24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ÚÃæ¸Å¡ÛPanasonic LED ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ÇÛÀþ¥À¥¯¥È¼èÉÕ·¿ ¾®·¿ LDA5¡ß1 Åŵ忧 BluetoothÂбþ LGBX10003¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛLGBX10003¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛPanasonic LED ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È ÇÛÀþ¥À¥¯¥È¼èÉÕ·¿ ¾®·¿ LDA5¡ß1 Åŵ忧 BluetoothÂбþ LGBX10003Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯ ¥í¡¼¥×¥½¥±¥Ã¥È BOTANIC ROPE SOCKET [APE-014] ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È LED [ ÅŵåÊÌÇä¤ê ]¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¹¥ï¥óÅÅ´ï¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛSwan¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯ ¥í¡¼¥×¥½¥±¥Ã¥È BOTANIC ROPE SOCKET [APE-014] ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È LED [ ÅŵåÊÌÇä¤ê ]Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic) ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È LSEB3114K ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÄ´ ËÜÂÎ: ±ü¹Ô48cm ËÜÂÎ: ¹â¤µ15.5cm ËÜÂÎ: Éý48cm¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛLSEB3114K¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic) ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È LSEB3114K ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÄ´ ËÜÂÎ: ±ü¹Ô48cm ËÜÂÎ: ¹â¤µ15.5cm ËÜÂÎ: Éý48cmÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥ÅçË̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ LED ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 8¾ö Ä´¸÷ ÏÂÉ÷ ¥á¥¿¥ë¥µ¡¼¥¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º PLM8D-J¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛPLM8D-J¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ LED ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 8¾ö Ä´¸÷ ÏÂÉ÷ ¥á¥¿¥ë¥µ¡¼¥¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º PLM8D-JÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛKY LEE ÏÂÉ÷¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ledÅŵ塡ÌÚÀ½ Å·°æ¾ÈÌÀ ÁÈÌÚ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ´ï¶ñ Ë̲¤Ä´ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ ¡Ú4¾ö¡Á6¾öÍÑ¡Û Åŵ¤ ¾ÈÌÀ (°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛKY LEE¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛZD-003-SP¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛKY LEE¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛKY LEE ÏÂÉ÷¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ledÅŵ塡ÌÚÀ½ Å·°æ¾ÈÌÀ ÁÈÌÚ ¥â¥À¥ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¾ÈÌÀ´ï¶ñ Ë̲¤Ä´ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾ÈÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¾ÈÌÀ ¡Ú4¾ö¡Á6¾öÍÑ¡Û Åŵ¤ ¾ÈÌÀ (°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼°)Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅÙ¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛTakumi Light ¡ØDasifas¡Ù ¥ì¡¼¥ë¾ÈÌÀ ¥¥å¡¼¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¸ý¶âE17 8¾ö 3¸Ä¥»¥Ã¥È (3¸Ä¥»¥Ã¥È)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛTakumi Light¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛTA-DSFDG3¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛMIXMAXX¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛTakumi Light ¡ØDasifas¡Ù ¥ì¡¼¥ë¾ÈÌÀ ¥¥å¡¼¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥À¥¯¥È¥ì¡¼¥ëÍÑ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É ¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥é¥ó¥× ¸ý¶âE17 8¾ö 3¸Ä¥»¥Ã¥È (3¸Ä¥»¥Ã¥È)Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ LED ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 6¾ö Ä´¸÷ ¾Ê¥¨¥Í Àõ·¿ PLM6D-YA¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛPLM6D-YA¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ LED ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 6¾ö Ä´¸÷ ¾Ê¥¨¥Í Àõ·¿ PLM6D-YAÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛOHM LED¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 60WÍÑ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÊÌÇä [ÉÊÈÖ]06-1494 LT-Y10AW-K¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥ª¡¼¥àÅŵ¡¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛLT-Y10AW-K¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥ª¡¼¥àÅŵ¡¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛOHM LED¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 60WÍÑ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÅŵåÊÌÇä [ÉÊÈÖ]06-1494 LT-Y10AW-KÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛPanasonic(¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯) LED¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Èþ¥ë¥Ã¥¯ 40·ÁÁêÅö Åŵ忧 LGB10426LE1¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛLGB10426LE1¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛPanasonic(¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯) LED¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È Èþ¥ë¥Ã¥¯ 40·ÁÁêÅö Åŵ忧 LGB10426LE1Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛTengyuan ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô LEDÅŵåÍÑ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È Å·°æ¾ÈÌÀ E26 ¾ÈÌÀ´ï¶ñ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÍÑ ¡ÚLEDÅŵå 60W·Á ÉÕ¤¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛTengyuan technology¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛDJT002¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛTengyuan¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛTengyuan ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È 3Åô LEDÅŵåÍÑ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È Å·°æ¾ÈÌÀ E26 ¾ÈÌÀ´ï¶ñ °ú³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°ÍÑ ¡ÚLEDÅŵå 60W·Á ÉÕ¤¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¥µ¥¤¥º¤ä¥«¥é¡¼Åù¤ò¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å2¡Á5±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Î½Ð²ÙͽÄꢨ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê·çÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢¾åµ½Ð²ÙͽÄê¤è¤ê¹¹¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ù ¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê⤷¡¢¡ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ï¤Îɽ¼¨¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÇÛÁ÷ÉԲġ˾°¡¢Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢Á÷ÎÁ¤ÎÄûÀµ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¢¨Î¥Åç¤ä¤ªÆϤ±Àè¤ÎÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¡¦ÇÛÁ÷¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ(A¡ÁK)Åù¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹çƱº¤¬½ÐÍ褺ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤º½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¤ª»Ùʧ¤¤¤ËÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿²È¶ñÅù¤ÎÂ礤ʾ¦Éʤϡ¢¤ªÆϤ±»þ¤ÎÈÂÆþ·ÐÏ©¤Î¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÎÈÂÆþ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤Åù¥È¥é¥Ö¥ë»þ¤ÎÊä½þ¤äÂбþ¤Ï°ìÀÚ¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤ÏÇÛÁ÷»þ´ÖÂÓ»ØÄ꤬¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤ä¡¢¡Î¸áÁ°¡Ï¡¦¡Î¸á¸å¡Ï¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¤ª¤ª¤Þ¤«¤Ê»þ´ÖÂÓ¤·¤«»ØÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¡¢18»þ°Ê¹ß¤ÎÇÛÁ÷¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤Ë¤ªÆϤ±Àè¤òÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡Ê¤ªÆϤ±Àè¤Î¤ª´Ö°ã¤¤¤â´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤ä¡¢¾¦Éʽвٸå¤Ë¤ªÆϤ±Àè¤òÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô½êÄê¤ÎžÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾¤ËÁÈΩÀßÃ֤Ȥ¤¤¦µºÜ¤¬¤Ê¤¤¾¦ÉʤÎÁÈΩ¤Æ¤äÀßÃ֤Υµ¡¼¥Ó¥¹Åù¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉʤÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Ï¤´»ØÄêÉԲġ£¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È ¡Î ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡ÏÉÊÈÖ¡§az87131bkJAN¥³¡¼¥É¡§4985155186983ÁǺࡧ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥¢¥ë¥ßµ¡Ç½¡§¡ü´°À®ÉÊ¡üÅŵåÉÕ:LHB-91¡üLEDÅŵåÂбþ²Äǽ(ÉÕ°¤ÎÅŵå¤ÏLEDÅŵå¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£)Ãí°Õ¡§¡Ú¾¦Éʤο§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦¡¢»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤο§¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¡Êtel:092-985-3973¡Ë¤³¤Î¾¦ÉʤΥ¿¥¤¥×¤Ï¡Ö¥Ö¥é¥Ã¥¯¡×¤Ç¤¹¢£´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
¡ü¥Õ¥é¥ó¥¸¡üÇòÇ®µå100WÁêÅö¡üÅŵ忧¡üLEDÉÕ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:7.8W¡ü¿§²¹ÅÙ:2700K¡ü±é¿§À:Ra80¡üÄê³Ê¸÷«:730lm¡ü¸ÇÍ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ:93.5lm/W¡üÁ´Ä¹:1300~750mm¡üÅŵå·ÁLED¥é¥ó¥×LDA8(E26)¡ü¹Ý:¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Û¥ï¥¤¥ÈÅÉÁõ¡ü¥¬¥é¥¹:ÆýÇò¿§¾Ã¤·ÀâÌÀ ¡ü¥Õ¥é¥ó¥¸ ¡üÇòÇ®µå100WÁêÅö ¡üÅŵ忧 ¡üLEDÉÕ ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:7.8W ¡ü¿§²¹ÅÙ:2700K ¡ü±é¿§À:Ra80 ¡üÄê³Ê¸÷«:730lm ¡ü¸ÇÍ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¸úΨ:93.5lm/W ¡üÁ´Ä¹:1300~750mm ¡üÅŵå·ÁLED¥é¥ó¥×LDA8(E26) ¡ü¹Ý:¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Û¥ï¥¤¥ÈÅÉÁõ ¡ü¥¬¥é¥¹:ÆýÇò¿§¾Ã¤· ¡ü¸÷¸»¼÷Ì¿:40,000»þ´Ö ¡ü¹â¤µÄ´Àá²Äǽ·¿ ¡ü¥³¡¼¥É¡¦¥¥ã¥Ö¥¿¥¤¥ä¥³¡¼¥É¦Õ7 ¡ü·¹¼ÐÅ·°æÍÑ¥Õ¥é¥ó¥¸Âбþ·¿:AEE590016ÊÌÇä ¡üÄ´¸÷´ï¤È¤ÎÊ»ÍѤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼èÉÕ
¡¦¾¦ÉÊ̾¡§ÊõÀФΤ褦¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡Ú¥ì¥ª¥ó¡Û¡¦ÁǺࡧ¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë / ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ200¡ßH275mm / ¥³¡¼¥ÉŤµ¡§500mm / ¥«¥Ã¥×¹â¤µ¡§90mm¡¦½ÅÎÌ(Ìó)¡§1kg / Åŵ塧E-17¸ý¶â(LEDÅŵå3w/300¥ë¡¼¥á¥ó1ÅôÉÕ°)¡¦Äê³ÊÅÅ°µAC100V/40W¤Þ¤Ç / ¥×¥é¥°¡§°ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á(ON/OFF) ¢¨ËÜÂΤ˥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¢¨¥³¡¼¥É¤ÎŤµÄ´À°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Û¥ï¥¤¥È¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é(Tapio Wirkkala)¤Ï¡¢1915ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼·óĦ¹ï²È¡£Ì¼¤Î¥Þ¡¼¥ê¥¢¤Ï¸½Âå·Ý½Ñ²È¡£ ¹¹ðÂåÍýŹ¤Ë¶Ð̳¤·¤Ê¤¬¤é¿ô¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Ú¤Ë»²²Ã¤·¡¢1947ǯ¤Ë¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Ú¤Ë¸«»öÍ¥¾¡¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿1951ǯ¡¢¥ß¥é¥Î¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ç»°ÉôÌç¶â¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢Ì¾À¼¤òÉÔÆ°¤Î¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¿©´ï¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä°Ø»Ò¡¢¾ÈÌÀ¤È¤¤¤Ã¤¿²È¶ñ¡¢¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤ä¥·¥ã¥ó¥×¡¼ÍÆ´ï¤Ê¤É¤Î¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢»æʾ¤ä¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÎµÇ°ÀÚ¼ê¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¡¢Â¿´ô¤ËÅϤäƤ¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¥½¥Õ¥¡¡ä¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤ÆÍ¥¤ì¤¿¿¦¿Íµ»¤òÈäϪ¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é (Tapio Wirkkala)¤ÎºîÉʤǤ¹¡£²¼¸þ¤±¤Ë¹¤¬¤ë¥·¥§¡¼¥É¤Ï¾åÉʤǹµ¤¨¤á¤Ê¸÷¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÀÅëí¤µ¤ò¤â´¶¤¸¤ëÎ䤿¤¯¤â¤É¤³¤«½À¤é¤«¤µ¤â¤¢¤ë¤³¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤â¤Î¸À¤¨¤Þ¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Ç¿¤¯¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¡¢µÚ¤Ó¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç»ÈÍѤµ¤ì°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¡¦¥Á¥§¥¢¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W24¡ßD24¡ßH30cm¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¬¥é¥¹¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï1908ǯ¤Ë¥³¥Í¥Á¥«¥Ã¥È½£¥Ï¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥É¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£1931ǯ¤Ë¤Ï23ºÐ¤Ç¥¤¥¨¡¼¥ëÂç³Ø¤Î·Ý½Ñ³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1932ǯ¾©³Ø¶â¤òÆÀ¤Æ¥í¡¼¥Þ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ëα³Ø¡£Æ±Ç¯¤Ë·úÃÛÉôÌç¤Î¥í¡¼¥Þ¾Þ¼õ¾Þ¤·¤¿¡£¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤËƱ¼Ò¤Î¤¿¤á¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¸ò¾Ä¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¼«¿È¤âÂåɽºî¡Ø¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥Ù¥ó¥Á¡Ù¡Ø¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥Á¥§¥¢¡Ù¤òȯɽ¤¹¤ë¡£¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ß¥é¡¼¼Ò¤Î½ÅÍפʲȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¼ê¤¬¤±¤ë¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¾ÈÌÀ¡ä1947ǯ¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¥Í¥ë¥½¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×(CigarCrisscross Lamp)¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï50ǯ°Ê¾å¤¿¤Ã¤¿¸½ºß¤â¡¢¸¸ÁÛŪ¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ï°¦¹¥¼Ô¤¬¸å¤òÀä¤Á¤Þ¤»¤ó¡£¥Ð¥ë¥Ö¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤Î̾ºî¤Î¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¤«¤é¾È¤é¤µ¤ì¤ëÅô¤ê¤Ï¶õ´Ö¤ò¸¸ÁÛŪ¤Ë±é½Ð¤·¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤éÉÁ¤«¤ì¤ëÅô¤ê¤ÎÈþ¤·¤µ¤¬¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£(¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£)¡ãPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¡ä¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W27¡ßD27¡ßH36cmÇÛÀþ¥³¡¼¥É¡§140cm¢¨ÇÛÀþ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙ¤Þ¤Çû¤¯Ä´À°½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ê»ÅÍͤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥»¥ë¥í¡¼¥º¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£¥Û¥ï¥¤¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§ <¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Ï¡¢20À¤µª¤ÎºÇ¤â½ÅÍפʷúÃ۲Ȥΰì¿Í¤È¤Ê¤ê¡¢´ö²¿³ØŪ·ÁÂ֤νã¿è¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿¸·³Ê¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤òŸ³«¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤Ï1954ǯ¤Ë¥¤¥ó¥É¤Î¥Á¥ã¥ó¥Ç¥£¥¬¡¼¥ë¡¦¹âÅùºÛȽ½ê¤ò¼ê³Ý¤±¤¿ºÝ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¹©¾ìÅù¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë»º¶ÈÍѤξÈÌÀ¤ò¡¢¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ìµµ¡¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿·¤¿¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥»¥¤¥æ½»Âð¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¶¦Ä̤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Éð¹ü¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤ËÇí¤½Ð¤·¤Îα¤á¶ñ¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¾ÈÌÀ¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤êȾÀ¤µª¤¿¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¤Ê¤ª¿·¤·¤¤¤â¤Î¤È¤·¤ÆÍÍ¡¹¤Ê·úÃۤ˼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¥½¥Õ¥¡¡ä20À¤µªºÇ¤â°ÎÂç¤Ê·úÃ۲Ȥε𾢥롦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¡£1917ǯ¥Ñ¥ê¤Ë°Ü¤ê¡¢20ǯ¤è¤ê¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¤ò̾¾è¤ê¶áÂå·úÃۤδú¼ê¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¤Þ¤¹¡£º£Æü¥â¥À¥ó¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¤Î²È¶ñ¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬1928ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¥â¥Ç¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¤Î¤Û¤«¤Ë½¾·»Äï¤Î¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ì¤È¡¢1927ǯ¤ËÆó¿Í¤Î»ö̳½ê¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¥·¥ã¥ë¥í¥Ã¥È¡¦¥Ú¥ê¥¢¥ó¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë³¨²è¤äĦ¹ï¡¢ÅԻԷײè¤Ê¤É¤ÎʬÌî¤Ç¿ºÌ¤ÊºÍǽ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥½¥Õ¥¡¡¦¥Á¥§¥¢¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W35¡ßD35¡ßH110cm¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê
¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥°¥ì¥¿¡¦¥Þ¥°¥Ì¥½¥ó¡¦¥°¥í¥¹¥Þ¥ó<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î½÷À·úÃۥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥°¥ì¥¿¡¦¥Þ¥°¥Ì¥½¥ó¡¦¥°¥í¥¹¥Þ¥ó¤Ï¼ç¤Ë1940ǯÂ夫¤é50ǯÂå¤Ë¤«¤±¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Î²È²°¤ä¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£1930ǯÂå¤Ë¼Â¸³Åª½»Âð·úÃÛ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¢¤ë¥±¡¼¥¹¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Î¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤Î·úÃÛ»¨»ï¡Ö¥¢¡¼¥Ä¡õ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¡¼¡×¤Ë¤ª¤¤¤ÆËè¹æÏÃÂê¤ò¤µ¤é¤¦¤Û¤É¿Íµ¤¤òÇ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¾ÈÌÀ¡äGreta Grossman¤Ë¤è¤ê1947ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥°¥é¥¹¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£½ÀÆðÀ¤Î¤¢¤ë»ÙÃì¤Ë¥«¥Ã¥×·¿¥·¥§¡¼¥É¤òºÜ¤»¤ë¤³¤È¤Ç̵Â̤ÊÌÀ¤«¤ê¤Î¹¤¬¤ê¤ò̵¤¯¤·¡¢¸÷¤Î»Ø¸þÀ¤Ï»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤é¤·¤¤Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W15¡ßH23cm¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Û¥ï¥¤¥È¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§ <¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Ï¡¢20À¤µª¤ÎºÇ¤â½ÅÍפʷúÃ۲Ȥΰì¿Í¤È¤Ê¤ê¡¢´ö²¿³ØŪ·ÁÂ֤νã¿è¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤¿¸·³Ê¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤òŸ³«¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥×¤Ï1954ǯ¤Ë¥¤¥ó¥É¤Î¥Á¥ã¥ó¥Ç¥£¥¬¡¼¥ë¡¦¹âÅùºÛȽ½ê¤ò¼ê³Ý¤±¤¿ºÝ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¹©¾ìÅù¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë»º¶ÈÍѤξÈÌÀ¤ò¡¢¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ìµµ¡¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿·¤¿¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥ë¥»¥¤¥æ½»Âð¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¶¦Ä̤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Éð¹ü¤Ê¥·¥§¡¼¥É¤ËÇí¤½Ð¤·¤Îα¤á¶ñ¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¾ÈÌÀ¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤êȾÀ¤µª¤¿¤Ã¤¿º£¤Ç¤â¤Ê¤ª¿·¤·¤¤¤â¤Î¤È¤·¤ÆÍÍ¡¹¤Ê·úÃۤ˼è¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¥½¥Õ¥¡¡ä20À¤µªºÇ¤â°ÎÂç¤Ê·úÃ۲Ȥε𾢥롦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¡£1917ǯ¥Ñ¥ê¤Ë°Ü¤ê¡¢20ǯ¤è¤ê¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¤ò̾¾è¤ê¶áÂå·úÃۤδú¼ê¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¤Þ¤¹¡£º£Æü¥â¥À¥ó¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤·¤ÆÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¤Î²È¶ñ¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬1928ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¥â¥Ç¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥¸¥§¤Î¤Û¤«¤Ë½¾·»Äï¤Î¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥ó¥Ì¤È¡¢1927ǯ¤ËÆó¿Í¤Î»ö̳½ê¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¥·¥ã¥ë¥í¥Ã¥È¡¦¥Ú¥ê¥¢¥ó¤¬µó¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë³¨²è¤äĦ¹ï¡¢ÅԻԷײè¤Ê¤É¤ÎʬÌî¤Ç¿ºÌ¤ÊºÍǽ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥½¥Õ¥¡¡¦¥Á¥§¥¢¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W35¡ßD35¡ßH110cm¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Û¥ï¥¤¥È¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥â¥À¥Ë¥º¥à¤ÎÉã¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤ÏÀ¤³¦ÅªÍ̾¤Ê·úÃ۲ȡ¢ÅԻԷײè²È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿Éý¹¤¤´é¤ò»ý¤Ä¡£ÈबÀ¸¤ß½Ð¤¹ºîÉʤˤÏÎÐˤ«¤Ê¸Î¶¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î·Ê¿§¡¢À¸³è¡¢¿Í¡¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î³èÆ°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï·úÃÛ¤«¤é²È¶ñ¡¢¥¬¥é¥¹¿©´ï¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ä³¨²è¤Þ¤Ç¤È¿´ô¤ËÅϤꡢ¤½¤ÎºîÉʤϺ£¤â¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¾ÈÌÀ¡ä¥Ø¥ë¥·¥ó¥Í¿ô¤ÎÏ·ÊÞ¹âµé¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¿ô¤¨¤é¤ì¤ë¥µ¥ô¥©¥¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¹Í°Æ¤µ¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë(1939ǯ¡Ë¤ò¡¢15ǯ¸å¡¢¥¬¥é¥¹ÁǺà¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤ÇÂçÃÀ¤Ë¤âÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤é¤»¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¡¡Æ©¸÷À½¤Î¤¢¤ë¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¤Ë¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¹¤¬¤ë¸÷¸»¤Ï½À¤é¤«¤µÂÓ¤Ó¡¢¶õ´Ö¤Ë²¹¤«¤ß¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ëµð¾¢¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹½¿Þ¤Ç¡¢¸«»ö¤Ê¤Þ¤Ç¤Ë´°À®¤µ¤ì¤¿Â¤·ÁÈþ¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢Æ±¤¸Ç¯¤Ë¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ù¥ë¤ò¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¤·¤¿A330¤È¤È¤â¤Ëȯɽ°ÊÍè¡¢½éºî¤è¤ê¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W19xD19xH23cm¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥°¥ì¥¿¡¦¥Þ¥°¥Ì¥½¥ó¡¦¥°¥í¥¹¥Þ¥ó<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î½÷À·úÃۥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥°¥ì¥¿¡¦¥Þ¥°¥Ì¥½¥ó¡¦¥°¥í¥¹¥Þ¥ó¤Ï¼ç¤Ë1940ǯÂ夫¤é50ǯÂå¤Ë¤«¤±¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Î²È²°¤ä¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£1930ǯÂå¤Ë¼Â¸³Åª½»Âð·úÃÛ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¢¤ë¥±¡¼¥¹¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Î¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¥¢¥á¥ê¥«¤Î·úÃÛ»¨»ï¡Ö¥¢¡¼¥Ä¡õ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¡¼¡×¤Ë¤ª¤¤¤ÆËè¹æÏÃÂê¤ò¤µ¤é¤¦¤Û¤É¿Íµ¤¤òÇ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¾ÈÌÀ¡äGreta Grossman¤Ë¤è¤ê1947ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥°¥é¥¹¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£½ÀÆðÀ¤Î¤¢¤ë»ÙÃì¤Ë¥«¥Ã¥×·¿¥·¥§¡¼¥É¤òºÜ¤»¤ë¤³¤È¤Ç̵Â̤ÊÌÀ¤«¤ê¤Î¹¤¬¤ê¤ò̵¤¯¤·¡¢¸÷¤Î»Ø¸þÀ¤Ï»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£½÷À¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤é¤·¤¤Á¡ºÙ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W40¡ßD25¡ßH42cm¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯ (L¥µ¥¤¥º)¢£¥Û¥ï¥¤¥È (L¥µ¥¤¥º)[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ô¥§¥Ç¥ë¡¦¥Þ¥Ã¥É¥½¥ó<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>1916ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼A.Wedel Madsen¡Ê¥ô¥§¥Ç¥ë¡¦¥Þ¥Ã¥É¥½¥ó¡Ë¡£1936ǯ¤Ë²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î»ñ³Ê¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1942ǯ¤«¤é¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥®¥ë¥É¤ÎŸÍ÷²ñ¤Çȯɽ¤·¤¿¼«¿È¤Î¥â¥Ç¥ë¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¦Ëµ¤é¡¢¤½¤Î¿ºÌ¤ÊºÍǽ¤ò¼¡À¤Âå¤Ë»Ä¤¹¤¿¤á¡¢1946ǯ¤«¤é1954ǯ¤Þ¤Ç²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç¶µÊܤò¼è¤ê¡¢1950ǯ¤«¤é1954ǯ¤Þ¤ÇƱ¹»¤Î¹»Ä¹¤â̳¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¤³¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥é¥ó¥×¤Ï1951ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¸å¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¤Ç1990ǯÂå¤Þ¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹Í°ÆÅö½é¤Ï¡¢ºî¶ÈÍѾÈÌÀ¡áwork shop lamp¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Îµ¡Ç½À¤ÈÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤µ¤«¤é°ìÈ̲ÈÄí¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ë³¦¤ËÅŵ夬Æþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¿¼¤¤¥·¥§¡¼¥É¹½À®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¹»þ´Öºî¶È¤¹¤ë¿¦¿Í¤Ë¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥½¥Õ¥¡¡¦¥Á¥§¥¢¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌ󡢦µ35¡ßH24cm ¡ÎL¥µ¥¤¥º¡Ï¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥´¡¼¥ë¥É¢£¥·¥ë¥Ð¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Û¥ï¥¤¥È¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥â¥À¥Ë¥º¥à¤ÎÉã¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤ÏÀ¤³¦ÅªÍ̾¤Ê·úÃ۲ȡ¢ÅԻԷײè²È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿Éý¹¤¤´é¤ò»ý¤Ä¡£ÈबÀ¸¤ß½Ð¤¹ºîÉʤˤÏÎÐˤ«¤Ê¸Î¶¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î·Ê¿§¡¢À¸³è¡¢¿Í¡¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î³èÆ°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï·úÃÛ¤«¤é²È¶ñ¡¢¥¬¥é¥¹¿©´ï¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ä³¨²è¤Þ¤Ç¤È¿´ô¤ËÅϤꡢ¤½¤ÎºîÉʤϺ£¤â¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¾ÈÌÀ¡äË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµð¾¢¡¢20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤è¤ê1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¡¦¥Ù¥ë¡£¶µ²ñ¤Î¾â¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¹ë²Ú¤Ê¤¬¤éÀż䤵¤È¾åÉʤµ¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¼«Á³¤ÈÍϤ±¹þ¤ß¡¢¾å¼Á¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W17xD17xH23cm¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¾¦ÉʾҲð<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¾ÈÌÀ¡ä¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¾ÈÌÀ¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤϸŤÎɤ»þÂå¤Î²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢¥â¥À¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¢¤È¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁª¤Ð¤º¶õ´Ö¤òÆÃÊ̤˱é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¤»þÂå¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¶È¼ï¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë°¦¤µ¤ì¤¿¹©¶È¾ÈÌÀ¤Ï¡¢»þÂå¤ò·Ð¤Æ¿·¤·¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Æ»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸³è¤Ë¼è¤ê¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¤¥¢¥óÀ½¡¢Ìµµ¡¼Á¤Êºî¤ê¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¾ÈÌÀ¤Ï¤Þ¤µ¤Ëºòº£¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥È¥ì¥ó¥É¤Î¼çή¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2018½©Åß¿·ºî¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W22¡ßD22¡ßH25¡Á95cm ¢¨¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤¬Ä´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£µ¬³Ê¢£À¸»ºÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯ (L¥µ¥¤¥º)[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Û¥ï¥¤¥È (L¥µ¥¤¥º)¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ô¥§¥Ç¥ë¡¦¥Þ¥Ã¥É¥½¥ó<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>1916ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼A.Wedel Madsen¡Ê¥ô¥§¥Ç¥ë¡¦¥Þ¥Ã¥É¥½¥ó¡Ë¡£1936ǯ¤Ë²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î»ñ³Ê¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1942ǯ¤«¤é¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥®¥ë¥É¤ÎŸÍ÷²ñ¤Çȯɽ¤·¤¿¼«¿È¤Î¥â¥Ç¥ë¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¦Ëµ¤é¡¢¤½¤Î¿ºÌ¤ÊºÍǽ¤ò¼¡À¤Âå¤Ë»Ä¤¹¤¿¤á¡¢1946ǯ¤«¤é1954ǯ¤Þ¤Ç²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç¶µÊܤò¼è¤ê¡¢1950ǯ¤«¤é1954ǯ¤Þ¤ÇƱ¹»¤Î¹»Ä¹¤â̳¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¤³¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥é¥ó¥×¤Ï1951ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¸å¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¤Ç1990ǯÂå¤Þ¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹Í°ÆÅö½é¤Ï¡¢ºî¶ÈÍѾÈÌÀ¡áwork shop lamp¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Îµ¡Ç½À¤ÈÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤µ¤«¤é°ìÈ̲ÈÄí¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ë³¦¤ËÅŵ夬Æþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¿¼¤¤¥·¥§¡¼¥É¹½À®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ä¹»þ´Öºî¶È¤¹¤ë¿¦¿Í¤Ë¤È¤Æ¤â½ÅÊõ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥½¥Õ¥¡¡¦¥Á¥§¥¢¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌ󡢦µ35¡ßH24cm ¡ÎL¥µ¥¤¥º¡Ï¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥´¡¼¥ë¥É¢£¥·¥ë¥Ð¡¼¢£¥Û¥ï¥¤¥È¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥â¥À¥Ë¥º¥à¤ÎÉã¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤ÏÀ¤³¦ÅªÍ̾¤Ê·úÃ۲ȡ¢ÅԻԷײè²È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿Éý¹¤¤´é¤ò»ý¤Ä¡£ÈबÀ¸¤ß½Ð¤¹ºîÉʤˤÏÎÐˤ«¤Ê¸Î¶¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î·Ê¿§¡¢À¸³è¡¢¿Í¡¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î³èÆ°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï·úÃÛ¤«¤é²È¶ñ¡¢¥¬¥é¥¹¿©´ï¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ä³¨²è¤Þ¤Ç¤È¿´ô¤ËÅϤꡢ¤½¤ÎºîÉʤϺ£¤â¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¾ÈÌÀ¡äË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµð¾¢¡¢20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤è¤ê1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¡¦¥Ù¥ë¡£¶µ²ñ¤Î¾â¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¹ë²Ú¤Ê¤¬¤éÀż䤵¤È¾åÉʤµ¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¼«Á³¤ÈÍϤ±¹þ¤ß¡¢¾å¼Á¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W17xD17xH23cm¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï1908ǯ¤Ë¥³¥Í¥Á¥«¥Ã¥È½£¥Ï¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥É¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡£1931ǯ¤Ë¤Ï23ºÐ¤Ç¥¤¥¨¡¼¥ëÂç³Ø¤Î·Ý½Ñ³Ø»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1932ǯ¾©³Ø¶â¤òÆÀ¤Æ¥í¡¼¥Þ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ëα³Ø¡£Æ±Ç¯¤Ë·úÃÛÉôÌç¤Î¥í¡¼¥Þ¾Þ¼õ¾Þ¤·¤¿¡£¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤËƱ¼Ò¤Î¤¿¤á¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¸ò¾Ä¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¼«¿È¤âÂåɽºî¡Ø¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥Ù¥ó¥Á¡Ù¡Ø¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥Á¥§¥¢¡Ù¤òȯɽ¤¹¤ë¡£¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ß¥é¡¼¼Ò¤Î½ÅÍפʲȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¼ê¤¬¤±¤ë¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¾ÈÌÀ¡ä1947ǯ¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¥Í¥ë¥½¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×(Cigar Lamp)¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï50ǯ°Ê¾å¤¿¤Ã¤¿¸½ºß¤â¡¢¸¸ÁÛŪ¤ÊÈþ¤·¤µ¤Ï°¦¹¥¼Ô¤¬¸å¤òÀä¤Á¤Þ¤»¤ó¡£¥Ð¥ë¥Ö¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤Î̾ºî¤Î¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¤«¤é¾È¤é¤µ¤ì¤ëÅô¤ê¤Ï¶õ´Ö¤ò¸¸ÁÛŪ¤Ë±é½Ð¤·¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤éÉÁ¤«¤ì¤ëÅô¤ê¤ÎÈþ¤·¤µ¤¬¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£(¢¨Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£)¡ãPSE¥Þ¡¼¥¯¼èÆÀºÑ¡ä¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W33¡ßD33¡ßH53cmÇÛÀþ¥³¡¼¥É¡§140cm¢¨ÇÛÀþ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙ¤Þ¤Çû¤¯Ä´À°½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ê»ÅÍͤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë/¥»¥ë¥í¡¼¥º¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥´¡¼¥ë¥É¢£¥·¥ë¥Ð¡¼¢£¥Û¥ï¥¤¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥â¥À¥Ë¥º¥à¤ÎÉã¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤ÏÀ¤³¦ÅªÍ̾¤Ê·úÃ۲ȡ¢ÅԻԷײè²È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿Éý¹¤¤´é¤ò»ý¤Ä¡£ÈबÀ¸¤ß½Ð¤¹ºîÉʤˤÏÎÐˤ«¤Ê¸Î¶¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î·Ê¿§¡¢À¸³è¡¢¿Í¡¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î³èÆ°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï·úÃÛ¤«¤é²È¶ñ¡¢¥¬¥é¥¹¿©´ï¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ä³¨²è¤Þ¤Ç¤È¿´ô¤ËÅϤꡢ¤½¤ÎºîÉʤϺ£¤â¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¾ÈÌÀ¡äË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµð¾¢¡¢20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤è¤ê1954ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¡¦¥Ù¥ë¡£¶µ²ñ¤Î¾â¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¹ë²Ú¤Ê¤¬¤éÀż䤵¤È¾åÉʤµ¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤â¼«Á³¤ÈÍϤ±¹þ¤ß¡¢¾å¼Á¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W17xD17xH23cm¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥ì¥Ã¥É¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Ö¥ë¡¼¢£¥Û¥ï¥¤¥È¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ô¥§¥ë¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥ô¥§¥ë¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç·úÃÛ¤òÀ칶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î·úÀß»ö̳½ê¤ÇƯ¤¡¢1955ǯ¤Ë¥Ñ¥ó¥È¥ó¼«¿È¤Î·úÃۥǥ¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¼Ò¡¢¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤«¤é¾ÈÌÀ¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿¤¯¤ÎºîÉʤòȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ó¥È¥ó¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¿§»È¤¤¤ä¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë΢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Â¤·Á¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î²È¶ñ¶È³¦¤Î¾ï¼±¤ò°ìÊѤµ¤»³§¤ò¶Ã¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£1960ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡ÖPanton Chair¡×¤Ï¡¢À¤³¦½é¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯°ìÂÎÀ®·¿¤Î°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¥½¥Õ¥¡¡ä¥ô¥§¥ë¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç·úÃÛ¤òÀ칶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î·úÀß»ö̳½ê¤ÇƯ¤¡¢1955ǯ¤Ë¥Ñ¥ó¥È¥ó¼«¿È¤Î·úÃۥǥ¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¼Ò¡¢¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤«¤é¾ÈÌÀ¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿¤¯¤ÎºîÉʤòȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ó¥È¥ó¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¿§»È¤¤¤ä¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë΢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Â¤·Á¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î²È¶ñ¶È³¦¤Î¾ï¼±¤ò°ìÊѤµ¤»³§¤ò¶Ã¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£60ǯÂå¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ñ¥ï¡¼±¿Æ°¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤³¤Î¾ÈÌÀ¤Ï¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥½¥Õ¥¡¡¦¥Á¥§¥¢¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W23¡ßD23¡ßH15cm¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥ì¥Ã¥É¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£¥Ö¥ë¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥Û¥ï¥¤¥È¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ô¥§¥ë¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥ô¥§¥ë¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç·úÃÛ¤òÀ칶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î·úÀß»ö̳½ê¤ÇƯ¤¡¢1955ǯ¤Ë¥Ñ¥ó¥È¥ó¼«¿È¤Î·úÃۥǥ¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¼Ò¡¢¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤«¤é¾ÈÌÀ¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿¤¯¤ÎºîÉʤòȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ó¥È¥ó¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¿§»È¤¤¤ä¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë΢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Â¤·Á¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î²È¶ñ¶È³¦¤Î¾ï¼±¤ò°ìÊѤµ¤»³§¤ò¶Ã¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£1960ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡ÖPanton Chair¡×¤Ï¡¢À¤³¦½é¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯°ìÂÎÀ®·¿¤Î°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¥½¥Õ¥¡¡ä¥ô¥§¥ë¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç·úÃÛ¤òÀ칶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î·úÀß»ö̳½ê¤ÇƯ¤¡¢1955ǯ¤Ë¥Ñ¥ó¥È¥ó¼«¿È¤Î·úÃۥǥ¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¼Ò¡¢¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤«¤é¾ÈÌÀ¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿¤¯¤ÎºîÉʤòȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ó¥È¥ó¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¿§»È¤¤¤ä¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë΢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Â¤·Á¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î²È¶ñ¶È³¦¤Î¾ï¼±¤ò°ìÊѤµ¤»³§¤ò¶Ã¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£60ǯÂå¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ñ¥ï¡¼±¿Æ°¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤³¤Î¾ÈÌÀ¤Ï¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥½¥Õ¥¡¡¦¥Á¥§¥¢¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W23¡ßD23¡ßH15cm¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥ì¥Ã¥É¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯¢£¥Ö¥ë¡¼¢£¥Û¥ï¥¤¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉʾҲð¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§¥ô¥§¥ë¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó<¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>¥ô¥§¥ë¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç·úÃÛ¤òÀ칶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î·úÀß»ö̳½ê¤ÇƯ¤¡¢1955ǯ¤Ë¥Ñ¥ó¥È¥ó¼«¿È¤Î·úÃۥǥ¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¼Ò¡¢¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤«¤é¾ÈÌÀ¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿¤¯¤ÎºîÉʤòȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ó¥È¥ó¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¿§»È¤¤¤ä¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë΢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Â¤·Á¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î²È¶ñ¶È³¦¤Î¾ï¼±¤ò°ìÊѤµ¤»³§¤ò¶Ã¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£1960ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡ÖPanton Chair¡×¤Ï¡¢À¤³¦½é¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯°ìÂÎÀ®·¿¤Î°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ>¡ã¥½¥Õ¥¡¡ä¥ô¥§¥ë¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç·úÃÛ¤òÀ칶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î·úÀß»ö̳½ê¤ÇƯ¤¡¢1955ǯ¤Ë¥Ñ¥ó¥È¥ó¼«¿È¤Î·úÃۥǥ¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¼Ò¡¢¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ê¤É¤«¤é¾ÈÌÀ¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿¤¯¤ÎºîÉʤòȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥ó¥È¥ó¤é¤·¤¤»Â¿·¤Ê¿§»È¤¤¤ä¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë΢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿Â¤·Á¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î²È¶ñ¶È³¦¤Î¾ï¼±¤ò°ìÊѤµ¤»³§¤ò¶Ã¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£60ǯÂå¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ñ¥ï¡¼±¿Æ°¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤Ç̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤³¤Î¾ÈÌÀ¤Ï¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥½¥Õ¥¡¡¦¥Á¥§¥¢¢£¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌÌó¡¢W23¡ßD23¡ßH15cm¢£µ¬³Ê¢£ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¢£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¸ÄÊÌÈ¢Æþ¤ê¢£Ãí°Õ»ö¹à¢£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢£¥á¡¼¥«¡¼¤Ëºß¸Ë¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¤ªµÒÍͤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¢£²Æ졢ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£