24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊ̾ µ×ÊÆÅç¤Îµ×ÊÆÀç ¸Å¼ò¡ÊË¢À¹¡Ë1800¡¡ml ¾¦ÉÊÀâÌÀ ΰµåË¢À¹¸Å¼ò¤ÎÂåɽÌÃÊÁ¡£ ²Æì¤Ç¤â¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡Öµ×ÊÆÅç¤Îµ×ÊÆÀç¡×¤Î43Åٸżò¡£ ¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÊ£»¨¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¡£ ¼ï¡¡Îà Ë¢À¹ ¹í ¹õ¹í ¡¡ ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô 43ÅÙ ¾øαÊýË¡ ¾ï°µ ¢¡¡¸µ ³ô¼°²ñ¼Òµ×ÊÆÅç¤Îµ×ÊÆÀç¡Ê²Æ츩¡Ë ¤³¤ó¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹ ¥®¥Õ¥È¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¤ªÃ渵¡¦¤ªºÐÊ롦¤ª½Ë¤¤¡¦¤ªÎ顦¤´°§»¢Æâ½Ë¡¦µÇ°Æü¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤Æþ³Ø½Ë¤¤¡¦Â´¶È½Ë¤¤¡¦²÷µ¤½Ë¤¤¡¦¤ª¸«Éñ¤¤¿·Ã۽ˤ¤¡¦³«Å¹½Ë¤¤¡¦¤ªÈà´ß¡¦´¨Ã渫Éñ¤¤¡¦½ëÃ渫Éñ¤¤¡¦»Ä½ë¸«Éñ¤¤Ê©»ö¡¦¤ªËß¡¦¤ª¶¡¤¨¡¦¸æǯ²ì¡¦ÁÆÉÊ¡¦¤ªÊÖ¤·´¿Á÷·Þ²ñ¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¤ª²Ö¸«¡¡
¡ÖÈþÌ£¤·¤¤¤ªÊƤǤ¤ëË¢À¹¤ÏÈþÌ£¤¤¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÆüËܤÈÂæÏѤΤªÊƤÇÉʼï²þÎɤ·¤¿¡ÖË©ÍéÊơפò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉÊ Ì¾¾Î¡§¾ÆÃñË¢À¹ ¶èʬ¡§°ìÈ̼ò À½Â¤¶È¼Ô¡§¿ðÊæ¼ò¤ ÆâÍÆÎÌ¡§720ml ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô:30ÅÙ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡£¼òÎà¤ò¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍͤؤª´ê¤¤¡Û ̤À®Ç¯¼Ô°û¼ò¶Ø»ßË¡¤Ë¤è¤ê¡¢Ì¤À®Ç¯¼Ô¤Î°û¼ò¤ÏˡΧ¤Ë¤è¤ê¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ï̤À®Ç¯¼Ô¤Ë¤Ï¼òÎà¤òÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ È÷¹ÍÍó¤Ë¤´Ãíʸ¼ÔǯÎð¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¢¨¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ä¥é¥Ù¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¸½¹Ô¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ØÄê¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤¬¤¢¤ëºÝ¤Ï»öÁ°¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÔÎÉÉʰʳ°¤Ç¤Î¤´ÊÖÉʤϤª¾µ¤ê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿ðÊæ ¸Å¼ò 35ÅÙ 1.8L 1800ml [¿ðÊæ¼ò¤ / Ë¢À¹]Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ´§º§Áòº× ¸æǯ²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢¨¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ä¥é¥Ù¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¸½¹Ô¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´»ØÄê¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤¬¤¢¤ëºÝ¤Ï»öÁ°¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÔÎÉÉʰʳ°¤Ç¤Î¤´ÊÖÉʤϤª¾µ¤ê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ä¥é¥Ù¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¸½¹Ô¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ØÄê¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤¬¤¢¤ëºÝ¤Ï»öÁ°¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÔÎÉÉʰʳ°¤Ç¤Î¤´ÊÖÉʤϤª¾µ¤ê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿ðÊæ ¸Å¼ò 35ÅÙ 1.8L 1800ml [¿ðÊæ¼ò¤ Ë¢À¹] Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ëܽ£¤Î¤ß)Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ´§º§Áòº× ¸æǯ²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¢¨¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ä¥é¥Ù¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¸½¹Ô¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´»ØÄê¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤¬¤¢¤ëºÝ¤Ï»öÁ°¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÔÎÉÉʰʳ°¤Ç¤Î¤´ÊÖÉʤϤª¾µ¤ê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Á϶Ȼþ¤«¤éÃϸµ¤Ë°¦¤µ¤ì°é¤Þ¤ì¤¿Ë¢À¹¡Ö¤Þ¤ë¤À¤¤¡×¡£ ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ëÅÁÅýÀ½Ë¡¤ò´è¤Ê¤Ë¼é¤ê¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ï¡¢Ë¢À¹ÆÈÆäιá¤ê¤È¹òʪ·Ï¤Î¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿´ÝÌ£¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ̾¾Î¡§¾ÆÃñË¢À¹ ¶èʬ¡§°ìÈ̼ò À½Â¤¶È¼Ô¡§º£µ¢¿Î¼ò¤ ÆâÍÆÎÌ¡§720ml ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¡§30ÅÙ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡£¼òÎà¤ò¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍͤؤª´ê¤¤¡Û ̤À®Ç¯¼Ô°û¼ò¶Ø»ßË¡¤Ë¤è¤ê¡¢Ì¤À®Ç¯¼Ô¤Î°û¼ò¤ÏˡΧ¤Ë¤è¤ê¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ï̤À®Ç¯¼Ô¤Ë¤Ï¼òÎà¤òÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ È÷¹ÍÍó¤Ë¤´Ãíʸ¼ÔǯÎð¤ò¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦Éʾܺ٠̾¾Î ΰµåË¢À¹ »ÄÇÈ25ÅÙ»æ¥Ñ¥Ã¥¯1.8L[Á÷ÎÁ̵ÎÁ] ¸¶ºàÎÁ̾ ¥¿¥¤ÊÆ ÆâÍÆÎÌ 1.8L[»æ¥Ñ¥Ã¥¯] ¾ÞÌ£´ü¸Â ̵¤· ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢¾ï²¹¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ À½Â¤¼Ô ͸²ñ¼ÒÈæ²Å¼ò¤[²Æ츩ÃæƬ·´ÆÉë¼»úĹÉÍ1061ÈÖÃÏ] È÷¹Í ¡Ö¥¶¥ó¥·¥í¡×¤Î°¦¾Î¤Ç¹¤¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë25ÅÙ¡£¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¹á¤ê¤ÈÁÖ²÷¤Ê°û¤ß¸ý¤¬½÷À¤Ë¤â¹â¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÊʤΤʤ¤À¡¤ßÀڤä¿Ì£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¡£¢¨Ë¡Î§¤Ë¤è¤ê20ºÐ̤Ëþ¤Î¼òÎà¤Î¹ØÆþ¤ä°û¼ò¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼òÎà¤ÎÈÎÇä¤Ë¤ÏǯÎð³Îǧ¤¬µÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¶¥ó¥·¥í¡×¤Î°¦¾Î¤Ç¹¤¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë25ÅÙ¡£¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¹á¤ê¤ÈÁÖ²÷¤Ê°û¤ß¸ý¤¬½÷À¤Ë¤â¹â¤¤¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÊʤΤʤ¤À¡¤ßÀڤä¿Ì£¤ï¤¤¤¬ÆÃħ¡£¢¨Ë¡Î§¤Ë¤è¤ê20ºÐ̤Ëþ¤Î¼òÎà¤Î¹ØÆþ¤ä°û¼ò¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼òÎà¤ÎÈÎÇä¤Ë¤ÏǯÎð³Îǧ¤¬µÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٠̾¾Î ÆîÅÔ¼ò¤¡¡¥Ï¥Ö¸»¼ò¡¡35ÅÙ¡¡950ml¡ß1ËÜ¡¡[Á÷ÎÁ̵ÎÁ]¡¡Ë¢À¹¥Ù¡¼¥¹+¥Ï¥Ö¥¨¥¥¹+13¼ïÎà¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥ì¥ó¥É ¸¶ºàÎÁ̾ Ë¢À¹¡¢¥Ï¥Ö¥¨¥¥¹¡¢¥Ï¡¼¥Ö13¼ïÎà ÆâÍÆÎÌ 950ml¡ß1ËÜ¡¡[Á÷ÎÁ̵ÎÁ] ¾ÞÌ£´ü¸Â ¤Ê¤· ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢¾ï²¹¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ À½Â¤¼Ô ÆîÅÔ¼ò¤½ê[²Æ츩¶Ì¾ëÁ°Àî1367] È÷¹Í ¡¦Ë¢À¹¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿13¼ïÎà¤Î¥Ï¡¼¥Ö¼ò¤È¡¢Æȼ«À½Ë¡¤Ë¤è¤ë¥Ï¥Ö¼ò¤Î»ÝÌ£¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥ê¥¥å¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡¦13¼ïÎà¤ÎÅ·Á³¥Ï¡¼¥Ö¥¨¥¥¹Æþ¤ê ¡¦ÆîÅÔ¼ò¤½ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²Æì¤Î¥Ï¥Ö¼ò¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¢¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯¡¢¿å³ä¤ê¡¢¤ªÅò³ä¤ê¤Ê¤É¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤ª°û¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ê¥¤¥È¥¥ã¥Ã¥×¤È¤·¤Æ30cc¤Û¤É¤ò½¢¿²Á°¤Ë°û¤Þ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¯¡¢¤°¤Ã¤¹¤ê̲¤ì¤ë¤È¤Î¤ªÀ¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ë¡Î§¤Ë¤è¤ê20ºÐ̤Ëþ¤Î¼òÎà¤Î¹ØÆþ¤ä°û¼ò¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼òÎà¤ÎÈÎÇä¤Ë¤ÏǯÎð³Îǧ¤¬µÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ë¢À¹¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿13¼ïÎà¤Î¥Ï¡¼¥Ö¼ò¤È¡¢Æȼ«À½Ë¡¤Ë¤è¤ë¥Ï¥Ö¼ò¤Î»ÝÌ£¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥ê¥¥å¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¡¦13¼ïÎà¤ÎÅ·Á³¥Ï¡¼¥Ö¥¨¥¥¹Æþ¤ê ¡¦ÆîÅÔ¼ò¤½ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²Æì¤Î¥Ï¥Ö¼ò¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¢¥ª¥ó¥¶¥í¥Ã¥¯¡¢¿å³ä¤ê¡¢¤ªÅò³ä¤ê¤Ê¤É¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤ª°û¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ê¥¤¥È¥¥ã¥Ã¥×¤È¤·¤Æ30cc¤Û¤É¤ò½¢¿²Á°¤Ë°û¤Þ¤ì¤ëÊý¤â¿¤¯¡¢¤°¤Ã¤¹¤ê̲¤ì¤ë¤È¤Î¤ªÀ¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ë¡Î§¤Ë¤è¤ê20ºÐ̤Ëþ¤Î¼òÎà¤Î¹ØÆþ¤ä°û¼ò¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼òÎà¤ÎÈÎÇä¤Ë¤ÏǯÎð³Îǧ¤¬µÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Á¯¤ä¤«¤Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Î¹È·¿ÌÏÍͤ¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢µ×ÊÆÀç¤òÂåɽ¤¹¤ë¥á¥¤¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤¿°û¤ß¸ý¤Ï¡¢¿å³ä¤ê¤ä¤ªÅò³ä¤ê¤ËºÇŬ¤Ç¡¢¤ªÆùÎÁÍý¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âÁêÀÈ´·²¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩ÆáÇÆ»Ô¡Û ¡Úkumesen/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»ÄÇȤθżò¢¤Ç¡¢¸Þǯ¤ò¤«¤±¤Æ½ÏÀ®¤·¤¿¸Å¼ò¤ÎÃ椫¤é¡¢¹¹¤Ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¸Å¼ò¤ò60¡ó¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¤Î¤¬¡¢¤³¤Î»ÄÇÈ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¤Ç¤¹¡£ Ť¤ºÐ·î¤¬¾ú¤·½Ð¤¹¹á¤ê¤È¥³¥¯¡¢á±Ãù¢ÆÈÆäÎÉ÷Ì£¤ò¸æ´®Ç½¤¤¤¿¤À¤±¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ À§Èó¤´¾ÞÌ£²¼¤µ¤¤¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩¡Û ¡Úzanpai/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤Ç¤¤ê¾å¤²¤¿¡¢Á֤䤫¤Ê°û¤ß¸ý¤¬ÆÃħ¤Î»æ¥Ñ¥Ã¥¯Ë¢À¹¡£ »ý¤Á±¿¤Ó¡¢Êݸ¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩¡Û ¡Úkumejimanokumesen/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸º°µ¾øα¤ËÆÃħ¤Î¤¢¤ë¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Î¹á¤ê¤È´ÅÌ£¤ò»Ä¤· ¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ë»Å¾å¤²¤¿Ë¢À¹¤Ç¤¹¡£ ÉӤǤϤʤ¤¤Î¤Ç³ä¤ì¤º¡¢¼è¤ê°·¤¤¤¬³Ú¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤Î»þ¤ËÆù¤Ë¤«¤±¤ì¤Ð½¤ß¤â¾Ã¤¨¡¢ ¹á¤ê¤â¥°¥Ã¤ÈÎɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÌ̾¡¢³¤¤Ç°û¤àË¢À¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩¡Û ¡Úkariyushi/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿ÎÉÀî(¤¿¤é¤¬¤ï)¤Ï¡¢²Æ츩¤ÎÈþ¤·¤Åç¡ÖµÜ¸ÅÅç¡×¤«¤éΰµåË¢À¹¡¦¸Å¼ò¤ÎÌ¥ÎϤòȯ¿®¤¹¤ë¼ò¤°ì¶Ú¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡Öΰµå²¦Ä«¡×¡Ö¤Á¤å¤é¤é¡×¡Ö¿ÎÉÀî¥Ö¥é¥¦¥ó¡×¤ò»Ï¤á¹á¤ê¤ÈÌ£¡¢¥³¥¯¤È¥¥ì¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ÍÍ¡¹¤ÊË¢À¹¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¼ò¤Î»ý¤Ä¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤Î¤è¤µ¤È¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤¬¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¿ì¤¤¿´ÃϤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿ÎÉÀî¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¾¦ÉʤȤ·¤ÆȯÇä°ÊÍ衢¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ìÆɤ±¤ë°ïÉÊ¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩µÜ¸ÅÅç»Ô¡Û ¡Útaragawa/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÀÁÊ¡¼ò¤¤Ç¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î¡Öľ²Ð³ø¾øαˡ¡×¤ò¡Øľ²ÐÀÁÊ¡¡Ù¤ËºÎÍÑ¡£ Åλá¡Ö´ÁÆá·û¿Î¡×¤¬¡¢Ë¢À¹Â¤¤ê¤ÎºÇ¸å¤Î»Å¾å¤²¤È¤â¸À¤¦¤Ù¤¡Ö¾øα¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢²þÎɤò½Å¤Í³«È¯¤·¤¿¡ÖÀÁÊ¡Æȼ«¤Îľ²Ð³ø¾øα¡×¤È¤Ï¡¢ÂçÎÌÀ¸»º¤Ç¤Ç¤¤ë¶áÂåÀßÈ÷¤Ç¤Î¾øα¤È¤ÏÈæ¤Ùʪ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¼ê´Ö¤Î¤«¤«¤ë¹©Äø¤Ç¤¹¤¬¡¢Ë¢À¹¤Î¾øα¤Ë¤ª¤±¤ë¡ÖºÇ¹â¤Î½Ö´Ö¡×¤òµ¡³£¤ËÍê¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Åλá¤Î´¶¤È·Ð¸³¤Ë¤è¤ê¡¢¼«¤é¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡Ö¤Þ¤µ¤Ë¤½¤Î½Ö´Ö¡×¤òª¤¨¤ë¡£ ¤½¤·¤Æ¿â¤ì¸ý¤«¤é¡¢°ìÅ©°ìÅ©¤ÈÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëË¢À¹¤Ë¤Ï¡¢Ë¢À¹¤¬»ý¤Ä¤¹¤Ù¤Æ¤Î»Ý¤ß¤òƨ¤¹¤³¤È¤Ê¤¯Éõ¤¸¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÀè¿Í¤«¤éÅÁ¤¨¤é¤ì¤¿ÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤Ë¡¢Åλ᤬¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿¸¦ïӤε»½Ñ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤ê¾å¤²¤ë¡£¡×¤³¤ì¤³¤½¤¬¡Øľ²ÐÀÁÊ¡¡Ù¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡£ º£¡¢»ý¤Á¤¨¤ëºÇ¹â¤Îµ»½Ñ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Öľ²ÐÀÁÊ¡(¤¸¤«¤Ó¤»¤¤¤Õ¤¯)¡×¤Ï·°¤ê¤â¥³¥¯¤â¤Þ¤µ¤ËË¢À¹¤é¤·¤¤ÂçÊÑ°û¤ß±þ¤¨¤Î¤¢¤ëË¢À¹¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩ÀгÀ»Ô¡Û ¡Úseifuku/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿ðÀô¼ò¤¤Ï¡¢1887ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤¿Î°µåË¢À¹¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇ丵¤Ç¤¹¡£ À¤³¦°ä»º¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¼óΤ¾ë¤ËÎÙÀܤ·¤¿¼ò¢¤Ë¤Ï¡¢ËèÆü¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤ¬¸«³Ø¤Ëˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ë¢À¹¤Ï¡¢ÊƤȹõ¹í¶Ý¤ò¸¶ÎÁ¤Ë¤·¤¿ÆüËܹñÆâºÇ¸Å¤Î¾øα¼ò¤È¤¤¤ï¤ì¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï15À¤µª¤Îΰµå²¦ÉÜ»þÂå¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼óΤ¤ÎÃϤ˼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤¿ÅÁÅý¤ÎË¢À¹¤Å¤¯¤ê¤Îµ»¤ò²¿¤è¤ê¤âÂçÀڤˤ·¤¿¾¦ÉʤŤ¯¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë¢À¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹õ¹í¡¦Á´¹í»Å¹þ¤ß¤Ë¤è¤ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë¢À¹¤¬»ý¤ÄÆÈÆäÎÉ÷Ì£¤È¾å¼Á¤Î¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬ÆÃŤǤ¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩ÆáÇÆ»Ô¡Û ¡Úzuisen/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆîÉ÷(¤Ê¤ó¤×¤¦)¤Ï¡¢¸Å¼ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤ÈÆ©ÌÀ´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢°û¤ß¤ä¤¹¤¯»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤È¹¢±Û¤·½À¤é¤«¤¤°û¤ß¿´ÃϤǡ¢½÷À¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ Çß¼ò¤Ê¤É¤Î²Ì¼Â¼ò¤¤ê¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩¡Û ¡Únanpuu/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆüËܺǸŤξøα¼ò¤È¤¤¤ï¤ì¤ëË¢À¹¤Ï¡¢Ìó500ǯ°Ê¾åÁ°¤«¤é¹õ¹í¤ò»ÈÍÑ¡£ ¹õ¹í¶Ý¤Ï°¡Ç®ÂÓ²Æì¤ËºÇ¤âŬ¤·¤¿¹í¶Ý¤Ç¡¢Î°µå¤ÎÀè¿Í¤ÎÃηäΤ¿¤Þ¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡ÖÅç±´¡×¤â²Æ츶»º¤Î¹õ¹í¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹í»Å¹þ¤ß¤ÎÆÿ§¤Ï¡¢¹í¤Þ¤ë¤´¤È°ìÅ٤˻Źþ¤ó¤ÇÆÀ¤é¤ì¤ë¡ÖÇ»¤¤¤â¤í¤ß¡×¡£ ¤½¤ì¤Ï¤Þ¤¿¡¢ÂÀÍۤȹõĬ¤Î³¤¤ËÊú¤«¤ì¤¿²Æì¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼ò¤¤ê¤ÎÃηäǤ¢¤ê¡¢Ë¢À¹¤Î»ý¤ÄÀ¸Ì¿ÎϤΤ¢¤Õ¤ì¤ë»Ý¤µ¤Î¸»¡£¡ÖÅç±´¡×¤«¤é·°¤ëÉ÷¤Ï²Æì¤Î¼«Á³¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¹õ¹í¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Ë¢À¹ËÜÍè¤Î¿¼¤ß¤È¥¥ì¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¤Î¤ß¸ý¤Ï¥¹¥Ã¥¥ê²Ú¤ä¤«¤Ç¤¹¡£ ¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤ÆƦÉå¤äÆÚÆùÎÁÍý¤È¤âÁêÀ¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩»åËþ»Ô¡Û ¡Úmasahiro/simauta/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ë¢À¹¤òĹ´üÃù¢½ÏÀ®¤·¤¿¸Å¼ò¤Ç¤¹¡£ ¸Å¼òÆÈÆäΥ³¥¯¡¢¤¦¤Þ¤ß¤¬°û¤à¤Û¤É¤Ë²Æì¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼«Á³¤Ø¤Èµ®Êý¤Î¿´¤òͶ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩ÆáÇÆ»Ô¡Û ¡Úkumesen/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ë¢À¹¤òĹ´üÃù¢½ÏÀ®¤·¤¿¸Å¼ò¤Ç¤¹¡£ ¸Å¼òÆÈÆäΥ³¥¯¡¦¤¦¤Þ¤ß¤¬°û¤à¤Û¤É¤Ë²Æì¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼«Á³¤Ø¤Èµ®Êý¤Î¿´¤òͶ¤¤¤Þ¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩ÆáÇÆ»Ô¡Û ¡Úkumesen/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¹õ¹í¤¬¾ú¤·½Ð¤¹Ë§½æ¤Ê¹á¤ê¤È¡¢Ë¢À¹ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤¬¼«Ëý¤Îµ×ÊÆÀç°ì¾£43ÅÙ¡£ ¸¶¼ò¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬³Ú¤·¤á¡¢¸Å¼ò½ÏÀ®ÍѤθ¶¼ò¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩ÆáÇÆ»Ô¡Û ¡Úkumesen/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¹õ¹í¤¬¾ú¤·½Ð¤¹Ë§½æ¤Ê¹á¤ê¤È¡¢Ë¢À¹ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤¬¼«Ëý¤Îµ×ÊÆÀç¡£ ¸¶¼ò¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È½ÏÀ®¤µ¤»¤¿²Ú¤ä¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Î¸Å¼ò¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩ÆáÇÆ»Ô¡Û ¡Úkumesen/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µÆǷϪ¼ò¤¤Î¹©¾ì¤Ï¡¢»¹¸ê¾Ì·²¤Î¾å¤Ë¤Ç¤¤¿Ç¯Ê¿¶Ñµ¤²¹¤¬23Å٤βÆ츩¤ÎµÜ¸ÅÅç¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Æì¤ÇºÇĹϷ¤È¤¤¤ï¤ì81ºÐ¤Þ¤Ç¸½Ìò¤ò̳¤á¤¿½éÂå¤ÎÅλá¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¸½ºß2ÂåÌܤÎÅλᡢ¤½¤Î¸å¤Ë³¤¯¼Ô¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤â¤Î¤¬»Ý¤¤¼ò¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤À¤±µ»¤òËᤡ¢ÃúÇ«¤Ë»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤·¡¢´è¸Ç¤Ê¤Þ¤Ç¤ËµÆǷϪ¤é¤·¤¤»Ý¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³ßîÃù¢¤Ç½ÏÀ®¤µ¤»¤¿àèàῧ¤Ç¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¡£ ³ßî¤Î¹á¤ê¤¬ÆÈÆäδŤߤȤޤí¤ä¤«¤µ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼ã¼Ô¤Ë¤â¿Íµ¤¤ÎË¢À¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩µÜ¸ÅÅç¡Û ¡Úkikunotuyu/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µÆǷϪ¼ò¤¤Î¹©¾ì¤Ï¡¢»¹¸ê¾Ì·²¤Î¾å¤Ë¤Ç¤¤¿Ç¯Ê¿¶Ñµ¤²¹¤¬23Å٤βÆ츩¤ÎµÜ¸ÅÅç¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Æì¤ÇºÇĹϷ¤È¤¤¤ï¤ì81ºÐ¤Þ¤Ç¸½Ìò¤ò̳¤á¤¿½éÂå¤ÎÅλá¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¸½ºß2ÂåÌܤÎÅλᡢ¤½¤Î¸å¤Ë³¤¯¼Ô¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤â¤Î¤¬»Ý¤¤¼ò¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤À¤±µ»¤òËᤡ¢ÃúÇ«¤Ë»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤·¡¢´è¸Ç¤Ê¤Þ¤Ç¤ËµÆǷϪ¤é¤·¤¤»Ý¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 8ǯÃù¢¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤¤ê¾å¤²¤¿¿Íµ¤NO.1¤ÎGOLD¡£ ¤³¤ì¤¾µÆǷϪ¡¢¤È¤¤¤¦V.I.P¤Î̾Á°¤ÎÄ̤ê˧½æ¤ÊÉ÷Ì£¤È½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿¤Õ¤¯¤é¤ß¤¬¤¢¤ê¿å³ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÑۤȤ·¤¿À¶Îô¶¤Î¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤ä¥í¥Ã¥¯¤Ë¤â¶Ë¾å¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬´®Ç½¤Ç¤¤ëË¢À¹¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩µÜ¸ÅÅç¡Û ¡Úkikunotuyu/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µÆǷϪ¼ò¤¤Î¹©¾ì¤Ï¡¢»¹¸ê¾Ì·²¤Î¾å¤Ë¤Ç¤¤¿Ç¯Ê¿¶Ñµ¤²¹¤¬23Å٤βÆ츩¤ÎµÜ¸ÅÅç¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Æì¤ÇºÇĹϷ¤È¤¤¤ï¤ì81ºÐ¤Þ¤Ç¸½Ìò¤ò̳¤á¤¿½éÂå¤ÎÅλá¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¸½ºß2ÂåÌܤÎÅλᡢ¤½¤Î¸å¤Ë³¤¯¼Ô¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤â¤Î¤¬»Ý¤¤¼ò¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤À¤±µ»¤òËᤡ¢ÃúÇ«¤Ë»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤·¡¢´è¸Ç¤Ê¤Þ¤Ç¤ËµÆǷϪ¤é¤·¤¤»Ý¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 5ǯ´ÖÃù¢¡¢½ÏÀ®¤µ¤»¤¿¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô40Å٤θżò¤Ç¤¹¡£ ΰµåʸ²½¤Î¹á¤ê¤È¤â¤¤¤¦¤Ù¤Ë¤«¤ÊÉ÷Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¸Å¼ò¤ÎÄêÈ֤Ǥ¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩µÜ¸ÅÅç¡Û ¡Úkikunotuyu/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÂè23²óÁ´¹ñ¼òÎॳ¥ó¥¯¡¼¥ëË¢À¹ÉôÌç1°Ì¼õ¾Þ¡Û 1948ǯ(¾¼ÏÂ23ǯ)Á϶ȡ£ ¾øίµ¡¤ò¼«Ê¬¤Çºî¤ë¾ÆÃñ¢¤¬ÊƤȿå¤Ç¤¤ê¾å¤²¤¿Ë¢À¹(¤¢¤ï¤â¤ê)¤Ç¤¹¡£ Ĺ´ü½ÏÀ®¤Ë¤è¤ë¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ÈÆÃͤδŤߤ¬ºÇ¹â¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩ËÜÅç¡¡ÆÉë¼¡Û ¡Úzanpa/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1846ǯ(¹°²½3ǯ)¡¢Î°µå²¦Ä«»þÂå¤Ë¼ò¤¤ê¤¬µö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¼óΤ»°²Õ(¤µ¤ó¤«)¤Î°ì¤ÄÀÖÅÄÄ®¤Ë¤ÆÁ϶ȡ£ ¸½Â¸¤¹¤ë²Æì¤Î¼ò¤½ê¤È¤·¤Æ¤ÏÁ϶È160ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤ÄºÇ¸Å¤Î¢¸µ¤Ç¤¹¡£ ¸ýÅö¤¿¤ê¤¬½À¤é¤«¤¯¤Û¤Î¤«¤Ë´Å¤¤Ë¢À¹¤Ç¤¹¡£ ¥½¥Õ¥È¤Ê»ÝÌ£¤ÏÎÁÍý¤ÎÌ£¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥é¥Ù¥ë¤ÏÀμºݤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡¢Éü¹ïÈǤȤ·¤Æ»ÈÍÑ¡£ ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°û¤ßÊý¤Ï¡¢¥í¥Ã¥¯¤È¿å³ä¤ê¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩²Æì»Ô¡Û ¡Úshinzato/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1846ǯ(¹°²½3ǯ)¡¢Î°µå²¦Ä«»þÂå¤Ë¼ò¤¤ê¤¬µö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¼óΤ»°²Õ(¤µ¤ó¤«)¤Î°ì¤ÄÀÖÅÄÄ®¤Ë¤ÆÁ϶ȡ£ ¸½Â¸¤¹¤ë²Æì¤Î¼ò¤½ê¤È¤·¤Æ¤ÏÁ϶È160ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤ÄºÇ¸Å¤Î¢¸µ¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¹á¤ê¤È¡¢¤Û¤Î¤«¤ÊÊƤδŤµ¤ò¥í¥Ã¥¯¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ Æä˽÷À¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩²Æì»Ô¡Û ¡Úshinzato/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
µÆǷϪ¼ò¤¤Î¹©¾ì¤Ï¡¢»¹¸ê¾Ì·²¤Î¾å¤Ë¤Ç¤¤¿Ç¯Ê¿¶Ñµ¤²¹¤¬23Å٤βÆ츩¤ÎµÜ¸ÅÅç¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²Æì¤ÇºÇĹϷ¤È¤¤¤ï¤ì81ºÐ¤Þ¤Ç¸½Ìò¤ò̳¤á¤¿½éÂå¤ÎÅλá¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¸½ºß2ÂåÌܤÎÅλᡢ¤½¤Î¸å¤Ë³¤¯¼Ô¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤â¤Î¤¬»Ý¤¤¼ò¤ò¤Ä¤¯¤ë¤¿¤á¤À¤±µ»¤òËᤡ¢ÃúÇ«¤Ë»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤·¡¢´è¸Ç¤Ê¤Þ¤Ç¤ËµÆǷϪ¤é¤·¤¤»Ý¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ˧½æ¤ÊÉ÷Ì£¤È±ß½Ï¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¸Å¼ò¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤È¤·¤Æ¡¢Ë¢À¹¤¬½é¤á¤Æ¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤â»î¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤°ìËܤǤ¹¡£ (1800ml=1.8L=°ì¾£ÉÓ) (900ml=¸Þ¹çÉÓ) (720ml=»Í¹çÉÓ) ¡Ú²Æ츩µÜ¸ÅÅç¡Û ¡Úkikunotuyu/awamori/shochu¡Û¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¡ü¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É¡ÙµºÜ¤Î1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´Ø·¸¾å¡¢¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöŹ³Îǧ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æĺ¤¡ØÃíʸ¥µ¥ó¥¯¥¹¥á¡¼¥ë¡Ù¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷½ÐÍè¤ë¾å¸Â¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ø¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Ù¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¼Ì¿¿²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥óÊѹ¹¤ä¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡¦ÅÙ¿ô¤ÎÊѹ¹Åù¤¬¤¢¤ê¾¦ÉʲèÁü¡¦¾¦ÉÊ̾¤ÎÊѹ¹¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸½¹ÔÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£µì¾¦ÉÊ¡¦µì¥é¥Ù¥ëÅù¤ò¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¤Ç¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡Ú¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É(µ¬Ìó)¡Û¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡üºß¸Ëɽ¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤âµ©¤Ëºß¸ËÀڤ졦¥á¡¼¥«¡¼½ªÇä¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÊÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤êÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Ê¤¤¾¦Éʤâ°ìÉô¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£(¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦Í½Ìó¾¦ÉÊ¡¦¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷¾¦ÉʤʤÉ) ¡ü¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£