ìó45g ¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§12.0W ¢£Äê³ÊÆþÎÏÅÅή¡§0.22A ¢£Á´¸÷«¡§810lm ¢£Äê³Ê¼÷Ì¿¡§10000»þ´Ö ¢£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ¡§67.5lm/W
Åŵå·Á·Ö¸÷¥é¥ó¥× ¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë D·Á¡¡60WÁêÅö¥¿¥¤¥× ÆÃħ ¡¦¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ëȯ¸÷´É¤òºÎÍѤ·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÅŵå·Á·Ö¸÷Åô¡£ ¡¦ÇòÇ®Åŵ夫¤é¼è¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊÅŵ¤Âå¡Ë¤òÌó77¡óºï¸º¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥é¥ó¥×¸ò´¹¤Î¼ê´Ö¤ÏÌó1/10¡£¾Ê»ñ¸»¤Ë¤â¹×¸¥¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¾ÜºÙ¡Û ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡ÊPanasonic¡Ë ¢£·¿ÈÖ¡§EFD15ED/11E/E17 ¢£¼ïÊÌ¡§D15·Á Åŵå60·Á¥¿¥¤¥× ¢£¸÷¿§¡§¥¯¡¼¥ë¿§¡ÊÃë¸÷¿§¡Ë ¢£³°·Â¡§46mm ¢£Á´Ä¹¡§102mm ¢£¼ÁÎÌ¡§60g ¢£¸ý¶â¡§E17 ¢£¼þÇÈ¿ô¡§50/60¶¦ÍÑ ¢£Äê³ÊÆþÎÏÅÅ°µ¡§100V ¢£Äê³ÊÆþÎÏÅÅή¡§0.19A ¢£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§11W ¢£Á´¸÷«¡§670lm ¢£¿§²¹ÅÙ¡§6500K ¢£Äê³ÊÊ¿¶Ñ¼÷Ì¿¡§10000»þ´Ö ¢£¾ÃÈñ¸úΨ¡§60.9lm/W¡¡
¾¦Éʤξܺ٠¡ü2024ǯ03·î31Æü À¸»º½ªÎ»Í½Äê ¡ü5¸Ä¥»¥Ã¥È¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª ¡üEFD15EL/11E/E17F2 Panasonic ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°»ö¶ÈÉô ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¡üÉÊ̾¡§¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë D15·Á E17¸ý¶â Åŵ忧 EFD15EL11EE17F2 ¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë·Ö¸÷Åô¤òºÎÍѤ·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÅŵå·Á·Ö¸÷Åô¡£ ÇòÇ®Åŵ夫¤é¼è¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ(Åŵ¤Âå)¤òÌó77¡óºï¸º¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥é¥ó¥×¸ò´¹¤Î¼ê´Ö¤ÏÌó1/10¡£¾Ê»ñ¸»¤Ë¤â¹×¸¥¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë ¢£D·Á(ȯ¸÷´ÉϪ½Ð·Á)¡¦E17¸ý¶â ¡ü¼ïÊÌ¡§D15·Á Åŵå60·Á¥¿¥¤¥× ¡üÉÊÈÖ¡§EFD15EL/11E/E17F2 ¡ü¸÷¿§¡§Åŵ忧 ¡üÀ£Ë¡¡§³°·Â46¡ßŤµ102mm ¡ü¼ÁÎÌ¡§60g ¡ü¸ý¶â¡§E17 ¡ü¼þÇÈ¿ô(Hz)¡§50/60¶¦ÍÑ ¡üÄê³ÊÅÅ°µ¡§100V ¡üÄê³ÊÆþÎÏÅÅή¡§0.19A ¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§11W ¡üÁ´¸÷«¡§750lm ¡ü¿§²¹ÅÙ¡§2700K ¡üÄê³Ê¼÷Ì¿¡§10000»þ´Ö ¡ü¾ÃÈñ¸úΨ¡§68.1lm/W ¡¦¸æÃíʸÉÊÈÖ¡§EFD15EL11EE17F2¡¡
Panasonic¡¡¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ¥¨¥ì¥¯¥È¥ê¥Ã¥¯¥ï¡¼¥¯¥¹¼Ò ¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°»ö¶ÈÉô ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡§¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¡üÉÊ̾¡§¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë D15·Á E26¸ý¶â ¥¯¡¼¥ë¿§ EFG15ED11EF2 ¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë·Ö¸÷Åô¤òºÎÍѤ·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÅŵå·Á·Ö¸÷Åô¡£ ÇòÇ®Åŵ夫¤é¼è¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊÅŵ¤Âå¡Ë¤òÌó77¡óºï¸º¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª ¥é¥ó¥×¸ò´¹¤Î¼ê´Ö¤ÏÌó1/10¡£¾Ê»ñ¸»¤Ë¤â¹×¸¥¤·¤Þ¤¹¡ª ¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë ¢£G·Á(¥Ü¡¼¥ëÅŵå·Á¾õ)¡¦E26¸ý¶â ¡ü¼ïÊÌ¡§G15·Á¡¡Åŵå60·Á¥¿¥¤¥× ¡üÉÊÈÖ¡§ EFG15ED/11EF2 ¡ü¸÷¿§¡§¥¯¡¼¥ë¿§ ¡üÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§³°·Â90 Ťµ130 ¡ü¼ÁÎÌ¡Êg¡Ë¡§120 ¡ü¸ý¶â¡§E26 ¡ü¼þÇÈ¿ô(Hz)¡§50/60¶¦ÍÑ ¡üÄê³ÊÅÅ°µ(V)¡§100 ¡üÄê³ÊÆþÎÏÅÅή(A)¡§0.19 ¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ(W)¡§11 ¡üÁ´¸÷«¡Êlm¡Ë¡§670 ¡ü¿§²¹ÅÙ¡ÊK¡Ë¡§6500 ¡üÄê³Ê¼÷Ì¿¡Êh¡Ë¡§10000 ¡ü¾ÃÈñ¸úΨ(lm/W)¡§60.9 ¡¦¸æÃíʸÉÊÈÖ¡§EFG15ED11EF2 ¡ÊJAN¡§4549980606797¡Ë ¢¨²Æ졦ΥÅç°ìÉô»ØÄêÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡ª ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡§ÆüΩ EFG15ED/13B ¥Ê¥¤¥¹¥Ü¡¼¥ëV¡¡EFG15ED-13B »°É© EFG15ED/13¡¦SP¡¦2P EFG15ED/13.SP Åì¼Ç EFG15ED/13-ZJ ¥Í¥ª¥Ü¡¼¥ëZ EFG15ED/11-Z Åì¼Ç TOSHIBA EFG15ED/13-ZJ-2P NEC EFG15ED/12-C5 ¥³¥¹¥â¥Ü¡¼¥ë EFG15ED/12-C3 EFG15ED/13 Panasonic ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ EFG15ED/10H2 ¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë¥×¥ì¥ß¥¢ ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë) EFG15ED/12 ¥Ñ¥ë¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ë¥¹¥Ñ¥¤¥é¥ë G·Á ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ EFG15ED/11EF2 EFG15ED/10HS ¢£Ãí¡Ë¡Ú²Á³Ê²Á³Ê²þÄê¤Ë¤è¤ë½ÅÍפʤªÃΤ餻¡ª¡Û ¤¤¤Ä¤âÊÀ¼Ò¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¤Þ¤·¤ÆÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 2023ǯ10·î1Æü¤è¤ê¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯°ìÈÌ·Ö¸÷Åô¡ÚÌó80¡ó¤ÎÃ;å¡Û¡£ Åì¼Ç°ìÈÌ·Á¡¦¥á¥í¥¦¥Û¥ï¥¤¥È¡Êľ´É·Á¡Ë¡ÚÌó90¡ó¤ÎÃ;å¡Û¡£ ¾åµ¤ÎÄÌ㤬Íè¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤º¤ì¤â¡¢¸¶ºàÎÁ²Á³Ê¤Î¹âÆ¡¢ÊªÎ®´ØÏ¢ÈñÍѤξ徺¤Ë²Ã¤¨¤ÆÉôÉʤʤɤÎĴãÈñÍѤÎÁý²Ã ¤Ë¤è¤êÁ°Îã¤Î¤Ê¤¤ÂçÉý¤ÊÃ;夲¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¶î¤±¹þ¤ß¼ûÍפˤè¤ê¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¡£ 9·î·îÆâǼÉÊ̤ºÑ¤Î¤Þ¤Þ¡¢10·î°Ê¹ßÂçÉý¤ÊÃ;夲²Á³Ê¤ÇǼÉʤȤʤ륱¡¼¥º¤â½½Ê¬¤Ë¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥È¥é¥Ö¥ë¤ò̤Á³¤ËËɤ°¤¿¤á¤Ë¤â½½Ê¬Í¾Íµ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´Âбþ¡¢¤´È¯Ãíĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤÎÄø¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Äê²Á²þÄê¤ä¡¢¼õÃí½ªÎ»Í½ÄêÉÊ¡¢È¯Á÷½ªÎ»Í½ÄêÉʤ¬Â¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£ ÂçÊѤª¼ê¿ô¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç²Á³Ê²þÄêPDF¥ê¥¹¥ÈÅù¤Ë¤è¤ê¡¢ ¾ÜºÙ¤ò¤´³Îǧĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç°ìÉô»ØÄêÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À§È󤪵¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡ª¡¡