24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§¹õ¿§¥»¥ó¥µ¤Ê¤·¥¿¥¤¥×¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ÍÎÉ÷ ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ý¡¼¥Á¥é¥¤¥È ÊÉ Ï²¼ ³¬ÃÊ ¥È¥¤¥ì ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ ËÉÈÈ ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤ ON/OFF·¿ ¢¨¹©»öɬÍ× Åŵ忧¡Ê2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ÅÀÅô¾ÈÅÙÄ´ÀᵡǽÉÕ(°Å¡¦ÌÀ) ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥Ý¡¼¥ÁÅô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥é¥¤¥È ¸¼´ØÅô ¥·¥ó¥×¥ë¥¿¥¤¥×¥Ý¡¼¥Á ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥·¥ë¥Ð¡¼ÅÉÁõ ¥«¥Ð¡¼¡§¥¢¥¯¥ê¥ë ÆýÇò(¥Þ¥Ã¥È)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ÃëÇò¿§¹õ¿§¥·¥ë¥Ð¡¼Çò¿§¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ÍÎÉ÷ ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ý¡¼¥Á¥é¥¤¥È ÊÉ Ï²¼ ³¬ÃÊ ¥È¥¤¥ì ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ ËÉÈÈ ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤ ON/OFF·¿ ¢¨¹©»öɬÍ× Åŵ忧¡Ê2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö ¸ý¶âE26 Åŵå¸ò´¹²Ä ÅÀÅô¾ÈÅÙÄ´ÀᵡǽÉÕ(°Å¡¦ÌÀ) ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥¢¥¯¥ê¥ë ¥Ý¡¼¥ÁÅô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥é¥¤¥È ¸¼´ØÅô ³Ñ¥¿¥¤¥× »Í³Ñ ¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥¦¥©¡¼¥à¥·¥ë¥Ð¡¼ÅÉÁõ ¥«¥Ð¡¼¡§¥¢¥¯¥ê¥ë ÆýÇò(¥Þ¥Ã¥È¡Ë
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§¹õ¿§¿Í´¶¥»¥ó¥µÉÕ¥¿¥¤¥×¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ÍÎÉ÷ ²°Æâ²°³°·óÍÑ Ëɼ¾Âбþ °ìÈÌÍá¼¼²Ä ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ý¡¼¥Á¥é¥¤¥È ÊÉ Ï²¼ ³¬ÃÊ ¥È¥¤¥ì ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ ¤ªÉ÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à Å·°æÌÌ¡¦·¹¼ÐÌ̼èÉÕ²Ä ¢¨¹©»öɬÍ× Åŵ忧¡Ê2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ½Ä¸þ¤¡¦²£¸þ¤¼èÉÕ²Ä ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥Ý¡¼¥ÁÅô ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥é¥¤¥È ¸¼´ØÅô ¥·¥ó¥×¥ë¥¿¥¤¥×¥Ý¡¼¥Á ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥·¥ë¥Ð¡¼ÅÉÁõ ¥«¥Ð¡¼¡§¥¢¥¯¥ê¥ë ÆýÇò(¥Þ¥Ã¥È)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä Åŵ忧(2700K) ¥Ó¡¼¥àµå150WÁêÅö ¸ý¶âE26 Åŵå¸ò´¹²Ä ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥Ö¥é¥Ã¥¯¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ý¡¼¥Á¥é¥¤¥È ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥é¥¤¥È ÊÉ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ Åŵ忧¡Ê2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö ¸ý¶âGX53-1 Åŵå¸ò´¹²Ä ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤ ³È»¶ ¥×¥é¥Á¥Ê¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ËÉÈÈÂкö¤Ë¡£¸ò´¹¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ëLED¥Õ¥é¥Ã¥È¥é¥ó¥×¤òÅëºÜ¡£ÉÔ¿³¼Ô¤Ë¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¸÷¤Ç·Ù¹ð¡£ÉáÃʤÏÊØÍø¤Ê¥»¥ó¥µ¡¼¤Î¤¢¤«¤ê¡£¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë¡ÊÆ©ÌÀ¡Ë ÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧ÃëÇò¿§¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤2Åô¥¿¥¤¥×¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä ²¹Çò¿§(3500K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧²¹Çò¿§¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤2Åô¥¿¥¤¥×¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä ÃëÇò¿§(5000K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧²¹Çò¿§¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤1Åô¥¿¥¤¥×¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ ÃëÇò¿§(5000K) ÇòÇ®Åô60W¡ß2ÅôÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§ÃëÇò¿§¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤1Åô¥¿¥¤¥×¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ Åŵ忧(2700K) ÇòÇ®Åô60W¡ß2ÅôÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧ÃëÇò¿§¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤1Åô¥¿¥¤¥×¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ ²¹Çò¿§(3500K) ÇòÇ®Åô60W¡ß2ÅôÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧ÃëÇò¿§³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ ²¹Çò¿§(3500K) ¥À¥¤¥¯¡¼¥ëÅŵå60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§ÃëÇò¿§¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤2Åô¥¿¥¤¥×¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä Åŵ忧(2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧²¹Çò¿§³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ ÃëÇò¿§(5000K) ¥À¥¤¥¯¡¼¥ëÅŵå60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧²¹Çò¿§³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô60WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ ÃëÇò¿§(5000K) ¥À¥¤¥¯¡¼¥ëÅŵå80WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§ÃëÇò¿§³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ Åŵ忧(2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§ÃëÇò¿§³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô60WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ Åŵ忧(2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧ÃëÇò¿§½¸¸÷34¡ëÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ ²¹Çò¿§(3500K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧²¹Çò¿§ÈóÄ´¸÷³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä ÃëÇò¿§(5000K) ¥À¥¤¥¯¡¼¥ëÅŵå60WÁêÅö ¸ý¶âGX53-1 Åŵå¸ò´¹²Ä Ä´¸÷²Ä(ÊÌÇäÄ´¸÷´ïÂбþ) ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧ÃëÇò¿§½¸¸÷37¡ëÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô60WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ ²¹Çò¿§(3500K) ÇòÇ®Åô80WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧²¹Çò¿§½¸¸÷34¡ëÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ ÃëÇò¿§(5000K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§ÃëÇò¿§½¸¸÷34¡ëÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ Åŵ忧(2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧²¹Çò¿§½¸¸÷37¡ëÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô60WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ ÃëÇò¿§(5000K) ÇòÇ®Åô80WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧ÃëÇò¿§ÈóÄ´¸÷³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä ²¹Çò¿§(3500K) ¥À¥¤¥¯¡¼¥ëÅŵå60WÁêÅö ¸ý¶âGX53-1 Åŵå¸ò´¹²Ä Ä´¸÷²Ä(ÊÌÇäÄ´¸÷´ïÂбþ) ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§ÃëÇò¿§ÊÌÇäÄ´¸÷´ïÂбþ³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä Åŵ忧(2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö ¸ý¶âGX53-1 Åŵå¸ò´¹²Ä ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§ÃëÇò¿§½¸¸÷37¡ëÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô60WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× ÊÉÌÌÀìÍÑ Åŵ忧(2700K) ÇòÇ®Åô80WÁêÅö Åŵå¸ò´¹ÉÔ²Ä ³È»¶ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¬¥é¥¹¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§ÃëÇò¿§ÈóÄ´¸÷³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä Åŵ忧(2700K) ÇòÇ®Åô60WÁêÅö ¸ý¶âGX53-1 Åŵå¸ò´¹²Ä Ä´¸÷²Ä(ÊÌÇäÄ´¸÷´ïÂбþ) ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧²¹Çò¿§ÈóÄ´¸÷³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô60WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä ÃëÇò¿§(5000K) ¥À¥¤¥¯¡¼¥ëÅŵå100WÁêÅö ¸ý¶âGX53-1 Åŵå¸ò´¹²Ä Ä´¸÷²Ä(ÊÌÇäÄ´¸÷´ïÂбþ) ½¸¸÷ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä¿§ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧ÃëÇò¿§ÊÌÇäÄ´¸÷´ïÂбþ³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä ²¹Çò¿§(3500K) ¥À¥¤¥¯¡¼¥ëÅŵå60WÁêÅö ¸ý¶âGX53-1 Åŵå¸ò´¹²Ä ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åŵ忧²¹Çò¿§ÊÌÇäÄ´¸÷´ïÂбþ³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô80WÁêÅö¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä ÃëÇò¿§(5000K) ¥À¥¤¥¯¡¼¥ëÅŵå60WÁêÅö ¸ý¶âGX53-1 Åŵå¸ò´¹²Ä ½¸¸÷ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)
¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹²¹Çò¿§ÃëÇò¿§ÊÌÇäÄ´¸÷´ïÂбþ³È»¶ÇÛ¸÷ÇòÇ®Åô60WÁêÅö¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥«¥¿¥í¥°¥¬¥¤¥É ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤LED ¾ÈÌÀ ¿Íµ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ²°Æâ²°³°·óÍÑ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¸¼´Ø ³°Åô ³¹Åô Ëɱ«·¿ Äí ¢¨¹©»öɬÍ× Å·°æ¡¦ÊÉÌ̼èÉÕ²Ä Åŵ忧(2700K) ¥À¥¤¥¯¡¼¥ëÅŵå100WÁêÅö ¸ý¶âGX53-1 Åŵå¸ò´¹²Ä ½¸¸÷ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¶ä¿§ ¥·¥ó¥×¥ë ¶â° ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ñ¥Í¥ë(Æ©ÌÀ)