24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥í¡¼¥º¡¡¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹(¥¿¥â¥é¥Ô¡¼¥Á)¡¡BR02315¡¡Íο©´ï¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥Ç¥ó¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¼«Á³¤Ê²Ö¡¹¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à Botanic Roses¡¿¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥í¡¼¥º Portmeirion¤ÎÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤ÊBotanic Garden¤¬¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊBotanic Roses¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Èþ¤·¤¤¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ð¥é¤ÎÄí±à¤Î»×¤¤½Ð¤òÁ¯¤ä¤«¤ËÁɤ餻¤Þ¤¹¡£ Èþ¤·¤¤6¤Ä¤Î¥Ð¥é¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬Æý¸¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¤Î°¦¹¥²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÀäÂи«Æ¨¤»¤Ê¤¤°ïÉʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥é¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÇƱ¤¸6¤Ä¤Î¼ïÎà¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬´Êñ¤Ç¡¢³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é·¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Æü¾ï¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ Botanic Roses¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¿©Âî¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¾åÉʤÊÌ¥ÎϤò¥×¥é¥¹¤·¡¢ÆÃÊ̤ʽִ֤òºÌ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¿Portmeirion1960ǯ¤Ë¥¨¥ê¥¹É׺ʤˤè¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤Ï1972ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È¤Ç°ìÌöÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ì¥ÎÏ°î¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ÏÀ¤³¦50¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥½¡¼¥µ¡¼¤Î΢¤Ë¤Ï¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ËÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤ÊÆ͵¯¤ä±ú¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6
¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¡¥¢¥È¥ê¥¦¥à¡¡¥·¥å¥¬¡¼ AT02316¡¡Íο©´ï¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥¬¡¼¥Ç¥ó¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¼«Á³¤Ê²Ö¡¹¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à Atrium¡¿¥¢¥È¥ê¥¦¥à2019ǯ¿·ºî¤Î¥¢¥È¥ê¥¦¥à¤Ï¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¿§ºÌ¤È²ÖÊÁ¤òÄ̤¸¡¢±Ñ¹ñ¤ÎÂ缫Á³¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥Ü¥¦¥ë¡¢¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢Á¯ÌÀ¤ÊÇò¼§¤Ë¤¤²Ö¡¹¤¬Èþ¤·¤¯ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¡¦Î䢸ËOK¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¡¿Portmeirion1960ǯ¤Ë¥¨¥ê¥¹É׺ʤˤè¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ý¡¼¥È¥á¥ê¥ª¥ó¤Ï1972ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥Ü¥¿¥Ë¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È¤Ç°ìÌöÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ì¥ÎÏ°î¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ÏÀ¤³¦50¥ö¹ñ¤ËÍ¢½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥½¡¼¥µ¡¼¤Î΢¤Ë¤Ï¡¢À½Â¤¹©Äø¾å¤ËÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤ÊÆ͵¯¤ä±ú¤ß¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 6
¥Ø¥ì¥ó¥É¡¡¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¥·¥å¥¬¡¼ÍÕ·¿¡¡AV-0492-0-00¡¡Íο©´ï¡¡¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¡¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È Éý¹¤¤À¤Âå¤ËÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤´¼«Âð»È¤¤¤Ë¤âºÇŬ Apponyi¡¿¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥¢¥Ý¥Ë¡¼Çì¼ß¤Î̵ÍýÆñÂê¤ÎȯÃí¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¢¥Ý¥Ë¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡Ö¥¤¥ó¥É¤Î²Ú¡×¤Î´ÊάÈǤǤ¹¡£º£¤Ç¤Ï¥Ø¥ì¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¿Íµ¤ÉʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Â¿ºÌ¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥Þ¥í¥ó¡¢¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥é¥¤¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¡¢¥Ñ¡¼¥·¥â¥ó¡¢¥¬¥Ç¥Ã¥È¡¢¥¿¡¼¥³¥¤¥º¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿·¿§¤Î³«È¯¤âÀѶËŪ¤Ç¿§°ã¤¤¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óÇɤˤȤäƤÏǺ¤Þ¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£HEREND¡¿¥Ø¥ì¥ó¥ÉÁÏÀßÅö½é¤Ï¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥ó(Åö»þ¤Î¥í¥¤¥ä¥ë¥¦¥£¡¼¥ó)¤Î¼¡¤Î¥»¥«¥ó¥É¥Ý¥¸¥·¥ç¥óŪ¤Ê¸ºß¤Ç¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢1851ǯ¤Î¥í¥ó¥É¥óËüÇî¤Ø¤Î½ÐÉʤǰìÌöÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤¤Ë¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤ÎÌܤËα¤Þ¤êÇ㤤¾å¤²¤é¤ì¤¿¿©´ï°ì¼°¤¬¥Ø¥ì¥ó¥É¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£Â¾¤Î̾ÍÒ¤è¤ê¤«¤Ê¤ê¸åȯ¤Ç¤·¤¿¤¬³ÆËüÇ¤È¤Ë̾À¼¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢²¦¸ôµ®Â²¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¿¼¤á¤ë¤³¤È¤Ç¿Íµ¤¤ÈÃϰ̤ÏÉÔÆ°¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£Ìó600̾¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤ÈÆȼ«¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼À©Å٤ˤè¤ë¼êÉÁ¤¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ïº£¤â°ìÀÚ¤ÎÂŶ¨¤Ê¤¯¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼êÉÁ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¾¦Éʳ«È¯¤Ïº£¤âÀѶËŪ¤Ç¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë¤«¤é·Ý½ÑÀ¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Þ¤Ç¤½¤Î¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ë¼¡¤°ËÉÙ¤µ¤ò¸Ø¤ê¡¢¥Ø¥ì¥ó¥É¥Õ¥¡¥ó¤òË°¤¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥Ø¥ì¥ó¥É¤Î¾¦Éʤϰì¤Ä°ì¤Ä°ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¼êÉÁ¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù°ìÅÀ°ìÅÀ¤Î³¨¤Î°ÌÃ֤俧ºÌ¡¢·Á¡¢Â礤µ¤ä²Ö¤Î°ÌÃÖÅù¡¹¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °ìή¤Î¥Ú¥¤¥ó¥¿¡¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ 6
¥¹¥Ý¡¼¥É¡¡¥Ö¥ë¡¼¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¡¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡BLI1630¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¡¡Íο©´ï¡¡Æ«´ï Íõ¤Îñ¿§¤ÇÏÂÍÎÃæ¤É¤ó¤Ê¤ª¿©»ö¤Ë¤Ç¤âËüǽ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ 1816ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Ö¥ë¡¼¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÉ÷·Ê¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤Î±ï¼è¤ê¤ÎʸÍͤϰËËüΤ¾Æ¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥º¥à¤Î±Æ¶Á¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÈÅìÍΤÎʸ²½¤ÎÍ»¹ç¤¬Ã¼Åª¤Ë¸½¤ì¤¿°ìÎã¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥Æ¥à¿ô¤â¤Ò¤¸¤ç¤¦¤Ë¿¤¯¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇË°¤¤¬¤³¤Ê¤¤¤¿¤á¤Õ¤À¤ó»È¤¤¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢¨¿©Àöµ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġڤ´Ãí°Õ¡Û ¡üƼÈÇž¼ÌÀ½ÉʤΤ¿¤á¿§¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£SPODE¡¿¥¹¥Ý¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Î´°À®¤ÈƼÈÇž¼Ì¤Ë¤è¤ë²¼³¨ÉÕ¤±µ»Ë¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦¤Ë¤¿¤¤¤Ø¤ó¤Ê¸ùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿SPODE¼Ò¤Ï19À¤µª½é¤á¤Ë±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤Î±ÉÍÀ¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÅÁÅý¤ÏPortmeirion¼Ò»±²¼¤È¤Ê¤Ã¤¿º£¤âÌ®¡¹¤È©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 6
¥¸¥¢¥ó¡¡¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¡¡¥·¥å¥¬¡¼¡¡1701CSU0¡¡Íο©´ï¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë ¿·À¸³è¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¡Î Tulipes Noires¡¿¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥× ¡Ï¥¸¥¢¥ó¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯Ã±¿§¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ËÜÍè¤Ï¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤ò¤¢¤¨¤Æ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÃÀ¤ËÇÛ¤µ¤ì¤¿ºé¤¸Ø¤ë¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤¬Èó¾ï¤Ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤È¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Á¡ºÙ¤Ê³¨ÊÁ¤Ï²Ä°¦¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤ò¥â¥À¥ó¤ÇÂç¿Í¤Ê°õ¾Ý¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡ÚGien¡¿¥¸¥¢¥ó¡Û¥Õ¥é¥ó¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ëÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¥¸¥¢¥ó¤Ï1821ǯ¥Õ¥é¥ó¥¹¥í¥ï¡¼¥ë²Ï¤Î¤Û¤È¤ê¤Î¥¸¥¢¥ó»Ô¤Ç¡¢±Ñ¹ñ¿Í¤Î¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Û¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¥Õ¥©¥ó¥Ö¥ë¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥¸¥¢¥ó¥Ö¥ë¡¼¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Ê¤éï¤â¤¬ÃΤäƤ¤¤ëÇ»º°¤ÎÈþ¤·¤¤Æ«´ïÀ½ÉʤǤ¹¡£¿ôɴǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥ó¥¹¾Æ¤¤Îµ»Ë¡¤ò³è¤«¤·¤¿¤½¤Î´ï¤Ï²¦¼¼¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 6
¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó Royal Copenhagen ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼¥«¡¼¥Ö ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥í¥³¥³Ä´¤ò´ðÄ´¤Ë1779ǯ¤ËÀ©ºî¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡¢¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¡£ ¼êÉÁ¤¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÈù̯¤ËÉÁ¤Êý¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤È¤Æ¤â¾åÉʤÇË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¡Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤Æ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½¤Ç¤¹¡£¡Ë ̤»ÈÍÑ ¢£¥µ¥¤¥º¡§¡¡²£Éý¡¡Ìó14cm¡¡¹â¤µ¡¡Ìó11.5cm ¢£¾õÂÖ¡§¡¡Ì¤»ÈÍÑ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó Royal Copenhagen ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥é¥ï¡¼¥«¡¼¥Ö ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ̤»ÈÍÑ
¢¨¤³¤Î¾¦Éʤϲ½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Âбþ³°¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó1À¤¤Î»þÂå¤Î¹ÄÄëÍͼ°¡Ê¥¢¥ó¥Ô¡¼¥ëÍͼ°¡Ë¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿³ÊÄ´¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Î©ÂÎŪ¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¶âºÌ¤¬Èþ¤·¤¯¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¤Î̾¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ÉʳʤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¦ÉÊÈÖ¹æ:9984J/T59527 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ê¡¼¥º:¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¥¹¥¤¡¼¥È ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º:ƹ·Â¡§Ìó10.3cm¡¢Ä¹·Â(¼è¤Ã¼ê´Þ)¡§Ìó15.2cm¡¢¹â¤µ¡§Ìó10.1cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ÅÎÌ:Ìó274g ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ:Ìó250ml(Ëþ¿å) ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºà¼Á:¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶»º¹ñ:JAPAN ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãíʸñ°Ì:1¸Ä ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¡Ç½:¼êÀö¤¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÊñ¥µ¥¤¥º:Ìó12cm¡ßÌó12cm¡ßÌó12cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µìÉÊÈÖ:T59527/9984 ¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ ¥·¥ê¡¼¥º ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¥¤¥ó¥Ú¥ê¥¢¥ë¥¹¥¤¡¼¥È ¥·¥å¥¬¡¼ ¡Ò9984J/T59527¡Ó
¤¿¤ª¤ä¤«¤µÉº¤¦¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ëÄ´¤Î²ÖÌÏÍͤȡ¢²Ú¤ä¤¤¤ÀÌÀ¤ë¤¤¿§Ä´¤Ï¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ëÍ¥²í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·¤À¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊÈֹ桧T59527/9983¡ü¥·¥ê¡¼¥º¡§¥è¥·¥Î¡ü¥µ¥¤¥º¡§Æ¹·Â¡§Ìó10.3cm¡¢Ä¹·Â¡§Ìó15.2cm¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¡Ë¡¢¹â¤µ¡§Ìó10.1cm¡Ê³¸´Þ¡Ë¡¢ÍÆÎÌ¡§Ìó250cc¡üºà¼Á¡§¥Î¥ê¥¿¥±¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¡ü¸¶»º¹ñ¡§JAPAN¡üÃíʸñ°Ì¡§1¸Ä¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤ªÃµ¤·¤Î¥®¥Õ¥È?¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¡ª ¡Ú¤¢¡Û°ì¼þ´÷ °ñ¾ë¥á¥í¥ó º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Á¥ç¥¤¥¹ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¸æ¸«Éñ¸æÎé ¤ªÎé ¸æÎé ¡Ú¤«¡Û ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ²ñÁò¸æÎé ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ³øÍȤ²¤·¤é¤¹ ´¨Ã椪¸«Éñ¤¤ ´÷ÌÀ¤± µÇ°Æü µÇ°ÉÊ ¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¶¡Êª ·Ä»ö ·ÊÉÊ ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ·ëº§¼° ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸ñ¤Î¤Ü¤ê ¹áŵÊÖ¤· ¸Þ·î¿Í·Á »Ö ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥ÚµÇ°ÉÊ º§ÎéÆâ½Ë¤¤ ¡Ú¤µ¡Û »°²ó´÷ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ »Í½½¶åÆü ¼·¸Þ»° ¼Å¤ÓÁð ¥·¥ã¥Ç¥£ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ¾ÞÉÊ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ Áƶ¡ÍÜ ÁÆÉÊ Â´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¼÷½Ë¤¤ ¡Ú¤¿¡Û Â࿦½Ë¤¤ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ÂçÎÌÃíʸ ü¸á¤ÎÀá¶ç Éã¤ÎÆü Ĥ»ö Ĺ¼÷½Ë¤¤ µÍ¹ç¤» ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¡Ú¤Ê¡Û ÃæÅçÂç¾ÍƲ ¼·¼·Æü ¥Ê¥ë¥ß ¿·Ëß Æ󼡲ñ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ¥Î¥ê¥¿¥± ¡Ú¤Ï¡Û ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Çò¼÷½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½éËß Êì¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ¤Ò¤Ê¿Í·Á ÈäϪ±ã ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÊƼ÷½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú½Ðʪ Ë¡Í× Ë¡Í×°ú½Ðʪ ËÈÅÄ¥á¥í¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ËߤÁ¤ç¤¦¤Á¤ó ËßÄóÅô ¡Ú¤Þ¡Á¤ï¡Û ¥Þ¥¤¥×¥ì¥·¥ã¥¹ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ËþÃæ±¢ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È Åí¤ÎÀá¶ç ¥ê¥ó¥Ù¥ë ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤ªÃµ¤·¤Î¥®¥Õ¥È?¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¡ª ¡Ú¤¢¡Û°ì¼þ´÷ °ñ¾ë¥á¥í¥ó º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Á¥ç¥¤¥¹ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì ¸æ¸«Éñ¸æÎé ¤ªÎé ¸æÎé ¡Ú¤«¡Û ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²ó´÷Ë¡Í× ²ñÁò¸æÎé ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ³øÍȤ²¤·¤é¤¹ ´¨Ã椪¸«Éñ¤¤ ´÷ÌÀ¤± µÇ°Æü µÇ°ÉÊ ¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¶¡Êª ·Ä»ö ·ÊÉÊ ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ·ëº§¼° ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸ñ¤Î¤Ü¤ê ¹áŵÊÖ¤· ¸Þ·î¿Í·Á »Ö ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥ÚµÇ°ÉÊ º§ÎéÆâ½Ë¤¤ ¡Ú¤µ¡Û »°²ó´÷ »Ä½ë¤ª¸«Éñ¤¤ »Í½½¶åÆü ¼·¸Þ»° ¼Å¤ÓÁð ¥·¥ã¥Ç¥£ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾åÅï½Ë¤¤ ¾ÞÉÊ ½ëÃ椪¸«Éñ¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ñ´ÊÌ Â£ÅúÉÊ Áƶ¡ÍÜ ÁÆÉÊ Â´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ°ÉÊ Â´¼÷½Ë¤¤ ¡Ú¤¿¡Û Â࿦½Ë¤¤ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ÂçÎÌÃíʸ ü¸á¤ÎÀá¶ç Éã¤ÎÆü Ĥ»ö Ĺ¼÷½Ë¤¤ µÍ¹ç¤» ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¡Ú¤Ê¡Û ÃæÅçÂç¾ÍƲ ¼·¼·Æü ¥Ê¥ë¥ß ¿·Ëß Æ󼡲ñ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ¥Î¥ê¥¿¥± ¡Ú¤Ï¡Û ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È Çò¼÷½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ½éËß Êì¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·¤´°§»¢ ¤Ò¤Ê¿Í·Á ÈäϪ±ã ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÊƼ÷½Ë¤¤ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú½Ðʪ Ë¡Í× Ë¡Í×°ú½Ðʪ ËÈÅÄ¥á¥í¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ËߤÁ¤ç¤¦¤Á¤ó ËßÄóÅô ¡Ú¤Þ¡Á¤ï¡Û ¥Þ¥¤¥×¥ì¥·¥ã¥¹ ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ËþÃæ±¢ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È Åí¤ÎÀá¶ç ¥ê¥ó¥Ù¥ë ¥Î¥ê¥¿¥± YOSHINO ¥è¥·¥Î ¥·¥å¥¬¡¼
¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥í¥¤¥ä¥ë¥ª¡¼¥Á¥ã¡¼¥É¡×¤¬ÁǺà¤ò¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ËÂؤ¨¤ÆÁ¯¤ä¤«¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ã¥ó¥Ç¥£¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë¥¢¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ë²Ì¼Â¤òÀ¸¤À¸¤¤Èɽ¸½¡£±Ê¤¯°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤®¡¢±ð¤ä¤«¤ÇÆ©¸÷À¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Ë¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¦ÉÊÈÖ¹æ:4911L/T97827 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ê¡¼¥º:¥ª¡¼¥Á¥ã¡¼¥É¥¬¡¼¥Ç¥ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º:ƹ·Â¡§Ìó10.2cm¡¢Ä¹·Â(¼è¤Ã¼ê´Þ)¡§Ìó15.9cm¡¢¹â¤µ¡§Ìó13cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ÅÎÌ:Ìó286g ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ:Ìó360ml(Ëþ¿å) ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºà¼Á:¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸¶»º¹ñ:SRI LANKA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãíʸñ°Ì:1¸Ä ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¡Ç½:ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÊñ¥µ¥¤¥º:Ìó13.3cm¡ßÌó22.9cm¡ßÌó11.8cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µìÉÊÈÖ:T97827/4911 ¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ Noritake ¥ª¡¼¥Á¥ã¡¼¥É¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥·¥å¥¬¡¼ ¡Ò4911L/T97827¡Ó
Ìø½¡Íý¤Î½é´ü¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë¡Ö¾¾Â¼¹Å¼ÁÆ«´ïN·¿¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ò¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤òÈ÷¤¨¤¿¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ËÁǺà¤òÊѤ¨¤Æ¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢1990ǯ¤Ë¥Ë¥Ã¥³¡¼¤Î¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÇÉü¹ï¡£ Àï¸åÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æº£¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ä¤äÂ礤á¤Îº½ÅüÆþ¤ì(Ëþ¿å»þÍÆÎÌ Ìó420cc)¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Ä¹·Â(L):118 û·Â(S):90 ¹â¤µ(H):107 ÍÆÎÌ:420cc ÁǺࡧNIKKO FINE BONE CHINA ÉÊÈÖ¡§1890Y-0319 ¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¾¦ÉÊÆÃħ¡§ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍÑ:²Ä(²¹¤á¤ëÄøÅÙ) / ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ:²Ä / ¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑ:ÉÔ²Ä / ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°:ÉԲĢ¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ ¥Ë¥Ã¥³¡¼ NIKKO Sori Yanagi Ìø½¡Íý¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¥·¥ê¡¼¥º ¥·¥å¥¬¡¼ ¡Ò1890Y-6172¡Ó
¢¨¤Î¤·¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ³°¾¦ÉʤǤ¹¡£°¦deal¥®¥Õ¥È¤Ï¥Î¥ê¥¿¥±Àµµ¬Éʼ谷Ź¤Ç¤¹¡£²ÄÎù¤ÊÇò¤¤À¸ÃϤ˹µ¤¨¤á¤Ê¶âºÌ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¾¦ÉÊÈÖ¹æ:7050K/91162 ¡¡¡¡¡¡¥·¥ê¡¼¥º:¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡ÊFP¡Ë ¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º:ľ·Â¡§Ìó9.1cm¡¢¹â¤µ¡§Ìó8.6cm ¡¡¡¡¡¡½ÅÎÌ:Ìó151g¡Ê³¸´Þ¤à¡Ë ¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ:Ìó200ml(Ëþ¿å) ¡¡¡¡¡¡ºà¼Á:¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ý¡¼¥»¥ì¥ó ¡¡¡¡¡¡¸¶»º¹ñ:SRI LANKA ¡¡¡¡¡¡Ãíʸñ°Ì:1¸Ä ¡¡¡¡¡¡µ¡Ç½:¼êÀö¤¤ ¡¡¡¡¡¡ºÊñ¥µ¥¤¥º:- ¡¡¡¡¡¡µìÉÊÈÖ:91162/7050 ¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ ¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ý¡¼¥»¥ì¥ó¡Ë ²ÄÎù¤ÊÇò¤¤À¸ÃϤ˹µ¤¨¤á¤Ê¶âºÌ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡×¡£¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥ó¡ÊFP¡Ë ¥·¥å¥¬¡¼ ¡Ò7050K/91162¡Ó
ÅöŹ¤ÈƱ¤¸Ãϸµ¤Î²·¾¦¼Ò¤«¤éľÀÜ»ÅÆþ¤ì¤ë¥×¥í»ÅÍͤδ¥«¥Õ¥§¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëËܳÊŪ¤Ê¥×¥íÍÑ¿©´ï¤ò¡¢¤´²ÈÄí¤Ø¤ªÃÍÂǤÁ²Á³Ê¤Ë¤Æ¤´Ä󶡤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£µ¨Àá¤Î´ï¡¢ºÌ¤ê¤Î´ï¤Ç¡¢¿©Âî¤ò¤â¤Ã¤È¤¹¤Æ¤¤Ë¡£¡ÁÂî¾å¾®Êª¡Á¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊÇò¿§¤â¤Î¤«¤é¡¢ÏÂÉ÷¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¼ò¤ò¸«¤¿Ìܤˤ⤪¤¤¤·¤¯¤¹¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÆ«À½¤Î´ï¤Ç¡¢»êÊ¡¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¡£¢¨¤¹¤Ù¤Æ¾¦ÉÊ1ÅÀ¤¢¤¿¤ê¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¢¨¼Ì¿¿¤ËÊ£¿ô¤Î¾¦Éʤ¬¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥»¥Ã¥È¤Î²Á³Ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç²¿Â´¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥º: ľ·Â 10 x ¹â¤µ 10.5cm¡¢ ÍÆÎÌ 290ccÀ¸»º:¹ñÆâ¡¡ÈþÇ»¾ÆÍҤβ¹ÅÙ¾õ¶·¤äºîÀ®¾õ¶·¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê²èÁü¤Î¾¦Éʤȿ§¹ç¤¤¤äîØÌô¤ÎÅɤêÊý¤¬Â¿¾¯°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤ϶¨Æ±Áȹç¼è¤ê´ó¤»ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£Ä̾ï1¡Á2Æü¤ÇÆþ²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç1¡Á2¥ö·î¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤âºß¸Ë¤ÎÍ̵¤Ê¤É³Îǧ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤ä¶È̳ÍѤΤªµÒÍͤϤªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Sugar Pot (¦Õ8.5cm/Clear) brand : HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë Creative Director : ¼ÄËÜÂó¹¨ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ¢¨¾Æ¤¾å¤¬¤ê»þ¤Î¿½Ì¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±¤¸Ä¾·Â¤Î¾¦ÉʤǤâ½Å¤Í¤é¤ì¤Ê¤¤Êª¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ºà¼Á¡§¼§´ï ¢£À¸»ºÃÏ¡§Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¿Íµ¤¤ÎHASAMI PORCELAIN¤Ë¥¯¥ê¥¢¥â¥Ç¥ë¤¬Åо졣 ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£detail : ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë brand concept : ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð - HASAMI PORCELAIN - ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ˤ«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ spec : ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊ̾¡§suger pot HPM017 (CL) ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ºà¼Á¡§¼§´ï È÷¹Í¡§¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä Ãí°ÕÅÀ¡§²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ color variation : ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Natural Black Clear ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷ attention : Ãí°ÕÅÀ
Sugar Pot (¦Õ8.5cm/Black) brand : HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë Creative Director : ¼ÄËÜÂó¹¨ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ¢¨¾Æ¤¾å¤¬¤ê»þ¤Î¿½Ì¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±¤¸Ä¾·Â¤Î¾¦ÉʤǤâ½Å¤Í¤é¤ì¤Ê¤¤Êª¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ºà¼Á¡§¼§´ï ¢£À¸»ºÃÏ¡§Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ îØÌô¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È»Üîؤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¿§Å¸³«¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Á¤é¤â¤¶¤é¤Ã¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£detail : ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë brand concept : ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð - HASAMI PORCELAIN - ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ˤ«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ spec : ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊ̾¡§suger pot HPB017 (BK) ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ºà¼Á¡§¼§´ï È÷¹Í¡§¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä Ãí°ÕÅÀ¡§²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ color variation : ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Natural Black Clear ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷ attention : Ãí°ÕÅÀ
Sugar Pot (¦Õ8.5cm/Natural) brand : HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë Creative Director : ¼ÄËÜÂó¹¨ ¢£¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ¢¨¾Æ¤¾å¤¬¤ê»þ¤Î¿½Ì¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±¤¸Ä¾·Â¤Î¾¦ÉʤǤâ½Å¤Í¤é¤ì¤Ê¤¤Êª¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ºà¼Á¡§¼§´ï ¢£À¸»ºÃÏ¡§Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ îØÌô¤Î»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È»Üîؤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î2¿§Å¸³«¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤Á¤é¤â¤¶¤é¤Ã¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬ÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£detail : ¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë brand concept : ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð - HASAMI PORCELAIN - ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ˤ«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¿©´ï¥·¥ê¡¼¥º¡£ °ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Í³¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£ spec : ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊ̾¡§suger pot HP017 (NT) ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ85¡ßH55mm ºà¼Á¡§¼§´ï È÷¹Í¡§¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä Ãí°ÕÅÀ¡§²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ color variation : ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó Natural Black Clear ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷ attention : Ãí°ÕÅÀ
[¾¦ÉÊ̾]¡¡¶âÄØ¥·¥å¥¬¡¼¥¹¥¿¥ó¥É[ÁǺà]¡¡Æ«¼§´ï[À£Ë¡]¡¡[ 7 x 5 x 10.3cm ]¤ªÅ¹¤«¤é¤´¼«Âð¤Þ¤Ç¡¢µ¨Àá¤òÌä¤ï¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£[ 7 x 5 x 10.3cm ] Æ«¼§´ï ÆüËÜÀ½ °ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤Ï ¡Ú¤³¤Á¤é¡Û¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
[¾¦ÉÊ̾]¡¡Çß½½Á𥷥奬¡¼¥¹¥¿¥ó¥É[ÁǺà]¡¡Æ«¼§´ï[À£Ë¡]¡¡[ 7 x 5 x 10.3cm ]¤ªÅ¹¤«¤é¤´¼«Âð¤Þ¤Ç¡¢µ¨Àá¤òÌä¤ï¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£[ 7 x 5 x 10.3cm ] Æ«¼§´ï ÆüËÜÀ½ °ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤Ï ¡Ú¤³¤Á¤é¡Û¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
[¾¦ÉÊ̾]¡¡¥ë¥êºù¥·¥å¥¬¡¼¥¹¥¿¥ó¥É[ÁǺà]¡¡Æ«¼§´ï[À£Ë¡]¡¡[ 7 x 5 x 10.3cm ]¤ªÅ¹¤«¤é¤´¼«Âð¤Þ¤Ç¡¢µ¨Àá¤òÌä¤ï¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£[ 7 x 5 x 10.3cm ] Æ«¼§´ï ÆüËÜÀ½ °ìÉô¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç¼´ü¤¬Á°¸å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ê¤¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¼Ì¿¿¤È¿§¡¦¤«¤¿¤Á¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ï¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃú½Å¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à¤Ï ¡Ú¤³¤Á¤é¡Û¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Noritake Bone China Portshore¥·¥ê¡¼¥º¥Ý¡¼¥È¥·¥ç¥¢¥µ¥¤¥ºÌóW100¡ßD86¡ßH84mm(Ëþ¿å215cc)ºà¡¡¼Á¥Î¥ê¥¿¥±¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥ÊÀ½¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¡ß 1¥á¡¼¥«¡¼³ô¼°²ñ¼Ò¥Î¥ê¥¿¥±¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¥ê¥ß¥Æ¥É¾¦ÉÊÀâÌÀº½Åü¤òÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤ÎÀìÍѤδï¤Ç¤¹¡£¤½¤Î·Á¾õ¤Ï¡¢¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤ÈƱÍͤˤÀ±ß·Á¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¿¤Ë¤Ï¡¢¥·¥å¥¬¡¼¥È¥ó¥°¤ä¥¹¥×¡¼¥óÍѤηê¤Ï³«¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£[¥Î¥ê¥¿¥± ¥Ý¡¼¥È¥·¥ç¥¢ TOP]¥Î¥ê¥¿¥±¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¡Ú¥Ý¡¼¥È¥·¥ç¥¢¡Û ³¨ÈÖ¡§4613ÃÏÃ泤¤ÎÆþ¹¾¤ÎµÖ¤Î¾å¤Çˤ«¤Ë¼Â¤Ã¤¿¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¶âºÌ¤ò»Ü¤·¤Æ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤µ¤Ç¤â½¨¤Ç¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º¡§Éý19(¼è¼ê´Þ¤à) x ±ü¹Ô13 x ¹â¤µ10.5cm ¸ý·Â9cm ½Å¤µ¡§410g ¿§¡§¥Û¥ï¥¤¥È ºà¼Á¡§Æ«´ï À½Â¤¡§¥¤¥¿¥ê¥¢ELIOS PERLE SUGARPOT WHITE ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢ËÌÀ¾Éô¡¢¥Ð¥Ã¥µ¥Î¥°¥é¥Ã¥Ñ¤ÎÃϤÇ1958ǯ¤«¤é¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¿©´ï¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ëElios¼Ò¡£¤½¤Î¥¢¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¾¦Éʤǡ¢º£ÃíÌܤΥ֥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ³¤´ß¤È¿¿¼î¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎPERLE¥·¥ê¡¼¥º¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¥à¥é¤ä¤ª¿§Ì£¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê·ê¤ä¹õÅÀ¡¢¤Ç¤³¤Ü¤³¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¤´¹ØÆþ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Õ Æ«¼§´ï¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ´ÓÆþ¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ÓÆþ¤È¤Ï¡¢îØÌô¤¬Åɤé¤ì¤Æ¤¤¤ëɽÌ̤ÈÁÇÃϤμý½ÌΨ¡Ê½Ì¤ßÊý¡Ë¤Î°ã¤¤¤Ç¼«Á³¤ËÀ¸¤¸¤ëÈùºÙ¤Ê¥Ò¥Ó¤Î¤³¤È¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£ Æ«¼§´ï¤Î´ÓÆþ¤Î¥Ò¥Ó¤ÎÆþ¤êÊý¤Ë¤Ï¡¢¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢µ©¤Ë¥Ò¥Ó¤¬ÌÜΩ¤Á¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ÓÆþ¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤Ǥ⡢´ðËÜŪ¤Ë¿©´ï¤È¤·¤ÆÌäÂê¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¿åÀö¤¤¤ÎºÝ¤Ë¡¢´ÓÆþ¤Î¥Ò¥Ó¤¬ÌÜΩ¤Ä¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¿å¤ÎÆþ¤ê¹þ¤ß¤Ï´¥¤¯¤ÈÌÜΩ¤Á¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤Þ¤¿¡¢µ©¤Ë¡¢´ÓÆþ¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǡ¢¿§¤ÎÇ»¤¤¤ªÎÁÍý¤ò¾è¤»¤ë¤È¥Ò¥Ó¤ÎÉôʬ¤Ë¤ªÎÁÍý¤ÎÌý¤Ê¤É¤¬Æþ¤ê¹þ¤ßÃ忧¤¬ÌÜΩ¤Ä¶²¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¥À¥ó¤Ç¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¤Ê70ǯÂå¤ÎÉ÷¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎPERLE¥·¥ê¡¼¥º¤Î²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£±©¤Î¤è¤¦¤Ê¼è¤Ã¼ê¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ³¤¤ÎÃæ¤ÎÊõÀФò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿ÌÏÍͤϡ¢¤º¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊΩÂÎŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤ÆÃϤ理¬¸«¤¨¤ëÍͤʲù©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¤ª¿§Ì£¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£Î¢Ì̤ˤϥ֥é¥ó¥É¤Î¥í¥´¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¥à¥é¤ä¤ª¿§Ì£¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¾®¤µ¤Ê·ê¤ä¹õÅÀ¡¢¤Ç¤³¤Ü¤³¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¯¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûľ·Â¡ß¹â¤µ(mm) 120¡ß100 ¡üŽ¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥ÉŽ£¤Ï¡¢¡É±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡É¤È»¾¤¨¤é¤ì¤ë ¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1759ǯ¤ËÁÏÀߤµ¤ì ¤Þ¤·¤¿¡£1766ǯ¤Ë»þ¤Î¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦ÈÞ¤è¤ê Ž¢Potter to Her Majesty(²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÆ«¹©)Ž£¤Èǧ¤á¤é¤ì¡¢Åö»þ¡¢ ²¦¸ôµ®Â²¤ò̥λ¤·¤¿¥¯¥ê¡¼¥à¥¦¥§¥¢¤Ë¤ÏŽ¢¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢Ž£ ¤Î̾¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢°¦Æ«²È¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë ¥í¥·¥¢¤Î½÷Ä륨¥«¥Æ¥ê¡¼¥ÊIIÀ¤¤Î¤´ÍÑÌ¿¤ò»ò¤Ã¤¿Ž¢¥Õ¥í¥Ã¥° ¥µ¡¼¥Ó¥¹Ž£¤Ï¡¢À¤³¦»°Âç¥Ç¥£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ëµó¤²¤é¤ì ¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤Ï¤µ¤é¤Ë¸¦µæ¤ä¼Â¸³¤ò½Å¤Í¡¢¿ôÀé²ó¤â¤Î »îºî¤ÎËö¤ËÃÂÀ¸¤µ¤»¤¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÁÇÃÏ Ž¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼Ž£¤Îȯɽ¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌö¿Ê¤ò³¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢Ë׸å¤Ï¡¢¼¡ÃË¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢IIÀ¤¤¬Ž¢¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó ¥Á¥ã¥¤¥ÊŽ£¤ò´°À®¤µ¤»¡¢À¤³¦¤Ç¤âÍɤ뤮¤Ê¤¤¹âµé¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÈôÌö¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¼§´ï¤ÎÆÃħ¤Ë¤Ä¤¡¢Â¿¾¯¤Î¥µ¥¤¥º¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÊ̾ɽ¼¨ÍÆÎ̤ϡ¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÍÆÎ̤Ǥ¹¡£ ½ÅÎÌ¡§198¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥®¥ê¥¹Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éRUEF501 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼7,045±ßRUEF801 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼1,860±ßRUEF701 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼3,252±ßRUEF101 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼1,356±ßRUEF301 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼1,356±ßRUEF901 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼1,629±ßRUEF201 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼2,014±ßRUEF001 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼2,014±ßRUEF401 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼2,557±ßRUEE601 ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥³¥Î¡¼2,403±ßPSYC901 ¥¬¥é¥¹À½¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È No¡¥2,014±ßPSYD001 ¥¬¥é¥¹À½¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È No¡¥1,124±ß
¢£Royal Copenhagen ¢£³¤³°Ä¾Í¢ÆþUSEDÉÊ ¢£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¢£¸ý·Â¡§9¡¥7cm¡¡Éý¡§11cm¡¡¹â¤µ¡§7¡¥6cm¡¡160cc ¢£¥Ö¥é¥ó¥ÉȢ̵¤· ¢¨µì¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡Ê1112)¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£¿·¥Ê¥ó¥Ð¡¼1103-159¤ËÁêÅö¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Î°ã¤¤¤ÏÀ½ºî»þ´ü¤¬°Û¤Ê¤ë¤À¤±¤Ç¡¢À½Éʤ½¤Î¤â¤Î¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Î¢¤ËÈùºÙ¤Ê¶âÃã¤ÎÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾¤ÏÆäËÌÜΩ¤Ä¥¥º¤â»ÈÍÑ´¶¤â¤Ê¤¯¿·Éʤ˶ᤤ¤¯¤é¤¤¤Î¾õÂ֤Ǥ¹¡£(µö²Ä¤Ê¤¯Åö¥µ¥¤¥È¤ÎµºÜÆâÍƵڤӲèÁü¤ÎÊѹ¹¡¦²þ¤¶¤ó¡¦Å¾µ¡¦¤½¤Î¾°ãË¡¹Ô°Ù¤Ï¶Ø¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£)
¢£Royal Copenhagen ¢£³¤³°Ä¾Í¢ÆþUSEDÉÊ ¢£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À½ ¢£Ä¾·Â¡§Ìó9cm¡¡¹â¤µ¡§6¡¥5cm¡¡100cc ¢£¥Ö¥é¥ó¥ÉȢ̵¤· ¢¨µì¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡Ê1229)¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£¿·¥Ê¥ó¥Ð¡¼1103-153¤ËÁêÅö¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢ºî¤é¤ì¤¿»þ´ü¤¬°Û¤Ê¤ë¤À¤±¤Ç¡¢À½Éʤ½¤Î¤â¤Î¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Û¤È¤ó¤É¥¥º¤â¤Ê¤¯¿·Éʤ˶ᤤ¾õÂ֤Ǥ¹¡£
¡Øcomodo¡Ù¤È¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ö¤¯¤Ä¤í¤®¡×¤È¸À¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ´Ý¤¯Í¥¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¦µ70¡ßH75mm ½Å¤µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Ìó130g¢¨Ìܰ¤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§140ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§ÆüËÜÀ½ / ÈþÇ»¾Æ ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¼§´ï Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ¡¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¢¨ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¥·¥å¥¬¡¼¥ì¡¼¥É¥ë¡Ê¥¹¥×¡¼¥ó¡Ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¿¦¿Í¤¬¼ê»Å»ö¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä³¨ÉÕ¡¢»Üîؤò»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÍҤβ¹Å٤䳨¤Î¶ñ¤Î¤Ä¤Êý¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤¬Ç»¤¯»Å¾å¤¬¤Ã¤¿¤ê¡¢Çö¤¯»Å¾å¤¬¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ƱÀ½ÉʤòÇ㤤¤·¤äƱ¿§¤òÊ£¿ô¸Ä¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤´»ÈÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ê¤É¾åµÍýͳ¤Ç¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥í¥ó¤È²Ä°¦¤¤¥Þ¥ë¥Á¤Ë»È¤¨¤ë¤ª»® ¾®ÅÄÆ«´ï comodo ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¤¯¤Ä¤í¤®¤È¸À¤¦°ÕÌ£¤Î¤ª»® ¡Öcmodo¡×¤È¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç[¤¯¤Ä¤í¤®¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£ ´Ý¤¯Í¥¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ W¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¡¢¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤È¥ß¥ë¥¯¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤ò¾è¤»¤ë¥È¥ì¡¼¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢ÊÒÊý¤Ë¥«¥Ã¥×¤ò¾è¤»¤Æ¤â¤¦ÊÒÊý¤Ë³Ñº½Åü¤ä¤ª²Û»Ò¤ò¾è¤»¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¤ÈÉý¹¤¤»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¶È̳ÍѤ«¤é¤´¼«ÂðÍÑ¤Þ¤Ç Ë̲¤¿©´ï¤ä´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¯¡¢¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤à¤Ë¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤´ï¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¥Õ¥§¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤Î¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Î°û¿©Å¹¤«¤éÉý¹¤¤¶È̳ÍѤÎÈ÷ÉÊ¿©´ï¤È¤·¤Æ¤â¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× comodo4ÅÀ¥»¥Ã¥È comodo¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥»¥Ã¥È ¥Ý¥Ã¥È ¥ß¥ë¥¯¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼ ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û W¥½¡¼¥µ¡¼ ¥«¥Ã¥× ¥½¡¼¥µ¡¼
¥µ¥¤¥º ľ·Â70×H75mm
ÀöÎý¤µ¤ì¤¿²¦Ä«É÷¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢µ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¡£1972ǯȯÇä°ÊÍ躣ǯ¤Ç50ǯ¤¬·Ð²á¡£¾ï¤Ë¿¤¯¤ÎÊý¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë̾ÉʤǤ¹¡£ ¡Ø¥á¥¤¥É¥¤¥ó¡¦°ËÀª»ÖËà¡Ù¾¦ÉʤǤ¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡ »ÈÍÑÉԲġ£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ̾¾Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à3ÅÀ¥»¥Ã¥È ÆâÍÆÎÌ¡¦¥µ¥¤¥º ¢£23cm¥¹¥â¡¼¥ë¥È¥ì¥¤¡§1Ëç ¢£A.D.¥·¥å¥¬¡¼¡§1¸Ä ¢£A.D.¥¯¥ê¡¼¥Þ¡¼¡§1¸Ä À½Â¤¼Ô»°½Å¥Ê¥ë¥ß³ô¼°²ñ¼Ò»°½Å¸©»ÖËà»Ô°ëÉôÄ®ÃÛÃÏ1524-1 ÁǺà¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é [¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ ¿©´ï][¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ ¿©´ï Ìij¤][¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ ¿©´ï NARUMI][¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ ¿©´ï ¥Ê¥ë¥ß][¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ ¿©´ï ¤Ê¤ë¤ß]´óÉí¶â¤Î»È¤¤Æ»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¡(1)¡¡¶µ°é¡¦Ê¸²½¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¶È ¡¡(2)¡¡»º¶È¤Î¿¶¶½¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¶È ¡¡(3)¡¡¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¶È ¡¡(4)¡¡·ò¹¯¡¦Ê¡»ã¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¶È ¡¡(5)¡¡À¸³è¡¦°ÂÁ´¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¶È ¡¡(6)¡¡´Ä¶¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¶È ¡¡(7)¡¡»ØÄê¤Ê¤· ¼õÎξÚÌÀ¾ÚµÚ¤Ó¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×ÆÃÎ㿽ÀÁ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢£¼õÎνñ¡¦Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÃíʸÆâÍƳÎǧ²èÌ̤ΡÚÃíʸ¼Ô¾ðÊó¡Û¤ËµºÜ¤Î½»½ê¤Ë30¡Á40ÆüÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×ÆÃÎ㿽ÀÁ½ñ¡¦¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¼õÎξÚÌÀ½ñ¤È¶¦¤Ë¡¢¡ÚÃíʸ¼Ô¾ðÊó¡Û¤ËµºÜ¤Î½»½ê¤Ë30¡Á40ÆüÄøÅ٤ǤªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£É¬Í×¾ðÊó¤òµºÜ¤Î¾åÊÖÁ÷¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×ÆÃÎ㿽ÀÁ½ñ¤ÎÁ÷ÉÕÀè ¢©517-0592 »°½Å¸©»ÖËà»Ô°¤»ùÄ®±Êý3098-22 »ÖËà»ÔÌò½ê À¯ºö¿ä¿ÊÉô Áí¹çÀ¯ºö²Ý °¸ ¡Ú¿½ÀÁ½ñÁ÷ÉÕ»þ¤ËɬÍפʽñÎà¡Û ¡¦¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×ÆÃÎ㿽ÀÁ½ñ (»ÔĮ¼̱ÀÇ¡¦Æ»Éܸ©Ì±ÀÇ ´óÉÕ¶âÀdz۹µ½ü¤Ë·¸¤ë¿½¹ðÆÃÎ㿽ÀÁ½ñ) ¡¦¸Ä¿ÍÈÖ¹æ³Îǧ½ñÎà ¡¦ËܿͳÎǧ½ñÎà ¢¨µÆþÊýË¡¤Ê¤É¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢ https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop.html
¾¦ÉÊÀâÌÀ Å·¤ËÅФ뾺ε¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ³Ñº½Åü¤äÄ´Ì£ÎÁÆþ¤ì¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Î¤Ò¤È¤È¤¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¢ö ¥²¥¹¥È¤Ë¤â°ìÌÜÃÖ¤«¤ì¤½¤¦¡ª Æ«´ï¤ÎÆþ¤ìʪ¤ÏÀ¶·é´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª ¢£¾¦ÉÊÈֹ桡¡§¡¡mk-0050 ¢£ÁǺࡡ¡§¡¡¼§´ï ¢£¥µ¥¤¥º¡¡¡§¡¡Éý/16¡ß10.5cm¡¡¹â¤µ/14cm ¢£½Å¤µ¡¡¡§¡¡320g ¢£ÍÆÎÌ¡¡¡§¡¡400ml ¢£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¡¡§¡¡OK ¢£¿©Àöµ¡¡¡¡§¡¡OK ¢£¼Á´¶¡¡¡§¡¡¤Ä¤ë¤Ä¤ë ¢£À¸»ºÃÏ¡¡¡§¡¡ÆüËÜÀ½¡¡À¥¸Í¾Æ ¢£È÷¹Í¡¡¡§¡¡¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦Éʤò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ º½ÅüÆþ¤ì Ä´Ì£ÎÁÆþ¤ì ¥¹¥Ñ¥¤¥¹ ¥·¥å¥¬¡¼ ³Ñº½Åü ¾®ÊªÆþ¤ì Çò¤¤¿©´ï Íο©´ï ¹ñ»º À¥¸Í¾Æ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È Ìõ¤¢¤êÃæε ¥·¥å¥¬¡¼¥±¡¼¥¹ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ÎÊÒ¶ù¤Ë¢öÅ·¤ËÅФ뾺ε¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ³Ñº½Åü¤äÄ´Ì£ÎÁÆþ¤ì¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Î¤Ò¤È¤È¤¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¢ö ¥²¥¹¥È¤Ë¤â°ìÌÜÃÖ¤«¤ì¤½¤¦¡ª Æ«´ï¤ÎÆþ¤ìʪ¤ÏÀ¶·é´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª
¾¦ÉÊÀâÌÀ Å·¤ËÅФ뾺ε¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ³Ñº½Åü¤äÄ´Ì£ÎÁÆþ¤ì¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Î¤Ò¤È¤È¤¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¢ö ¥²¥¹¥È¤Ë¤â°ìÌÜÃÖ¤«¤ì¤½¤¦¡ª Æ«´ï¤ÎÆþ¤ìʪ¤ÏÀ¶·é´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª ¢£¾¦ÉÊÈֹ桡¡§¡¡mk-0049 ¢£ÁǺࡡ¡§¡¡¼§´ï ¢£¥µ¥¤¥º¡¡¡§¡¡Éý/14¡ß9cm¡¡¹â¤µ/12cm ¢£½Å¤µ¡¡¡§¡¡270g ¢£ÍÆÎÌ¡¡¡§¡¡240ml ¢£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¡¡§¡¡OK ¢£¿©Àöµ¡¡¡¡§¡¡OK ¢£¼Á´¶¡¡¡§¡¡¤Ä¤ë¤Ä¤ë ¢£À¸»ºÃÏ¡¡¡§¡¡ÆüËÜÀ½¡¡À¥¸Í¾Æ ¢£È÷¹Í¡¡¡§¡¡¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦Éʤò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ º½ÅüÆþ¤ì Ä´Ì£ÎÁÆþ¤ì ¥¹¥Ñ¥¤¥¹ ¥·¥å¥¬¡¼ ³Ñº½Åü ¾®ÊªÆþ¤ì Çò¤¤¿©´ï Íο©´ï ¹ñ»º À¥¸Í¾Æ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È Ìõ¤¢¤ê¾®Îµ ¥·¥å¥¬¡¼¥±¡¼¥¹ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ÎÊÒ¶ù¤Ë¢öÅ·¤ËÅФ뾺ε¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ³Ñº½Åü¤äÄ´Ì£ÎÁÆþ¤ì¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Î¤Ò¤È¤È¤¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¢ö ¥²¥¹¥È¤Ë¤â°ìÌÜÃÖ¤«¤ì¤½¤¦¡ª Æ«´ï¤ÎÆþ¤ìʪ¤ÏÀ¶·é´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª ³ÚÅ·»Ô¾ìÆâ10,000¥¢¥¤¥Æ¥à°Ê¾å¤ÎÃ椫¤é3°Ì¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡ª ¤ª±¢ÍͤdzÚÅ·¥é¥ó¥¥ó¥°¾ïÏ¢¾¦ÉʤǤ¹¡ª
¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ10cm ÁǺࡧƫ¼§´ï ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹ ¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥ï¥¤¥ÈÅç¤Ë¤¢¤ë¤«¤Ä¤Æ¤Î¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤ÎÎ¥µÜ¡£1845ǯ¤«¤é1851ǯ¤Î´Ö¤Ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹½÷²¦¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢(1876ǯ¤Ë¤Ï¡Ö¥¤¥ó¥É½÷Äë¡×¤Ë¨°Ì)¤È²¦ÇÛ¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¤Î¤¿¤á¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¡£À߷פϥ¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸ø¼«¿È¤¬¤·¤¿¡£·úÃ۲Ȥϡ¢¥Ð¥Ã¥¥ó¥¬¥àµÜŤΥᥤ¥ó¡¦¥Õ¥¡¥µ¡¼¥É¤ò·ú¤Æ¤¿¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥¥å¥Ó¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤¬»Ù¤¨¤¿Èáò¤ÎÆü¡¹ 61ǯ¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤ÎÀ¸³¶¤ÇºÇ¤âÈá·àŪ¤Êǯ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£3·î¤ËÊì¡¢¥±¥ó¥È¸øÉ׿ͤ¬»àµî¡£Äɤ¤Æ¤¤Á¤ò¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤¬Ç÷¤ë12·î14Æü¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸ø¤¬Ä²¥Á¥Õ¥¹¤ËËÁ¤µ¤ìµÞÀ¤¹¤ë¡£ ½÷²¦¤Ï¸ø̳¤ò¹Ô¤¦¤Ï¤º¤Î¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¾ë¤«¤é¤¹¤°¤µ¤ÞÎ¥¤ì¡¢¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤ä¥Ð¥ë¥â¥é¥ë¾ë¤Ç¡¢¹õ¤¤¥É¥ì¥¹¤òÃå¹þ¤ß¡¢±£ÆÛÀ¸³è¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¸ø̳¤ò±ó¤¶¤±¡¢¹ṉ̃¤ÎÁ°¤«¤é»Ñ¤ò¾Ã¤·¤¿½÷²¦¤Ï¡¢2ǯ¡¢3ǯ¡Ä¤È¡¢ÁÓ¤ËÉþ¤·Â³¤±¡¢Î©¤Áľ¤ëÃû¸õ¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯¸«¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤ó¤Ê½÷²¦¤ÎÍͻҤ˵IJñ¤äÂç½°¤Ï¾¯¤·¤º¤Ä²×Ω¤Á¤òÊç¤é¤»¤Æ¤¤¤¯¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸ø¤Î»à¤òÅé¤àµ¤»ý¤Á¤òÍÞ¤¨¤Ä¤Ä¡¢·¯¼ç¤È¤·¤Æ¤ÎµÁ̳¤ò²Ì¤¿¤¹¤Ê¤É¡¢½÷²¦¤Ë¤ÏÅþÄì¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£ ¤ä¤¬¤Æ¡¢½÷²¦¤ÎÈᤷ¤ß¤Ï¸¥¿ÈŪ¤Ê»ø½¾¤ä¿ÈÆâ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢½ù¡¹¤ËϤ餤¤Ç¤¤¤¯¡£¤È¤ê¤ï¤±¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Ç¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤ÎÇϤÎÀ¤Ï÷¸¤ò̳¤á¤¿¥¸¥ç¥ó¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¡¢Èà½÷¤ÎŤ¤¿ÍÀ¸¤ÎÃæ¤Ç¤â°ÛºÌ¤òÊü¤Ä¸ºß¤À¤Ã¤¿¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸ø¤¬¿®Íꤷ¤Æ¤¤¤¿¥Ð¥ë¥â¥é¥ë¾ëÉÕ¤¤Î»ø½¾¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¸ø¤Î»à¸å¡¢½÷²¦¤Î¤¿¤á¤Ë¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤ËÇɸ¯¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£Â¾¤Î»ÈÍѿͤ¬±ó褬¤Á¤Ë¡¢½÷²¦¤ÈºÇ¾®¸Â¤Î¸ÀÍÕ¤ò¸ò¤ï¤¹¤Ëα¤Þ¤ë¤Î¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Êʪ¸À¤¤¤ÇÀѶËŪ¤Ë½÷²¦¤ËÏä·¤«¤±¤¿¡£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î̵¹ü¤Ê¤¬¤é¤â½ã¿è¤ÊÃéÀ¿¿´¤Ï¡¢½÷²¦¤Î¸Ç¤¯ÊĤ¶¤µ¤ì¤¿¿´¤òÍϤ«¤·¡¢½÷²¦¤Ï¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸øºß¤ê¤·Æü¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤ò°ú¤Ï¢¤ì¾èÇϤ˽Ф«¤±¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤ó¤Ê2¿Í¤Î嫤ϡ¢³æ¹¥¤Î²¦¼¼¥´¥·¥Ã¥×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï½÷²¦¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂçÀÚ¤Êͧ¿Í¤Ç¤¢¤ê³¤±¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤ÈËö̼¤Î¥Ù¥¢¥È¥ê¥¹²¦½÷¤È¤Ï¡¢5¿Í¤¤¤ë̼¤¿¤Á¤ÎÃæ¤Ç¤âÆä˶¯¤¤å«¤Ç·ë¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¥Ù¥¢¥È¥ê¥¹²¦½÷¤Ï¡¢85ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥Ã¥Æ¥ó¥Ù¥ë¥¯²È¤Î¥Ø¥ó¥ê¡¼¤È·ëº§¤¹¤ë¤¬¡¢½÷²¦¤Î¶¯¤¤ÀâÆÀ¤Ë¤è¤ê¡¢Éפò±Ñ¹ñ¤Ë½»¤Þ¤ï¤»¤ë·Á¤Ç¡¢·ëº§¸å¤âÊѤï¤ê¤Ê¤¯½÷²¦¤Î¦¤ÇÊë¤é¤·¤¿¡£¥Ù¥¢¥È¥ê¥¹²¦½÷°ì²È¤Ï½÷²¦¤«¤é¡¢¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Î¿·´Û¡¢¥À¡¼¥Ð¡¼¡¦¥¦¥£¥ó¥°¤Î1³¬Éôʬ¤ò¤¢¤Æ¤¬¤ï¤ì¡¢²¦½÷¤Ï¡¢½÷²¦¤ÎºÇ¤â¿®Íꤹ¤ë»äÀßÈë½ñ¤È¤·¤Æ¡¢½÷²¦¤Î¤¿¤á¤Ë¤½¤Î¿ÍÀ¸¤òÊû¤²¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ °¦¤·¤Æ»ß¤Þ¤Ì´Û¤Ç¤ÎºÇ´ü ¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤ÎËí»ì¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ö(½÷²¦¤Î)ÅߤÎÎ¥µÜ¡×¤È¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸ø¤Î»à¸å¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤¬²Æ¤«¤éÅߤؤÈƱ¥Ï¥¦¥¹¤ËÂںߤ¹¤ëµ¨Àá¤ò¤º¤é¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë´¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤½¤Î½¬´·¤¬Â³¤±¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤À¡£²Æ¤Î¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸øºß¤ê¤·Æü¤Î²È²¤È¤Î»×¤¤½Ð¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¶Å½Ì¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½÷²¦¤Ï¤¢¤¨¤Æ¤½¤Îµ¨Àá¤òÈò¤±¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£¤Þ¤¿¤Ïñ¤Ë¡¢Ï·¤¤¤Æ¤¤¤¯½÷²¦¤¬¡¢¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤è¤ê¤âÃȤ«¤¤¥ï¥¤¥ÈÅç¤ÇÅߤò²á¤´¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦Íýͳ¤Ë²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ï¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¾ë¤Ç²á¤´¤¹¤È·è¤á¤Æ¤¤¤¿½÷²¦¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Ø¤ÈÂ夨¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þǯ¤ò±Û¤·¡¢½Õ¤ò·Þ¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¾ï¤È¤·¤¿¡£¤½¤¦¤·¤Æ·Þ¤¨¤¿1901ǯ¡£¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Ç¿·Ç¯¤ÎÄ«¡¢Ìܤò³Ð¤Þ¤¹¡£¤½¤Îǯ¤ÎÆüµ¤Î½ñ¤½é¤á¤Ë¤Ï¡Ö¿·¤¿¤Êǯ¤¬ÌÀ¤±¤¿¡£¼å¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Îɤ¯¤ï¤«¤ë¡£Èᤷ¤¤¤±¤ì¤É·Þ¤¨¤¬¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¡×¤È¤·¡¢Ç÷¤êÍè¤ëºÇ´ü¤Î»þ¤ò¡¢Ëܿͤ¬¤¢¤ë¼ï¤Î³Î¿®¤ò¤â¤Ã¤Æͽ´¶¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ÎÆüµ¤Î¤ï¤º¤«¿ôÆü¸å¡¢1·î22Æü¡¢²È²¤Ë´Ç¼è¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤Ï°Â¤é¤«¤Ë¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸ø¤Î¸µ¤Ø¤ÈιΩ¤Ã¤¿¡£ ¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤Î»à¸å¤â¡¢²¦¼¼¤Î½êͤȤ¹¤ë¤³¤È¤¬½÷²¦¤Î°ä»Ö¤À¤Ã¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢²¦°Ì¤ò·Ñ¾µ¤·¤¿Ä¹ÃˤΥ¨¥É¥ï¡¼¥É7À¤¤Ï¡¢Êì¤Î»à¸å¤ï¤º¤«1ǯ¤餺¤Ç¡¢¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤ò¹ñ¤Ø¤È¾ùÅϤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Èà¤Ï±ÑÅìÉô¤Î¥Î¡¼¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ë¥µ¥ó¥É¥ê¥ó¥¬¥à¡¦¥Ï¥¦¥¹¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤ò¡Ö¶á¤Å¤¤¬¤¿¤¤Çò¤¤¾Ý¡×¤È·ÁÍƤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÌµÍѤÎĹʪ¤È¸«¤Ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Ï¡¢³¤·³Ê¼³Ø¹»¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¡¢¤Þ¤¿Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï»þ¤Ë¤Ï¡¢½ýáØʼ¤ÎÎÅÍܽê¤È¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢Îò»Ë¤ËËÝÏ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¡Ø¥¯¥Þ¤Î¥×¡¼¤µ¤ó¡ÙA¡¦A¡¦¥ß¥ë¥ó¤Ï´µ¼Ô¤È¤·¤Æ¤³¤³¤ËÂںߤ·¤Æ¤¤¤¿¡£·úʪ¤Î»¿Èþ¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¤Î¹¤Ç¤¢¤ë¥É¥¤¥Ä¹ÄÄë¥ô¥£¥ë¥Ø¥ë¥à2À¤¤¬¤¤¤¿¡£ÈéÆù¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢Àï¸å¤Î¼«Ê¬¤Î±£ÆÛ½ê¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¥¢¥É¥ë¥Õ¡¦¥Ò¥È¥é¡¼¤Ï¡¢ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤Ë¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¤òÁÀ¤Ã¤¿Çú·â»Ø¼¨¤ò½Ð¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£1986ǯ¤«¤é¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¡¦¥Ø¥ê¥Æ¡¼¥¸¤Î´ÉÍý²¼¤ËÃÖ¤«¤ì¡¢¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤Îºß¤ê¤·Æü¤Î»Ñ¤¬¡¢È¾À¤µª°Ê¾å¤Î»þ¤ò³Ö¤Æ¤Æ̵»ö¡¢¼è¤êÌᤵ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Î²¿½½¤â¤ÎÉô²°¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤¿¤Îßê¤Ó¤ä¤«¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ÇÛ¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÍ¥Èþ¤ÊÍͻҤϡ¢±Ñ¹ñ¤Î²«¶â´ü¤È¤¤¤ï¤ì¤¿19À¤µª¤È¤¤¤¦»þÂå¤òÇ¡¼Â¤Ëʪ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Ï²¦µÜ¤È¤·¤Æ¤Î¹ëÔú¤µ¤òÃΤ餷¤á¤¹¤Ëα¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£Ä´ÅÙÉʤϤâ¤È¤è¤ê¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¸ø¤Îˤ«¤Ê·Ý½ÑŪ¥»¥ó¥¹¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤¿Æ±¥Ï¥¦¥¹¤«¤é¤Ï¡¢¤½¤Î¶õ´Ö¤ò°¦¤·¡¢¤½¤³¤Ç¿¨¤ì¹ç¤Ã¤¿½÷²¦°ì²È¤Î¿Í´ÖŪ¤Ê¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬Ëþ¤Á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Î¤À¡£É×ÉØ°¦¡¢²È²¤Î嫡ĸ½Âå¤ËÀ¸¤¤ë²æ¡¹¤È¤Î¤½¤¦¤·¤¿¶¦ÄÌÅÀ¤ò¸«½Ð¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¾ì¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¤Ïº£Æü¤â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤ä¤Þ¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£ ¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¡¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Å¹¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ï¡¡Ãæ¸ÅÉʤÎÀ¤³¦¤Ç¤¹¤¬¡¡¤ª½ÏÀ®¥¢¥¤¥ó¤Î¤Ï¡¡¥Ô¥«¥Ô¥«¤Î¡¡¿·ÉʤǤ¹¡£ ´°Á´±Ñ¹ñÀ½ MADE IN ENGLAND ÄÛ¥í¥´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤Î¡¡Î¥µÜ¤Î̾¤ò¡¡´§¤¹¤ë ²Ä°¦¤é¤·¤µ¤È¡¡ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Ê³ÊÄ´¤ò¡¡Æó¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ë ·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¡ÅÁÅý¤Î½¨ºî ÄÛ¥í¥´¤Î¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¤Ã¤Æ¡¡¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤â¤¤¤¤¤È¤³¤Ç¤¹¤è¤Í ¤³¤ó¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¡¡¤¤¤¤¤â¤Î¤¬¤Ê¤¼°Â¤¤¤«¤Ã¤Æ? °Âʪ¡¡°Â¤¤¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ° Îɤ¤¤â¤Î°Â¤¤¤Î¤¬¡¡¥¢¥¤¥ó¤µ¤ó ¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª½ÏÀ®Íο©´ïŹ¥¢¥¤¥ó¤Ë¤Ï¡¡°ìÀΤâ¤Ã¤ÈÁ°¤Î¡¡¤¤¤¤»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿ÌÃÉʤ¬¡¡¤Þ¤À¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É,¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼,¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó,¥ß¥ó¥È¥ó,¥¹¥Ý¡¼¥É,¥í¥¤¥ä¥ë¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È,¥í¥¤¥ä¥ë¥¦¡¼¥¹¥¿¡¼,¥¨¥¤¥ó¥º¥ì¥¤Åù¡¹¡¡±Ñ¹ñÀ½¤Î²ÖÀ¹¤ê¡£ÌÞÏÀ¡¡¿·ºî¼ê¹©·Ý¤Î¸¶ÅÀ²óµ¢ºîÉÊ¡Ú¥¢¥ó¥»¥ß¥ª¥ó¥Ö¥ë¡¼,¥Ð¥·¥ê¥«¡ÛÅù¤â¡¡¸·Áª¤·¤Æ¡¡¤ª¼è¤ê·¤¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¡¤´°Â¿´¤ò!! 1756ǯ¡¡¥É¥¤¥Ä¡¦¥×¥í¥¤¥»¥ó¤Î¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥ÒÂ粦¤Ï¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¤È·³»öƱÌÁ¡Ê¥¦¥§¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¾òÌó¡Ë¤ò·ë¤Ó¡¡¥¶¥¯¥»¥ó¡Ê¥Þ¥¤¥»¥ó¡Ë¡¦¥í¥·¥¢¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤òŨ¤Ë²ó¤·¡¡7ǯÀïÁè¤Î²Ð³¸¤òÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³»Âµ°ì¿¨¡¡Ëô¤â¡¡¥Þ¥¤¥»¥ó¤òÁÀ¤Ã¤Æ¡¡¥É¥ì¥¹¥Ç¥ó¤òÀêÎΤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î»þ¡¡Â粦¤Ï¡¡¥Þ¥¤¥»¥óÍÒ¤«¤é¡¡¿¦¿Í¤ò°ú¤È´¤¡¡µó¶ç¤Ï¡¡ÀïÈñĴã¤Ë¡¡Éλà¤Î¥Þ¥¤¥»¥ó¤ò¡¡Çä¤êÈô¤Ð¤¹¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃæ¤ò·þ¤¹þ¤ó¤À¡¡7ǯÀïÁè¿¿¤ÃÂþÃæ¤Î1759ǯ¡¡¥Ð¡¼¥¹¥ì¥à¤ÎÃϤˡ¡¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¡À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤Ï¡¡À½Æ«¤òÀ¸¶È¤È¤¹¤ë¡¡¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É²È¤Î¡¡Âè13»Ò¤È¤·¤Æ¡¡1730ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡11ºÐ¤Î¾¯Ç¯¤Îº¢¡¡Å·Á³Å÷¤Ë¤«¤«¤ê¡¡±¦Â¤¬ÉÔ¼«Í³¤Ë¤Ê¤ê¡¡1768ǯ¤Ë¤Ï¡¡°²½¤·¤¿±¦Âɨ²¼¤ò¡¡ÀÚÃǤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¡¶¯¤¤°Õ»Ö¤ÎÈà¤Ï¡¡¤³¤Î¥Ï¥ó¥Ç¥£¤ò¤â¤Î¤È¤â¤»¤º¡¡·ñ¤Þ¤ºÃФޤº¡¡Å·Ê¬¤ËËᤤò¤«¤±¡¡¸å¤Ë¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤Èº¾Î¤µ¤ì¤ëÄø¤Î¿Íʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 1769ǯ¡¡¸Åŵ·Ý½Ñ¤Ë¤·Ø¤Î¿¼¤¤¡¡¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡¦¥Ù¥ó¥È¥ê¡¼¤È¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥©¡¼¥É¤ÎÃϤˡ¡¥¨¥È¥ë¥ê¥¢¡Ê¸ÅÂåÈþ½Ñ¤Î±É¤¨¤¿¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÅÔ»Ô̾¡Ë¹©¾ì³«Àß¡£¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤Î¡¡¸Åŵ·Ý½Ñ¤ËÂФ¹¤ëÆ´Øݤȡ¡¤½¤ÎÉü¹ï¤Ëdz¤¨¤ë¾ðÇ®¤«¤é¡¡Ì¿Ì¾¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤Îǯ¡¡¤³¤ÎÃϤǹԤï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¡Ìµîعõ¿§¤»¤Ã´ï¤ò²þÎɤ·¤Æ¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ð¥µ¥ë¥È(¸¼Éð´ä)¤ò´°À®(1707ǯ¡¡¥Ù¥È¥¬¡¼´°À®¤Î¼ëÅ¥¤»¤Ã´ï¤ËƱ¤¸)¡£¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¢¤Î³¡¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ð¥×¡¼¥ë¹Á¤Ø¤Î¡¡±¿²Ï¤ò³«ïؤ·¤¿¤³¤È¤âÍ̾¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¿Ê¼è¤Îµ¤À¤Ï¡¡½÷²¦¸æÍÑãƫ¹©¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¡È¿¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«ÆÈΩÀïÁ衦ÅÛÎì²òÊü±¿Æ°¤Ø¤ÎÂç¸ý´ð¶â´ó£¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿»ö¤«¤é¤â¡¡¸«¤Æ¼è¤ì¤Þ¤¹¡£1795ǯ¡¡²¦Î©¶¨²ñ°÷¡¦½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¤Ï¡¡±É¸÷¤È¾Þ»¿¤ÎÃæ¡¡Àˤ·¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¡¤³¤ÎÀ¤¤òµî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Îŷʬ¤Ï¡¡Â©»Ò¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢IIÀ¤¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¡Ì®¡¹¤ÈÀ¸¤Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¨¥È¥ë¥ê¥¢¹©¾ì¤Ï¡¡1950ǯ¡¡¸½ºß¤Î¥Ð¡¼¥é¥¹¥È¥ó¹©¾ì¡Ê¥¹¥È¡¼¥¯¡¦¥ª¥ó¡¦¥È¥ì¥ó¥È¡Ë¤Ë¡¡180ǯ¤ÎŤ¡¡ÅÁÅý¤ò°ú¤·Ñ¤°¤Þ¤Ç¡¡È˱ɤò³¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤ÎÄÛ ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¡Êµª¸µÁ°27ǯ¡Áµª¸µ14ǯº¢¡Ëºî¤Î¥«¥á¥ª¥¬¥é¥¹¡£1582ǯ¡¡¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¹ÄÄë¤ÎÊè½ê¤Ç¡¡È¯·¡¡£¤á¤°¤ê¤á¤°¤Ã¤Æ±Ñ¹ñ¹ñÊõ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¡¤³¤ÎÄÛ¤ò¡¡5ǯ¤ÎºÐ·î¤ò¤«¤±¤Æ¡¡1790ǯ¡¡¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¢¤Ç¡¡¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤¬¡¡´°Á´Éü¹ï¤ËÀ®¸ù¡£Èà¤Î̾À¼¤Ï¡¡Ì郎¾å¤Ë¤â¤Þ¤·¡¡Èà¤Î¸Ø¤ê¤Î¾Ýħ¤È¤Ê¤Ä¤¿¡¡¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤ÎÄÛ¤¬¡¡Ëö±Ê¤¯¡¡¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤ËºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ±Ñ¹ñ¤Ç¤Ï¡¡¼§ÅÚ¡Ê¥«¥ª¥ê¥ó¡Ë¤Î»º½Ð¤¬¤Ê¤¯¡¡¹Å¼Á¼§´ï¤òºî¤ë¤Î¤Ë¡¡ÂçΦ¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¡¡¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍҤǡ¡ºÙ¡¹¤È»î¤ß¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£°ìÊý¤Ç¡¡¥«¥ª¥ê¥ó¤ËÂå¤ï¤ë¤â¤Î¤òµá¤á¤Æ¡¡»î¹Ôºø¸í¤ÎËö¡¡1749ǯ¡¡¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Õ¥ì¥¤¤¬¡¡µí¹ü¤ò¾Æ¤¤¤¿¹ü³¥¤Ë¤¿¤É¤êÃ夤ޤ·¤¿¡£1795ǯº¢¡¡¤³¤ÎÆð¼Á¼§´ï¤Î¡¡¹©¶ÈÀ½Éʲ½¤ËÀ®¸ù¤·¤¿1¿Í¤¬¡¡¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¹¥Ý¡¼¥ÉÆóÀ¤¤Ç¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë1819ǯ¡¡¡¡¸½¥¶¥í¥Ã¥×¤Ç¡¡¥Õ¥§¥ë¥¹¥Ñ¡¼(ĹÀÐ)¤¬È¯¸«¤µ¤ì¡¡Â¿¤¯¤ÎÍҤǡ¡¥Õ¥§¥ë¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥Ý¡¼¥¹¥ì¡¼¥ó¤Î³«È¯¶¥Áè¤ÎÃæ¡¡¤³¤Î»þÂå¤ò¡¡¥ê¡¼¥É¤·¤¿¤Î¤¬¡¡Ëô¡¡°ïÁ᤯¹©¶ÈÀ½Éʲ½¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡¡¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¹¥Ý¡¼¥ÉÆóÀ¤¤Ç¤·¤¿¡£±Ñ¹ñ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê³ÎΩ ¥¯¥£¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¤Ë³¤¯¡¡¤³¤Î¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¢¤Î¡¡Âç¥Ö¥ì¡¼¥¯¤¬¡¡À踫¤ÎÌÀ¤¢¤ë¤Ï¤º¤Î¡¡¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤ÎÌܤòÆޤ餷¤¿¤Î¤«¡¡¸å¤ËδÀ¹¤ò¸«¤ë¡¡¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Î³«È¯¤Ë¡¡Í¾¤ê´Ø¿´¤Ê¤¯¡Ê1780ǯ¡¡¥Ö¥ê¥¹¥È¥ë¹Å¼Á¼§´ïÍҤΡ¡Çã¼ýÄó°Æ¤òµñÀä¡Ë·ë¶É¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢ÆóÀ¤¤Ë¤è¤ë¡¡1812ǯ¤Ë¤È¡¡ÂçÉý¤ËÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¡¡¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¤³¤ì¤È¤Æ¤â¡¡Àèȯ¤¹¤ë¥¹¥Ý¡¼¥É¼Ò¤Ê¤É¤Ë¡¡µÚ¤Ð¤º¡¡1828ǯ¤Ë¤Ï¡¡¼è¤ê¤ä¤á¤Þ¤·¤¿¡£º£¡¡¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¡¡Ãæ³Ë¤ò¤Ê¤¹¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Ø¤Î¡¡ºÆ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Ï¡¡1878ǯ¤ÎÃÙ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤¬¤Æ¡¡¸¦µæÇ®¿´¤Ê¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ç¤Ï¡¡¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼(½éÂå¡¡¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬»Ä¤·¤¿¡¡8ºý¡¡Ìó10000ÅÀ¤Î¡¡¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Ö¥Ã¥¯ ½éÈÇ1769ǯº¢¡¡ºÆÈÇ1810ǯ ¤«¤é¡¡1806ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¡¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡£¸½ºß¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¡1965ǯȯÇä)¤ò¡¡»Ï¡¡Â¿¤¯¤Î¥Ò¥Ã¥Èºî¤Î¡¡Ãæ³ËŪÁǺà¤È¤Ê¤ë¡¡Èþ¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ò¡¡´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£Í¾Ã̤ˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¡¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É²È¤Î¡¡²Ê³Ø¸¦µæŪͥ½¨¤µ¤Ï¡¡ÃæÀ¤ºÇ¹â¤Î²Ê³Ø¼Ô¡Ö¿Ê²½ÏÀ¡×¤Î¥À¡¼¥¦¥£¥ó¤ò¡¡·ìÌ®¤È¤·¤¿¤³¤È¡Ê¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤Î̼¥¹¥¶¥ó¥Ê¤Î»Ò¤¬¡¡¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥À¡¼¥¦¥£¥ó¡¡¤¹¤Ê¤ï¤Á¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¤Î¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤Ç¤âÍ̾¤Ç¡¡À¤¤Ë·öÅÁ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¡¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Å¹¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ï¡¡Ãæ¸ÅÉʤÎÀ¤³¦¤Ç¤¹¤¬¡¡¤ª½ÏÀ®¥¢¥¤¥ó¤Î¤Ï¡¡¥Ô¥«¥Ô¥«¤Î¡¡¿·ÉʤǤ¹¡£ ´°Á´±Ñ¹ñÀ½ MADE IN ENGLAND ÄÛ¥í¥´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤Î¡¡Î¥µÜ¤Î̾¤ò¡¡´§¤¹¤ë ²Ä°¦¤é¤·¤µ¤È¡¡ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Ê³ÊÄ´¤ò¡¡Æó¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ë ·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¡ÅÁÅý¤Î½¨ºî ÄÛ¥í¥´¤Î¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¤Ã¤Æ¡¡¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤â¤¤¤¤¤È¤³¤Ç¤¹¤è¤Í ¤³¤ó¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¡¡¤¤¤¤¤â¤Î¤¬¤Ê¤¼°Â¤¤¤«¤Ã¤Æ? °Âʪ¡¡°Â¤¤¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ° Îɤ¤¤â¤Î°Â¤¤¤Î¤¬¡¡¥¢¥¤¥ó¤µ¤ó
Detail ¡¦Ä¾·Â¡§8.5cm ¡¦¹â¤µ¡§5.5cm ¡¦ºà¼Á¡§¼§´ï ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡OK ¡¦Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Caution ¢¨Á´¤Æ¼êºî¶È¤Ë¤ÆÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºîÉʤ´¤È¤Ë¿§¤ä·Á¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¾¦Éʼ̿¿¤Î¿§¤È¼ÂºÝ¤Î¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ê¾õÂÖ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾°¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤Î¸¡Éʤò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿ÎÉÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨µ¨Àá¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯¤³¤ë¿§¹ç¤¤¡¢¥µ¥¤¥ºÅù¤ÎÈù̯¤Ê°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆîØÌô¤Î¥à¥é¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨îØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ï¾ÆÀ®¤ÎºÝ¡¢±ê¤¬Ä¾ÀÜÅö¤¿¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÉôʬŪ¤ËÀÖÃ㿧¤ËÊÑ¿§¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦Éʤλž夲»þ¤ËÀ¸¤¸¤ë¸¦ËáÀפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾Æ¤¾å¤¬¤ê»þ¤Î¿½Ì¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±¤¸Ä¾·Â¤Î¾¦ÉʤǤâ½Å¤Í¤é¤ì¤Ê¤¤Êª¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨±ø¤ì¤ä¥·¥ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤è¤¦¹â²¹¾ÆÀ®¤Ç¸Ç¤¯¾Æ¤Äù¤á¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿©ºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÍî¤Á¤Ë¤¯¤¤¥·¥ß¤¬ÉÕ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£·ÐǯÊѲ½¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ÎÌ¥ÎϤȤ·¤Æ¤´Íý²ò²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÉôʬŪ¤ËîØÌô¤Î¤¿¤ì¤¬»Ä¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ⦤˾¦Éʻž夲¤ÎºÝ¤ËÀ¸¤¸¤ë¸¦ËáÀפ¬»Ä¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨îØÌô¤Î¥Î¥ê¤¬Çö¤¤Éôʬ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨îØÌôɽÌ̤κ٤«¤Ê¥Ò¥ÓÌÏÍͤϴÓÆþ¡Ê¤«¤ó¤Ë¤å¤¦¡Ë¤È¤¤¤¤¡¢Æ«ÅÚ¤ÈîØÌô¤Î¼ý½ÌΨ¤Î°ã¤¤¤«¤éÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¿Í°ÙŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥Þ¥°¼è¤Ã¼êÉôʬ¤ÏÀ¸»º¹©Äø¾å¾¯¤··ä´Ö¤¬¤¢¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѾå¤ÎÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Æ±¤¸¾¦ÉʤǤ⿧̣¤Ëº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£HASAMI PORCELAIN ¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÅÁÅý¤ÎÍ»¹ç HASAMI PORCELAIN¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢´ï¤¬¿¨¤ì¤¿»þ¤Î´¶³Ð¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥·¥ã¡¼¥×¤Ç¡¢Ä̾ï¤Î¼§´ï¤è¤ê¤âÍ¥¤·¤¯Íµ¡Åª¤Ê´¶¿¨¤Ë¡¢¿´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ÆÈÆäÎÁǺശ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë¥Þ¥Ã¥È¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿§ºÌ¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤â°ãÏ´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢ ¥Õ¡¼¥É¤ä¥É¥ê¥ó¥¯¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ HASAMI PORCELAIN¤ÎÁÇÃϤϡ¢Å·Á³¤ÎÅ·ÁðÆ«ÀФ«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¼§´ï¤Î¸¶ÎÁ¤Ë¡¢Æȼ«¤ÎÈæΨ¤ÇÆ«ÅÚ¤òº®¤¼¤¿¤â¤Î¡£ ÇȺ´¸«¤Ç¾Æ¤«¤ì¤¿Æ«¼§´ï¤òºÆ¸½¤·¡¢¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤¹îØÌô¤¬Ç۹礵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤Ï¡¢°ìÀÚ¤ÎÁõ¾þÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îº¬ËܤǤ⤢¤ë¡¢·é¤¯¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ä¾Àþ¡£ µ¡Ç½¤ÈÀ½Â¤¹©Äø¤ÎɬÁ³À¤«¤éƳ¤«¤ì¤¿¡¢°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¶ÊÀþ¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀþ¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëHASAMI PORCELAIN¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î´ï¤¬½Å¤Ê¤ê¹ç¤¤¡¢ ¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥ê¥Ô¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤¤¤Ã¤½¤¦Èþ¤·¤¤Ä´Ï¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ 20À¤µª¤ËÅо줷¤¿¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î̾ºî¤Ë¡¢HASAMI PORCELAIN¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤è¤¯»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸¤Þ¤ì¤¿Çطʤä¾ì½ê¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Îº¬Ëܤˤ¢¤ë»ÑÀª¤¬¶¦ÌĤ¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ À¸³è¤Î¤¿¤á¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤Ðʤޤ¤¤ËÉáÊ×À¤¬½É¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¤ÎHASAMI PORCELAIN¤âõ¤¹