24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊPorcelain¡Ë À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ ¡ÊMade in Hungary¡Ë Éý 8.5cm¡ß11cm ¹â¤µ 4.5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÏ1ÅÀ¤º¤Ä¼êÉÁ¤¤Î¤¿¤á¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±·¿È֤ξ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤ¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨ÊÁ¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î°ã¤¤¡¢°ÌÃÖÅù¡¢°ìÅÀʪ¤Î°Ù¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¢¥Ý¥Ë¡¼Çì¼ß¤Î̾¤ò´§¤¹¤ë°ïÉÊ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤ÇÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¡¢¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï¡¢À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î¼êÉÁ¤¤Î³¨ÉÕ¤±¡£ 1826ǯ¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Î¼óÅÔ¥Ö¥À¥Ú¥¹¥È¤«¤é¼Ö¤Ç2»þ´ÖÄø¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¥Ø¥ì¥ó¥É¼¤Ç¡¢ ¥ô¥£¥ó¥Ä¥§¥ó¥Ä¡¦¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë(Vinzenz Stingl)¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤òÁ϶ȡ£ ¾Æ¤Êª¤ÎÀ¹¤ó¤À¤Ã¤¿ÃÏÂӤǤ¢¤ê¡¢16À¤µª¤«¤é¥Þ¥è¥ë¥«Æ«´ï¤Î»ºÃϤȤ·¤Æ¤âÃΤé¤ì¡¢ ¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë¤Ï¼Á¤Î¹â¤¤¼§´ïÀ¸»º¤Ë¸þ¤±¤Æ»î¹Ôºø¸í¤·¡¢ ¥Õ¥£¥Ã¥·¥§¥ë¡¦¥â¡¼¥ë¤¬1839ǯ¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢È¯Å¸¤µ¤»¡¢¸½ºß¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤¤¿¡£ ¤½¤Îº¢¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¸ÜµÒ¤Ï¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Îµ®Â²¤¬¼ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢ 1842ǯ¤Ë¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¼§´ïÀ½Â¤½ê¤È¤·¤ÆÄë¼¼¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤È¾µÇ§¤µ¤ì¡¢ ¹ÄÄë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¡¼¥¼¥Õ¤ÎÈ߸î¤ò¼õ¤±¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢À¤³¦Ëü¹ñÇîÍ÷²ñ¤ÎÉñÂæ¤Ç¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î̾À¼¤¬À¤¤Ë¹ì¤¯»ö¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¤¬¼êÉÁ¤ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰìή¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¼êÉÁ¤¤ÇÉÁ¤«¤ì¡¢ ¾¦ÉÊ°ì¤Ä°ì¤Ä³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·ÁÅù¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢ ¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤âÀ¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ Éý Ìó12.5cm ±ü¹Ô¤ Ìó8cm ¹â¤µ Ìó9cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª¤³¤È¤ï¤ê ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢1ÅÀ¤º¤Ä³¨ÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢HP¾å¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¾¦ÉʤȤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤγ¨ÊÁ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³¸¤Î¼è¤Ã¼êÉôʬ¤Î¤ª¿§¤¬¡¢¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤â°¦ÍÑ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤Ç ÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤«¤é¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È ¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï À¤³¦¤Ç¤âºÇ¹âÊö¤Î¡Ö¼êÉÁ¤¤Ç¤Î³¨ÉÕ¤±¡×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤È¶¦¤Ë ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼Á¤Ø¤Î¹´¤ê ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î ¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡¢ ¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â À¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¤ò»ý¤Ä¤ªµÒÍÍ¤Ë¤È¤Ã¤Æ ¡ØÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¡Ù¤È¸À¤¨¡¢ Å·Çé¤ÎÂФ¬Ìµ¤¤Äø¤Î²ÁÃͤòͤ¹¤ë Êõʪ¤Ë¤Ê¤ë»ö¤ò¤ªÌó«Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡ÊHungary¡Ë ÁÇºà ¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó10.5cm¡ß8.5cm / ¹â¤µ Ìó4.5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï1ÅÀ¤º¤Ä¼êÉÁ¤¤ÇÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢HP¾å¤Ç¤´¾Ò²ð¤Î¾¦ÉʤȤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¾¦¾¦ÉʤÏ1ÅÀ¤º¤Ä¼êÉÁ¤¤Î¤¿¤á¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±·¿È֤ξ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤ¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨ÊÁ¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î°ã¤¤¡¢°ÌÃÖÅù¡¢°ìÅÀʪ¤Î°Ù¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤» ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦Í³Íè¤Î¥·¥ê¡¼¥º ÅìÍΤÈÀ¾ÍΤÎʸ²½¤¬¸ò¤ï¤ë¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢Èþ¤·¤¤²Ö¡¹¤äij¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥·¥Î¥ï¥º¥ê¤Ø¤Î·ÏÉè¤â´¶¤¸¼è¤ì¤ë¡¢±ü¤æ¤«¤·¤µ¤È¤·¤Ê¤ä¤«¤ÊÈþ¤¬¾ú¤·½Ð¤µ¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï1851ǯ¥í¥ó¥É¥ó¤ÎËü¹ñÇîÍ÷²ñ¤ÇÂç¾Þ¤ò¼ø¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Åö»þ¤Ï̵̾¤À¤Ã¤¿¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¤ò¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤¬Áª¤ó¤À»ö¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¡¢¾åή³¬µé¤Î¿Í¡¹¤Ï¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤¬Áª¤ó¤À¥Ç¥£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¡ã¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¡ä¤Î¤ÈƱ¤¸¥»¥Ã¥È¤òÇ㤤µá¤á¤¿¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¼êÉÁ¤¤Î³¨ÊÁ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤ÇÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¡¢¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï¡¢À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î¼êÉÁ¤¤Î³¨ÉÕ¤±¤Ç¤¹¡£ 1826ǯ¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Î¼óÅÔ¥Ö¥À¥Ú¥¹¥È¤«¤é¼Ö¤Ç2»þ´ÖÄø¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¥Ø¥ì¥ó¥É¼¤Ç¡¢¥ô¥£¥ó¥Ä¥§¥ó¥Ä¡¦¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë(Vinzenz Stingl)¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤òÁ϶ȡ£ ¾Æ¤Êª¤ÎÀ¹¤ó¤À¤Ã¤¿ÃÏÂӤǤ¢¤ê¡¢16À¤µª¤«¤é¥Þ¥è¥ë¥«Æ«´ï¤Î»ºÃϤȤ·¤Æ¤âÃΤé¤ì¡¢¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë¤Ï¼Á¤Î¹â¤¤¼§´ïÀ¸»º¤Ë¸þ¤±¤Æ»î¹Ôºø¸í¤·¡¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥§¥ë¡¦¥â¡¼¥ë¤¬1839ǯ¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢È¯Å¸¤µ¤»¡¢¸½ºß¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Îº¢¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¸ÜµÒ¤Ï¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Îµ®Â²¤¬¼ç¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢1842ǯ¤Ë¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¼§´ïÀ½Â¤½ê¤È¤·¤ÆÄë¼¼¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤È¾µÇ§¤µ¤ì¡¢¹ÄÄë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¡¼¥¼¥Õ¤ÎÈ߸î¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¡¢À¤³¦Ëü¹ñÇîÍ÷²ñ¤ÎÉñÂæ¤Ç¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î̾À¼¤¬À¤¤Ë¹ì¤¯»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¼Á¤Ø¤Î¹´¤ê ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î ¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡¢¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£ ¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â À¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¤ò»ý¤Ä¤ªµÒÍͤˤȤäơØÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¡Ù¤È¸À¤¨¡¢Å·Çé¤ÎÂФ¬Ìµ¤¤Äø¤Î²ÁÃͤòͤ¹¤ëÊõʪ¤Ë¤Ê¤ë»ö¤ò¤ªÌó«Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¸»º¹ñ ¥É¥¤¥Ä¡ÊMade in Germany¡Ë ÁÇºà ¹Å¼Á¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º ľ·Â 8.8cm / ¹â¤µ 7cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤ÏÀ½Â¤Ç¯Âå¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢ ǻøº¹¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢ ¿¾¯¤ÎÀþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Î¿©´ï°Ê³°¤ÎÁõ¾þÉÊ¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼Åù¤Ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£ ¾¦ÉʤËÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ±Ê±ó¤ÎÌ¿¤Î¾Ýħ¥¹¥ï¥ó ¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Ö¥ê¥å¡¼¥ëÇì¼ß¡Ê1700?1763ǯ¡Ë¤Î¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Þ¥¤¥»¥óÂåɽºî¡£ Çò¼§¤ËÇòÄ»¤äºí¤Î¥ì¥ê¡¼¥Õ¤¬¹ï¤Þ¤ì¡¢¼è¼ê¤Ë¤Ï¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¤ÎÍ¥²í¤Ê¤·¿¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¡¢1737?41ǯ¤Ë¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤·¿¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤¤¿¥è¥Ï¥ó¡¦¥è¥¢¥Ò¥à¡¦¥±¥ó¥É¥é¡¼¤Ë¤è¤ê·¿¤¬ºî¤é¤ì¡¢³¨ÉÕ¤±¤ÏJ¡¥G¡¥¥Ø¥í¥ë¥È¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¤³¤Î2¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°À®¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ̾¼Â¤È¤â¤ËÆ«¼§´ï¤ÎºÇ¹âÊö ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¥Þ¥¤¥»¥óÃÏÊý¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤ë¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢Ì¾¼Â¤È¤â¤ËÀ¾ÍÎÇò¼§¤ÎĺÅÀ¤Ë·¯Îפ¹¤ë̾ÍÒ¡£ 1710ǯ¡¢¥É¥ì¥¹¥Ç¥ó¤Ë²¦Î©¥¶¥¯¥»¥ó¼§´ï¹©¾ì¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¡¢¹Å¼Á¼§´ïÀ½Â¤¤ÎÆÈÀ긢¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤È¤¬¡¢¸½ºß¤Î¡È¹ñΩ¥Þ¥¤¥»¥ó¼§´ïÀ½ºî½ê¡É¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤ÏÆ«¼§´ï¤ÎºÇ¹âÊö¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢°ìÀþ¤ò²è¤¹´°À®¤µ¤ì¤¿Â¤·Á¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Î¶Ë¾å¤Î¸ýÅö¤¿¤ê¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¾¡¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢Â¾¤Î¥«¥Ã¥×¤ÎÍÚ¤«¾å¤ò¹Ô¤¯¥Þ¥¤¥»¥ó¤À¤±¤¬É½¸½²Äǽ¤ÊºÇ¾å¤Î°û¤ß¿´ÃϤò´®Ç½¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤ÎÌ¥ÎÏ ¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϰì¤Ä°ì¤ÄÁзõ¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¤¬¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¡£ °ìÅÀ°ìÅÀ¡¢³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·ÁÅù¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢ Ʊ¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤âÀ¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¸ÄÂκ¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¾¦ÉʤθÄÀ¤È¤·¤Æ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹ ÁÇºà ¹Å¼ÁÆ«´ï¡ÊIronstone China¡Ë *ÅŻҥì¥ó¥¸/¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ ¥µ¥¤¥º Éý 11cm / ±ü¹Ô 8.8cm / ¹â¤µ¡Ê³¸´Þ¤à¡Ë 9cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢ ¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢ ¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ±Ñ¹ñ¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥ë¡¼¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï Ķ¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Î¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¹¥Ý¡¼¥É¤Ï1770ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë Æ«¼§´ï¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡Ú±Ñ¹ñ4Âç̾ÍÒ¡Û¤Î1¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¾Æ¤Êª¤ÎÄ®¤Ç¤¢¤ë¡Ø¥¹¥È¡¼¥¯¡¦¥ª¥ó¡¦¥È¥ì¥ó¥È¡Ù¤Ë ³«Àߤ·¤¿Æ«´ï¹©¾ì¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¥¹¥Ý¡¼¥É1À¤¤Ï¡¢ Íľ¯¤Îº¢¤«¤éÆ«´ï¤òºî¤ê»Ï¤á¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë ¡ÚÅ·ºÍ¤Î©»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥É2À¤¡Û¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Î ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ò³«Àߤµ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¾ÚÌÀ ½éÂ她¥Ý¡¼¥É¤Ï¡¢Æ¼ÈÇž¼Ìµ»½Ñ¤Ë¤è¤ë²¼³¨ÉÕ¤±¤Îµ»Ë¡¤ò³«È¯¤·¡¢ 18À¤µªËöº¢¤ËºàÎÁ¤ÎÁÈÀ®¤ä¾ÆÀ®µ»½Ñ¤Ë²þÎɤò½Å¤Í¡¢ Åö»þ¤Ï̤´°À®¤À¤Ã¤¿¡È¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Êµ»½Ñ¡É¤ò´°À®¤µ¤»¤¿»Ë¾å½é¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¤½¤Î¸å¡¢Æ«´ï¤È¼§´ï¤ÎξÊý¤ÎĹ½ê¤ò»ý¤Ä ¡È¥¹¥È¡¼¥ó¡¦¥¦¥§¥¢¡É¤Î³«È¯¤âÀ®¸ù¤µ¤»¤ë¡£ ¤³¤ÎÀ®²Ì¤Ë¤è¤ê1806ǯ¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸4À¤¤«¤é ±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤È¤·¤Æ¡È¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥¦¥©¥é¥ó¥È(²¦¼¼°ÑǤ¾õ)¡É¤Î ¾Î¹æ¤ò¼ø¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ½éÂ她¥Ý¡¼¥É¤¬³«È¯¤·¤¿Æ¼ÈÇž¼Ìµ»½Ñ¤ò¸½ºß¤Ç¤â´®Ç½¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¡¢ 1816ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡È¥Ö¥ë¡¼¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡É¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÉÁ¤¤¤¿¿Þ°Æ¤Ï200ǯ¶á¤¯¤â¥¹¥Ý¡¼¥É¤ÎÄêÈÖÉʤȤ·¤Æ º£¤âÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡ÊMade in Hungary¡Ë ÁÇºà ¼§´ï¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º ¦µÌó9.3cm / Éý Ìó12.5cm(¼è¤Ã¼ê´Þ¤à / ¹â¤µ Ìó11cm(³¸´Þ¤à) ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÏ1ÅÀ¤º¤Ä¼êÉÁ¤¤Î¤¿¤á¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±·¿È֤ξ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤ¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨ÊÁ¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î°ã¤¤¡¢°ÌÃÖÅù¡¢°ìÅÀʪ¤Î°Ù¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¤Î¿©´ï "¥¦¥£¡¼¥ó¤Îé¬é¯" ¥¦¥£¡¼¥ó¤Îé¬é¯¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î̾²È¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¤Î¿©´ï¤È¤·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¤ÏÃæÀ¤¤«¤é20À¤µª½éƬ¤Ë¤«¤±¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¹â¤¤Ãϰ̤òÊÝ»ý¤·¤Æ¤¤¤¿µ®Â²¤Î²È·Ï¤Ç¸½ºß¤Ç¤â²¦°Ì·Ñ¾µ¸¢¤òÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿ï°ì¤Î̾Ì粦²È¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥£¡¼¥ó¤Îé¬é¯¤Ï1918ǯ¤Þ¤Ç¤ÏÌç³°ÉԽФΤȤƤâ¹âµ®¤Çµ®½Å¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°Äë¹ñ¤ÎÊø²õ¤Ëȼ¤¤°ìÈ̤ˤâήÄ̤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤â¤È¤â¤È¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î¥¦¥£¡¼¥óÍҡʸ½ºß¤Î¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥óÍҡˤǺî¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤¬°ì»þÊĺ¿¤·¤¿»þ¤Ë¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤¿¤È¤¤¤¦Çطʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ç¤â¹â²Á¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤ÏÊѤï¤é¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê²¦¸ôµ®Â²¤¿¤Á¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æº£Æü¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¥Ð¥é¤ÎÀµ¼°Ì¾¾Î¤Ï¡ÖVIEILLE ROSE D'HABSBOURG¡×¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï·¿ÈÖ¤ÎVRH¤Ë¤âÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½À¤é¤«¤¤¥¿¥Ã¥Á¤Îé¬é¯¤Ë¶âºÌ¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î³¨ÉÕ¤± ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤ÇÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¡¢¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï¡¢À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î¼êÉÁ¤¤Î³¨ÉÕ¤±¤Ç¤¹¡£ 1826ǯ¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Î¼óÅÔ¥Ö¥À¥Ú¥¹¥È¤«¤é¼Ö¤Ç2»þ´ÖÄø¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¥Ø¥ì¥ó¥É¼¤Ç¡¢¥ô¥£¥ó¥Ä¥§¥ó¥Ä¡¦¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë(Vinzenz Stingl)¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤òÁ϶ȡ£ ¾Æ¤Êª¤ÎÀ¹¤ó¤À¤Ã¤¿ÃÏÂӤǤ¢¤ê¡¢16À¤µª¤«¤é¥Þ¥è¥ë¥«Æ«´ï¤Î»ºÃϤȤ·¤Æ¤âÃΤé¤ì¡¢¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë¤Ï¼Á¤Î¹â¤¤¼§´ïÀ¸»º¤Ë¸þ¤±¤Æ»î¹Ôºø¸í¤·¡¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥§¥ë¡¦¥â¡¼¥ë¤¬1839ǯ¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢È¯Å¸¤µ¤»¡¢¸½ºß¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Îº¢¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¸ÜµÒ¤Ï¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Îµ®Â²¤¬¼ç¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢1842ǯ¤Ë¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¼§´ïÀ½Â¤½ê¤È¤·¤ÆÄë¼¼¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤È¾µÇ§¤µ¤ì¡¢¹ÄÄë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¡¼¥¼¥Õ¤ÎÈ߸î¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¡¢À¤³¦Ëü¹ñÇîÍ÷²ñ¤ÎÉñÂæ¤Ç¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î̾À¼¤¬À¤¤Ë¹ì¤¯»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¤¬¼êÉÁ¤ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰìή¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¼êÉÁ¤¤ÇÉÁ¤«¤ì¡¢¾¦ÉÊ°ì¤Ä°ì¤Ä³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·ÁÅù¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢ ¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤âÀ¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡Ê¼êÉÁ¤¡Ë Éý 12.8cm ¹â¤µ 8.2cm¡Ê³¸´Þ¤à¡Ë ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¤ª¤³¤È¤ï¤ê ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢1ÅÀ¤º¤Ä³¨ÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢HP¾å¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¾¦ÉʤȤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤγ¨ÊÁ¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Á´¤Æ¼êÉÁ¤¤Î³¨ÊÁ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤Ç¸Å¤¯¤«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤«¤é¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¡¢¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï¡¢ À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î³¨ÉÕ¤±¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼Á¤Ø¤Î¹´¤ê ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î ¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡¢¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£ ¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â À¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¤ò»ý¤Ä¤ªµÒÍÍ¤Ë¤È¤Ã¤Æ À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¤È¸À¤¨¡¢ Å·Çé¤ÎÂФ¬Ìµ¤¤Äø¤Î²ÁÃͤòͤ¹¤ë Êõʪ¤Ë¤Ê¤ë»ö¤ò¤ªÌ󫤷¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ»þ¤Ë°Ê²¼¤ÎÆâÍƤòɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À ¤µ¤¤¡£ ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³° ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹ (Made in United Kingdom of Great Britain and Ireland) ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê (Fine Bone China) ¥µ¥¤¥º Éý 11.9cm / ¹â¤µ 9.5cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢¹õÅÀ¡¢ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÊõÀФÎÍͤʹ⵮¤Ê¥·¥ê¡¼¥º 20À¤µª½éƬ¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹¤«¤é¤ÎÆÃÃí°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤Æºî¤é¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤â¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢¥æ¡¼¥é¥ó¥À¡¼¥Ñ¥¦¥À¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ñ¥¦¥À¡¼¤ò¿¶¤Ã¤¿¤è¤¦¤ÊºÙ¤«¤¤¥É¥Ã¥ÈÃϤˡ¢¶âºÌ¤Î±ï¤É¤ê¤¬Èþ¤·¤¯¹âµ®¤Ê°õ¾Ý¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ±ð¤ä¤«¤Êµ±¤¤Ï¤Þ¤ë¤ÇÊõÀФΤ褦¤Ç¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÃæ¤Ç¤â¥Ï¥¤¥¯¥é¥¹¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É?¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É? ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢ À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢ °Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤· ¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ ľ·Â 5.2cm¡ß5.2cm ¹â¤µ 2.5cm/6cm(¼è¤Ã¼ê¤ò´Þ¤á¤¿¹â¤µ) ¤«¤Ä¤Æ¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤â°¦ÍÑ ¸µ¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Îµ®Â²¤Ç¤¢¤ë¡¢ ¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¤À¤±¤¬µö¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Í¥¤·¤¤°ìÎؤΥХé¤Ï°¦¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ Éý¹¤¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤Ç ÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤«¤é¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È ¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï À¤³¦¤Ç¤âºÇ¹âÊö¤Î¡Ö¼êÉÁ¤¤Ç¤Î³¨ÉÕ¤±¡×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¼êÉÁ¤ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î ¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡¢ ¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£ ¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â À¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¤ò»ý¤Ä¤ªµÒÍÍ¤Ë¤È¤Ã¤Æ ¡ØÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¡Ù¤È¸À¤¨¡¢ Å·Çé¤ÎÂФ¬Ìµ¤¤Äø¤Î²ÁÃͤòͤ¹¤ë Êõʪ¤Ë¤Ê¤ë»ö¤ò¤ªÌó«Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ÊMade in England¡Ë ÁÇºà ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º Éý 14.5¡ß6.5cm / ¹â¤µ 9.5cm / ÍÆÎÌ 250ml ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ *¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤È¸«¤¨¤ëÄøÅ٤νý¤Ï¡¢ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ *¼§´ï¤Ë¤Ï¹õ¤¤ÅÀ¤¬º®¤¶¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ *¾¦ÉʤÏǻø¡¦½ÅÎÌÅù¤Î¸ÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉʤÎÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ *¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê ¸·³Ê¤Ê¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤Ë¸¥¾å¤µ¤ì¤¿µ¤ÉÊ°î¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¤È¹ë²Ú¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬µ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤Î¥¢¥ó½÷²¦¤Î·ëº§¼°¤Ë¸¥¾å¤µ¤ì¤¿Í³½ï¤¢¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¼§´ïºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¼§´ï¤È¤·¤ÆºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1748ǯ¤Ë¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥×¥é¥ó¥·¥§¡É¤Ë¤è¤êÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÄ®¥À¡¼¥Ó¡¼¤ËÁ϶ȡ£ 1890ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤è¤ê¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÍÒ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦ºÇ¹â¤Î±ÉÍÀ¡È¥¯¥é¥¦¥ó¤È¥í¥¤¥ä¥ë¡É¤Î2¤Ä¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä±Ñ¹ñÍ£°ì¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢¸½ºß¤â±Ñ¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ®½Å¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ Éý 12.8cm(¼è¤Ã¼êÉôʬ´Þ¤à) ¹â¤µ 9.8cm(³¸´Þ¤à) ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¤«¤Ä¤Æ¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤â°¦ÍÑ ¸µ¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Îµ®Â²¤Ç¤¢¤ë¡¢ ¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¤À¤±¤¬µö¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ Í¥¤·¤¤°ìÎؤΥХé¤Ï°¦¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ Éý¹¤¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤Ç ÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤«¤é¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È ¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï À¤³¦¤Ç¤âºÇ¹âÊö¤Î¡Ö¼êÉÁ¤¤Ç¤Î³¨ÉÕ¤±¡×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¼êÉÁ¤ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î ¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡¢ ¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£ ¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â À¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¤ò»ý¤Ä¤ªµÒÍÍ¤Ë¤È¤Ã¤Æ ¡ØÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¡Ù¤È¸À¤¨¡¢ Å·Çé¤ÎÂФ¬Ìµ¤¤Äø¤Î²ÁÃͤòͤ¹¤ë Êõʪ¤Ë¤Ê¤ë»ö¤ò¤ªÌó«Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ÊMade in England¡Ë ÁÇºà ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º Éý 14.5¡ß6.5cm / ¹â¤µ 9.5cm / ÍÆÎÌ 250ml ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ *¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤È¸«¤¨¤ëÄøÅ٤νý¤Ï¡¢ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ *¼§´ï¤Ë¤Ï¹õ¤¤ÅÀ¤¬º®¤¶¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ *¾¦ÉʤÏǻø¡¦½ÅÎÌÅù¤Î¸ÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉʤÎÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ *¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê ¸·³Ê¤Ê¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤Ë¸¥¾å¤µ¤ì¤¿µ¤ÉÊ°î¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¡È¥ì¥Ã¥É¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¡É¤Ï¥°¥ê¡¼¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¤¥¢¥ó¥ì¥Ã¥É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÁ¯¤ä¤«¤ÊÀ֤ο§¹ç¤¤¤¬¥´¡¼¥ë¥É¤ÈĴϤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ê¡¼¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤È¥Ú¥¢¤Ç¤Î»ÈÍѤâÁÇŨ¡£ ±Ñ¹ñ¼§´ïºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¼§´ï¤È¤·¤ÆºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1748ǯ¤Ë¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥×¥é¥ó¥·¥§¡É¤Ë¤è¤êÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÄ®¥À¡¼¥Ó¡¼¤ËÁ϶ȡ£ 1890ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤è¤ê¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÍÒ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦ºÇ¹â¤Î±ÉÍÀ¡È¥¯¥é¥¦¥ó¤È¥í¥¤¥ä¥ë¡É¤Î2¤Ä¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä±Ñ¹ñÍ£°ì¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢¸½ºß¤â±Ñ¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ®½Å¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ ¡ÊMade in Hungary¡Ë ÁÇºà ¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë Éý 12.5cm ¹â¤µ 9cm ÍÆÎÌ Ìó 170ml ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÏ1ÅÀ¤º¤Ä¼êÉÁ¤¤Î¤¿¤á¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±·¿È֤ξ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤ¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨ÊÁ¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î°ã¤¤¡¢°ÌÃÖÅù¡¢°ìÅÀʪ¤Î°Ù¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î³¨ÉÕ¤± ¥¤¥ó¥É¤Î²Ú¤ÏÆüËܤÎÆ«¹©¡È¼ò°æÅijÁ±¦±ÒÌç¡É¤Î ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±1840ǯ¤Ë¥Ø¥ì¥ó¥É¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤¿Îò»Ë¤¢¤ë³¨ÊÁ¡£ *** ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤ÇÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¡¢¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï¡¢À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î¼êÉÁ¤¤Î³¨ÉÕ¤±¡£ 1826ǯ¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Î¼óÅÔ¥Ö¥À¥Ú¥¹¥È¤«¤é¼Ö¤Ç2»þ´ÖÄø¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¥Ø¥ì¥ó¥É¼¤Ç¡¢ ¥ô¥£¥ó¥Ä¥§¥ó¥Ä¡¦¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë(Vinzenz Stingl)¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤òÁ϶ȡ£ ¾Æ¤Êª¤ÎÀ¹¤ó¤À¤Ã¤¿ÃÏÂӤǤ¢¤ê¡¢16À¤µª¤«¤é¥Þ¥è¥ë¥«Æ«´ï¤Î»ºÃϤȤ·¤Æ¤âÃΤé¤ì¡¢ ¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë¤Ï¼Á¤Î¹â¤¤¼§´ïÀ¸»º¤Ë¸þ¤±¤Æ»î¹Ôºø¸í¤·¡¢ ¥Õ¥£¥Ã¥·¥§¥ë¡¦¥â¡¼¥ë¤¬1839ǯ¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢È¯Å¸¤µ¤»¡¢¸½ºß¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤¤¿¡£ ¤½¤Îº¢¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¸ÜµÒ¤Ï¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Îµ®Â²¤¬¼ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢ 1842ǯ¤Ë¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¼§´ïÀ½Â¤½ê¤È¤·¤ÆÄë¼¼¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤È¾µÇ§¤µ¤ì¡¢ ¹ÄÄë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¡¼¥¼¥Õ¤ÎÈ߸î¤ò¼õ¤±¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢À¤³¦Ëü¹ñÇîÍ÷²ñ¤ÎÉñÂæ¤Ç¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î̾À¼¤¬À¤¤Ë¹ì¤¯»ö¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¤¬¼êÉÁ¤ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰìή¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¼êÉÁ¤¤ÇÉÁ¤«¤ì¡¢ ¾¦ÉÊ°ì¤Ä°ì¤Ä³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·ÁÅù¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢ ¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤âÀ¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ Éý¡Ê»ý¤Á¼ê´Þ¤à¡Ë 12.5cm ¹â¤µ 8.5cm ÍÆÎÌ 200ml ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¤ª¤³¤È¤ï¤ê ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢1ÅÀ¤º¤Ä³¨ÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢HP¾å¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¾¦ÉʤȤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤγ¨ÊÁ¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³¸¤Î¼è¤Ã¼êÉôʬ¤Î¥Ð¥é¤Î¤ª¿§¤¬¡¢¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂçÊÑ¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤â°¦ÍÑ Èþ¤·¤¤¾®²Ö¤ò»¶¤ê¤Ð¤á¤¿¥ß¥ë¥Õ¥ë¡¼¥ë¤Ï 1¤Ä1¤Ä¤Î²Ö¤¬¤È¤Æ¤âÍ¥²í¤Ç¡¢ ¸«¤ëÄø¤ËÍ¥²í¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤Ç ÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤«¤é¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È ¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï À¤³¦¤Ç¤âºÇ¹âÊö¤Î¡Ö¼êÉÁ¤¤Ç¤Î³¨ÉÕ¤±¡×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤È¶¦¤Ë ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¼êÉÁ¤ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î ¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡¢ ¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£ ¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â À¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¤ò»ý¤Ä¤ªµÒÍÍ¤Ë¤È¤Ã¤Æ ¡ØÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¡Ù¤È¸À¤¨¡¢ Å·Çé¤ÎÂФ¬Ìµ¤¤Äø¤Î²ÁÃͤòͤ¹¤ë Êõʪ¤Ë¤Ê¤ë»ö¤ò¤ªÌó«Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê (Fine Bone China) ¥µ¥¤¥º Éý Ìó10.3cm / ¹â¤µ Ìó8cm¡Ê³¸´Þ¤à¡Ë ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢ÊÁ¤Î¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¹õÅÀ¡¢ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Î¿©´ï°Ê³°¤ÎÁõ¾þÉÊ¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼Åù¤Ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£¾¦ÉʤËÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ²Ú¤ä¤«¤µ¤È³ÊÄ´¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º ²Ú¤ä¤«¤µ¤È³ÊÄ´¹â¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤¹¡¢Í¥¤·¤¤¿§Ä´¤Î¥¢¥ì¥¯¥µ¥ó¥É¥é¡£ ǻø2¿§¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¾å¤Ë¡¢¥Æ¥£¥¢¥é¤È¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÅÁÅý¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢¥Ç¥¤¥¸¡¼¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ *** ø¤¤¿å¿§¤Ë¥×¥é¥Á¥Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¤¬µ±¤¯Íͤϡ¢¤Þ¤ë¤Çʪ¸ì¤ÎÃæ¤Î¤ªÉ±Íͤò¸«¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ À¶Á¿¤Ç²ÄÎù¤ÊÐʤޤ¤¤Ë°ú¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê°¦¤é¤·¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡½¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢°Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤·¡¢¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ (Made in Italy) ÁÇºà ¼§´ï¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 11cm / ¹â¤µ 11cm / ÍÆÎÌ 200ml ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¸¥Î¥ê¤ÎÀĤ¤¥Ð¥é ÆÈÆäÇÂçÃÀ¤ÊÄêÈÖ“¥Ù¥Ã¥¥ª¥ì¥ê¡¼¥Õ”¤ËÀĤ¤¥Ð¥é¤¬´°Á´¤ËĴϤµ¤ì¤¿¥í¡¼¥º¥Ö¥ë¡¼¤Ï¡¢¥¸¥Î¥ê 1735ÍҤΥí¥ó¥°¥»¥é¡¼ÄêÈÖ¾¦ÉÊ¡£ 1996ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡¢¥¸¥Î¥ê¤ÎÀĤ¤¥Ð¥é¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤³¤«Ï¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥«¥é¡¼¤È¡¢Í¾Çò¤òÀ¸¤«¤·¤¿¹½¿Þ¤Ï¡¢ÅìÍΤαƶÁ¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢Ï¿©¤â±Ç¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥ì¥¤¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢îØÌô¤Î²¼¤Ë³¨ÊÁ¤òÉÁ¤¡¢¹â²¹¤Ç¾Æ¤¯µ»Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¿©´ïÀö¤¤µ¡¤â»ÈÍѤǤ¤ë¶¯ÅÙ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥Î¥ê 1735¡ÊGINORI 1735¡Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¿è¤Î¿¦¿Íµ¤¼Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ 1735ǯ¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÂç¸ø¹ñ¤Î¥«¥ë¥í¡¦¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤¬¡¢¼«ÎΤǤ¢¤ë¥É¥Ã¥Á¥¢¤Ë¼§´ïÍÒ¤ò³«¤Á϶ȡ£ Åö»þ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«Æ«´ïÁ´À¹¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ä¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤ËÂй³¤¹¤Ù¤¯¡¢ ¹Ûʪ³Ø¤Ë¤·Ø¤¬¿¼¤«¤Ã¤¿¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤Ï¼«¤é¸¶ÎÁÅÚ¤òÁܤ·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÎÀ¸À®¤äȯ¿§Åù¤Î¼§´ï¤Î¸¦µæ¤ò¹Ô¤¦»ö¤Ë¤è¤ê “¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÇò¼§”¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ³«ÍÒÅö½é¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹ë²Ú¤ÇÀºå̤ʷݽѺîÉʤËÎϤ¬Ãí¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1896ǯ¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥ÉÀ½Æ«¼Ò¤È¹çÊ»¡¢¸½ºß¤Î¥¸¥Î¥ê 1735¤È¤Ê¤ê¡¢¸å¤Î1956ǯ¥é¥ô¥§¡¼¥Î¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢Æ«¼§´ï²ñ¼Ò¤È¤â¹çÊ»¡¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢ºÇÂç¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥Î¥ê 1735Âåɽºî ¥¸¥Î¥êºÇ¸Å¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë“¥Ù¥Ã¥¥ª¥¸¥Î¥ê¥Û¥ï¥¤¥È”¤ÏÉÔÊѤÎÄêÈ֤ǡ¢1760ǯº¢¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Îµ®Â²¤Î°Ù¤Ë¤¤é¤ì¤¿ “¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¡¼¥Ä”¤ÈÁÐàú¤òÀ®¤¹ÉÔµà¤Î̾ºî¡£ *Æ«¼§´ï¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤È¸«¤¨¤ëÄøÅ٤νý¡¢¿§Èô¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Â¿¾¯¤Î¤°¤é¤Ä¤Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤ʪ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ (Made in Italy) ÁÇºà ¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¤à¡Ë13.5cm / Éý¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¤Þ¤Ê¤¤¡Ë 9.5cm / ¹â¤µ¡Ê³¸´Þ¤à¡ËÌó10.5cm / ÍÆÎÌ 270ml ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÀìÍÑÆþ²ÙÈ¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢³¨ÊÁ¡¦Àþ²è¤ÎÅÓÀڤ졢 ¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¡Þ5mmÄøÅ٤θÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤ʪ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú½÷Äë¡Û¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥°¥é¥ó¥Ç¥å¡¼¥« ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ú½÷Äë¡Û¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥°¥é¥ó¥Ç¥å¡¼¥«¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤ÎÎιñ¤È²ÈÆĤòÁ곤·¤¿¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Æ¥ì¥¸¥¢¤Î°Ù¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥Î¥ê¤Î³«ÍÒ250¼þǯ¤ËÉü¹ï¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿ºÌ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤ë²Ö¡¹¤Ï¤É¤³¤«ÅìÍÎŪ¤Ç¡¢²Ú¤ä¤«¤µ¤ÈÎ϶¯¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥Î¥ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆ©¤Ä̤ë¤è¤¦¤ÊÇò¼§¤È¡¢Á¯¤ä¤«¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ëÂçÎؤβ֡¹¤¬¡¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¥³¥É¥Ã¥Á¥¢¤È¤¤¤¦¥í¥³¥³Íͼ°¤Î¥·¥§¥¤¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸«»ö¤ËĴϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÌ̾¡ÖÅìÍΤÎÄí¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥Î¥ê 1735¡ÊGINORI 1735¡Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¿è¤Î¿¦¿Íµ¤¼Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ 1735ǯ¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÂç¸ø¹ñ¤Î¥«¥ë¥í¡¦¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤¬¡¢¼«ÎΤǤ¢¤ë¥É¥Ã¥Á¥¢¤Ë¼§´ïÍÒ¤ò³«¤Á϶ȡ£ Åö»þ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«Æ«´ïÁ´À¹¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ä¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤ËÂй³¤¹¤Ù¤¯¡¢ ¹Ûʪ³Ø¤Ë¤·Ø¤¬¿¼¤«¤Ã¤¿¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤Ï¼«¤é¸¶ÎÁÅÚ¤òÁܤ·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÎÀ¸À®¤äȯ¿§Åù¤Î¼§´ï¤Î¸¦µæ¤ò¹Ô¤¦»ö¤Ë¤è¤ê “¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÇò¼§”¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ³«ÍÒÅö½é¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹ë²Ú¤ÇÀºå̤ʷݽѺîÉʤËÎϤ¬Ãí¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1896ǯ¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥ÉÀ½Æ«¼Ò¤È¹çÊ»¡¢¸½ºß¤Î¥¸¥Î¥ê 1735 ¤È¤Ê¤ê¡¢¸å¤Î1956ǯ¥é¥ô¥§¡¼¥Î¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢Æ«¼§´ï²ñ¼Ò¤È¤â¹çÊ»¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ºÇÂç¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ÊMade in England¡Ë ÁÇºà ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º Éý¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¤à¡Ë15cm / ±ü¹Ô¤ 7.8cm ¹â¤µ¡Ê³¸´Þ¤à¡Ë9cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ *¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤È¸«¤¨¤ëÄøÅ٤νý¤Ï¡¢ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ *¼§´ï¤Ë¤Ï¹õ¤¤ÅÀ¤¬º®¤¶¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ *¾¦ÉʤÏǻø¡¦½ÅÎÌÅù¤Î¸ÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉʤÎÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ *¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê ¸·³Ê¤Ê¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÆ´¤ì¤À¤Ã¤¿ÆüËܤÎIMARI¤È¤ÎÍ»¹ç ¥ª¡¼¥ë¥É ¥¤¥Þ¥ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤Î´Ö¤Çή¹Ô¤·¤¿¡¢¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥º¥à¡¢¥¤¥Þ¥êÍͼ°¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¼§´ï¤È¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¡¢ÁÔÎï¤Ç¹ë²Ú¤Ê¿§ºÌ¤È¶âºÌ¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 220ǯ·Ð¤¿º£¤Ç¤âºî¤ê³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¼§´ïºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¼§´ï¤È¤·¤ÆºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1748ǯ¤Ë¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥×¥é¥ó¥·¥§¡É¤Ë¤è¤êÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÄ®¥À¡¼¥Ó¡¼¤ËÁ϶ȡ£ 1890ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤è¤ê¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÍÒ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦ºÇ¹â¤Î±ÉÍÀ¡È¥¯¥é¥¦¥ó¤È¥í¥¤¥ä¥ë¡É¤Î2¤Ä¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä±Ñ¹ñÍ£°ì¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢¸½ºß¤â±Ñ¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ®½Å¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ ¡ÊMade in Hungary¡Ë ÁÇºà ¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë Éý 10.5cmx8cm ¹â¤µ 4.5cm ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¾¦ÉʤÏ1ÅÀ¤º¤Ä¼êÉÁ¤¤Î¤¿¤á¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±·¿È֤ξ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤ¬²èÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨ÊÁ¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î°ã¤¤¡¢°ÌÃÖÅù¡¢°ìÅÀʪ¤Î°Ù¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î³¨ÉÕ¤± ¥¤¥ó¥É¤Î²Ú¤ÏÆüËܤÎÆ«¹©¡È¼ò°æÅijÁ±¦±ÒÌç¡É¤Î ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±1840ǯ¤Ë¥Ø¥ì¥ó¥É¤«¤éȯɽ¤µ¤ì¤¿Îò»Ë¤¢¤ë³¨ÊÁ¡£ *** ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤ÇÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È¡¢¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï¡¢À¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î¼êÉÁ¤¤Î³¨ÉÕ¤±¡£ 1826ǯ¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Î¼óÅÔ¥Ö¥À¥Ú¥¹¥È¤«¤é¼Ö¤Ç2»þ´ÖÄø¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¥Ø¥ì¥ó¥É¼¤Ç¡¢ ¥ô¥£¥ó¥Ä¥§¥ó¥Ä¡¦¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë(Vinzenz Stingl)¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤òÁ϶ȡ£ ¾Æ¤Êª¤ÎÀ¹¤ó¤À¤Ã¤¿ÃÏÂӤǤ¢¤ê¡¢16À¤µª¤«¤é¥Þ¥è¥ë¥«Æ«´ï¤Î»ºÃϤȤ·¤Æ¤âÃΤé¤ì¡¢ ¥·¥å¥Æ¥£¥ó¥°¥ë¤Ï¼Á¤Î¹â¤¤¼§´ïÀ¸»º¤Ë¸þ¤±¤Æ»î¹Ôºø¸í¤·¡¢ ¥Õ¥£¥Ã¥·¥§¥ë¡¦¥â¡¼¥ë¤¬1839ǯ¤Ë°ú¤·Ñ¤®¡¢È¯Å¸¤µ¤»¡¢¸½ºß¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤¤¿¡£ ¤½¤Îº¢¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¸ÜµÒ¤Ï¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤Îµ®Â²¤¬¼ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢ 1842ǯ¤Ë¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¼§´ïÀ½Â¤½ê¤È¤·¤ÆÄë¼¼¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤È¾µÇ§¤µ¤ì¡¢ ¹ÄÄë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥è¡¼¥¼¥Õ¤ÎÈ߸î¤ò¼õ¤±¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢À¤³¦Ëü¹ñÇîÍ÷²ñ¤ÎÉñÂæ¤Ç¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î̾À¼¤¬À¤¤Ë¹ì¤¯»ö¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¤¬¼êÉÁ¤ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰìή¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¼êÉÁ¤¤ÇÉÁ¤«¤ì¡¢ ¾¦ÉÊ°ì¤Ä°ì¤Ä³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·ÁÅù¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢ ¤¿¤È¤¨Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƱ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤âÀ¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ (Made in Italy) ÁÇºà ¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º ¸ýľ·Â 8cm / ´ïÉô¹â¤µ 7cm / ³¸ÉÕ»þ¹â¤µ 10cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢³¨ÊÁ¡¦Àþ²è¤ÎÅÓÀڤ졢 ¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¡Þ5mmÄøÅ٤θÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤ʪ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ 1760ǯº¢¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Îµ®Â²¤Î°Ù¤Ëºî¤é¤ì¤¿ Îò»Ë¤¢¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó »ç¤Î¥×¥é¥à¤òÃæ¿´¤Ë¡Ö¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡×¡Ö¾®²Ö¡×¤òÈþ¤·¤¯ÉÁ¤¤¤¿¡¢¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¥¸¥Î¥êÍÒ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥í¥³¥³Íͼ°¤Î“¥¢¥ó¥Æ¥£¥³¥É¥Ã¥Á¥¢”¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤Î¥·¥§¥¤¥×¤Ï¡¢18À¤µªÈ¾¤Ð¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ø¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡Ù¤Ï¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÃÏÊý¤Î¤È¤¢¤ëµ®Â²¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¡£ ¾®²Ö¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î³¨ÉÕ¤±¤Ï´ö¼ïÎफ¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢ ¤½¤ÎÇÛÃ֤侮²Ö¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤ÎȽÃǤËǤ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤âÁ´¤¯Æ±¤¸¾¦ÉʤȤ¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾¯¤·¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÌû¤·¤ß¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥Î¥ê 1735¡ÊGINORI 1735¡Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¿è¤Î¿¦¿Íµ¤¼Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ 1735ǯ¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÂç¸ø¹ñ¤Î¥«¥ë¥í¡¦¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤¬¡¢¼«ÎΤǤ¢¤ë¥É¥Ã¥Á¥¢¤Ë¼§´ïÍÒ¤ò³«¤Á϶ȡ£ Åö»þ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«Æ«´ïÁ´À¹¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ä¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤ËÂй³¤¹¤Ù¤¯¡¢ ¹Ûʪ³Ø¤Ë¤·Ø¤¬¿¼¤«¤Ã¤¿¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤Ï¼«¤é¸¶ÎÁÅÚ¤òÁܤ·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÎÀ¸À®¤äȯ¿§Åù¤Î¼§´ï¤Î¸¦µæ¤ò¹Ô¤¦»ö¤Ë¤è¤ê “¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÇò¼§”¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ³«ÍÒÅö½é¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹ë²Ú¤ÇÀºå̤ʷݽѺîÉʤËÎϤ¬Ãí¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1896ǯ¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥ÉÀ½Æ«¼Ò¤È¹çÊ»¡¢¸½ºß¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¥¸¥Î¥ê¤È¤Ê¤ê¡¢¸å¤Î1956ǯ¥é¥ô¥§¡¼¥Î¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢Æ«¼§´ï²ñ¼Ò¤È¤â¹çÊ»¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ºÇÂç¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊPorcelain¡Ë À¸»º¹ñ ¥¿¥¤²¦¹ñ ¡ÊThe Kingdom of Thailand¡Ë Éý 9.5cm ¹â¤µ 8.5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹Ä¼¼¸æÍÑã ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡ÊRoyal Copenhagen¡Ë¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î1775ǯÁ϶ȤÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥ó¥Û¥ë¥àÅç¤ÇÎɼÁ¤Î¥«¥ª¥ê¥ó¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿»ö¤Ë»Ï¤Þ¤ê¡¢ 1773ǯ¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ß¥å¥é¡¼¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç½é¤Î¹Å¼Á¼§´ï¤ò´°À®¤µ¤»¤¿¡£ 1775ǯ¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó7À¤¹ñ²¦¤È¥æ¥ê¥¢¥Ê¡¦¥Þ¥ê¥¢²¦ÂÀ¹¡¤Î±ç½õ¤Ë¤è¤ê ¡È¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó²¦¼¼¸æÍÑãÍҡɤ層«¤·¤¤Îò»Ë¤¬»Ï¤Þ¤ë¡£ ¤µ¤é¤Ë1779ǯ¡¢¥æ¥ê¥¢¥Ê¡¦¥Þ¥ê¥¢²¦ÂÀ¹¡¤¬¥Þ¥¤¥»¥ó¤è¤êµ»½Ñ¼Ô¤ò½¸¤á¡¢ ̱´Ö´ë¶È¤À¤Ã¤¿¤³¤ÎÍҤϲ¦¼¼¤¬³ô¤òÇ㤤Àê¤á¡¢ ²¦Î©¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¼§´ïÀ½Æ«½ê¤È¤Ê¤ë¡£ 1868ǯ¡¢²¦¼¼¤Ï¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤ò¾ò·ï¤Ë¡¢ ÍҤγô¼°¤òÂ羦¿Í¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÇäµÑ¤·¡¢Ì±´Ö´ë¶È¤È¤Ê¤ê¸½ºß¤Ë³¤¯¡£ ¥¤¥ä¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤Î¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¡¢ ¥Õ¥í¡¼¥é¥À¥Ë¥«¡ÊFlora Danica¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¸ø¼°ÈÕ»Á²ñ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ëÀ¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤âÍ̾¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¹ï°õ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ï¡¢ ²¦´§¤È»°ËܤÎÁ¯¤«¤Ê¥×¥ë¡¼¤ÎÇÈ·¿¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¡¢ 3ËܤÎÇÈÀþ¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ò°Ï¤à3¤Ä¤Î³¤¶®¤òɽ¸½¤·¡¢ ¾åÉô¤Ë¤Ï²¦¼¼¸æÍÑã¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë²¦´§¤¬µ±¤¯¡£
¸µ¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Îµ®Â²¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²ÈÀìÍѤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¤·¤¿¡£¤ä¤µ¤·¤¤°ìÎؤΥХé¤Ï°¦¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÈþ¤·¤µ¡×¡¢¡Öµ¤Éʡס¢¡Ö¤«¤ï¤¤¤µ¡×¤ÎÁ´¤Æ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ Éý 10,5cm ±ü¹Ô¤ 8,5cm ¹â¤µ 3,5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤â°¦ÍÑ ¸µ¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Îµ®Â²¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²ÈÀìÍѤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ç¤·¤¿¡£¤ä¤µ¤·¤¤°ìÎؤΥХé¤Ï°¦¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÈþ¤·¤µ¡×¡¢¡Öµ¤Éʡס¢¡Ö¤«¤ï¤¤¤µ¡×¤ÎÁ´¤Æ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤Ç ÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤«¤é¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È ¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï À¤³¦¤Ç¤âºÇ¹âÊö¤Î¡Ö¼êÉÁ¤¤Ç¤Î³¨ÉÕ¤±¡×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤È¶¦¤Ë ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¼êÉÁ¤ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î ¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡¢ ¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¶¦Ï¹ñ ¡ÊRepublic of Indonesia¡Ë ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê(Fine Bone China) ľ·Â 8.4cm ¹â¤µ¡Ê³¸´Þ¤à¡Ë 9.5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ºÙ¤«¤¤¹õÅÀ¡¢ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É Á϶Ƚé´ü¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ËÃåÁÛ¤òÆÀ¤Æ¡¢ Á϶Èǯ¤ò´§¤·¤¿¡È1759¥·¥§¥¤¥×¡É¤òÍѤ¤¤¿¥¤¥ó¥¿¥°¥ê¥ª¡£ ±úÆ̤αú¤ò°ÕÌ£¤·¡¢Èþ¤·¤¤ÆýÇò¿§¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Ë ´ö²¿³Ø¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤ÈÊÂ¤Ö À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê°Õ¼±Åª¤Ë¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¢ ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¨¡¨¡¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò³ÍÆÀ¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢ Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤·¡È±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡É¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼ Éý 10.5cm¡ß8cm ¹â¤µ 4.5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¤«¤Ä¤Æ¤Î¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤â°¦ÍÑ Èþ¤·¤¤¾®²Ö¤ò»¶¤ê¤Ð¤á¤¿¥ß¥ë¥Õ¥ë¡¼¥ë¤Ï 1¤Ä1¤Ä¤Î²Ö¤¬¤È¤Æ¤âÍ¥²í¤Ç¡¢ ¸«¤ëÄø¤ËÍ¥²í¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñµ®Â²¤Î´Ö¤Ç ÀΤ«¤é°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤«¤é¡¢¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥°²È ¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î̾Ìç¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¾åή³¬µé¤Î´Ö¤Ç¤â¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÍýͳ¤Ï À¤³¦¤Ç¤âºÇ¹âÊö¤Î¡Ö¼êÉÁ¤¤Ç¤Î³¨ÉÕ¤±¡×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤È¶¦¤Ë ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¼êÉÁ¤ ¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î ¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡¢ ¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¡£ ¡ú¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤¹³Ú¤´ÍøÍÑÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¢¨ÅöŹ¤ÎÄêµÙÆü¤ÏÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ä¶ÈÆü13»þ°Ê¹ß¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´Ãíʸ ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍâÆüÃ夬²Äǽ¤Ê¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¤Ë¤Æºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âоݾ¦ÉÊ ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Î²¼¤Ë¡¢¡ÖÍâÆüÇÛÁ÷ Âбþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¡×¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿¿Þ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³¤¤òÆÉ¤à ¢¨¤¢¤¹³ÚÂбþ¾¦ÉʤÈÈóÂбþ¾¦ÉʤòƱ»þ¤Ë¹ØÆþ(ƱºÈ¯Á÷)¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤¢¤¹³ÚÂбþ³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âоݾ¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢5ÅÀ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªÆϤ±»þ´Ö¤Î¤´»ØÄê¤Ï¸¶Â§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¤´»ØÄ꤬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¸¶Â§ÍâÆüÃæ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Í⡹Æü°Ê¹ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤ªÆϤ±»þ´Ö¤ÎÊý¤òÍ¥À褵¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸSTEP ¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ç¤´´õ˾¤Î»þ´Ö¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¢¤¹³Ú¾¦ÉʤȤϤʤê¤Þ¤» ¤ó¡Ë¡£ ¢¨¸òÄ̵¡´Ø¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤ä°Å·¸õ¤Ê¤É¤½¤Î¾¤ÎÉԲĹ³ÎϤ¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÎÅþÃå»þ´ÖÂÓ¤ª¤è¤ÓÅþÃåÆü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤ä¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£ ¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤Ï¡¢Í¢Á÷Î̤ÎÁý²Ã¤Ë¤è¤êÍâÆü¤ªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª¤è¤Ó¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¤Ç¾µÇ§¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ê¤É¡¢Íâ ÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¤ÇŹÊÞ¦¤Ç¤ÎÆþ¶â³Îǧ¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡Ê·èºÑ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é³Îǧ¤Þ¤Ç4 »þ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢ ¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤âÍâÆüÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃíʸÆâÍƤ´³Îǧ¥á¡¼¥ë¡Ê¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¡ËµºÜ¤Î¹ØÆþÆü»þ¡ÊÃíʸ³ÎÄêÆü»þ¡Ë¤¬¡¢ Ãíʸ¼õÉÕ»þ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤Ë¤Ï¡¢µºÜ¤Î»þ¹ï¤¬Àµ¸á¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÆÃÄê¤Î¾¦ÉʤؤΥ¢¥¯¥»¥¹¤¬½¸Ã椷¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¼õÃí»þ´Ö¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼ ¥ë¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤ØľÀܤ´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À¸»º¹ñ ¥É¥¤¥Ä ¸ý·Â 8.5cm Éý 12cm ¹â¤µ 13cm Æ«¼§´ï¤ÎºÇ¹âÊö ÏÂÍÎÀÞÃï¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òɺ¤ï¤¹¡¢ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤ÎÂåɽ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Íö¤È¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥Ä¥ê¡¼¤òÇòÃϤΥ¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ë ÂçÃÀ¤ËÉÁ¤¤Þ¤·¤¿¡£Ç»Ã¸¤Î¥Ö¥ë¡¼¤ÇÉÁ¤¯ ¡Ö¸½Âå¥Þ¥¤¥»¥ó¤ÎÀ¤³¦¡×¤ÏÅÁÅý¤òƧ¤Þ¤¨¤Ä¤Ä ²ÚÎï¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¸ÀÍդǤÏɽ¸½¤·¤¤ì¤Ê¤¤Ì¥ÎϤòÊü¤Ä°ïÉʤǤ¹¡£ ¡ù¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Á´¤Æ¼êÉÁ¤¤Î³¨ÉÕ¤± ¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϰì¤Ä°ì¤Ä¡Ö¥Þ¥¤¥»¥ó¥Þ¡¼¥¯¡×¤¬ ¼ê½ñ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¤¬¼ê½ñ¤¤Ç ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡× ¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î Ʊ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢À¤³¦¤ËÆó¤Ä¤È Á´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¤ªµÒÍͤÀ¤±¤¬»ý¤Æ¤ë ¡Ö¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¡×¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë̵¤¤Í¥²í¤Ê ¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤ò¤ªÌ󫤷¤Þ¤¹¡£
¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º ºÇÂç²£Éý8.5cm¡ß¹â¤µ11cm ½Å¡¡¤µ 200g ÍÆ¡¡ÎÌ Ëþ¿å¤Ç250cc AµéÉÊ ¥ß¥ë¥¯¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼ ¥µ¥¤¥º ºÇÂç²£Éý10.5cm¡ß¹â¤µ7.5cm ½Å¡¡¤µ 120g ÍÆ¡¡ÎÌ Ëþ¿å¤Ç150cc AµéÉÊ ¥½¡¼¥µ¡¼ ¥µ¥¤¥º 23.2cm¡ß14.4cm¡ß¹â¤µ1.1cm ½Å¡¡¤µ 310g AµéÉÊ ÅöŹ¤Ï¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤òÃæ¿´¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤ªÆÀ¤Ê Íο©´ï¡¢Ï¿©´ï¡¢Ãæ²Ú¿©´ï¡¢¶È̳ÍÑ¿©´ï¡¢¥«¥Õ¥§¿©´ï ¥Û¥Æ¥ë¿©´ï¤Ê¤É¡¢¿§¡¹¤Ê¿©´ï¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¿©´ï¤â°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿©´ï¤Î¤ª¤â¤È¤á¤Ï¡ÖK's¥¥Ã¥Á¥ó¡×¤ØÀ§Èó¤É¤¦¤¾¡£¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ê¾å¤²¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ï¤¿¤Á ¿¿¤ÃÇò¤ÇÈþ¤·¤¤Çò¼§¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¤É¤³¤«¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¡¢¹âµé´¶Éº¤¦ ¡ØRoyal Blanche ?¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥Ö¥é¥ó¥·¥§?¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÁ´Éô¤Ç8¼ïÎà¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤«¤«¤»¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¿¤Á¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ËèÆü¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÂçÀڤʤªµÒÍͤΤª¤â¤Æ¤Ê¤·¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Î¤®¤ÎÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥»¥Ã¥È ¥³¥í¥ó¤È²Ä°¦¤¤·Á¤Î¡Ø¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¡Ù¡¢¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ë¡Ø¥ß¥ë¥¯¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¡Ù¤È¡¢ »ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê»ý¤Á¼ê¤Î¤Ä¤¤¤¿¡Ø¥½¡¼¥µ¡¼¡Ù¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡£ ¤·¤Î¤®ÌÏÍͤ¬À¸¤ß½Ð¤¹¤Û¤Î¤«¤Ê±¢±Æ¡¢³ê¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤Ë¡¢¤¦¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦Á¡ºÙ¤µ¡£ ÉáÃʤΥƥ£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¡¢¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤âÈ´·²¡¢»È¤¤Æ»¤Ï¿§¡¹ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤òºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¥»¥Ã¥È¡£ ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤ÏºÙ¡¹¤·¤¿¾®ÊªÆþ¤ì¤Ë¡¢¥ß¥ë¥¯¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤Ë¤ª²Ö¤ò¤µ¤·¤Æ°ìÎØÁÞ¤·¤Ë¡¢ ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¡Ä ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤À¤±¤Ë»È¤¦¤Î¤ÏÌÞÂΤʤ¤¡ª¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î»È¤¤Êý¤òõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¡© °ì½ï¤Ë»È¤¦¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µÇÜÁý!! ¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É¤Ï¥³¥Á¥é¢§
¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÏÍÎÁ(Àǹþ 216 ±ß)¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÊñ¤ß¤¹¤ë¾¦ÉʸĿôʬ¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀʸ ¤Þ¤ë¤Ç¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¹üÆ¡»Ô¤Ëʤó¤À¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ Ìó90ml¤Û¤É¤ÎÍÆÎ̤ǡ¢¾®¤Ö¤ê¤Ê¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¥É¡¼¥ë¥Ï¥¦¥¹¤«¤éÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤µ¤È²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Ë¤â¤¼¤Ò¡£ ¢£ºà¼Á ¼§´ï ¢£¥µ¥¤¥º Ìó9¡ß7¡ß7.5cm ¢£ÍÆÎÌ Ìó90ml ¢£À¸»º¹ñ ¥¿¥¤ ¢£¾¦ÉÊ̾ wa ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È 0259-010 ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§ÆÄ̾¦ ¢£»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡¦¼êºî¤êÉʤΰ١¢¿§¤Îǻø¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿©Àöµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
¥µ¥¤¥º ºÇÂç²£Éý8.5cm¡ß¹â¤µ11cm ÍÆ¡¡ÎÌ 250cc ½Å¡¡¤µ 200g AµéÉÊ ÅöŹ¤Ï¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤òÃæ¿´¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤ªÆÀ¤Ê Íο©´ï¡¢Ï¿©´ï¡¢Ãæ²Ú¿©´ï¡¢¶È̳ÍÑ¿©´ï¡¢¥«¥Õ¥§¿©´ï ¥Û¥Æ¥ë¿©´ï¤Ê¤É¡¢¿§¡¹¤Ê¿©´ï¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¿©´ï¤â°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿©´ï¤Î¤ª¤â¤È¤á¤Ï¡ÖK's¥¥Ã¥Á¥ó¡×¤ØÀ§Èó¤É¤¦¤¾¡£¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ê¾å¤²¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë´ï¤¿¤Á ¿¿¤ÃÇò¤ÇÈþ¤·¤¤Çò¼§¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¤É¤³¤«¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¡¢¹âµé´¶Éº¤¦ ¡ØRoyal Blanche ?¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥Ö¥é¥ó¥·¥§?¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÁ´Éô¤Ç8¼ïÎà¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤«¤«¤»¤Ê¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤¿¤Á¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ËèÆü¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÂçÀڤʤªµÒÍͤΤª¤â¤Æ¤Ê¤·¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Î¤®¤ÎÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È Èþ¤·¤¤Çò¼§¤Ë¡¢¤·¤Î¤®É÷¤ÎÌÏÍͤ¬±Ç¤¨¤ë¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¡£³¸¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯É÷¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤Î¤®ÌÏÍͤ¬À¸¤ß½Ð¤¹¤Û¤Î¤«¤Ê±¢±Æ¡¢ ³ê¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤Ë¡¢¤¦¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦Á¡ºÙ¤µ¡£ ¥³¥í¥ó¤È²Ä°¦¤¤·Á¤Ç¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ °ì½ï¤Ë»È¤¦¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µÇÜÁý!! ¥±¡¼¥¥¹¥¿¥ó¥É¤Ï¥³¥Á¥é¢§
¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º ¥³¥Á¥é ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤ ¢ãÃí°Õ¢ä¤´Ãíʸ»þ¤Ë»ØÄê¤Î̵¤¤¾ì¹ç¤Ï¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î Æ«´ï¤Î¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ï ¥Á¡¼¥¯ºà¤Î³¸¤È¥¹¥×¡¼¥ó¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ ¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Î ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ý¥Ã¥È ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ç½À¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î ¥Þ¥Ã¥È¤ÊÊ´°ú¥Ý¥Ã¥È¤È ¤¶¤é¤Ã¤È¤·¤¿¡¢¤¤¤Ö¤·¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Î ¥À¡¼¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î2¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹ ¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ Æ«´ï¤Î¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È 2¥¿¥¤¥× ¾¦ÉÊÈÖ¹æ ify4925 ¥Ý¥Ã¥È¤Î¥µ¥¤¥º(cm) ľ·Â7.6¡ß¹â¤µ7.6 ¥Ý¥Ã¥ÈÆâÀ£ ¸ý·Â7¡ß¿¼5.5 ¥¹¥×¡¼¥ó¥µ¥¤¥º Éý2.5¡ßŤµ9 ½ÅÎÌ 140g ºà¼Á Æ«´ï¡¡¥Á¡¼¥¯ À¸»º¹ñ Æ«´ï¡ËÆüËÜ¡¡³¸¡Ë¥¿¥¤ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤Ϥª¤ª¤è¤½¤ÎÃͤǤ¹ ¡¡°ì¤Ä¤º¤Ä¼êºî¶È¤Ç¤ÎÀ¸»º¤Ë¤Ä¤Â¿¾¯¤Î°ã¤¤¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ Æ«´ï¤ÎÆÃÀ¤È¤ª´ê¤¤ Æ«´ï¤ÏƱ¤¸µ»Ë¡¡¢Æ±¤¸ÍҤǾÆÀ®¤·¤Æ¤âÅÚ¤äîØÌô¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÅ·Á³¹Ûʪ¤Ê¤É¤Î±Æ¶Á¤äÅ·¸õ¤Ç¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤ÏÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¹©¶ÈÀ½ÉʤΤ褦¤ËƱ°ì¤Îʪ¤Ë¤Ê¤ë»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼êºî¤ê¤ÎÉԶѰìÀ¡¢ÍÒÊÑ¡¢îØÌô¤ÎºÙ¤«¤¤¥Ò¥Ó¡Ê´ÓÆþ¡Ë¤ä¿â¤ìÅù¤ÏÀ½Â¤¸µ¤è¤ê¡¢Æ«´ï¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤ÆÎÉÉʤΰ·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò夤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ - È÷¹Í - ¿§¤Î½ÐÊý¤äÌÏÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤ë¿§¤Î°ã¤¤¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤ ³ÚÅ·»Ô¾ìŹ¤Ç¤ÏÇÛÁ÷À褬Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡Ê¤´Ãíʸ¤¬Æþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡Ë >> ¡Ö¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¡Ê¤½¤Î¾¡Ë¡×¤Ï¤³¤Á¤é >> ¡Ö¤³¤À¤ï¤ê¥®¥®¤é¤¤¤Õ¡×¤Ï¤³¤Á¤é¼ê¤Î¤Ò¤é¥µ¥¤¥º¤Î Æ«´ï¤Î¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È2¥«¥é¡¼ ¥Á¡¼¥¯ºà¤Î³¸¤È¥¹¥×¡¼¥ó¤¬¥»¥Ã¥È ³¸¤ÏÌ©Êļ°¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó