24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 03468-2-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ JUKI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ MO-716 ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1195¡ß±ü¹Ô510¡ß¹â¤µ735¡Á945¡Á1435 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¾¦ÉʤξõÂÖ¤Ï1¡Á5Ãʳ¬¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ A¡¢¿·ÉÊƱÍÍ¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· B¡¢ÈþÉÊ(Ãæ¸ÅÉʤÎÃæ¤Ç¤âÎÉÉÊ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· C¡¢ÉáÄÌ(¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶Í¡¢½ý±ú¤ß±ø¤ìÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· D¡¢»ÈÍÑ´¶Í(ÌÜΩ¤Ä½ý¡¢±ø¤ì¡¢±ú¤ßÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· E¡¢¥¸¥ã¥ó¥¯ÉÊ¡¢ÉôÉʼè¤ê ¤³¤Î¾¦ÉʤξõÂ֤ϡ¢¡úC¥é¥ó¥¯¡ú¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37218-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ VICTOR ¢¡·¿ÈÖ¢¡ VD-5 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1995ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1230¡Á1480¡ß±ü¹Ô540¡ß¹â¤µ830¡Á1050¡Á1500 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¡üÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 30773-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ PEGASUS ¢¡·¿ÈÖ¢¡ W762-03FB ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1000¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ1140 ¢¡¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦¾õÂÖ¢¡ ¡ü¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯³¸¤¬¤Ê¤¤¤ÈºîÆ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£³°¤¹¤ÈºîÆ°¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½¤Á¶¤ÎɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÄÌÅųÎǧ¤Î¤ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£»åÄ´»ÒÅù¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç·Ðǯ¤Ë¤è¤ëÎô²½¡¢ÊÑ¿§¡¢½ý¡¢Åù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²èÁü¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¾¦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿»þÅÀ¤ÇÃø¤·¤¯ÇË»¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö°Ê¾å·Ð²á¤·¤Æ¤«¤é¤Î¤ª¿½¤·½Ð¤Ï°ìÀÚ¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37098-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ JUKI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ DDL-5570 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1988ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1200¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ765¡Á1055¡Á1570 ¢¡¾¦ÉʤÎÆÃĹ¡¦¾õÂÖ¢¡ ¡û»°Áê200V ¡üÄÌÅųÎǧ¤Î¤ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£»åÄ´»ÒÅù¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨»°Áê200V¤ÇÅŸ»¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏµÕÁê¤Î²ÄǽÀ¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¥³¡¼¥É¤Î¤Ä¤Ê¤®Ä¾¤·¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£µÕÁ꤬¸¶°ø¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç·Ðǯ¤Ë¤è¤ëÎô²½¡¢ÊÑ¿§¡¢½ý¡¢Åù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²èÁü¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¾¦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿»þÅÀ¤ÇÃø¤·¤¯ÇË»¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö°Ê¾å·Ð²á¤·¤Æ¤«¤é¤Î¤ª¿½¤·½Ð¤Ï°ìÀÚ¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37219-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ PFAFF ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1994ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1200¡ß±ü¹Ô510¡ß¹â¤µ750¡Á1040¡Á1600 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û»°Áê200V 50/60Hz ¡üÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨»°Áê200V¤ÇÅŸ»¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏµÕÁê¤Î²ÄǽÀ¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¥³¡¼¥É¤Î¤Ä¤Ê¤®Ä¾¤·¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£µÕÁ꤬¸¶°ø¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37220-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ PFAFF ¢¡·¿ÈÖ¢¡ 2081 ¢¡Ç¯¼°¢¡ ÉÔÌÀ ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1200¡ß±ü¹Ô510¡ß¹â¤µ730¡Á1090¡Á1500 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û»°Áê200V 50/60Hz ¡üÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨»°Áê200V¤ÇÅŸ»¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏµÕÁê¤Î²ÄǽÀ¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¥³¡¼¥É¤Î¤Ä¤Ê¤®Ä¾¤·¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£µÕÁ꤬¸¶°ø¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 03457-2-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ MITSUBISHI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ DY-340 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1985ǯÀ½ ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1195¡ß±ü¹Ô515¡ß¹â¤µ740¡Á990¡Á1380 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¾¦ÉʤξõÂÖ¤Ï1¡Á5Ãʳ¬¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ A¡¢¿·ÉÊƱÍÍ¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· B¡¢ÈþÉÊ(Ãæ¸ÅÉʤÎÃæ¤Ç¤âÎÉÉÊ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· C¡¢ÉáÄÌ(¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶Í¡¢½ý±ú¤ß±ø¤ìÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· D¡¢»ÈÍÑ´¶Í(ÌÜΩ¤Ä½ý¡¢±ø¤ì¡¢±ú¤ßÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· E¡¢¥¸¥ã¥ó¥¯ÉÊ¡¢ÉôÉʼè¤ê ¤³¤Î¾¦ÉʤξõÂ֤ϡ¢¡úC¥é¥ó¥¯¡ú¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 03456-2-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ MITSUBISHI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ DY-340 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1985ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1195¡ß±ü¹Ô515¡ß¹â¤µ735¡Á995¡Á1375 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¾¦ÉʤξõÂÖ¤Ï1¡Á5Ãʳ¬¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ A¡¢¿·ÉÊƱÍÍ¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· B¡¢ÈþÉÊ(Ãæ¸ÅÉʤÎÃæ¤Ç¤âÎÉÉÊ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· C¡¢ÉáÄÌ(¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶Í¡¢½ý±ú¤ß±ø¤ìÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· D¡¢»ÈÍÑ´¶Í(ÌÜΩ¤Ä½ý¡¢±ø¤ì¡¢±ú¤ßÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· E¡¢¥¸¥ã¥ó¥¯ÉÊ¡¢ÉôÉʼè¤ê ¤³¤Î¾¦ÉʤξõÂ֤ϡ¢¡úC¥é¥ó¥¯¡ú¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37213-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ JUKI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ DLN-5410-6 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1989ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1200¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ740¡Á1040¡Á1540 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¡üÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37217-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ JUKI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ DLN-5410-6 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1989ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1200¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ730¡Á10103040¡Á1540 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¡üÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37214-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ JUKI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ DLN-5410-6 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1989ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1200¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ740¡Á1040¡Á1540 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¡üÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37211-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ JUKI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ DLN-5410-6 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1989ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1200¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ740¡Á1020¡Á1540 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¡üÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37209-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢F¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ JUKI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ DNU-241-5 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1987ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1200¡ß±ü¹Ô540¡ß¹â¤µ910¡Á1230¡Á1620 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û»°Áê200V 50/60Hz ¡üÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨»°Áê200V¤ÇÅŸ»¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏµÕÁê¤Î²ÄǽÀ¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¥³¡¼¥É¤Î¤Ä¤Ê¤®Ä¾¤·¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£µÕÁ꤬¸¶°ø¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 03498-2-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ ABLE ¢¡·¿ÈÖ¢¡ HB-150N ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1985ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1195¡ß±ü¹Ô520¡ß¹â¤µ720¡Á1085¡Á1405 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û»°Áê200V 50/60Hz ¢¨»åÃÖ¤¤¬°ìÉôÇË»¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼Ì¿¿¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥³¡¼¥É½¤Á¶²Õ½ê¤¢¤ê¡£²èÁü¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨»°Áê200V¤ÇÅŸ»¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏµÕÁê¤Î²ÄǽÀ¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¥³¡¼¥É¤Î¤Ä¤Ê¤®Ä¾¤·¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£µÕÁ꤬¸¶°ø¤Ç¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¾¦ÉʤξõÂÖ¤Ï1¡Á5Ãʳ¬¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ A¡¢¿·ÉÊƱÍÍ¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· B¡¢ÈþÉÊ(Ãæ¸ÅÉʤÎÃæ¤Ç¤âÎÉÉÊ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· C¡¢ÉáÄÌ(¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶Í¡¢½ý±ú¤ß±ø¤ìÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· D¡¢»ÈÍÑ´¶Í(ÌÜΩ¤Ä½ý¡¢±ø¤ì¡¢±ú¤ßÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· E¡¢¥¸¥ã¥ó¥¯ÉÊ¡¢ÉôÉʼè¤ê ¤³¤Î¾¦ÉʤξõÂ֤ϡ¢¡úC¥é¥ó¥¯¡ú¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 03460-2-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ MITSUBISHI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ LY2-3300 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 2008ǯÀ½ ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1195¡ß±ü¹Ô525¡ß¹â¤µ760¡Á1015¡Á1530 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¾¦ÉʤξõÂÖ¤Ï1¡Á5Ãʳ¬¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ A¡¢¿·ÉÊƱÍÍ¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· B¡¢ÈþÉÊ(Ãæ¸ÅÉʤÎÃæ¤Ç¤âÎÉÉÊ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· C¡¢ÉáÄÌ(¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶Í¡¢½ý±ú¤ß±ø¤ìÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· D¡¢»ÈÍÑ´¶Í(ÌÜΩ¤Ä½ý¡¢±ø¤ì¡¢±ú¤ßÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· E¡¢¥¸¥ã¥ó¥¯ÉÊ¡¢ÉôÉʼè¤ê ¤³¤Î¾¦ÉʤξõÂ֤ϡ¢¡úC¥é¥ó¥¯¡ú¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 03470-2-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¹©¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ yakumo ¢¡·¿ÈÖ¢¡ 681L ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1984ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1195¡ß±ü¹Ô530¡ß¹â¤µ445¡Á710¡Á1130¡Á1345 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û100V 50/60Hz ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¾¦ÉʤξõÂÖ¤Ï1¡Á5Ãʳ¬¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ A¡¢¿·ÉÊƱÍÍ¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· B¡¢ÈþÉÊ(Ãæ¸ÅÉʤÎÃæ¤Ç¤âÎÉÉÊ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· C¡¢ÉáÄÌ(¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶Í¡¢½ý±ú¤ß±ø¤ìÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· D¡¢»ÈÍÑ´¶Í(ÌÜΩ¤Ä½ý¡¢±ø¤ì¡¢±ú¤ßÅùÍ)¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂê̵¤· E¡¢¥¸¥ã¥ó¥¯ÉÊ¡¢ÉôÉʼè¤ê ¤³¤Î¾¦ÉʤξõÂ֤ϡ¢¡úC¥é¥ó¥¯¡ú¤Ç¤¹¡£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý452mm¡ß¹â¤µ350mm¡ß±ü¹Ô219mm¡Ú¾¦Éʤξܺ١۸üʪ˥¤¤¤ò¡¢Èþ¤·¤¯¡¢¥Ï¥¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¡£³×¡¦¹çÈ顦¥Ç¥Ë¥à¡¦ÈÁÉۤʤɸüʪ˥¤¤¤Î¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢20È֤ޤǤÎÂÀ»å¤¬»ÈÍѲÄǽ¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿Á÷¤ê¤È»åÄù¤Þ¤ê¤Ç¡¢¥Ï¡¼¥É¤ÊÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿ºîÉʤâǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¦ÂÀ»å¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¸üʪÍÑ¿ËÈġʹÂÂç¡Ë¡¦¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨¡Ê¸üʪÍÑ¡Ë¡¦´ðËܲ¡¤¨¡¦²¡¤¨¸üÄ´Àᡦ¿Ë¾å²¼¡õ¶ËÄ㮥¹¥¤¥Ã¥Á¡¦»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¡¦¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¡¦·øÏ´¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¿âľÁ´²óž³ø¡¦¹©¶ÈÍѿ˺ÎÍÑ¢¨¤´¹ØÆþ¸å¡¢1ǯ´Ö¤Î¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊËü°ì¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ËÊݾڽñ¡¢Ç¼Éʽñ¡¢¥ß¥·¥ó¤ÎÈ¢¡¦ºÊñºà¤Ï½èʬ¤»¤º¡¢Êݴɤ¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê½¤Íý»þ¤ÎÇÛÁ÷¤ÎºÝ¤ËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡Û¡¦É½¼¨²Á³Ê¤Ï1Âæ¤Î²Á³Ê¤Ç¤¹¡£¡¦¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Í½¹ð¤Ê¤¯¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Åö¼Ò¤Î¾¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤â´°Ç䡦·çÉʤξì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ32.0cm¡¢Éý46.0cm¡¢±ü¹Ô19.5cm¡¢¼ÁÎÌ11kg¡Ú¾¦Éʤξܺ١ÛÀµ³Î¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤â¡¢Á¡ºÙ¤«¤ÄÂçÃÀ¤Ê¥¥ë¥È¤â¡¢»×¤¤Ä̤ꡣ´ðËܤò¶Ë¤á¤¿¥ß¥·¥ó¤¬¤«¤Ê¤¨¤ë¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÉÛÁ÷¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤¤Ì¤¤ÌÜ¡£¡¦²¼¿ËÁ÷¤ê¡Ê¥Ö¥é¥¶¡¼¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡Ë¡¦Á÷¤ê»õ¹â¤µÄ´Àᡦ²¡¤¨°µÎÏÄ´Àᡦ¾å»åÄ´Àᡦ¥¯¥¤¥Ã¥¯»åÄ̤·¡¦²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¦²¼»å´¬¤¢¨¤´¹ØÆþ¸å¡¢1ǯ´Ö¤Î¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊËü°ì¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ËÊݾڽñ¡¢Ç¼Éʽñ¡¢¥ß¥·¥ó¤ÎÈ¢¡¦ºÊñºà¤Ï½èʬ¤»¤º¡¢Êݴɤ¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê½¤Íý»þ¤ÎÇÛÁ÷¤ÎºÝ¤ËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡Û¡¦¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Åö¼Ò¤Î¾¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤â´°Ç䡦·çÉʤξì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢£¹â®ľÀþ¥ß¥·¥ó¡¡¡¦¥Ï¥¤¥¹¥Ô¡¼¥É¡¡1600¿Ë/ʬ¡¡¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤òƧ¤ß¹þ¤ó¤À¤È¤¤ÎºÇ¹â®ÅÙ¤ò800¡Á1600¿Ë/ʬ¤Î´Ö¤Ç̵Ãʳ¬Ä´À°¡£¢£ºî¶È¸úΨ¤¬¤°¡¼¤ó¤È¥¢¥Ã¥×¡¡¡¦¿Ë¤Î¾åÄä»ß¡¦²¼Ää»ß°ÌÃÖ¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¡¢µ²±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¤Ç¡¢¤Ì¤¤¤Ê¤¬¤é²¼»å´¬¤¤¬¤Ç¤¡¢´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Ää»ß¤·¤Þ¤¹¡£¢£¤Ì¤¤ÉʼÁ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡¡¡¦²¡¤µ¤¨°µ¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¡¢Èù̯¤Ê²¡¤µ¤¨°µÄ´À᤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ÉÛ°µ¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢ºÇŬ¤Ê¾å»åÎ̤ò¼«Æ°¶¡µë¡£¡¡¡¦¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥·¥á·êÅ·¤Ó¤ó¤Ç¡¢»åÄ̤꤬¤Ê¤á¤é¤«¡£¢£È´·²¤ÎÂѵ×À¡¡¡¦Á÷¤êµ¡¹½¤ò¥ß¥·¥ó¤Î²¼¤ËÇÛÃÖ¡¢½Å¿´¤¬Ä㤤¤Î¤Ç¹â®¤Ç¤â¤Ì¤¤¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯²÷Ŭ¡£¡¡¡¦¾å¼´¡¢²¼¼´¤ò¤è¤êÂÀ¤¯¾æÉפˤ·¡¢¤Þ¤¿¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¼´¼õ¤±¤ÎºÎÍѤÇÂѵ×À¤¬¥¢¥Ã¥×¡£¢£¼ç¤ÊÀǽ¡¡¡¦¿ËÈĤÏJIS¹©¶Èµ¬³Ê¤Ë½àµò¡¡¡¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼è¤êÉÕ¤±¥³¥Þ¡¡¡¦¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¼´¼õ¤±¡¡¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¡¦¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¼°¾ÈÌÀ¡¡¡¦¹©¶ÈÍÑ¥«¥·¥á·êÅ·Çé¡¡¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥°¥Ã¥º¤â½¼¼Â¡¡¡¦¤Ò¤¶¤ò»È¤Ã¤ÆÉÛ²¡¤µ¤¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥ÈËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë338¡ß498¡ß218mmËÜÂνÅÎÌ13.0kg¼ïÎà¶È̳Íѥߥ·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)ͼ«Æ°»åÄ̤·Í¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥¿¥¤¥×¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´À᥹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß:¡Ê¤æ¤Ã¤¯¤ê¡¡¤Ï¤ä¤¤¡Ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼:Ƨ¤ß¤«¤²¤ó¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×͡ʥĥ¤¥ó¥é¥¤¥È¡Ë¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤Í¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëͥե꡼¥¢¡¼¥àÍËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼Í¾ÃÈñÅÅÎÏ90WÉÕ°ÉÊ¡¦´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¡¡¦»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨¡¡¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¡¡¡¦ÉÕ°¥±¡¼¥¹¡¡¡¦DB¿Ë¡Ê¡ô14¡ß2ËÜ¡¢¡ô11¡ß3ËÜ¡Ë¡¡¡¦¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡¦¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·(¾®)¡¡¡¦¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É¡¡¡¦Ìý¤µ¤·¡¡¡¦¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È¡¡¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¡¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¡¡¦»å¤³¤Þ¥Û¥ë¥À¡¼¡¡¡¦¥Ö¥é¥·¡¡¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¡¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¡¡¦¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤òƧ¤ß¹þ¤ó¤À¤È¤¤ÎºÇ¹â®ÅÙ¤ò800¡Á1600¿Ë/ʬ¤Î´Ö¤Ç̵Ãʳ¬Ä´À°¡£
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼¥¸¥ã¥Î¥á(JANOME)¥µ¥¤¥ºÉý49¡¤8cm¡¡±ü¹Ô21¡¤8cm¡¡¹â¤µ33¡¤8cm¡¡¼ÁÎÌ14¡¤5kg¡¡¹©¶ÈÍÑ¿Ë»ÈÍÑ¡ÊDB¿Ë¡Ëɸ½àÁõÈ÷Éʥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¦»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¡¦ÉÕ°¥±¡¼¥¹¡¦DB¿Ë(#14¡ß2¡¢#11¡ß3)¡¦¥Í¥¸¤Þ¤ï¤·¡ß2¡¦¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É¡¦Ìý¤µ¤·¡¦¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦»å¥³¥Þ¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥Ö¥é¥·¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦Êݾڽñ»ÅÍÍ¡ù¼«Æ°»å¤¤ê¡ùË¥¤¤Â®ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨µ¡Ç½¡ù´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡ù¹©¶ÈÍÑÁ´²óž¥¬¥Þ¡ù¿ËÄä»ß°ÌÃÖµ²±¡ù²¼»å´¬¤ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¡ù¥×¥ê¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡ù¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¡ù¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡ù¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥ÈË¥¤¤Â®ÅÙ¡§800¡Á1¡¤600¿Ë¡¿Ê¬²¡¤¨°µÄ´ÀáÈÏ°Ï¡§0¡¤2kg¡Á5¡¥0kgË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡§ºÇÂç6mm»ÈÍÑ¿Ë¡§DB¡ß1¡¡¡ô9¡Á¡ô18Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¹¤µ¡§Éý62¡¤0cm¡ß±ü¹Ô41¡¤5cm¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú5ǯÊÝ¾Ú¡Û ¥¸¥ã¥Î¥á ¼«Æ°»å¤¤êÉÕ¤ ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó 780DX ¢¨Âþº£¡¢¥ì¥¶¡¼²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥³¥ó¥·¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃ桪(4,000±ßÁêÅö) ¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡Ú¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥é¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û ¥¸¥ã¥Î¥á¤Î¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¡ª¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥é¥·¥ê¡¼¥º¡ª ÆâÉô¹½Â¤¤Ï¼´¼õ¤±¤òÂÀ¤¯¤·¤ÆÂѵ×À¥¢¥Ã¥×¡ªË¥¤¤¤ÎºÇ¹â®¤Ï¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î1,600¿Ë¡¿Ê¬¡ª¿ËÈĤ䲡¤¨¤Ï¹©¶Èµ¬³Ê¤Î¤¿¤á¡¢¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÈƱ¤¸ÉôÉʤ¬Ê»ÍѤǤ¤Þ¤¹¡ª ¹©¶È¥ß¥·¥óµ¬³Ê¤Î¤¿¤á¡¢ÆüìÉôÉʤâ»È¤¨¤ë¡ª ¥×¥íǼÆÀ¤ÎË¥¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¡ª(1,600ʬ/¿Ë) ´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤Ë¥À½¡ÊË¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡Ë¡ª Ë¥À½¤Î¾åµé¼Ô¤ä¥×¥í¤ÎÊý ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤«¤é¤ÎÇ㤤Âؤ¨¤ÎÊý ½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤âËܳÊŪ¤òÌܻؤ¹Êý ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£³Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÅöŹ°ì²¡¤·¤Î¥ß¥·¥ó¤Ï¤³¤Î¥¸¥ã¥Î¥á780¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ï¡¼¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤Ê¤É¾¤ËÈæ¤Ù¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²¡¤¨¤äÉôÉÊ´Ø·¸¤âËÉÙ¤ËÊ»ÍѲÄǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç½ãÀµ¤Îʪ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Â¾¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤â¤Î¤â»È¤¨¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¡£¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ò¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¤Ïɬ¸«¤Ç¤¹¡ª¡ª ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷ 1
¾¦ÉʾðÊóɸ½àÉÕ°ÉÊ¡ü´ðËܲ¡¤µ¤¨ ¡ü»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨ ¡ü¥Ü¥Ó¥ó¡ß4 ¡üÉÕ°¥±¡¼¥¹ ¡üDB¿Ë¡Ê¡ô14¡ß2ËÜ¡¢¡ô11¡ß3ËÜ¡Ë¡ü¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡ß2 ¡ü¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É ¡üÌý¤µ¤· ¡ü¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È ¡ü»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨ ¡ü»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È ¡ü»å¤³¤Þ¥Û¥ë¥À¡¼ ¡ü¥Ö¥é¥· ¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡üÂç·¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼»ÅÍÍ»ÈÍÑ¿ËDB¡ß1¡¡¡ô9¡Á¡ô18¼«Æ°»åÀÚ¤ê¡ÝƬÉô¼ÁÎÌ13.0kg¥ß¥·¥ó¤Î¥µ¥¤¥º¡¡Éý498mm¡ß¹â¤µ338mm¡ß±ü¹Ô¤218mm¥¢¡¼¥à²û¥µ¥¤¥º¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡Ë225mm¡ß140mmºÇ¹â¤Ì¤¤Â®ÅÙ800¡Á1,600¿Ë¡¿Ê¬¡Ê¥¹¥é¥¤¥É¥ì¥Ð¡¼¤Ë¤ÆÄ´À°¡ËºÇÄã¤Ì¤¤Â®ÅÙ60¿Ë¡¿Ê¬ºÇÂçÁ÷¤ê6mmºÇÂçÊÖ¤·¤Ì¤¤¡¡6mm²¡¤µ¤¨°µÄ´À°ÈÏ°Ï¡¡0.2kg¡Á5.0kgºÇÂ粡¤µ¤¨¾å¤²ÎÌ¡¡6mm¡Ê°ìÃÊÌÜ¡Ë¡¦12.7mm¡ÊÆóÃÊÌÜ¡Ë¡¦10mm¡Ê¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È»ÈÍÑ»þ¡Ë¾ÈÌÀ¡¡¥Ä¥¤¥óLED¥é¥¤¥È¼°Å·Ç鹩¶ÈÍѤ«¤·¤á·êÅ·ÇéÂç»å³Ý¤±²¡¤µ¤¨Ï¢Æ°¼°¿Ë¾å²¼°ÜÆ°µ¡Ç½¡û¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼è¤êÉÕ¤±¥³¥Þ¡¡¡ûÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë620mm¡ß415mm»ÈÍÑÅÅ°µ100V¡¡50¡¿60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ90W¥á¡¼¥«¡¼´õ˾²Á³Ê125,000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë¡ÚÂçÉýÃÍ°ú¤Ãæ¡Û5,830±ßÁêÅö¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ!!¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥×¥í¥¥Ã¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ¡Ûbabylock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡¥¨¥¯¥·¥à¥×¥íEP9400¡¡¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¡ÚLED¥é¥¤¥È¡Û¡Ú¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥ÈÅëºÜ¡Û¡Ú5ǯÊݾڱäĹ¡Û ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡¿¦¶ÈÍѹ⮾Àþ¥ß¥·¥ó¡¡³×¡¡ÈÁÉÛ¡¡¥¸¡¼¥ó¥º¡¡¥¨¥¯¥·¥à¥×¥í¡¡¥¸¥å¡¼¥ 1
¾¦ÉʾðÊóɸ½àÉÕ°ÉÊ ¡ü´ðËܲ¡¤µ¤¨ ¡ü»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨ ¡ü¥Ü¥Ó¥ó¡ß4 ¡üÉÕ°¥±¡¼¥¹ ¡üDB¿Ë¡Ê¡ô14¡ß2ËÜ¡¢¡ô11¡ß3ËÜ¡Ë¡ü¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡ß2 ¡ü¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É ¡üÌý¤µ¤· ¡ü¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È ¡ü»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨ ¡ü»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È ¡ü»å¤³¤Þ¥Û¥ë¥À¡¼ ¡ü¥Ö¥é¥· ¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡üÂç·¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼»ÅÍÍ»ÈÍÑ¿ËDB¡ß1¡¡¡ô9¡Á¡ô18¼«Æ°»åÀÚ¤ê¡ûƬÉô¼ÁÎÌ14.5kg¥ß¥·¥ó¤Î¥µ¥¤¥º¡¡Éý498mm¡ß¹â¤µ338mm¡ß±ü¹Ô¤218mm¥¢¡¼¥à²û¥µ¥¤¥º¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡Ë225mm¡ß140mmºÇ¹â¤Ì¤¤Â®ÅÙ800¡Á1,600¿Ë¡¿Ê¬¡Ê¥¹¥é¥¤¥É¥ì¥Ð¡¼¤Ë¤ÆÄ´À°¡ËºÇÄã¤Ì¤¤Â®ÅÙ60¿Ë¡¿Ê¬ºÇÂçÁ÷¤ê6mmºÇÂçÊÖ¤·¤Ì¤¤¡¡6mm²¡¤µ¤¨°µÄ´À°ÈÏ°Ï¡¡0.2kg¡Á5.0kgºÇÂ粡¤µ¤¨¾å¤²ÎÌ¡¡6mm¡Ê°ìÃÊÌÜ¡Ë¡¦12.7mm¡ÊÆóÃÊÌÜ¡Ë¡¦10mm¡Ê¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È»ÈÍÑ»þ¡Ë¾ÈÌÀ¡¡¥Ä¥¤¥óLED¥é¥¤¥È¼°Å·Ç鹩¶ÈÍѤ«¤·¤á·êÅ·ÇéÂç»å³Ý¤±²¡¤µ¤¨Ï¢Æ°¼°¿Ë¾å²¼°ÜÆ°µ¡Ç½¡û¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼è¤êÉÕ¤±¥³¥Þ¡¡¡ûÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë620mm¡ß415mm»ÈÍÑÅÅ°µ100V¡¡50¡¿60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ90W¥á¡¼¥«¡¼´õ˾²Á³Ê163,000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë¡ÚÂçÉýÃÍ°ú¤Ãæ¡Û5,830±ßÁêÅö¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ!!¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥×¥í¥¥Ã¥È¡Ûbabylock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡¥¨¥¯¥·¥à¥×¥íEP9600¡¡¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¡ÚLED¥é¥¤¥È¡Û¡Ú¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥ÈÅëºÜ¡Û¡Ú¼«Æ°»åÀÚ¤ê¡Û¡Ú5ǯÊݾڱäĹ¡Û ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡¿¦¶ÈÍѹ⮾Àþ¥ß¥·¥ó¡¡³×¡¡ÈÁÉÛ¡¡¥¸¡¼¥ó¥º¡¡¥¨¥¯¥·¥à¥×¥í¡¡¥¸¥å¡¼¥ ËܳÊÇÉ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Âç¿Íµ¤¾¦ÉÊ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯EP9600¤ÏËܳÊÇÉ¿¦¶ÈÍÑľÀþ¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£Ë¥¤¤¤âÅöÁ³¤¤ì¤¤¤ÇÍÍ¡¹¤ÊÀ¸ÃϤËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£²¿¤è¤ê¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤¬°ÂÄꤷ¤Æ¸µ¤ÎÁàºî¤¬°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤ª´«¤á¤Ç¤¹ °ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ëÂç·¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ Èó¾ï¤Ë¾æÉפÇĹ»ý¤Á Èþ¤·¤¤Ä¾ÀþË¥¤¤ 1
¥¸¥ã¥Î¥á ¹â®ľÀþ ¥ß¥·¥ó¡Ê¿¦¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó¡Ë ¼Ø¤ÎÌÜ ¿¦¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME ¥ß¥·¥ó¡Ë780DB·¿ ¡ÔË¥¤¤ÉʼÁ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡Õ ¡Ú¹âÉʼÁ¤ÊË¥¤¤ÌܤòÊݤĤ¿¤á¡¢¥¸¥ã¥Î¥á¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¡Û ¡Ú²¡¤µ¤¨°µ¥À¥¤¥ä¥ë¡õɽ¼¨Áë¡Û ̵Ãdz¬Ä´Àá¤Ç¡¢Ë¥¤¤¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Èù̯¤Ê²¡¤µ¤¨°µÄ´À᤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥×¥ê¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡Û »å¤Î¤è¤êÌᤷ¤Ë¤è¤ë¤è¤¸¤ì¤òËɤ®¡¢°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤Ä´»Ò¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤Ê¤á¤é¤«Å·¤Ó¤ó¡Û ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥·¥á·êÅ·¤Ó¤ó¡£»å¤Ø¤ÎÄñ¹³¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢»åÄ̤꤬¤Ê¤á¤é¤«¡£»å¤Ï¤º¤ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¡Û ¾å»åÄ´»Ò»®¤Ø¤Î»å³Ý¤±¥ß¥¹¤òËɤ°·Á¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¤Þ¤«¤»»å°ÆÆâ¡Û ÉÛ¸ü¤Ë±þ¤¸¤Æ¾å²¼¤Ë°ÜÆ°¤·¡¢ºÇŬ¤Ê¾å»åÎ̤ò¶¡µë¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÔÈ´·²¤ÎÂѵ×À¡Õ ¡Ú¾¯¤Ê¤¤Ë¥¤¤¿¶Æ°¤ò¼Â¸½¡Û Á÷¤êµ¤¸õ¤ò¥ß¥·¥ó¤Î²¼¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¡¢½Å¿´¤òÄ㤯¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹â®¤Ç¤âË¥¤¤¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¾æÉפÇÂѵ×À¤Î¤¢¤ë¼çÍ×¼´¡Û ¾å¼´¡¢²¼¼´¤ò¤è¤êÂÀ¤¯¡Êľ·Â12mm¡Ë¾æÉפˤ·¡¢¤Þ¤¿¥Ü¡¼¥ë¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¼´¼õ¤±¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢Âѵ×À¤¬¥¢¥Ã¥×¡£ ¡Ú¥Ü¥Ó¥ó¤Î¸ò´¹¤¬¥é¥¯¥é¥¯¡Û ¹¤¤¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¼è½Ð¸ý¤È¡¢¤Ä¤«¤ß¤ä¤¹¤¤¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ä¤Þ¤ß¡£¥Ü¥Ó¥ó¤Î¸ò´¹ºî¶È¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤¹¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¿Íͤʥˡ¼¥º¤Ë¤â¤ª±þ¤¨¡Õ ¡Ú¹©¶ÈÍѤοËÈÄ»ÅÍÍ¡Û ¿ËÈĤÏJIS¹©¶Èµ¬³Ê¤Ë½àµò¡£¹©¶ÈÍѤοËÈÄ¡¢²¡¤µ¤¨¤Ê¤É¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¡Û ¿Ë°ÌÃÖ¤«¤é¤ÎÉÛüÀ£Ë¡¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼è¤êÉÕ¤±¥³¥Þ¡Û ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ò²¿ÅÙ¸ò´¹¤·¤Æ¤â¥ß¥·¥óËÜÂΤ˽ý¤ò¤Ä¤±¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ô°ÂÄꤷ¤¿¹â®ľÀþË¥¤¤¡Õ ¡ÚºÇ¹âË¥¤¤Â®ÅÙ1,600¿Ë/ʬ¡Û ¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç¤ÏºÇ®¤Î1,600¿Ë/ʬ¤ò¼Â¸½¡£¾å¼´¡¢³ø¼´¤Ë¥Ü¡¼¥ë¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¤ò»ÈÍѤ·¡¢°ÂÄêÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¡ÚË¥¤¤Â®ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨µ¡Ç½¡Û ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤òƧ¤ß¹þ¤ó¤À¤È¤¤ÎºÇ¹â®ÅÙ¤ò¡¢800¡Á1,600¿Ë/ʬ¤Î´Ö¤Ç̵ÃʲñÄ´À°¡£ÍÑÅӤˤè¤ê¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î®ÅÙ¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¤¥á¡¼¥¸Ä̤ê¤Î±þÅúÀ¡Û ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼Áàºî»þ¤Î®ÅÙÊѲ½¤¬¤Ê¤á¤é¤«¡£Ää»ß¤ÎºÝ¤Î±þÅúÀ¤Î¤âÍ¥¤ì¡¢¥¤¥á¡¼¥¸Ä̤ê¤Ë®ÅÙÀ©¸æ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ô¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤¬²÷Ŭ¡Õ ¡Ú¿ËÄä»ß°ÌÃÖµ²±¡Û ¿Ë¤ÎÄä»ß°ÌÃ֡ʾåÄä»ß¡¦²¼Ää»ß¡Ë¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨¡¢µ²±¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÊLEDɽ¼¨¤ÇÀßÄê¾õÂÖ¤¬³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡Ú¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥ÈÅëºÜ¡Û ¤Ò¤¶¤ò»È¤Ã¤ÆÉÛ²¡¤µ¤¨¤ÎÁàºî¤ò¤·¤Þ¤¹¡£Ë¥¤¤»Ï¤á¡¢Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Îºî¶È¤¬Î¾¼ê¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú²¼»å´¬¤ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¡Û ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¤ÇË¥¤¤¤Ê¤¬¤é²¼»å´¬¤¤¬¤Ç¤¡¢´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Ää»ß¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¡Û 2¸Ä¤Î¥é¥¤¥È¤Ç¡¢¿Ë¤Þ¤ï¤ê¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎξÊý¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¡¢ÉÕ°¥±¡¼¥¹¡¢DB¿Ë¡Ê¡ô14¡ß2ËÜ¡¢¡ô11¡ß3ËÜ¡Ë¡¢¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡ß2¡¢¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É¡¢Ìý¤µ¤·¡¢¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥µ¥¤¥º Éý498mm¡¦¹â¤µ338mm¡¦±ü¹Ô¤218mm¡¦½Å¤µ13.0¥¥í ¿§ Çò ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü¿ËÈĤÏJIS¹©¶Èµ¬³Ê¤Ë½àµò¡ü¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼è¤êÉÕ¤±¥³¥Þ¡ü¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¼´¼õ¤±¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ü¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¼°¾ÈÌÀ¡ü¹©¶ÈÍÑ¥«¥·¥á·êÅ·Çé¡ü¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥°¥Ã¥º¤â½¼¼Â ¡ü¤Ò¤¶¤ò»È¤Ã¤ÆÉÛ²¡¤µ¤¨¤¬¤Ç¤¤ë¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È¥¸¥ã¥Î¥á ¹â®ľÀþ ¥ß¥·¥ó¡Ê¿¦¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó¡Ë ¼Ø¤ÎÌÜ ¿¦¶ÈÍÑ ¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME ¥ß¥·¥ó¡Ë780DB·¿ »Å¾å¤¬¤ê¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ë¥×¥í¤âǼÆÀ¡£È´·²¤ÎÂѵ×À¤Ç²÷Ŭ¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°´Ä¶¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37508-SR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢D¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ SINGER ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1215¡ß±ü¹Ô490¡ß¹â¤µ745?765?975 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡û1917ǯ¥¢¥á¥ê¥«¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸½£¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹¹©¾ì (À½Â¤ÈÖ¹æ¤è¤ê¥Í¥Ã¥È¸¡º÷) ¡ü¥Ù¥ë¥È·çÉÊ¡£²èÁü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
?babylock¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó?²¡¤µ¤¨?¤ª¤µ¤¨?¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È?¥ª¥×¥·¥ç¥ó?¥·¥ó¥¬¡¼Ä¾Àþ¥ß¥·¥ó¥¸¥å¡¼¥¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÃʲ¡¤¨Ãʤª¤µ¤¨±¦Ãʲ¡¤¨(±¦)±¦Ãʤª¤µ¤¨±¦ÃÊÍÞ¤¨Ãʲ¡¤¨¥³¥Ð¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨ º¸Â¦¤Î²¡¤¨Éôʬ¤¬ºÙÉý¡Ê2mm¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¹¤¤¾ì½ê¤äºÙ¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·«¤êÊÖ¤·¤ÎæÃå¤Ç¤âÊÑ·Á¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ú¹Å¼Á¶â°¡Û¡ÚË¥À½¹©¾ì»ÅÍÍ¡Û ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Äã²Á³Ê²½¤¹¤ë°Ù¡¢¤¤ì¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò¾Ê¤¤¤Æ ¼ÂÍѤËÅ°¤·¤¿¾Ê¥³¥¹¥È²½¡Ú¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·ÈÆÍѾ¦ÉʡۤǤ¹¡£ ¡ü»ÅÍÍÊѹ¹¤Î¤¿¤á¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯¼Ì¿¿¤È°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϡڥ᡼¥ëÊءۤǤÎȯÁ÷¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
SPUR¡¡30DX Ë¥¤¤ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ä¾ÀþÀìÍѤÎËܳÊÇɥߥ·¥ó¡£Â¿ÍͤÊÁǺà¤Ë¡¢Í¥Èþ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤ÉʼÁ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ¡¹½¤òºÎÍѤ·¡¢²÷Ŭ¤ÇÍ¥¤ì¤¿ÁàºîÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¯¡¢Ãå¤ë¿Í¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ºÇ¹â¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë²Ã¤¨¡¢¤´²ÈÄí¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë"¥ß¥·¥ó¥¥ë¥È"¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£¼«Æ°»åÄ̤·¤âÉÕ¤¤¤Æ¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤·¤Þ¤·¤¿¡£ SPUR¡¡30DX¡¡µ¡Ç½°ìÍ÷ new¡ª¢¡¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¤¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¼êÁ°(¤«¤«¤È¦)¤ËƧ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¼«Æ°»åÀڤ꤬²Äǽ¡£ Ƨ¤ß¿´ÃϤò½Å»ë¤·¤¿¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ç¡¢»ß¤á¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¥Ô¥¿¥Ã¤È»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ new¡ª¢¡LED¥é¥ó¥×ºÎÍѿ˸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¡¼«Æ°»åÀÚ¤ê¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¾å»å¡¢²¼»å¤ò¥Ñ¥Á¥ê¤È»åÀڤꡣ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÈƱ¤¸µ¡¹½¤Ç¿®ÍêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£²»¤âÀŤ«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡õ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥ß¥·¥ó¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¿Ë¤Ï¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤È²¼¤Î°ÌÃÖ¤ÇÄä»ß¡£ ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢¿Ë¤Î¾å²¼¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÌó0.5Éðʾ岡¤·¤Ä¤Å¤±¤ë¤È¼ê¤òÎ¥¤¹¤Þ¤Ç¿Ê¤ß¤Ä¤Å¤±¤Þ¤¹¡£¤¢¤È°ì¿Ë¿µ½Å¤Ë¿Ê¤ß¤¿¤¤Éôʬ¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¡²¼»å´¬¤[¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×]²¼»å´¬¤¤Ï»å´¬¤ÁõÃ֤˥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð½àÈ÷OK¡ª´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë²óž¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¼«Æ°»åÄ̤·¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤Ç¤¤Æ¤È¤Æ¤â´Êñ¡£ ¢¡¤É¤ó¤ÊÉÛÃϤ⤪¤Þ¤«¤»¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡£ ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡õÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¼è¤ê½Ð¤·¸ý¤¬Â礤¯³«¤¤Þ¤¹¡£ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â³«ÊÄÈĤ¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤â½Ð¤·Æþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ï¤Ä¤Þ¤ß¤¬Ìó90ÅÙΩ¤Á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼»å¤Î¸ò´¹¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨JUKI¤À¤±¤Î»ÅÍͤǤ¹¡£ ¢¡¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤¬¤Ä¤Þ¤ßÁàºî¤Ç¥¢¥Ã¥×¡¦¥À¥¦¥ó¡£ ¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥ê¡¼»É¤·¤å¤¦¤â¼«Í³¼«ºß¡£ ¢¨¥¥ë¥È²¡¤¨¤ÏÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤǤ¹¡£ ¢¡¾å»å¤«¤±Å·¥Ó¥ó¤ò¥¹¥ê¥Ã¥È²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»å¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤±¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¾å»åÄ´Àá¤ËÌÜÀ¹¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÁǺà¤ä»å¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Ä´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡²¡¤¨°µÄ´ÀáÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤ÏÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢¡¾åÁ÷¤ê²¡¤¨(Ʊº)¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤äÈé¤Ê¤É¤âË¥¤¤¥º¥ì¤òËɤ¤¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¿ËÈĤËÌÜÀ¹¤ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÛü¤«¤é¤Î¿Ë°ÌÃÖÀ£Ë¡¤¬¤ï¤«¤ê¡¢¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÌÌÉô»åÀÚ¤êÆüì¤Ê»å¤Î»åÀÚ¤ê¤ä¡¢²¼»å´¬¤¸å¤Î»åÀÚ¤ê¤Ê¤É¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¼ê¤ò»È¤ï¤º¤Ë¤Ò¤¶¤ÎÁàºî¤À¤±¤Ç²¡¤¨¤ò¾å²¼¤Ç¤¤Þ¤¹¡£12mm¤Þ¤Ç²¡¤¨¤¬¾å¤¬¤ê¸üʪ¤Î¥»¥Ã¥È¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¢¡·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º¡¢¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë ·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇË¥¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ½ÅÎÌ11.5kg ¢¡Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤ ¢¡°ÂÁ´µ¡¹½ ¥ß¥·¥óÁàºîÃæ¡¢Ëü°ì»å¤¬¤é¤ß¤Ê¤É¤Ç1Éðʾå¥â¡¼¥¿¡¼¤¬¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¼«Æ°Åª¤Ë°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¥ß¥·¥ó¤¬Ää»ß¤¹¤ë¿ÆÀÚÀ߷פǤ¹ ¢¡¹©¶ÈÍѤε»½Ñ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¡¢¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯²»¤¬ÀŤ«¡£¹©¶ÈÍÑÉôÉÊ¡¦µ»½Ñ¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢Ä¹´ü´ÖÀǽ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡²ÈÄíÍѿ˺ÎÍѲÈÄíÍѥߥ·¥ó¿ËºÎÍÑ¡ªHAx1 #7¡Á#18¡ÚHLx5 #9¡Á#16¡Û ¢¡¤½¤Î¾¡¦ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¡¦¥ß¥·¥ó¤ÎÄì¤ËÁݽüÍѼè¤ê³°¤·¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤ Ë¥¤¤Â®ÅÙ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡Á1,500¿Ë/ʬ Ë¥¤¤ÌÜŤµ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡Á6mm ²¡¤¨¾å¾ºÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥ì¥Ð¡¼¼°/7mm¡¡¤Ò¤¶¾å¤²¼°/12mm »ÈÍÑ¿Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ HA¡ß1¡¡¡ô7¡Á¡ô18(HL¡ß5¡¡¡ô9¡Á¡ô16) ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Éý452¡ß¹â¤µ350¡ß±ü¹Ô219¡Êmm) ¢¨Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¡¡¡¡¡¡ ¡¡Éý704¡ß±ü¹Ô335¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 11.5kg¡ÊËÜÂΤΤߡËÉÕ°ÉÊ -------------------------------------------- ¡üɸ½à²¡¤¨¡¡¡ü¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¡¡ü»°´¬²¡¤¨ ¡ü¾åÁ÷¤ê²¡¤¨¡¡¡ü¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¡üÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¡¡ü¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¡¡ü¥Ü¥Ó¥ó4¥± ¡ü¿ËµÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡¡ü¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¡üƬÉô¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É ¡ü¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¡¡ü¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¡¡ü»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥× ¡üÊݾڽñ ¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¥·¥å¥×¡¼¥ë30DX¤Î¤ª¤¹¤¹¤áµ¡Ç½ ¢£¼«Æ°»åÀÚ¤ê ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÇÃÛ¤¾å¤²¤Æ¤¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËƱ¤¸µ¡¹½¤ÇÅëºÜ¡£¿®ÍêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¾å²¼¤Î»å¤¬¼«Æ°¤Ç¥«¥Ã¥È¡ª²»¤âÀŤ«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£²¡¤¨°µÄ´Àá Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤Ï¡¢ÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤¿°ÌÃ֤˥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤¢¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Î´ÊñĴÀá¡£ ¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ç¤ÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡ªÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£ TL-30 TL-25SP TL-30DX ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ¡ß ¡û ¡û ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É µ¡Ç½ ¡û ¡û ¡û ¼«Æ°»åÄ̤·µ¡Ç½ ¡ß ¡ß ¡û ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡û ¡û ¡û »åÀÚ¤ê¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡ß ¡ß ¡û »ÈÍѥߥ·¥ó¿Ë DBx1 DBx1 HAx1 ¼ç¤ÊÉÕ°ÉÊ F¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ F¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ ¾åÁ÷¤ê²¡¤¨ »åÀڤꥹ¥¤¥Ã¥ÁÉÕF¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ ½ÅÎÌ 10.4kg 11.3kg 11.5kg ºÇ¹â¿å½à¤ÎºÇ¾å°ÌľÀþËÜË¥¤¤¥ß¥·¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡JUKI SPUR30DX
SPUR¡¡30DX Ë¥¤¤ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ä¾ÀþÀìÍѤÎËܳÊÇɥߥ·¥ó¡£Â¿ÍͤÊÁǺà¤Ë¡¢Í¥Èþ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤ÉʼÁ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ¡¹½¤òºÎÍѤ·¡¢²÷Ŭ¤ÇÍ¥¤ì¤¿ÁàºîÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¯¡¢Ãå¤ë¿Í¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ºÇ¹â¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë²Ã¤¨¡¢¤´²ÈÄí¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë"¥ß¥·¥ó¥¥ë¥È"¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£¼«Æ°»åÄ̤·¤âÉÕ¤¤¤Æ¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤·¤Þ¤·¤¿¡£ SPUR¡¡30DX¡¡µ¡Ç½°ìÍ÷ new¡ª¢¡¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¤¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¼êÁ°(¤«¤«¤È¦)¤ËƧ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¼«Æ°»åÀڤ꤬²Äǽ¡£ Ƨ¤ß¿´ÃϤò½Å»ë¤·¤¿¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ç¡¢»ß¤á¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¥Ô¥¿¥Ã¤È»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ new¡ª¢¡LED¥é¥ó¥×ºÎÍѿ˸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¡¼«Æ°»åÀÚ¤ê¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¾å»å¡¢²¼»å¤ò¥Ñ¥Á¥ê¤È»åÀڤꡣ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÈƱ¤¸µ¡¹½¤Ç¿®ÍêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£²»¤âÀŤ«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡õ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥ß¥·¥ó¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¿Ë¤Ï¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤È²¼¤Î°ÌÃÖ¤ÇÄä»ß¡£ ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢¿Ë¤Î¾å²¼¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÌó0.5Éðʾ岡¤·¤Ä¤Å¤±¤ë¤È¼ê¤òÎ¥¤¹¤Þ¤Ç¿Ê¤ß¤Ä¤Å¤±¤Þ¤¹¡£¤¢¤È°ì¿Ë¿µ½Å¤Ë¿Ê¤ß¤¿¤¤Éôʬ¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¡²¼»å´¬¤[¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×]²¼»å´¬¤¤Ï»å´¬¤ÁõÃ֤˥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð½àÈ÷OK¡ª´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë²óž¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¼«Æ°»åÄ̤·¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤Ç¤¤Æ¤È¤Æ¤â´Êñ¡£ ¢¡¤É¤ó¤ÊÉÛÃϤ⤪¤Þ¤«¤»¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡£ ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡õÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¼è¤ê½Ð¤·¸ý¤¬Â礤¯³«¤¤Þ¤¹¡£ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â³«ÊÄÈĤ¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤â½Ð¤·Æþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ï¤Ä¤Þ¤ß¤¬Ìó90ÅÙΩ¤Á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼»å¤Î¸ò´¹¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨JUKI¤À¤±¤Î»ÅÍͤǤ¹¡£ ¢¡¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤¬¤Ä¤Þ¤ßÁàºî¤Ç¥¢¥Ã¥×¡¦¥À¥¦¥ó¡£ ¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥ê¡¼»É¤·¤å¤¦¤â¼«Í³¼«ºß¡£ ¢¨¥¥ë¥È²¡¤¨¤ÏÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤǤ¹¡£ ¢¡¾å»å¤«¤±Å·¥Ó¥ó¤ò¥¹¥ê¥Ã¥È²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»å¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤±¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¾å»åÄ´Àá¤ËÌÜÀ¹¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÁǺà¤ä»å¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Ä´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡²¡¤¨°µÄ´ÀáÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤ÏÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢¡¾åÁ÷¤ê²¡¤¨(Ʊº)¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤äÈé¤Ê¤É¤âË¥¤¤¥º¥ì¤òËɤ¤¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¿ËÈĤËÌÜÀ¹¤ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÛü¤«¤é¤Î¿Ë°ÌÃÖÀ£Ë¡¤¬¤ï¤«¤ê¡¢¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÌÌÉô»åÀÚ¤êÆüì¤Ê»å¤Î»åÀÚ¤ê¤ä¡¢²¼»å´¬¤¸å¤Î»åÀÚ¤ê¤Ê¤É¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¼ê¤ò»È¤ï¤º¤Ë¤Ò¤¶¤ÎÁàºî¤À¤±¤Ç²¡¤¨¤ò¾å²¼¤Ç¤¤Þ¤¹¡£12mm¤Þ¤Ç²¡¤¨¤¬¾å¤¬¤ê¸üʪ¤Î¥»¥Ã¥È¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¢¡·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º¡¢¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë ·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇË¥¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ½ÅÎÌ11.5kg ¢¡Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤ ¢¡°ÂÁ´µ¡¹½ ¥ß¥·¥óÁàºîÃæ¡¢Ëü°ì»å¤¬¤é¤ß¤Ê¤É¤Ç1Éðʾå¥â¡¼¥¿¡¼¤¬¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¼«Æ°Åª¤Ë°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¥ß¥·¥ó¤¬Ää»ß¤¹¤ë¿ÆÀÚÀ߷פǤ¹ ¢¡¹©¶ÈÍѤε»½Ñ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¡¢¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯²»¤¬ÀŤ«¡£¹©¶ÈÍÑÉôÉÊ¡¦µ»½Ñ¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢Ä¹´ü´ÖÀǽ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡²ÈÄíÍѿ˺ÎÍѲÈÄíÍѥߥ·¥ó¿ËºÎÍÑ¡ªHAx1 #7¡Á#18¡ÚHLx5 #9¡Á#16¡Û ¢¡¤½¤Î¾¡¦ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¡¦¥ß¥·¥ó¤ÎÄì¤ËÁݽüÍѼè¤ê³°¤·¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤ Ë¥¤¤Â®ÅÙ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡Á1,500¿Ë/ʬ Ë¥¤¤ÌÜŤµ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡Á6mm ²¡¤¨¾å¾ºÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥ì¥Ð¡¼¼°/7mm¡¡¤Ò¤¶¾å¤²¼°/12mm »ÈÍÑ¿Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ HA¡ß1¡¡¡ô7¡Á¡ô18(HL¡ß5¡¡¡ô9¡Á¡ô16) ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Éý452¡ß¹â¤µ350¡ß±ü¹Ô219¡Êmm) ¢¨Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¡¡¡¡¡¡ ¡¡Éý704¡ß±ü¹Ô335¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 11.5kg¡ÊËÜÂΤΤߡˤ³¤ì¤Ç´°àú¡ªÄ¶¹ë²Ú¥¹¥¿¡¼¥È¥»¥Ã¥È¡ª Áí³Û\8,000ʬ¡ª¹ØÆþ¼ÔÁ´°÷¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª ¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤µ¤¨ Èé³×¤ä¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤É¡¢²¡¤¨¤Î¤¹¤Ù¤ê¤Î°¤¤ÁǺà¤Ë½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡ª ¥¸¥Ã¥Ñ¡¼²¡¤µ¤¨ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎºÝ¤òË¥¤Ã¤¿¤ê¡¢ÉáÄ̤β¡¤µ¤¨¤Ç¤ÏË¥¤¨¤Ê¤¤¶¹¤¤¾ì½ê¤òË¥¤¦¤Î¤ËºÇŬ¡£ ¥³¥ó¥·¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨ ¥¹¥«¡¼¥È¤Î±£¤·¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ÍѲ¡¤¨¤Ç¤¹¡£¥³¥ì¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢´ûÀ½ÉÊʤߤλž夬¤ê¤Ë¡ª ¥®¥ã¥¶¡¼²¡¤µ¤¨ »åÄ´»Ò¤òÊѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¥®¥ã¥¶¡¼¤¬´ó¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¡£¥Õ¥ê¥ë¤ä¥Ñ¡¼¥Äºî¤ê¤¬´Êñ¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¶¯ÎÏ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥ÈÄ구 ¥ß¥·¥ó¤Î¥Ù¥Ã¥ÉÌ̤˼«Í³¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢ÉÛü¤òÅö¤Æ¤ÆË¥¤¦´Êñ¥¬¥¤¥É¡£¼è¤êÉÕ¤±ÉÔÍפǼ§ÀФÀ¤«¤é³Ú¥Á¥ó¡ª ¥·¥å¥×¡¼¥ëÂбþ¥Ü¥Ó¥ó10¸Ä ÈÎÇ䥻¡¼¥ë¥¹¤â¹¥É¾¡ª¤¤Á¤ó¤È¤·¤¿¥Ü¥Ó¥ó¤ò»È¤¦¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥Ó¥ó¥Ü¥Ã¥¯¥¹ Âç¿Íµ¤¡ª¥Ü¥Ó¥ó25¸Ä¼ýǼ¤ÎÊØÍø¥°¥Ã¥º¡ª¥Ü¥Ó¥óƱ»Î¤¬Íí¤Þ¤Ã¤Æ¥¤¥é¥¤¥é¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª ¥ª¥ë¥¬¥ó¥ß¥·¥ó¿Ë åºÎï¤ËË¥¤¦ÀäÂоò·ï ¿®Íê¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¡Ú¥ª¥ë¥¬¥ó¿Ë¡ô11¡ô14 /³Æ10ËÜ¡Û ºÇ¹âÉʼÁ¥ª¥ë¥¬¥ó¥ß¥·¥ó¿Ë¤ò¹ç·×20ËÜ¡ªÉ¬¼ûÉÊ¡ª ¡Ú¹ØÆþ¼Ô¸ÂÄê¡ÛÁí³Û8000±ßʬ¡ª ¡Ú9Âç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ÛÉÕ¤¢ö ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ä¡¢¶¹¤¤Éôʬ¤ÎºÝË¥¤¤¤Ë¡Ú¥¸¥Ã¥Ñ¡¼²¡¤¨¡Û ¥¹¥«¡¼¥È¤Î±£¤·¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ë¡Ú¥³¥ó¥·¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡Û ¤¹¤Ù¤ê¤Î°¤¤¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤äÈé³×¤Ë¡Ú¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨¡Û »åÄ¥ÎϤǴÊñ¥®¥ã¥¶¡¼´ó¤»¡Ú¥®¥ã¥¶¡¼²¡¤¨¡Û ¼«Í³¤Ë°ÌÃÖ·è¤á¤Ç¤¤ë¡Ú¶¯ÎÏ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥ÈÄ구¡Û ¿§¤Î¿ô¤À¤±É¬ÍסÚÀìÍѥܥӥó10¸Ä¡Û Íí¤Þ¤ë¥Ü¥Ó¥ó¤Ë¤â¤¦Çº¤Þ¤Ê¤¤¡Ú¥Ü¥Ó¥ó¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡Û åºÎï¤ËË¥¤¦ÀäÂоò·ï ¿®Íê¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡Ú¥ª¥ë¥¬¥ó¿Ë¡ô11¡ô14 /³Æ10ËÜ¡Û Á´Éôº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡ª¡ª ÉÕ°ÉÊ -------------------------------------------- ¡üɸ½à²¡¤¨¡¡¡ü¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¡¡ü»°´¬²¡¤¨ ¡ü¾åÁ÷¤ê²¡¤¨¡¡¡ü¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¡üÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¡¡ü¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¡¡ü¥Ü¥Ó¥ó4¥± ¡ü¿ËµÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡¡ü¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¡üƬÉô¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É ¡ü¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¡¡ü¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¡¡ü»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥× ¡üÊݾڽñ ¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¥·¥å¥×¡¼¥ë30DX¤Î¤ª¤¹¤¹¤áµ¡Ç½ ¢£¼«Æ°»åÀÚ¤ê ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÇÃÛ¤¾å¤²¤Æ¤¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËƱ¤¸µ¡¹½¤ÇÅëºÜ¡£¿®ÍêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¾å²¼¤Î»å¤¬¼«Æ°¤Ç¥«¥Ã¥È¡ª²»¤âÀŤ«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£²¡¤¨°µÄ´Àá Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤Ï¡¢ÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤¿°ÌÃ֤˥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤¢¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Î´ÊñĴÀá¡£ ¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ç¤ÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡ªÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£ TL-30 TL-25SP TL-30DX ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ¡ß ¡û ¡û ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É µ¡Ç½ ¡û ¡û ¡û ¼«Æ°»åÄ̤·µ¡Ç½ ¡ß ¡ß ¡û ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡û ¡û ¡û »åÀÚ¤ê¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡ß ¡ß ¡û »ÈÍѥߥ·¥ó¿Ë DBx1 DBx1 HAx1 ¼ç¤ÊÉÕ°ÉÊ F¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ F¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ ¾åÁ÷¤ê²¡¤¨ »åÀڤꥹ¥¤¥Ã¥ÁÉÕF¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ ½ÅÎÌ 10.4kg 11.3kg 11.5kg ºÇ¹â¿å½à¤ÎºÇ¾å°ÌľÀþËÜË¥¤¤¥ß¥·¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡JUKI SPUR30DX
SPUR¡¡30 Ë¥¤¤ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ä¾ÀþÀìÍѤÎËܳÊÇɥߥ·¥ó¡£Â¿ÍͤÊÁǺà¤Ë¡¢Í¥Èþ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤ÉʼÁ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ¡¹½¤òºÎÍѤ·¡¢²÷Ŭ¤ÇÍ¥¤ì¤¿ÁàºîÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¯¡¢Ãå¤ë¿Í¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ºÇ¹â¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë²Ã¤¨¡¢¤´²ÈÄí¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë"¥ß¥·¥ó¥¥ë¥È"¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£ SPUR¡¡30¡¡µ¡Ç½°ìÍ÷ new¡ª ¢¡LED¥é¥ó¥×ºÎÍѿ˸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¡¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡õ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥ß¥·¥ó¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¿Ë¤Ï¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤È²¼¤Î°ÌÃÖ¤ÇÄä»ß¡£ ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢¿Ë¤Î¾å²¼¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÌó0.5Éðʾ岡¤·¤Ä¤Å¤±¤ë¤È¼ê¤òÎ¥¤¹¤Þ¤Ç¿Ê¤ß¤Ä¤Å¤±¤Þ¤¹¡£¤¢¤È°ì¿Ë¿µ½Å¤Ë¿Ê¤ß¤¿¤¤Éôʬ¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¡²¼»å´¬¤[¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×] ²¼»å´¬¤¤Ï»å´¬¤ÁõÃ֤˥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð½àÈ÷OK¡ª´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë²óž¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤É¤ó¤ÊÉÛÃϤ⤪¤Þ¤«¤»¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡£ ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡õÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¼è¤ê½Ð¤·¸ý¤¬Â礤¯³«¤¤Þ¤¹¡£ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â³«ÊÄÈĤ¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤â½Ð¤·Æþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ï¤Ä¤Þ¤ß¤¬Ìó90ÅÙΩ¤Á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼»å¤Î¸ò´¹¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨JUKI¤À¤±¤Î»ÅÍͤǤ¹¡£ ¢¡¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤¬¤Ä¤Þ¤ßÁàºî¤Ç¥¢¥Ã¥×¡¦¥À¥¦¥ó¡£ ¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥ê¡¼»É¤·¤å¤¦¤â¼«Í³¼«ºß¡£ ¢¨¥¥ë¥È²¡¤¨ÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤǤ¹¡£ ¢¡¾å»å¤«¤±Å·¥Ó¥ó¤ò¥¹¥ê¥Ã¥È²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»å¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤±¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¾å»åÄ´Àá¤ËÌÜÀ¹¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÁǺà¤ä»å¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Ä´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡²¡¤¨°µÄ´ÀáÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤ÏÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢¡¾åÁ÷¤ê²¡¤¨(ÊÌÇä¤êÉÊ)¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤äÈé¤Ê¤É¤âË¥¤¤¥º¥ì¤òËɤ¤¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¿ËÈĤËÌÜÀ¹¤ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÛü¤«¤é¤Î¿Ë°ÌÃÖÀ£Ë¡¤¬¤ï¤«¤ê¡¢¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÌÌÉô»åÀÚ¤êÆüì¤Ê»å¤Î»åÀÚ¤ê¤ä¡¢²¼»å´¬¤¸å¤Î»åÀÚ¤ê¤Ê¤É¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¼ê¤ò»È¤ï¤º¤Ë¤Ò¤¶¤ÎÁàºî¤À¤±¤Ç²¡¤¨¤ò¾å²¼¤Ç¤¤Þ¤¹¡£12mm¤Þ¤Ç²¡¤¨¤¬¾å¤¬¤ê¸üʪ¤Î¥»¥Ã¥È¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¢¡·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º¡¢¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë ·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇË¥¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ½ÅÎÌ11.5kg ¢¡Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤ ¢¡°ÂÁ´µ¡¹½ ¥ß¥·¥óÁàºîÃæ¡¢Ëü°ì»å¤¬¤é¤ß¤Ê¤É¤Ç1Éðʾå¥â¡¼¥¿¡¼¤¬¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¼«Æ°Åª¤Ë°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¥ß¥·¥ó¤¬Ää»ß¤¹¤ë¿ÆÀÚÀ߷פǤ¹ ¢¡¹©¶ÈÍѤε»½Ñ ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¡¢¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯²»¤¬ÀŤ«¡£¹©¶ÈÍÑÉôÉÊ¡¦µ»½Ñ¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢Ä¹´ü´ÖÀǽ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡¹©¶ÈÍѿ˺ÎÍѹ©¶ÈÍѥߥ·¥ó¿ËºÎÍÑ¡ªDBx1 #7¡Á#18 ¢¡¤½¤Î¾¡¦ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¡¦¥ß¥·¥ó¤ÎÄì¤ËÁݽüÍѼè¤ê³°¤·¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤ Ë¥¤¤Â®ÅÙ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡Á1,500¿Ë/ʬ Ë¥¤¤ÌÜŤµ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡Á6mm ²¡¤¨¾å¾ºÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥ì¥Ð¡¼¼°/7mm¡¡¤Ò¤¶¾å¤²¼°/12mm »ÈÍÑ¿Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ DB¡ß1¡¡¡ô7¡Á¡ô18 ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Éý452¡ß¹â¤µ350¡ß±ü¹Ô219¡Êmm) ¢¨Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éý704¡ß±ü¹Ô335¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 10.4kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ³ø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©¶ÈÍÑ¿âľÁ´²óž³øÉÕ°ÉÊ -------------------------------------------- ¡üɸ½à²¡¤¨¡¡¡ü¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¡¡ü»°´¬²¡¤¨ ¡ü¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¡üÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¡¡ü¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¡¡ü¥Ü¥Ó¥ó4¥± ¡ü¿ËµÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡¡ü¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¡üƬÉô¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É ¡ü¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¡¡ü¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¡¡ü»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥× ¡üÊݾڽñ ¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¥·¥å¥×¡¼¥ë30¤Î¤ª¤¹¤¹¤áµ¡Ç½ ¢£ºÇÀèüµ»½ÑLED¥é¥¤¥È ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÇÃÛ¤¾å¤²¤Æ¤¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËƱ¤¸µ¡¹½¤ÇÅëºÜ¡£¿®ÍêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£²»¤âÀŤ«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£²¡¤¨°µÄ´Àá Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤Ï¡¢ÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤¿°ÌÃ֤˥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤¢¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Î´ÊñĴÀá¡£ ¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ç¤ÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡ªÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£ TL-30 TL-25SP TL-30DX ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ¡ß ¡û ¡û ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É µ¡Ç½ ¡û ¡û ¡û ¼«Æ°»åÄ̤·µ¡Ç½ ¡ß ¡ß ¡û ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡û ¡û ¡û »åÀÚ¤ê¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡ß ¡ß ¡û »ÈÍѥߥ·¥ó¿Ë DBx1 DBx1 HAx1 ¼ç¤ÊÉÕ°ÉÊ F¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ F¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ ¾åÁ÷¤ê²¡¤¨ »åÀڤꥹ¥¤¥Ã¥ÁÉÕF¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ ½ÅÎÌ 10.4kg 11.3kg 11.5kg ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹ä·ò¡¡Ä¾ÀþËÜË¥¤¤¥ß¥·¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡JUKI SPUR30
SPUR¡¡30 Ë¥¤¤ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ä¾ÀþÀìÍѤÎËܳÊÇɥߥ·¥ó¡£Â¿ÍͤÊÁǺà¤Ë¡¢Í¥Èþ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤ÉʼÁ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ¡¹½¤òºÎÍѤ·¡¢²÷Ŭ¤ÇÍ¥¤ì¤¿ÁàºîÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¯¡¢Ãå¤ë¿Í¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ºÇ¹â¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë²Ã¤¨¡¢¤´²ÈÄí¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë"¥ß¥·¥ó¥¥ë¥È"¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£¼«Æ°»åÄ̤·¤âÉÕ¤¤¤Æ¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤·¤Þ¤·¤¿¡£ SPUR¡¡30¡¡µ¡Ç½°ìÍ÷ new¡ª ¢¡LED¥é¥ó¥×ºÎÍѿ˸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¡¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡õ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥ß¥·¥ó¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¿Ë¤Ï¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤È²¼¤Î°ÌÃÖ¤ÇÄä»ß¡£ ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢¿Ë¤Î¾å²¼¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÌó0.5Éðʾ岡¤·¤Ä¤Å¤±¤ë¤È¼ê¤òÎ¥¤¹¤Þ¤Ç¿Ê¤ß¤Ä¤Å¤±¤Þ¤¹¡£¤¢¤È°ì¿Ë¿µ½Å¤Ë¿Ê¤ß¤¿¤¤Éôʬ¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¡²¼»å´¬¤[¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×] ²¼»å´¬¤¤Ï»å´¬¤ÁõÃ֤˥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð½àÈ÷OK¡ª´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë²óž¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤É¤ó¤ÊÉÛÃϤ⤪¤Þ¤«¤»¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡£ ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡õÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¼è¤ê½Ð¤·¸ý¤¬Â礤¯³«¤¤Þ¤¹¡£ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â³«ÊÄÈĤ¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤â½Ð¤·Æþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ï¤Ä¤Þ¤ß¤¬Ìó90ÅÙΩ¤Á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼»å¤Î¸ò´¹¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨JUKI¤À¤±¤Î»ÅÍͤǤ¹¡£ ¢¡¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤¬¤Ä¤Þ¤ßÁàºî¤Ç¥¢¥Ã¥×¡¦¥À¥¦¥ó¡£ ¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥ê¡¼»É¤·¤å¤¦¤â¼«Í³¼«ºß¡£ ¢¨¥¥ë¥È²¡¤¨ÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤǤ¹¡£ ¢¡¾å»å¤«¤±Å·¥Ó¥ó¤ò¥¹¥ê¥Ã¥È²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»å¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤±¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¾å»åÄ´Àá¤ËÌÜÀ¹¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÁǺà¤ä»å¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Ä´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡²¡¤¨°µÄ´ÀáÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤ÏÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢¡¾åÁ÷¤ê²¡¤¨(ÊÌÇä¤êÉÊ)¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤äÈé¤Ê¤É¤âË¥¤¤¥º¥ì¤òËɤ¤¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¿ËÈĤËÌÜÀ¹¤ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÛü¤«¤é¤Î¿Ë°ÌÃÖÀ£Ë¡¤¬¤ï¤«¤ê¡¢¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÌÌÉô»åÀÚ¤êÆüì¤Ê»å¤Î»åÀÚ¤ê¤ä¡¢²¼»å´¬¤¸å¤Î»åÀÚ¤ê¤Ê¤É¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¼ê¤ò»È¤ï¤º¤Ë¤Ò¤¶¤ÎÁàºî¤À¤±¤Ç²¡¤¨¤ò¾å²¼¤Ç¤¤Þ¤¹¡£12mm¤Þ¤Ç²¡¤¨¤¬¾å¤¬¤ê¸üʪ¤Î¥»¥Ã¥È¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¢¡·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º¡¢¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë ·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇË¥¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ½ÅÎÌ11.5kg ¢¡Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤ ¢¡°ÂÁ´µ¡¹½ ¥ß¥·¥óÁàºîÃæ¡¢Ëü°ì»å¤¬¤é¤ß¤Ê¤É¤Ç1Éðʾå¥â¡¼¥¿¡¼¤¬¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¼«Æ°Åª¤Ë°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¥ß¥·¥ó¤¬Ää»ß¤¹¤ë¿ÆÀÚÀ߷פǤ¹ ¢¡¹©¶ÈÍѤε»½Ñ ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¡¢¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯²»¤¬ÀŤ«¡£¹©¶ÈÍÑÉôÉÊ¡¦µ»½Ñ¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢Ä¹´ü´ÖÀǽ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡²ÈÄíÍѿ˺ÎÍѲÈÄíÍѥߥ·¥ó¿ËºÎÍÑ¡ªHAx1 #7¡Á#18¡ÚHLx5 #9¡Á#16¡Û ¢¡¤½¤Î¾¡¦ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¡¦¥ß¥·¥ó¤ÎÄì¤ËÁݽüÍѼè¤ê³°¤·¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤ Ë¥¤¤Â®ÅÙ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡Á1,500¿Ë/ʬ Ë¥¤¤ÌÜŤµ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0¡Á6mm ²¡¤¨¾å¾ºÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¥ì¥Ð¡¼¼°/7mm¡¡¤Ò¤¶¾å¤²¼°/12mm »ÈÍÑ¿Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ DB¡ß1¡¡¡ô7¡Á¡ô18 ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Éý452¡ß¹â¤µ350¡ß±ü¹Ô219¡Êmm) ¢¨Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éý704¡ß±ü¹Ô335¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 10.4kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ³ø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©¶ÈÍÑ¿âľÁ´²óž³øÉÕ°ÉÊ -------------------------------------------- ¡üɸ½à²¡¤¨¡¡¡ü¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¡¡ü»°´¬²¡¤¨ ¡ü¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¡üÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¡¡ü¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¡¡ü¥Ü¥Ó¥ó4¥± ¡ü¿ËµÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡¡ü¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¡üƬÉô¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É ¡ü¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¡¡ü¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¡¡ü»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥× ¡üÊݾڽñ ¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¥·¥å¥×¡¼¥ë30¤Î¤ª¤¹¤¹¤áµ¡Ç½ ¢£ºÇÀèüµ»½ÑLED¥é¥¤¥È ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÇÃÛ¤¾å¤²¤Æ¤¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËƱ¤¸µ¡¹½¤ÇÅëºÜ¡£¿®ÍêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¾å²¼¤Î»å¤¬¼«Æ°¤Ç¥«¥Ã¥È¡ª²»¤âÀŤ«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£²¡¤¨°µÄ´Àá Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤Ï¡¢ÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤¿°ÌÃ֤˥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤¢¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Î´ÊñĴÀá¡£ ¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ç¤ÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡ªÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£ TL-30 TL-25SP TL-30DX ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ¡ß ¡û ¡û ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É µ¡Ç½ ¡û ¡û ¡û ¼«Æ°»åÄ̤·µ¡Ç½ ¡ß ¡ß ¡û ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡û ¡û ¡û »åÀÚ¤ê¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á ¡ß ¡ß ¡û »ÈÍѥߥ·¥ó¿Ë DBx1 DBx1 HAx1 ¼ç¤ÊÉÕ°ÉÊ F¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ F¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ ¾åÁ÷¤ê²¡¤¨ »åÀڤꥹ¥¤¥Ã¥ÁÉÕF¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ ½ÅÎÌ 10.4kg 11.3kg 11.5kg ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹ä·ò¡¡Ä¾ÀþËÜË¥¤¤¥ß¥·¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡JUKI SPUR30
º£²ó¡¢¿·ÅëºÜ¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¡Ú»å³Ý¤±¡Û º£¤Þ¤Ç¹â²Á¤Ê¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç¤·¤«¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿ ÂÀ»åÈÖ¼ê¤Î»åÄù¤êÉÔÎɤò²ò¾Ã¡ª Èþ¤·¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬Ì¿¤ÎÈé³×À½ÉʤÎË¥À½¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¤Ç¤â¡¦¡¦¡¦»åÀڤ굡ǽ¤Ê¤¤¤è¤Í¡£¡£¤¢¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Í¡© ¡¦ ¡¦ ¡¦ ¡¦ No..... ¡¦ ¡¦ ¡¦ ¡¦ ¡¦ ¡¦ ³Î¤«¤Ë¡¢¥Ü¥¿¥ó°ì¤Ä¤Ç¾å²¼¤Î»å¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Î¤ÏÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤À¡¢»å¤òÀڤ俸å¤Ë¤Ï¤Ò¤²¤¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¹½Â¤¾å¤ÎÆÃÀ¤Ç¡¢¿ËÈĤ«¤é»åÀÚ¤ê¥á¥¹¤Þ¤Ç¤Îµ÷Î¥¤Î»å¤Ç ¤É¤¦¤·¤Æ¤âȯÀ¸¤¹¤ë¤â¤Î¡£ ÍÎÉþ¤Ê¤é¡¢ÀÞ¤êÊÖ¤·¤¿¤ê¤·¤Æ±£¤ì¤ë¤«¤éµ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Èé³×¤Ï¥«¥Ã¥³¥ï¥ë¥¤¡£¡£¡£Èé³×À½Éʤϥ¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬Ì¿¡ª ¸üʪ˥¤¤¤Ï¿Ë¤âÂÀ¤¤¤·»å¤âÂÀ¤¤¡£Àޤ줿¤È¤¤Î¾×·â¤Ï¶¯¤¯¡¢Ç˲õÎϤ⶯¤¤¡£ ¤É¤¦¤»»åŦ¤ó¤¸¤ã¤¦¤ó¤À¤«¤é¡¢Ê£»¨¤Ê¹½Â¤¤Î»åÀÚ¤êÉÕ¤¤Ë¤»¤º¤Ë¡¢ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤Î»åÀڤʤ·¥â¥Ç¥ë¤ÎÊý¤¬¸Î¾ã¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç »åÀÚµ¡Ç½¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦Å¹Ä¹¤Î¸«²ò¡ö½ôÀ⤢¤ê¤Þ¤¹(¾Ð) ÊÌÇä¤ê¤Î¡ÚÉáÄÌÃÏÍÑ¿ËÈÄ¡Û ¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤Æ¡¢»å¤Î³Ý¤±Êý¤òÊѤ¨¤ì¤Ð¡¢ÉáÄÌÃϤˤâÂбþ¡ª SL-100 Ë¥¤¤ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ä¾ÀþÀìÍѤÎËܳÊÇɥߥ·¥ó¡£Â¿ÍͤÊÁǺà¤Ë¡¢Í¥Èþ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤ÉʼÁ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ¡¹½¤òºÎÍѤ·¡¢²÷Ŭ¤ÇÍ¥¤ì¤¿ÁàºîÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¯¡¢Ãå¤ë¿Í¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ºÇ¹â¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë²Ã¤¨¡¢¤´²ÈÄí¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë"¥ß¥·¥ó¥¥ë¥È"¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£ SL-100¡¡µ¡Ç½°ìÍ÷ new¡ª ¢¡¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤è¤ê¤Î¶¯¤¤»å¤Ç¤â¤è¤êÌá¤ê¤ä»å˽¤ì¤òËɻߤ·¡¢°ÂÄꤷ¤¿»åÄ´»Ò¤Ë¤è¤ëË¥¤¤Ìܤòºî¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡õ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥ß¥·¥ó¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¿Ë¤Ï²¼¤Î°ÌÃÖ¤ÇÄä»ß¡£ ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢¿Ë¤Î¾å²¼¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÌó0.5Éðʾ岡¤·¤Ä¤Å¤±¤ë¤È¼ê¤òÎ¥¤¹¤Þ¤Ç¿Ê¤ß¤Ä¤Å¤±¤Þ¤¹¡£¤¢¤È°ì¿Ë¿µ½Å¤Ë¿Ê¤ß¤¿¤¤Éôʬ¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¢¡²¼»å´¬¤[¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×] ²¼»å´¬¤¤Ï»å´¬¤ÁõÃ֤˥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð½àÈ÷OK¡ª´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë²óž¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤É¤ó¤ÊÉÛÃϤ⤪¤Þ¤«¤»Èé³×¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢½¾Íè¤Î¥â¡¼¥¿¡¼¤Î¥È¥ë¥¯¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤¿¸üʪÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¡£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡£ ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⥥쥤¤ÊË¥¤¤Ìܤ˻ž夬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡õÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¼è¤ê½Ð¤·¸ý¤¬Â礤¯³«¤¤Þ¤¹¡£ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â³«ÊÄÈĤ¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤â½Ð¤·Æþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ï¤Ä¤Þ¤ß¤¬Ìó90ÅÙΩ¤Á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼»å¤Î¸ò´¹¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨JUKI¤À¤±¤Î»ÅÍͤǤ¹¡£ ¢¡¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤¬¤Ä¤Þ¤ßÁàºî¤Ç¥¢¥Ã¥×¡¦¥À¥¦¥ó¡£ ¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥ê¡¼»É¤·¤å¤¦¤â¼«Í³¼«ºß¡£ ¢¨¥¥ë¥È²¡¤¨ÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤǤ¹¡£ ¢¡¾å»å¤«¤±Å·¥Ó¥ó¤ò¥¹¥ê¥Ã¥È²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»å¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤±¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¾å»åÄ´Àá¤ËÌÜÀ¹¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÁǺà¤ä»å¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Ä´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡²¡¤¨°µÄ´ÀáÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤ÏÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢¡¾åÁ÷¤ê²¡¤¨(ÊÌÇä¤êÉÊ)¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤äÈé¤Ê¤É¤âË¥¤¤¥º¥ì¤òËɤ¤¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¡¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¿ËÈĤËÌÜÀ¹¤ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÛü¤«¤é¤Î¿Ë°ÌÃÖÀ£Ë¡¤¬¤ï¤«¤ê¡¢¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÌÌÉô»åÀÚ¤êÆüì¤Ê»å¤Î»åÀÚ¤ê¤ä¡¢²¼»å´¬¤¸å¤Î»åÀÚ¤ê¤Ê¤É¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¼ê¤ò»È¤ï¤º¤Ë¤Ò¤¶¤ÎÁàºî¤À¤±¤Ç²¡¤¨¤ò¾å²¼¤Ç¤¤Þ¤¹¡£12mm¤Þ¤Ç²¡¤¨¤¬¾å¤¬¤ê¸üʪ¤Î¥»¥Ã¥È¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¢¡·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º¡¢¤É¤³¤Ç¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë ·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤ÇË¥¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ½ÅÎÌ10.4kg ¢¡Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤ ¢¡°ÂÁ´µ¡¹½ ¥ß¥·¥óÁàºîÃæ¡¢Ëü°ì»å¤¬¤é¤ß¤Ê¤É¤Ç1Éðʾå¥â¡¼¥¿¡¼¤¬¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¼«Æ°Åª¤Ë°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¥ß¥·¥ó¤¬Ää»ß¤¹¤ë¿ÆÀÚÀ߷פǤ¹ ¢¡¹©¶ÈÍѤε»½Ñ ¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¡¢¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯²»¤¬ÀŤ«¡£¹©¶ÈÍÑÉôÉÊ¡¦µ»½Ñ¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢Ä¹´ü´ÖÀǽ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢¡¹©¶ÈÍѿ˺ÎÍѹ©¶ÈÍѥߥ·¥ó¿ËºÎÍÑ¡ªDBx1 #7¡Á#18 ¢¡¤½¤Î¾¡¦ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¡¦¥ß¥·¥ó¤ÎÄì¤ËÁݽüÍѼè¤ê³°¤·¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤ Ë¥¤¤Â®ÅÙ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 55¡Á1,500¿Ë/ʬ Ë¥¤¤ÌÜŤµ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 0¡Á6mm ²¡¤¨¾å¾ºÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¥ì¥Ð¡¼¼°/7mm¡¡¤Ò¤¶¾å¤²¼°/12mm »ÈÍÑ¿Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ DB¡ß1¡¡¡ô9¡Á¡ô18 ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡Éý452¡ß¹â¤µ350¡ß±ü¹Ô219¡Êmm) Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éý704¡ß±ü¹Ô335¡Êmm¡Ë ¤Õ¤È¤³¤í¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éý215 x ¹â¤µ150mm ½ÅÎÌ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 10.4kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¥é¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LED ³ø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©¶ÈÍÑ¿âľÁ´²óž³ø Åŵ¤Äê³Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡100V 92W 50/60Hzɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ÉÕ°ÉÊ -------------------------------------------- ¡ü´ðËܲ¡¤¨¡¡¡ü¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨(¸üʪÍÑ) ¡ü¸üʪÍÑ¿ËÈÄ(¹ÂÂç)¡¡¡ü¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¡üÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼(2¼ïÎà)¡¡¡ü¥Ü¥Ó¥ó(4¥±) ¡ü¿ËµÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡¡ü¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡üÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¡üËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É ¡ü¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¡¡ü¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¡¡ü¥ß¥·¥óÌý ¡ü»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡¡¡ü»å³Ý¤±¥·¡¼¥ë ¡üÊݾڽñ ¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ SL-100¤Î¤ª¤¹¤¹¤áµ¡Ç½ ¢£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼ ½¾Íè¤Î¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¤µ¤é¤Ë¥È¥ë¥¯¤ò¾å¤²¤¿Èé³×ÀìÍѥѥï¥Õ¥ë¥â¡¼¥¿¡¼ÅëºÜ¡£´ÓÄÌÎϤ¬Áý¤·¤Æ¹Å¤¤Èé³×¤äÈÁÉۤ⥰¥¤¥°¥¤¿Ê¤àÁ÷¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£²¡¤¨°µÄ´Àá Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Ê¤ÉÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤Ï¡¢ÌÜÀ¹¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤¿°ÌÃ֤˥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤¢¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Î´ÊñĴÀá¡£ ¢£ºÇÀèüµ»½ÑLED¥é¥¤¥È ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹ä·ò¡¡Èé³×¡¦ÈÁÉÛ¤¬Ë¥¤¨¤ëľÀþËÜË¥¤¤¥ß¥·¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JUKI SL-100