24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡¥ß¥·¥ó¥¨¥¯¥·¥à¥×¥í¿¦¶ÈÍѹ⮾Àþ¥ß¥·¥ó¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¿Ë¡Ë»ÅÍÍLED¥é¥¤¥È¼«Æ°»åÀÚ¤êÉÕÂç·¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼EP9600
¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡¥ß¥·¥ó¥¨¥¯¥·¥à¥×¥í¿¦¶ÈÍѹ⮾Àþ¥ß¥·¥ó¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¿Ë¡Ë»ÅÍÍLED¥é¥¤¥ÈÂç·¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼EP9400
¥¸¥ã¥Î¥á¡¡¥ß¥·¥ó780DX¹â®ľÀþ¥ß¥·¥ó¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¿Ë¡Ë»ÅÍÍË¥¤¤Â®ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨µ¡Ç½¼«Æ°»åÀÚ¤êÉÕ»ÈÍÑ¿Ë¡§DB¡ß1 #9¡Á#18¼«Æ°»åÀڤꡧ¡ûƬÉô¼ÁÎÌ¡§14.5kg¥ß¥·¥ó¤Î¥µ¥¤¥º¡§Éý498mm¡ß¹â¤µ338mm¡ß±ü¹Ô¤218mmºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¿ËÍî¤ÁÉô¤«¤é±¦Â¦¡Ë¡§225mm¡ß140mmºÇ¹âË¥¤¤Â®ÅÙ¡§800¡Á1600¿Ë/ʬ ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß¡Ê¥ì¥Ð¡¼¡Ë¤Ë¤ÆÄ´À°ºÇÄãË¥¤¤Â®ÅÙ¡§60¿Ë/ʬºÇÂçÁ÷¤ê¡§6mmºÇÂçÊÖ¤·Ë¥¤¤¡§6mm²¡¤µ¤¨°µÄ´À°ÈÏ°Ï¡§0.2kg¡Á5.0kg¾ÈÌÀ¡§¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¼°Å·Ç顧¹©¶ÈÍѤ«¤·¤á·êÅ·ÇéÂç»å³Ý¤±¡§²¡¤µ¤¨Ï¢Æ°¼°¾å²¼Ää»ßÀÚ¤êÂؤ¨¥¡¼¡§¡û¿ËÄä»ß°ÌÃÖµ²±µ¡Ç½¡§¡û¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼è¤êÉÕ¤±¥³¥Þ¡§¡ûÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§600mm¡ß280mm»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§90W/¥é¥ó¥×12V 5W¼ç¤Êµ¡Ç½¡ü²¡¤µ¤¨°µ¥À¥¤¥ä¥ë¡õɽ¼¨Áë¡ü»°¥ÄÌÜ»å³Ý¤±¡¦¥×¥ê¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡ü»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¡ü¤ª¤Þ¤«¤»»å°ÆÆâ¡üË¥¤¤Â®ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨µ¡Ç½¡ü¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥ÈÅëºÜ¡ü²¼»å´¬¤ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¡ü¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥ÈJNM-780DX
¥¸¥ã¥Î¥á¡¡¥ß¥·¥ó780DB¹â®ľÀþ¥ß¥·¥ó¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¿Ë¡Ë»ÅÍÍË¥¤¤Â®ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨µ¡Ç½»ÈÍÑ¿Ë¡§DB¡ß1 #9¡Á#18ƬÉô¼ÁÎÌ¡§13.0kg¥ß¥·¥ó¤Î¥µ¥¤¥º¡§Éý498mm¡ß¹â¤µ338mm¡ß±ü¹Ô¤218mmºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¿ËÍî¤ÁÉô¤«¤é±¦Â¦¡Ë¡§225mm¡ß140mmºÇ¹âË¥¤¤Â®ÅÙ¡§800¡Á1600¿Ë/ʬ ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß¡Ê¥ì¥Ð¡¼¡Ë¤Ë¤ÆÄ´À°ºÇÄãË¥¤¤Â®ÅÙ¡§60¿Ë/ʬºÇÂçÁ÷¤ê¡§6mmºÇÂçÊÖ¤·Ë¥¤¤¡§6mm²¡¤µ¤¨°µÄ´À°ÈÏ°Ï¡§0.2kg¡Á5.0kg¾ÈÌÀ¡§¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¼°Å·Ç顧¹©¶ÈÍѤ«¤·¤á·êÅ·ÇéÂç»å³Ý¤±¡§²¡¤µ¤¨Ï¢Æ°¼°¾å²¼Ää»ßÀÚ¤êÂؤ¨¥¡¼¡§¡û¿ËÄä»ß°ÌÃÖµ²±µ¡Ç½¡§¡û¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼è¤êÉÕ¤±¥³¥Þ¡§¡ûÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§600mm¡ß280mm»ÈÍÑÅÅ°µ¡§100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§90W/¥é¥ó¥×12V 5W¼ç¤Êµ¡Ç½¡ü²¡¤µ¤¨°µ¥À¥¤¥ä¥ë¡õɽ¼¨Áë¡ü»°¥ÄÌÜ»å³Ý¤±¡¦¥×¥ê¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡ü»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¡ü¤ª¤Þ¤«¤»»å°ÆÆâ¡üË¥¤¤Â®ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨µ¡Ç½¡ü¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥ÈÅëºÜ¡ü²¼»å´¬¤ÀìÍѥ⡼¥¿¡¼¡ü¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥ÈJNM-780DB
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼Ì¾JUKIÆÃħÂÀ»å¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¸üʪÍÑ¿ËÈġʹÂÂç¡Ë¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨¡Ê¸üʪÍÑ¡Ë´ðËܲ¡¤¨²¡¤¨°µÄ´Àá¿Ë¾å²¼¡õ¶ËÄ㮥¹¥¤¥Ã¥Á»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê·øÏ´¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¿âľÁ´²óž³ø¹©¶ÈÍѿ˺ÎÍÑ´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹²¼»å´¬¤[ ¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×]¾å»å¤«¤±ÌÌÉô»åÀÚ¤ê¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼LED¥é¥¤¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë°ÂÁ´µ¡¹½ÉÕ°Éʲ¡¤¨´ðËܲ¡¤¨/ ¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨¡Ê¸üʪÍѡˤ½¤Î¾¸üʪÍÑ¿ËÈġʹÂÂç¡Ë/ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹/ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡Ê2¼ïÎà¡Ë/ ¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¡ß1 #11¡Ê2ËÜ¡Ë,#14¡Ê2ËÜ¡Ë,#16¡Ê1ËÜ¡Ë,#18¡Ê1ËÜ¡Ë¡Ë/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4 ¥ö¡Ë/ ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ »å³Ý¤±¥·¡¼¥ë/ ¥ß¥·¥óÌý/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/ ÁݽüÍѥ֥饷 Ãí°ÕÅÀ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇÜ JUKI juki¥ß¥·¥ó juki ¥ß¥·¥ó SL-100 SL100¥Þ¥Ã¥È ¿¦¶ÈÍѥܥӥó ¥ß¥·¥ó»å2ËÜ¥»¥Ã¥È ³×¥Ï¥®¥ì ¹©¶ÈÍѿ˺ÎÍÑ 20 È֤ޤǤÎÂÀ»å¤¬»ÈÍѲÄǽ¸üʪ˥¤¤ ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¸üʪ˥¤¤¤ò¡¢Èþ¤·¤¯¡¢¥Ï¥¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¡£ 7
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKIÃí°ÕÅÀ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇÜ ¥¸¥å¡¼¥ JUKI EB-1 ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥é¡¼ ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëÀìÍÑÁõÃÖ ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥ß¥·¥óEB1 ¡ÚÂбþµ¡¼ï¡ÛSL-700EX SL-700EX BLACK SL-300EX TL-30SX TL-30SC TL-30SP TL-30DX TL-30DXB TL-2200QVP Mini TL-2020PE 7
¡ú¥ß¥·¥óµÚ¤ÓÂðÇÛÊØÇÛÁ÷¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡úº£¤Ê¤é¥³¥ë¥¯¥Þ¥Ã¥È¡¢¿Ë1¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥Ü¥Ó¥ó10¸Ä¡¢10¿§»å¥»¥Ã¥ÈÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¡ú ¸üʪ˥¤¤¤òÈþ¤·¤¯¡¢¥Ï¥¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¡£ SL-100¤Ï¡¢³×¡¦¹çÈ顦¥Ç¥Ë¥à¡¦ÈÁÉۤʤɸüʪ˥¤¤¤Î¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢20È֤ޤǤÎÂÀ»å¤¬»ÈÍѲÄǽ¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿Á÷¤ê¤È»åÄù¤Þ¤ê¤Ç¡¢¥Ï¡¼¥É¤ÊÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿ºîÉʤâǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡úSL-100¤ÏËÜÍè¤Ï°Ø»Ò¤ËºÂ¤Ã¤Æºî¶È¤¹¤ë¹â¤µ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÀßÃÖ¤·¤ÆË¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¾²¤ËºÂ¤Ã¤Æºî¶È¤¹¤ë¹â¤µ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ê¤³¤¿¤Ä¤ä¤Á¤ã¤ÖÂæ¡Ë¤Ç¤âË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤º¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ïɨ¤Çºî¶È¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤òƱ»þ¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÌÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¹ØÆþ¶â³Û¤¬3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú´ü´Ö¸ÂÄê¡ú ¿Ë1¥»¥Ã¥È¤È¥Ü¥Ó¥ó10¸Ä¡¢¥¹¥Ñ¥ó»å3,000m´¬¤¤ÎÂç´¬¤»å2ËÜ(Çò¡¦¹õ)¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£ÂÀ»å¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó ¸üʪ˥¤¤¤ÇÂÀ»å¤ò¤³¤Î»å°ÆÆâ¤Ë¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Â礤¯»åÄ´»Ò¤ò¶¯¤á¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»åÄù¤Þ¤ê¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¸üʪÍÑ¿ËÈġʹÂÂç¡Ë¢¨É¸½à¿ËÈĤϥª¥×¥·¥ç¥ó ¿Ë·ê¤¬Â礤¯¡¢»åƨ¤²¹Â¤¬¿¼¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸üʪ¤ÈÂÀ»å¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»»þ¤ÎË¥¤¤ÉÔÎɤòËɤ®¡¢»åÄù¤Þ¤ê¤âÎɤ¯»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó ¤è¤ê¤Î¶¯¤¤»å¤Ç¤â¤è¤êÌá¤ê¤ä»å˽¤ì¤òËɻߤ·¡¢°ÂÄꤷ¤¿»åÄ´»Ò¤Ë¤è¤ëË¥¤¤Ìܤòºî¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤è¤ê¤Î¶¯¤¤»å¤Ç¤ÏË¥¤¤Ìܤ¬Íð¤ì¤ë¤³¤È¤â¡Ä¡Ê²¼¡¢¾åÃʲèÁü¡Ë¡£ ¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¡¢¤è¤êÌá¤ê¤òËɤ¤¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤Ìܤˤʤê¤Þ¤¹¡Ê²¼¡¢²¼ÃʲèÁü¡Ë¡£ ¢£¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨¡Ê¸üʪÍÑ¡Ë ²¡¤¨Î¢¤Î»åƨ¤²¹Â¤¬¿¼¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÂÀ»å¤Ç¤â»åÄù¤Þ¤ê¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Èé³×¤Ç¤â²¡¤¨¤¬Å½¤êÉÕ¤¯¤³¤È¤Ê¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢£´ðËܲ¡¤¨ ÉáÄÌÃϤä¸üÃÏ¡¢Ä¾Àþ¡¢¥«¡¼¥Ö¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊË¥¤¤¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤´ðËܤβ¡¤¨¤Ç¤¹¡£ ²¡¤¨Î¢¤Î»åƨ¤²¹Â¤¬Â礤¤¤¿¤á¡¢»åÄù¤ê¤â¤è¤¯»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£²¡¤¨°µÄ´Àá Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤ÇÁǺà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²¡¤¨°µ¤òÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÌÜÀ¹É½¼¨¤ÇÄ´Àá¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£¿Ë¾å²¼¡õ¶ËÄ㮥¹¥¤¥Ã¥Á ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤¿¤Ó¤ËȾ¿Ë¤º¤Ä¾å²¼¤·¤Þ¤¹¡£ Ĺ²¡¤·¤¹¤ë¤È¶ËÄ㮤ÇË¥¤¤¿Ê¤à¤Î¤Ç¡¢³ÑË¥¤¤¤äË¥¤¤½ª¤ï¤ê¤ÎÄ´À°¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¢£»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¤ê ¾å»åÄ´»Ò¤ËÌÜÀ¹¤ê¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÁǺà¤ä»å¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿Ä´À°¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê ¿ËÈĤËÌÜÀ¹¤ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉÛü¤«¤é¤Î¿Ë°ÌÃÖÀ£Ë¡¤¬¤ï¤«¤ê¡¢¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¢£·øÏ´¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥ß¥·¥óËÜÂΤϥ¢¡¼¥à¥«¥Ð¡¼¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡£ ¿¶Æ°¤¬¾¯¤Ê¤¯²»¤âÀŤ«¤Ç¤¹¡£ ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÈƱ¤¸ÉôÉʤ䵻½Ñ¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢Ä¹´ü´ÖÀǽ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ ¢£¿âľÁ´²óž³ø ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç¤âºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿âľÁ´²óž³ø¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëèʬ1500¿Ë¤Î¹â®±¿Å¾¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤¿Èþ¤·¤¤Ë¥¤¤ÌܤȤ·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿»åÄù¤Þ¤ê¤¬ÆÀ¤é¤ì¡¢ÀŲ»À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¹©¶ÈÍÑ¿Ë»ÅÍÍ ¶¯ÅÙ¤ÈÂѵ×À¤Î¹â¤¤¹©¶ÈÍѿˤòºÎÍÑ¡£ ½Ð²Ù»þ¤Ï16È֤οˤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 9ÈÖ?18È֤οˤ¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¡¢ºÇŬ¤Ê¿Ë¤È¿ËÈĤȤÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤ê¡¢Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤Ç¤ÎË¥À½¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¼è¤ê½Ð¤·¸ý¤¬Â礤¯³«¤¡¢Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â³«ÊÄÈĤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤â¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ÅÝΩ¥¿¥¤¥×¤Î¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ï¤Ä¤Þ¤ß¤ò³«¤¤¤Æ¸ÇÄê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½Ð¤·Æþ¤ì¤·¤ä¤¹¤¯²¼»å¤Î»åÄ´»Ò¤ÎÄ´Àá¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£²¼»å´¬¤¡Ê¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡Ë ²¼»å´¬¤¤Ï»å´¬¤ÁõÃ֤˥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð½àÈ÷OK¡£ ´¬¤½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°Åª¤Ë²óž¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾å»å¤«¤± Å·¥Ó¥ó¤ò¥¹¥ê¥Ã¥È²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»å¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤±¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÌÌÉô»åÀÚ¤ê ¤Ï¤µ¤ß¤ò»È¤ï¤º¤Ë»å¤Î»ÏËö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ¼ê¤ò»È¤ï¤º¤Ë¤Ò¤¶¤ÎÁàºî¤À¤±¤Ç²¡¤¨¤ò¾å²¼¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 12mm¤Þ¤Ç²¡¤¨¤¬¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢¸üʪ¤Î¥»¥Ã¥È¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¢£LED¥é¥ó¥× ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¸µ¤Ç¥ß¥·¥ó¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¡¢¥¹¥È¥Ã¥×¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥½¡¼¥¤¥ó¥°Ãæ¤âξ¼ê¤¬¼«Í³¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢£¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤¬¤Ä¤Þ¤ßÁàºî¤Ç¥¢¥Ã¥×¡¦¥À¥¦¥ó¡£ ¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥ê¡¼»É¤·¤å¤¦¤â¼«Í³¼«ºß¡£ ¢¨¥¥ë¥È²¡¤¨¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤǤ¹¡£ ¢£·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë »ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤¤ë·ÚÎ̥ݡ¼¥¿¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ë¥¤¦¾ì½ê¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£°ÂÁ´µ¡¹½ ¥ß¥·¥óÁàºîÃæ¡¢Ëü°ì»å¤¬¤é¤ß¤Ê¤É¤Ç1Éðʾå¥â¡¼¥¿¡¼¤¬¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¼«Æ°Åª¤Ë°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬Æ¯¤¥ß¥·¥ó¤¬Ää»ß¤¹¤ë¿ÆÀÚÀ߷פǤ¹¡£ ¢£¤½¤Î¾ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¡¢¥ß¥·¥ó¤ÎÄì¤ËÁݽüÍѼè¤ê³°¤·¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¡£ ¢£¥ß¥·¥ó¤Î»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ ¥ß¥·¥ó¥µ¥¤¥ºÉý452¡ß¹â¤µ350¡ß±ü¹Ô219mm ¥ß¥·¥ó½ÅÎÌ10.4kg ¾ÃÈñÅÅÎÏAC100V¡¡92W »ÈÍѥ饤¥ÈLED¥é¥ó¥× »ÈÍÑ¿ËDB¡ß1¥¿¥¤¥×¡¡9¡Á18ÈÖ¡Êɸ½à11ÈÖ¡Ë Ë¥ÌÜŤµ0¡Á6mm ²¡¤¨¾å¤²ÎÌ¥ì¥Ð¡¼¼°¡¡1Ãʳ¬7mm¡¢2Ãʳ¬9mm¤Ò¤¶¾å¤²¼°¡¡12mm ³ø¤Î»ÅÍÍ ¹©¶ÈÍÑ¿âľÁ´²óž³ø¡Ê¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹»ÈÍÑ¡Ë Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þÉý704¡ß±ü¹Ô335mm Ë¥¤¤Â®ÅÙºÇÂç1,500¿Ë/ʬ ¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ ´ðËܲ¡¤¨¡¢¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨¡Ê¸üʪÍÑ¡Ë¡¢¸üʪÍÑ¿ËÈġʹÂÂç¡Ë¡¢ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡¢Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡Ê2¼ïÎà¡Ë¡¢¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¡ß1 #11¡Ê2ËÜ¡Ë,#14¡Ê2ËÜ¡Ë,#16¡Ê1ËÜ¡Ë,#18¡Ê1ËÜ¡Ë¡Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4 ¥ö¡Ë¡¢¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¢»å³Ý¤±¥·¡¼¥ë¡¢¥ß¥·¥óÌý¡¢»å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡¢ÁݽüÍѥ֥饷 ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥ß¥·¥óÄÌÈΡ¦¥ß¥·¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥°¡¦¤ß¤·¤ó¡¦misin¡¦misinn¡¦misin¡¦sewing machine¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦ËÜÂΡ¦²ÈÄíÍÑ¡¦¥ì¥¶¡¼¡¦³×¡¦Æþ±à¡¦¿Íµ¤¡¦Æþ³Ø¡¦JUKI¡¦¥¸¥å¡¼¥¡¦¤¸¤å¡¼¤¡¦¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¡¦358¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Î¤è¤¦¤Ë¡£¸üʪ˥¤¤¤ò»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡£
¢£¾¦ÉʤÎÊݾڤÈÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡»¤³¤Î¾¦ÉʤÎÊݾڤÏ5ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڤÎ1ǯ´Ö¤Ë²Ã¤¨¡¢ÅöŹ¤¬Æ±Åù¤ÎÊݾڤò¹¹¤Ë4ǯ´Ö±äĹÊݾÚÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡»¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤òƱ»þ¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÌÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¹ØÆþ¶â³Û¤¬3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡»Á÷ÎÁ̵ÎÁÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆ⠥ߥ·¥óµÚ¤Ó¤½¤Î¾¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁÂоݾ¦ÉʤÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁÇÛÁ÷¤Ï¡¢²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Þ¤¿°ìÉô¤ÎÃÏ°è¤ÏÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥·¥å¥×¡¼¥ëTL-30DX Ë¥¤¤ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ä¾ÀþÀìÍѤÎËܳÊÇɥߥ·¥ó¡£ ¿ÍͤÊÁǺà¤Ë¡¢Í¥Èþ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤ÉʼÁ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ¡¹½¤òºÎÍѤ·¡¢²÷Ŭ¤ÇÍ¥¤ì¤¿ÁàºîÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¯Ãå¤ë¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ºÇ¹â¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë²Ã¤¨¡¢ ¤´²ÈÄí¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¡É¥ß¥·¥ó¥¥ë¥È¡É¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£ ¼«Æ°»åÄ̤·¤âÉÕ¤¤¤Æ¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤·¤Þ¤·¤¿¡£ JUKI¿·È¯Çä¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥é¡¼ ¡ÚEB-1¡Û ¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¹ØÆþÆÃŵ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¡úº£¤Ê¤é¥³¥ë¥¯¥Þ¥Ã¥È¡¢¿Ë1¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥Ü¥Ó¥ó10¸Ä¡¢10¿§»å¥»¥Ã¥ÈÉÕ¤¤Ç¤¹¡ú ¢£Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë TL-25¥·¥ê¡¼¥º¤è¤ê±ü¹Ô¤¤¬¹¤¬¤Ã¤¿Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÊÌó277cm¢Í335cm¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¼ù»éÀ½¡Ë ¢£»åÀڤ굡ǽÉեեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¼êÁ°¤Ë¡Ê¤«¤«¤È¦¤Ç¡ËƧ¤à¤³¤È¤Ç¡¢¼«Æ°»åÀڤ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Ƨ¤ß¿´ÃϤò½Å»ë¤·¤¿¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ç¡¢»ß¤á¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¥Ô¥¿¥Ã¤È»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£LED¥é¥ó¥× ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¼«Æ°»åÀÚ¤êÁõÃÖ ¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¾å»å¤È²¼»å¤ò¥«¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÈƱ¤¸µ¡¹½¤Ç¿®ÍêÀÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¢£¼«Æ°»åÄ̤· ¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤Ç¤¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢£¤É¤ó¤ÊÀ¸ÃϤ⤪¤Þ¤«¤» ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡£ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⡢åºÎï¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡õÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¼è¤ê½Ð¤·¸ý¤¬Â礤¯³«¤¤Þ¤¹¡£Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â³«ÊÄÈĤ¬ÉÕ¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤Ë¤â½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ï¤Ä¤Þ¤ß¤¬Ìó90ÅÙΩ¤Á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼»å¸ò´¹¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢£¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡õ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥ß¥·¥ó¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤µ¤»¤ë¤È¡¢²¼Ää»ß¤Ç»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢¿Ë¤ò¾å²¼¤µ¤»¤ë»ö¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¹¹¤Ë¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òĹ²¡¤·¤¹¤ë¤È¡¢¼ê¤òÎ¥¤¹¤Þ¤ÇºÇÄ㮤ǿʤߤĤŤ±¤Þ¤¹¡£¤¢¤È°ì¿ËË¥¤¤¤¿¤¤»þ¤Ê¤É¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¢£²¡¤¨°µÄ´Àá Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤ÇÁǺà¤Ë±þ¤¸¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤Ï¡¢ÌÜÀ¹¤ê¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤¬¤Ä¤Þ¤ßÁàºî¤Ç¥¢¥Ã¥×¡¦¥À¥¦¥ó¡£ ¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥ê¡¼»É¤·¤å¤¦¤â¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥¥ë¥È²¡¤¨¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇäÉʡˤǤ¹¡£ ¢£¾åÁ÷¤ê²¡¤¨ ¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤äÈé³×¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤Ê¤É¡¢Ë¥¤¤¥º¥ì¤òËɤ¤¤ÇåºÎï¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£DX¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ï¡¢É¸½àÉÕ°¤È¤·¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡úTL-30/25SP¤Ç¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢£¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¡Ú¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡Û »å¤Î"¤è¤ê"Âкö¤Ë ¢¨¥ß¥·¥ó¤È¤ÏÊÌÁ÷¤Î°Ù¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ß¥·¥ó¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤ªµÒÍÍÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚJ-TR4¡Û JUKI¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÀìÍѵÓÂî ¡ÚEB-1¡Û JUKI¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÀìÍѥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥é¡¼ ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥ß¥·¥óÄÌÈΡ¦¥ß¥·¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥°¡¦¤ß¤·¤ó¡¦misin¡¦misinn¡¦misin¡¦sewing machine¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦ËÜÂΡ¦²ÈÄíÍÑ¡¦¥ì¥¶¡¼¡¦³×¡¦Æþ±à¡¦¿Íµ¤¡¦Æþ³Ø¡¦JUKI¡¦¥¸¥å¡¼¥¡¦¤¸¤å¡¼¤¡¦¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¡¦358¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¤ò¼õ¤±·Ñ¤°Ëܳʿ¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¡ª
¢£¾¦ÉʤÎÊݾڤÈÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡»¤³¤Î¾¦ÉʤÎÊݾڤÏ5ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڤÎ1ǯ´Ö¤Ë²Ã¤¨¡¢ÅöŹ¤¬Æ±Åù¤ÎÊݾڤò¹¹¤Ë4ǯ´Ö±äĹÊݾÚÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¡»¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤òƱ»þ¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÌÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¹ØÆþ¶â³Û¤¬3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡»Á÷ÎÁ̵ÎÁÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆ⠥ߥ·¥óµÚ¤Ó¤½¤Î¾¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁÂоݾ¦ÉʤÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁÇÛÁ÷¤Ï¡¢²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Þ¤¿°ìÉô¤ÎÃÏ°è¤ÏÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥·¥å¥×¡¼¥ëTL-30 ľÀþ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ËܳÊÇÉ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¡£ ¤É¤ó¤ÊÁǺà¤Ç¤â¡¢¤¤ì¤¤¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ¡¹½¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾ï¤Ë°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤¤ò¼Â¸½¤·¡¢ ¥×¥í¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤´²ÈÄí¤Ç¤â¡É¥ß¥·¥ó¥¥ë¥È¡É ¡É¥Û¡¼¥à¥½¡¼¥¤¥ó¥°¡É¤¬³Ú¤·¤á¤ëÍê¤ì¤ë¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢£¹ØÆþÆÃŵ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¡úº£¤Ê¤é¥³¥ë¥¯¥Þ¥Ã¥È¡¢¿Ë1¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥Ü¥Ó¥ó10¸Ä¡¢10¿§»å¥»¥Ã¥ÈÉÕ¤¤Ç¤¹¡ú ¢£Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤è¤ê¹¤¯¡¢ºî¶È¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¼ù»éÀ½¡Ë ¢£LED¥é¥ó¥× ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢¥é¥ó¥×ÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¤É¤ó¤ÊÀ¸ÃϤ⤪¤Þ¤«¤» ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥â¡¼¥¿¡¼¤Èµ¡¹½¤Ç³ÊÃʤÎÎϤòȯ´ø¡£ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤǤ⡢åºÎï¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡õÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Î¼è¤ê½Ð¤·¸ý¤¬Â礤¯³«¤¤Þ¤¹¡£Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â³«ÊÄÈĤ¬ÉÕ¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤Ë¤â½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤Ï¤Ä¤Þ¤ß¤¬Ìó90ÅÙΩ¤Á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼»å¸ò´¹¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢£¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡õ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥ß¥·¥ó¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤µ¤»¤ë¤È¡¢²¼Ää»ß¤Ç»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢¿Ë¤ò¾å²¼¤µ¤»¤ë»ö¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¹¹¤Ë¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òĹ²¡¤·¤¹¤ë¤È¡¢¼ê¤òÎ¥¤¹¤Þ¤ÇºÇÄ㮤ǿʤߤĤŤ±¤Þ¤¹¡£¤¢¤È°ì¿ËË¥¤¤¤¿¤¤»þ¤Ê¤É¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¢£²¡¤¨°µÄ´Àá Çöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤ÇÁǺà¤Ë±þ¤¸¤ÆÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¡¤¨°µ¤Ï¡¢ÌÜÀ¹¤ê¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êÁàºî¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤¬¤Ä¤Þ¤ßÁàºî¤Ç¥¢¥Ã¥×¡¦¥À¥¦¥ó¡£ ¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥Õ¥ê¡¼»É¤·¤å¤¦¤â¼«Í³¼«ºß¤Ç¤¹¡£ ¡ú¥¥ë¥È²¡¤¨¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÊÊÌÇäÉʡˤǤ¹¡£ ¢£¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¡Ú¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡Û »å¤Î"¤è¤ê"Âкö¤Ë ¢¨¥ß¥·¥ó¤È¤ÏÊÌÁ÷¤Î°Ù¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ß¥·¥ó¤Ø¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤Ï¤ªµÒÍÍÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚJ-TR4¡Û JUKI¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óÀìÍѵÓÂî ¥ß¥·¥ó¥µ¥¤¥ºÉý452¡ß¹â¤µ350¡ß±ü¹Ô219mm ¥ß¥·¥ó½ÅÎÌ10.4kg ¾ÃÈñÅÅÎÏAC100V¡¡92W »ÈÍѥ饤¥ÈLED¥é¥ó¥× »ÈÍÑ¿ËDB¡ß1¥¿¥¤¥×¡¡9¡Á18ÈÖ¡Êɸ½à11ÈÖ¡Ë Ë¥ÌÜŤµ0¡Á6mm ²¡¤¨¾å¤²ÎÌ¥ì¥Ð¡¼¼°¡¡1Ãʳ¬7mm¡¢2Ãʳ¬9mm¤Ò¤¶¾å¤²¼°¡¡12mm ³ø¤Î»ÅÍÍ ¹©¶ÈÍÑ¿âľÁ´²óž³ø¡Ê¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹»ÈÍÑ¡Ë Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þÉý704¡ß±ü¹Ô335mm Ë¥¤¤Â®ÅÙºÇÂç1,500¿Ë/ʬ ¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¢Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë¡¢¥ß¥·¥óÌý¡¢»°¤Ä´¬²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢»å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡¢¿Ë¡ÊDB¡ß1¡Ë¡¢ÉÕ°ÉʥХ寡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥ß¥·¥óÄÌÈΡ¦¥ß¥·¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥°¡¦¤ß¤·¤ó¡¦misin¡¦misinn¡¦misin¡¦sewing machine¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦ËÜÂΡ¦²ÈÄíÍÑ¡¦¥ì¥¶¡¼¡¦³×¡¦Æþ±à¡¦¿Íµ¤¡¦Æþ³Ø¡¦JUKI¡¦¥¸¥å¡¼¥¡¦¤¸¤å¡¼¤¡¦¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¡¦358¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¤ò¼õ¤±·Ñ¤°Ëܳʿ¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¡ª
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆüJUKI ¥ß¥·¥ó SPUR TL-30DX¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۼç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤/¼«Æ°»åÄ̤·/¼«Æ°»åÀÚ¤ê Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§452x350x219mm¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡§215¡ß150 mm¼ç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤,¼«Æ°»åÄ̤·,¼«Æ°»åÀÚ¤ê¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧ÉÕ°¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§92WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§452x350x219 mm½ÅÎÌ¡§11.5 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:¥¸¥å¡¼¥¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:SPUR TL-30DXJAN:4946973004293³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡úȯÁ÷¾ÜºÙ¡ú¤´Ãíʸ¸å¤Ë¡¢³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÆϤޤǤª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡ÊÎ㡧±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó47¥¤¥ó¥Á°Ê¾å¤Ê¤É¡Ë¤ÎȯÁ÷¤ÏÂå¶â°ú´¹ÊؤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âç·¿¾¦Éʤϱ¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÅÔ¹çÅù¤Ë¤è¤êȯÁ÷¡¦ÇÛã¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦ÉÊ¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÅù¡¡¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¡Æü»þ»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±À褬ˡ¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢¤´»ØÄê»þ´ÖÂӤˤªÆϤ±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃδꤤ¤Þ¤¹¡£¡ú¤ª»Ùʧ¡ú²¼µ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡úÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£Ã¢¤·¡¢Âå¶â°ú´¹Êؤò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ600±ß+¾ÃÈñÀǤ¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡úÃí°Õ»ö¹à¡ú¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤϡ¢200,000±ß¡ÊÀÇ¡¢´Þ¤à¡ËËø¤Ç¤¹¡£¡¦Âå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÆÏÀè¤ä¶â³Û¤Î³Îǧ¤òÅÅÏÃÃפ¹¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ¸å1½µ´ÖÏ¢Íí¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¿·Éʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢È¯Á÷¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±ÉÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦½é´üÉÔÎɤϥ᡼¥«¡¼ÊݾڤǤ´Âбþ²¼¤µ¤¤¡£¡¦·ÇºÜ¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áŹƬ¤ÇÇä¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îºß¸Ëɽ¼¨¤Î¹¹¿·¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦²Á³ÊɽµÅù¤Ë¤Ï¸í¤ê¤Î¤Ê¤¤ÍÍ¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÆüÁ¾å Ëü°ì·ÇºÜÆâÍƤ˸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¡¡¼õÃí¸å¤Ç¤â¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¡¢É¬¤º¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÅùOS¤äÅŲ½À½ÉʤΥ¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ë¡¡´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢È¯ÇäÅö½é¤Î¤â¤Î¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¡Ú¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¹Ò¶õË¡Åù¤ÇÄê¤á¤é¤ì¤¿´í¸±Êª¤Ï¡¢¹Ò¶õµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âоݤξ¦Éʤϵ¡Æâ»ý¤Á¹þ¤ßµÚ¤Ó²Ùʪ¤Îͤ±Æþ¤ì¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ø¥¢¥±¥¢À½ÉʤιҶõµ¡¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ç¤Î¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ú³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î¸¡º÷°ìÍ÷²èÌ̤ǡ¢¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤Ç¹Ê¤ê¹þ¤ó¤À¾ì¹ç¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¤Î»ÅÍ;塢ÅöŹ¤Ç¤Î¡Ö¼è¤ê´ó¤»¡×¤Î¾¦Éʤ¬¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥ÈÆâ¤Ç¡Öºß¸Ë¤¢¤ê¡×¡Ö¨Ǽ¡×ɽ¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʰʳ°¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü·èºÑ³ÎÄê¸å3±Ä¶ÈÆü¡ÁǼ´ü·èºÑ³ÎÄê¸å7±Ä¶ÈÆü¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥ß¥·¥ó ¥Ì¡¼¥Ù¥ë 470¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯³µÍסۼç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤/¼«Æ°»åÀÚ¤ê Éýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§460x320x195mm¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º¼ç¤Êµ¡Ç½¡§¸üʪ˥¤¤,¼«Æ°»åÀÚ¤ê¥é¥¤¥È¡§¡û¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃ塧ÉÕ°¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§81WÉýx¹â¤µx±ü¹Ô¡§460x320x195 mm½ÅÎÌ¡§11 kg¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¢¨OSÅëºÜ¤ÎÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§¥á¡¼¥«¡¼½Ð²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤ÆOS¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼:BROTHER¸¡º÷¥«¥Æ¥´¥ê:¥ß¥·¥ó·¿ÈÖ:¥Ì¡¼¥Ù¥ë 470JAN:4977766709484³ÚÅ·»Ô¾ì: ¿·ÉÊ ²Á³Ê ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú
¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û¼êË¥µ¡ËÜÂÎ ¿Ë2ËÜÆþ¤ê¡Ê¥¹¥È¥ì¡¼¥È¿Ë¤ÈÏÑ¶Ê¿Ë¡Ë ¥í¥¦°ú¤·Ï1ÅÀ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¿Ë¤ÈÏѶʿˤò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÈϰϡۥƥó¥È¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¡¢¿²ÂÞ¡¢¼¼ÆâÁõ¾þÉʤν¤Íý¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¼ê¤Ë¤è¤¯ÆëÀ÷¤àÌÚÀ½¥°¥ê¥Ã¥×¤ÇÎϤòÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¿Ë¤âÂÀ¤¯¤Æ´ÓÄÌÎϤ¬¤¢¤ê¡¢´Êñ¤Ë¸ü¤¤À¸ÃϤòË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÊØÍø¡ÛÌںफ¤éºî¤é¤ì¤¿¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢°®¤ê°×¤¤¤·¡¢´Êñ¤Ë¥¹¥ê¥Ã¥×¤·¤Þ¤»¤ó¡£¼ê¿¨¤ê¤¬Îɤ¤ÌÚÀ½¥°¥ê¥Ã¥×¤Ï¡¢»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¼êË¥µ¡¡ÛDIY¤ÎÍßµá¤òËþ¤¿¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ã¤Ç¤¹¡£¥×¥í¤Ë¸Â¤é¤º¡¢½é¿´¼Ô¤â»È¤¨¤ëÊÒ¼ê¤Ç¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¹¥¤ß¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇåºÎï¤Ê¥ì¥¶¡¼¥¯¥é¥Õ¥È¤òºî¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡Ú°Â¿´¤ÊÉʼÁÊݾڡ۶â°¡¢ÌÚºà ¾æÉפȼÂÍÑŪ¤Ç°ÂÁ´¤ÊÁǺफ¤éºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʤËÉÔ¶ñ¹ç¡Ê½é´üÉÔÎɤʤɡˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤ËÅöŹ¤Þ¤Ç¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨È¯Á÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§¤ªÆϤ±Àè¡¢¸Ä¿ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇÛÁ÷¾ðÊó¤ËµºÜ¤ÎÇÛÁ÷¶È¼Ô¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËÜ͹ÊØ¡¢¤Þ¤¿¤Ïº´ÀîµÞÊØ¡ÊÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡Ë¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¼êÆ°¥ß¥·¥ó¡¦Èé³×ÍѤ̤¤¿Ë¡Û³×À½Éʤä¸ü¼ê¤ÎÀ¸ÃϤǤâ³Ú¡¹¤Û¤Ä¤ì½¤Íý¤ä¼êľ¤·¤Ê¤É¡¢½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£2¥µ¥¤¥º¤Î¿Ë¤È1¥í¡¼¥ë¤Î¥ß¥·¥ó»å¤òÈ÷¤¨¤¿ÌÚÀ½¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥ß¥·¥óÀéËçÄ̤·¡£¡ÚÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ¿Ë¤ò¸ò´¹¤Ç¤¤ë¡Û·Ú¤¯¤Æ¾æÉפʥ¢¥ë¥ßÊÁ¡¦´ÓÄÌÊÁ¡¢»¬¤Ó¤Ë¤¯¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¿Ë¤Ç¤¹¡£°®¤ê¤ä¤¹¤¯»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Ë¥¤¤Êª¤ä¤Û¤Ä¤ì¤Ê¤É¤òÁÇÁ᤯´Êñ¤Ë¡¢¥µ¥Ã¤È½Ð¤·¤Æ¥µ¥Ã¤È»È¤¨¤Þ¤¹¡£°ìÈ̤ËÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ß¥·¥ó¿Ë¤â»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ¿Ë¤ò¸ò´¹¤Ç¤¡¢Çö¤á¤ÎÉÛ¤òË¥¤¦¤Î¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£·ê¤¢¤±¡¦Àþ°ú¤¡¦³×¾®Êª¤ä³×¥Ð¥Ã¥°¤ÎÀ½ºî¤äÊ佤¤Ë¤ÏºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡Ú°®¤ê¤ä¤¹¤¤ÌÚÀ½¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¼ê¤¬Äˤ¯¤Ê¤¤¡ÛÌÚÀ½¥°¥ê¥Ã¥×¤Ï¼ê¿¨¤ê¤¬Îɤ¯¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÁÇËѤÊÊ·°Ïµ¤¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤Þ¤¹¡£½÷À¤Î¼ê¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê°®¤ì¤ë»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¼ê¤Î¤Ò¤é¤ËÆëÀ÷¤ó¤ÇÎϤòÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¡£³×À½ÉʤÏÆä˸Ǥ¯¤Æ¡¢¿Ë¤ò»É¤¹¤Î¤ËÎϤ¬É¬ÍפǤ¹¤¬¡¢¤³¤Î¥°¥ê¥Ã¥×¤Î¤ª±¢¤Ç¡¢¼ê¤òÄˤá¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ºî¶È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡Û1.¿Ë¤ò³×¤äÉۤʤÉË¥¤¤¤¿¤¤¾ì½ê¤Ë»É¤·¡¢È¿ÂЦ¤Ø»å¤ò½Ð¤·¤¿¾õÂ֤ǿˤòÈ´¤¤Þ¤¹¡£2.¼¡¤Î¾ì½ê¤Ë¤â¤¦°ìÅٿˤò»É¤·¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ã¡¼¤ò¾¯¤·¼êÁ°¤Ë°ú¤¡¢»å¤Ë´Ë¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤Þ¤¹¡£»å¤ÎÎؤ¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤µ¤¤Û¤ÉÈ¿ÂЦ¤Ø½Ð¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿»åÄ̤·¤Þ¤¹¡£3.¿Ë¤òÈ´¤¤¤Æ2Ëܤλå¤ò«¤é¶ÑÅù¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤êË¥¤¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£4.¤³¤Îºî¶È¤ò·«¤êÊÖ¤·¤ÆË¥À½¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÁǺࡧÌÚ¡õ¶â°¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÎŤµ: 70mm¿Ë¤ÎŤµ: 54mm ¡¢45mm¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÍÆ¡§¼êË¥µ¡¡§¡ß1ËÜ¿Ë¡ß2ËÜ(ºÙ¿Ë1ËÜ¡¢ÂÀ¿Ë1Ëܡ˾®¥ì¥ó¥Á¡ß1Ëܥɥ饤¥Ð¡¼x1ËÜ¢¨È¯Á÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§¤ªÆϤ±Àè¡¢¸Ä¿ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇÛÁ÷¾ðÊó¤ËµºÜ¤ÎÇÛÁ÷¶È¼Ô¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËÜ͹ÊØ¡¢¤Þ¤¿¤Ïº´ÀîµÞÊØ¡ÊÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡Ë¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼¡§JUKI ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ·¿¼°:SPUR TL-30DX¡¡¡¡¢¨²ÈÄíÍѿ˺ÎÍÑ º£¤Ê¤éÊÌÇä¤ê¿¦¶È¥ß¥·¥óÍѥܥӥó20¸Ä+¥Æ¥Õ¥í¥ó²¡¤¨¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¹¹¤Ë¥Þ¥Ã¥È¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¡ª ¢£É¸½àÉÕ°Éʡʥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È¡¢»°´¬²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¾åÁ÷¤ê²¡¤¨¡¢Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¢ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¥ß¥·¥óÌý¡¢»å¤³¤Þ¥¥ã¥Ã¥×¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡Ë ¢£¥ß¥·¥óµ¡Ç½¡ÊLED¥é¥ó¥×¡¢¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¼«Æ°»åÄ̤·¡¢¼«Æ°»åÀڤꡢ´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡¢ÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¡¢¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¡¢»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¤ê¡¢²¡¤¨°µÄ´À°¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ß¡¢ÌÌÉô»åÀڤꡢ¾å»å¤«¤±¡¢Å´ÈÄÌÜÀ¹¤ê¡¢¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¢°ÂÁ´µ¡¹½¡¢ÁݽüÍѼè¤ê³°¤·¥«¥Ð¡¼¡Ë ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥ß¥·¥ó¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¤Ê¤é¡Ö¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º¡×¤Ø¡£ »È¤¤Êý¡¢Áª¤ÓÊý¤Ê¤É¥ß¥·¥ó¤Î¤³¤È¤Ê¤é²¿¤Ç¤â¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£¥ß¥·¥ó¤ÏÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤ÆÈÎÇäÃæ¤Ç¤¹¡£ ¡ã¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ,¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó,¥¸¥å¡¼¥,¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¡¤JUKI,JUKI¥ß¥·¥ó,TOYO,TOYO¥ß¥·¥ó,¼Ø¤ÎÌÜ,¥¸¥ã¥Î¥á,¥·¥ó¥¬¡¼,¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó,SINGER, ,¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó,¡¢ÅŻҥߥ·¥ó,¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó,¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó,¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó,¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼Æ⢥ߥ·¥ó,Æþ±à,Æþ³Ø,¿·À¸³è,¼ê·Ý¡¦¥³¥¹¥×¥ì,¤ª¤¹¤¹¤á ¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º ¥ª¥º ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ½é¿´¼Ô ¤ß¤·¤ó SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¥ß¥·¥óJUKI juki ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó brother babylock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ ¥¸¥ã¥¬¡¼ JAGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤¥ß¥·¥ó ¼«Æ°»åÄ´»Ò¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ·ÚÎ̥ߥ·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¼ê·Ý ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥ß¥·¥ó¿Ë ¥ß¥·¥ó»å ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º ¥ª¥º ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ½é¿´¼Ô ¤ß¤·¤ó SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¥ß¥·¥óJUKI juki ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó brother babylock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ ¥¸¥ã¥¬¡¼ JAGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤¥ß¥·¥ó ¼«Æ°»åÄ´»Ò¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ·ÚÎ̥ߥ·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¼ê·Ý ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥ß¥·¥ó¿Ë ¥ß¥·¥ó»å ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹
¥á¡¼¥«¡¼¡§JUKI ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ·¿¼°:SPUR TL30 ¢¨¹©¶ÈÍѿ˺ÎÍÑ º£¤Ê¤éÊÌÇä¤ê¿¦¶È¥ß¥·¥óÍѥܥӥó20¸Ä¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¹¹¤Ë¥Þ¥Ã¥È¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¡ª ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¦ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¥ß¥·¥óÌý¡¦»°´¬²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦»å¤³¤Þ¥¥ã¥Ã¥×¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È ¢£¥ß¥·¥óµ¡Ç½¢£ LED¥é¥ó¥×¡¦´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡¦ÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¡¦¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡¦¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¡¦»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¤ê¡¦²¡¤¨°µÄ´À°¡¦¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¦²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ß¡¦ÌÌÉô»åÀڤꡦ¾å»å¤«¤±¡¦¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê¡¦¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¦°ÂÁ´µ¡¹½¡¦ÁݽüÍѼè¤ê³°¤·¥«¥Ð¡¼ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥ß¥·¥ó¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¤Ê¤é¡Ö¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º¡×¤Ø¡£ »È¤¤Êý¡¢Áª¤ÓÊý¤Ê¤É¥ß¥·¥ó¤Î¤³¤È¤Ê¤é²¿¤Ç¤â¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£¥ß¥·¥ó¤ÏÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤ÆÈÎÇäÃæ¤Ç¤¹¡£ ¡ã¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ,¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó,¥¸¥å¡¼¥,¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¡¤JUKI,JUKI¥ß¥·¥ó,TOYO,TOYO¥ß¥·¥ó,¼Ø¤ÎÌÜ,¥¸¥ã¥Î¥á,¥·¥ó¥¬¡¼,¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó,SINGER, ,¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó,¡¢ÅŻҥߥ·¥ó,¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó,¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó,¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó,¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼Æ⢥ߥ·¥ó,Æþ±à,Æþ³Ø,¿·À¸³è,¼ê·Ý¡¦¥³¥¹¥×¥ì,¤ª¤¹¤¹¤á ¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º ¥ª¥º ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ½é¿´¼Ô ¤ß¤·¤ó SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¥ß¥·¥óJUKI juki ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó brother babylock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ ¥¸¥ã¥¬¡¼ JAGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤¥ß¥·¥ó ¼«Æ°»åÄ´»Ò¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ·ÚÎ̥ߥ·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¼ê·Ý ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥ß¥·¥ó¿Ë ¥ß¥·¥ó»å ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º ¥ª¥º ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ½é¿´¼Ô ¤ß¤·¤ó SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¥ß¥·¥óJUKI juki ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó brother babylock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ ¥¸¥ã¥¬¡¼ JAGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤¥ß¥·¥ó ¼«Æ°»åÄ´»Ò¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ·ÚÎ̥ߥ·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¼ê·Ý ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥ß¥·¥ó¿Ë ¥ß¥·¥ó»å ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹
¥á¡¼¥«¡¼¡§JUKI ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ·¿¼°:SL-100 ¢£É¸½àÉÕ°ÉÊ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢´ðËܲ¡¤¨¡¢»å³Ý¤±¥·¡¼¥ë¡¢¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¡¢¥ß¥·¥óÌý¡¢ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢»å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¡ß1 #11/2ËÜ¡¢#14/2ËÜ¡¢#16/1ËÜ¡¢#18/1ËÜ¡Ë ¢£¥ß¥·¥óµ¡Ç½ÂÀ»å¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹¡¢²¼»å´¬¤¡¢ÌÌÉô»åÀڤꡢ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¢LED¥é¥¤¥È¤Ê¤É ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥ß¥·¥ó¤ÎÄÌ¿®ÈÎÇä¤Ê¤é¡Ö¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º¡×¤Ø¡£ »È¤¤Êý¡¢Áª¤ÓÊý¤Ê¤É¥ß¥·¥ó¤Î¤³¤È¤Ê¤é²¿¤Ç¤â¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£¥ß¥·¥ó¤ÏÁ´ÉÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤ÆÈÎÇäÃæ¤Ç¤¹¡£ ¡ã¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ,¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó,¥¸¥å¡¼¥,¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¡¤JUKI,JUKI¥ß¥·¥ó,TOYO,TOYO¥ß¥·¥ó,¼Ø¤ÎÌÜ,¥¸¥ã¥Î¥á,¥·¥ó¥¬¡¼,¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó,SINGER, ,¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó,¡¢ÅŻҥߥ·¥ó,¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó,¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó,¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó,¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼Æ⢥ߥ·¥ó,Æþ±à,Æþ³Ø,¿·À¸³è,¼ê·Ý¡¦¥³¥¹¥×¥ì,¤ª¤¹¤¹¤á ¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º ¥ª¥º ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ½é¿´¼Ô ¤ß¤·¤ó SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¥ß¥·¥óJUKI juki ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó brother babylock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ ¥¸¥ã¥¬¡¼ JAGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤¥ß¥·¥ó ¼«Æ°»åÄ´»Ò¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ·ÚÎ̥ߥ·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¼ê·Ý ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥ß¥·¥ó¿Ë ¥ß¥·¥ó»å ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ß¥·¥ó¤Î¥ª¥º ¥ª¥º ¥ß¥·¥ó ËÜÂÎ ½é¿´¼Ô ¤ß¤·¤ó SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¥ß¥·¥óJUKI juki ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó brother babylock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ ¥¸¥ã¥¬¡¼ JAGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó »É½«¥ß¥·¥ó »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤¥ß¥·¥ó ¼«Æ°»åÄ´»Ò¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó ·ÚÎ̥ߥ·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Æþ±à Æþ³Ø ¼ê·Ý ¤ª¤¹¤¹¤á Æþ±à½àÈ÷ Æþ³Ø½àÈ÷ ÍÎºÛ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¼êºî¤ê ¥ê¥á¥¤¥¯ Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥ß¥·¥ó¿Ë ¥ß¥·¥ó»å ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹
JUKI¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëÀìÍÑÁõÃ֡ʥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥é¡¼¡Ë¤Ç¤¹¡£ ľÀþÀìÍѥߥ·¥ó¤ËÁõÃ夹¤ë¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥é¡¼¤È¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦½é¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼°¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Î¼ïÎà¤ä³Æ¼ïÄ´Àᵡǽ¤âËÉÙ¡£ ¤¢¤Ê¤¿¤Î»×¤¤Ä̤ê¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬EB-1¤Ç´Êñ¤Ëºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂбþµ¡¼ï¡ÛEB-1¤òÁõÃå¤Ç¤¤ë¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ï°Ê²¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£SL-700EXTL-30SPSL-700EX BLACKTL-30DXSL-300EXTL-30DXBTL-30SXTL-2200QVP MiniTL-30SCTL-2020 PE ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¾åµ¤è¤ê¥¯¡¼¥Ý¥ó¤ò¼èÆÀ¸å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¡ö¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ÏÉÕ°Éʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡ö ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥á¡¼¥«¡¼ JUKI À½ÉÊ̾ SPUR30(¥·¥å¥×¡¼¥ë30)TL-30·¿ ¶èʬ ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥µ¥¤¥º Éý 704mm(Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë´Þ) ¹â¤µ 350mm ±ü¹Ô 335mm ½ÅÎÌ 10.4kg ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¿¦¶ÈÍÑ ¥Ñ¥ï¡¼ ¸üÃÏ Èé³× ľÀþ¥ß¥·¥ó ¼è°·ÀâÌÀ½ñ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à¥°¥Ã¥º Æþ³Ø¥°¥Ã¥º »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É »åÄ´»Ò Âѵ×À ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Æþ±à Æþ³Ø ½Ë¤¤
¡Ö¹â¸úΨ¡×¾®·¿¤Ç·ÚÎ̤¿¤á(4KG)¡¢¿ËË¥À½Â®ÅÙ¤Ï2600¿Ë/ʬ¤Ë㤷¡¢¼«Æ°³äÀþ¤Ç¤¡¢ºî¶È¤ò¿×®¤«¤Ä¸úΨŪ¤Ë´°Î»¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ö2¤Ä¤Î»ÈÍÑÊýË¡¤¢¤ë¡×°ì¤Ä¤Ï¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ò¥Þ¥·¥ó¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ÆľÀÜ»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£Æó¤Ä¤Ï¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ò¹ø¤Ë³Ý¤±¡¢¥ê¥Á¥¦¥à¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥±¡¼¥Ö¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥Þ¥·¥ó¤ËÀܳ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥³¡¼¥É¥ì¥¹¡¦ÊØÍøÀ¡×ÅŸ»¥³¡¼¥É¤òº¹¤·¹þ¤àɬÍפϤʤ¯¡¢¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ç°ÜÆ°¤·¤Ê¤¬¤é¤Îºî¶È¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âË¥À½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö½¼Åż°¡×¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡¦½¼ÅÅ´ïÉÕ¤¡¢½¼ÅÅÅö¤¿¤ê¤Îºî¶È»þ´Ö:Ìó4»þ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¹¤¤Å¬ÍÑ¡×ËãÂÞ¡¢»æÂÞ¡¢¥¯¥é¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¡¢³Æ¼ï¸¶ÎÁÂÞ¤ÎÂÞË¥¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊóËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý452mm¡ß±ü¹Ô219mm¡ß¹â¤µ350mm½ÅÎÌ10.4kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˺ÇÂçË¥¤¤Â®ÅÙ55¡Á1,500¿Ë/ʬ¼«Æ°»åÀÚ¤ê-ÌÌÉô»åÀڤ꡻»ÈÍѿ˹©¶ÈÍÑ¿Ë DB¡ß1¡¡#9¡Á#18¼«Æ°»åÄ̤·-»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¤ê¡»¿ËÄä»ß°ÌÃÖ²¼¿Ë¾å²¼¡õ¶ËÄ㮥¹¥¤¥Ã¥Á¡»²¡¤¨°µÄ´À°¡»¡Ê̵Ãʳ¬¡Ë¥Õ¥í¡¼¥Èµ¡Ç½¡ÊÈùÎ̲¡¤¨¾å¤²¡Ë-¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡»¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó-¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß-¥é¥¤¥ÈLED³ø¹©¶ÈÍÑ¿âľÁ´²óž³ø¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹²¡¤¨¾å¤²¹â¤µ¡Ê1Ãʳ¬/2Ãʳ¬¡Ë¥ì¥Ð¡¼¼°¡¡7mm/9mm¤Ò¤¶¾å¤²¼°¡¡12mm¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ0¡Á6mm¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡»¡ÊƱº¡Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡»¡ÊƱº¡ËÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡»¡ÊƱº¡ËÉÕ°Éʥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ÅŸ»¥³¡¼¥É/¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼/ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ÁݽüÍѥ֥饷/¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë/¥ß¥·¥óÌý/»°¤Ä´¬²¡¤¨/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨/»å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/¿Ë¡ÊDB¡ß1¡Ë/ÉÕ°ÉʥХå°/¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Õ¤È¤³¤í¥µ¥¤¥ºÉý215mm¡ß¹â¤µ150mmÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂ礤µÉý590mm¡ß±ü¹Ô335mmÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤ÎÂ礤µÉý720mm¡ß±ü¹Ô335mmÄê³ÊÅÅ°µ/¾ÃÈñÅÅÎÏ100V / 92W Äê³Ê¼þÇÈ¿ô50 / 60HzÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ¡ÊÅöŹÊݾÚ5ǯ¡ËÃí°Õ»ö¹à¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È5ÇÜ¡õ2,100±ßOFF¥¯¡¼¥Ý¥ó¡Û¡ÚJUKI½ãÀµ¥³¥ë¥¯¥Þ¥Ã¥È¡õ¥µ¡¼¥Ó¥¹3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ÛJUKI ¥¸¥å¡¼¥ ¡ÒTL-30 ¥·¥å¥×¡¼¥ë30¡Ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó tl30 spur30 ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ ľÀþË¥¤¤ ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¿Ë ¹â®ľÀþ¥ß¥·¥ó JUKI¥ß¥·¥ó misin »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó ´Êñ ¿Íµ¤No.1 Á÷ÎÁ̵ÎÁ 5ǯÊÝ¾Ú ¤ª¤¹¤¹¤á ¥·¥ó¥×¥ë ľÀþÀìÍÑ ËÜ³Ê ¥×¥í Âѵ×À ¥Ñ¥ï¡¼ ËÜË¥¤¤ ¥¥ë¥È ÍÎºÛ ¥ê¥á¥¤¥¯ Ë¥À½ ³× ¹çÈé ¥Ç¥Ë¥à ÈÁÉÛ ¥Ú¥Ã¥ÈÉþ ¸¤Éþ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È sp SPUR30 ¤É¤ó¤ÊÁǺà¤Ç¤â¡¢¤¤ì¤¤¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ¡¹½¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾ï¤Ë°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤¤ò¼Â¸½¤·¡¢ ¥×¥í¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤´²ÈÄí¤Ç¤â¡É¥ß¥·¥ó¥¥ë¥È¡É ¡É¥Û¡¼¥à¥½¡¼¥¤¥ó¥°¡É¤¬³Ú¤·¤á¤ëÍê¤ì¤ë¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£¡Ú³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ômm¡Ë¡Û 452¡ß350¡ß219¡Ú¼ÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡Û 10.4kg¡ÚºÇÂç¤Ì¤¤Â®ÅÙ¡Û 55¡Á1,500¿Ë¡¿Ê¬¡ÚÉÕ°²¡¤µ¤¨¡Û»°¤Ä´¬²¡¤¨/ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡ÚÉÕ°Éʡۥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é/ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/ ¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ ¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ ÁݽüÍѥ֥饷/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë/ ¥ß¥·¥óÌý/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/ ¿Ë¡ÊDB¡ß1¡Ë/ ÉÕ°ÉʥХå¯/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ã´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡äÂÀ»å¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó ËÜË¥¤¤¥ß¥·¥ó DB¿Ë ²¡¤¨°µÄ´Àá »åÄ´»Ò ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¿âľ³ø ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¥¥ë¥È ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë °ÂÁ´ LED ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¿¦¶ÈÍÑ ÇöÃÏ ¸üÃÏ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¹â® Äã® ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å ÍÎºÛ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à Æþ³Ø »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿þ¾å¤² ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì 2
¾¦ÉʾðÊóËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý460mm¡ß±ü¹Ô195mm¡ß¹â¤µ320mm½ÅÎÌ10.8kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˻ÈÍÑ¿ËHL¡ß5¡ô9¡Á¡ô16¡ÊHA¡ß1 #9?#18¡ËºÇ¹â²óž¿ô1,500²óž¿Ë·ê»åÄ̤··Á¼°¥¯¥¤¥Ã¥¯»åÄ̤·¼«Æ°»åÀڤ꡻²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡»²¡¤¨°µÄ´À°¡»¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡»¿ËÄä»ß°ÌÃÖ¡»¡Ê²¼Ää»ß¡Ë¥é¥¤¥ÈLED¥é¥¤¥ÈÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡»Êݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö¡ÊÅöŹÆȼ«ÊݾÚ5ǯ¡ËÃí°Õ»ö¹à¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥µ¡¼¥Ó¥¹4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈÉÕ¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¡ÒNouvelle 1000¡Ó TAT7901 ¥Ì¡¼¥Ù¥ë1000 ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Á÷ÎÁ̵ÎÁ 5ǯÊÝ¾Ú Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú ÀŤ« ÀŲ» ´ÊñÁàºî ½é¿´¼Ô¤ª¤¹¤¹¤á »ý¤Á±¿¤Ó ³Ú¡¹misin ¥·¥ó¥×¥ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Ì¡¼¥Ù¥ë Nouvelle 470 Nouvelle 270 Àµ³Î¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤â¡¢Á¡ºÙ¤«¤ÄÂçÃÀ¤Ê¥¥ë¥È¤â¡¢»×¤¤Ä̤ꡣ´ðËܤò¶Ë¤á¤¿¥ß¥·¥ó¤¬¤«¤Ê¤¨¤ë¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÉÛÁ÷¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤¤Ì¤¤ÌÜ¡£ Àµ³Î¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤â¡¢Á¡ºÙ¤«¤ÄÂçÃÀ¤Ê¥¥ë¥È¤â¡¢»×¤¤Ä̤ꡣ´ðËܤò¶Ë¤á¤¿¥ß¥·¥ó¤¬¤«¤Ê¤¨¤ë¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÉÛÁ÷¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤¤Ì¤¤ÌÜ¡£À½ÉÊ¥µ¥¤¥º ¥Ì¡¼¥Ù¥ë1000¡§¹â¤µ 32.0¡ßÉý 46.0¡ß±ü¹Ô 19.5cm¡ÊÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë̤ÁõÃå»þ¡Ë¼ÁÎÌ ¥Ì¡¼¥Ù¥ë1000¡§10.8kg¡ÊÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë̤ÁõÃå»þ¡Ë¡ÚÉÕ°ÉʡۤդĤ¦¤Ì¤¤ÍѲ¡¤¨/¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·/¥Ü¥Ó¥ó¡Ê5¸Ä¡Ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/ƬÉô¥«¥Ð¡¼/²¼¿Ë¸ò´¹¥´¥à/¥Í¥¸²ó¤·¡ÊÃæ¡Ë/Ìýº¹¤·/ÅŸ»¥³¡¼¥É/¼è°·ÀâÌÀ½ñ/Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/²¼¿Ë/¥Í¥¸²ó¤·¡Ê¾®¡Ë/¥ß¥·¥ó¿Ë/»å¤³¤Þ¥¥ã¥Ã¥×/Áḫɽ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ʬΥÈÄ¡Êɽ¡¦Î¢ÃϤ̤¤¹ç¤ï¤»¥×¥ì¡¼¥È¡Ë/Äù¤á¤Í¤¸¡ã´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¤«¤ó¤¿¤ó»åÄ̤· ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ÍÎºÛ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à Æþ³Ø »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì 2
¾¦ÉʾðÊóËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý460mm¡ß±ü¹Ô195mm¡ß¹â¤µ320mm½ÅÎÌ10.8kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˻ÈÍÑ¿ËHL¡ß5¡ô9¡Á¡ô16¡ÊHA¡ß1 #9?#18¡ËºÇ¹â²óž¿ô1,500²óž¿Ë·ê»åÄ̤··Á¼°-¼«Æ°»åÀÚ¤ê-²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯-²¡¤¨°µÄ´À°¡»¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡»¿ËÄä»ß°ÌÃÖ-¥é¥¤¥ÈLED¥é¥¤¥ÈÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡»Êݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ´Ö¡ÊÅöŹÆȼ«ÊݾÚ5ǯ¡ËÃí°Õ»ö¹à¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥µ¡¼¥Ó¥¹4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈÉÕ¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¡ÒNouvelle 800¡Ó TAT7201 ¥Ì¡¼¥Ù¥ë800 ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Á÷ÎÁ̵ÎÁ 5ǯÊÝ¾Ú Æþ±à Æþ³Ø ¿·À¸³è ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ Çä¤ì¶Ú ÀŤ« ÀŲ» ´ÊñÁàºî ½é¿´¼Ô¤ª¤¹¤¹¤á »ý¤Á±¿¤Ó ³Ú¡¹misin ¥·¥ó¥×¥ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Ì¡¼¥Ù¥ë Nouvelle 470 Nouvelle 270 Àµ³Î¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤â¡¢Á¡ºÙ¤«¤ÄÂçÃÀ¤Ê¥¥ë¥È¤â¡¢»×¤¤Ä̤ꡣ´ðËܤò¶Ë¤á¤¿¥ß¥·¥ó¤¬¤«¤Ê¤¨¤ë¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÉÛÁ÷¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤¤Ì¤¤ÌÜ¡£ Àµ³Î¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤â¡¢Á¡ºÙ¤«¤ÄÂçÃÀ¤Ê¥¥ë¥È¤â¡¢»×¤¤Ä̤ꡣ´ðËܤò¶Ë¤á¤¿¥ß¥·¥ó¤¬¤«¤Ê¤¨¤ë¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÉÛÁ÷¤ê¤ÈÈþ¤·¤¤¤Ì¤¤ÌÜ¡£À½ÉÊ¥µ¥¤¥º ¥Ì¡¼¥Ù¥ë800¡§¹â¤µ 32.0¡ßÉý 46.0¡ß±ü¹Ô 19.5cm¡ÊÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë̤ÁõÃå»þ¡Ë¼ÁÎÌ ¥Ì¡¼¥Ù¥ë800¡§10.8kg¡ÊÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë̤ÁõÃå»þ¡Ë¡ÚÉÕ°ÉʡۤդĤ¦¤Ì¤¤ÍѲ¡¤¨/¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·/¥Ü¥Ó¥ó¡Ê5¸Ä¡Ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/ƬÉô¥«¥Ð¡¼/¥Í¥¸²ó¤·¡ÊÃæ¡Ë/Ìýº¹¤·/ÅŸ»¥³¡¼¥É/¼è°·ÀâÌÀ½ñ/Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¥Í¥¸²ó¤·¡Ê¾®¡Ë/¥ß¥·¥ó¿Ë/»å¤³¤Þ¥¥ã¥Ã¥×/Áḫɽ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡ã´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¤«¤ó¤¿¤ó»åÄ̤· ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ÍÎºÛ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à Æþ³Ø »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì 2
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼Ì¾JANOME¥µ¥¤¥ºÉý498¡ß±ü¹Ô218¡ß¹â¤µ338mm½ÅÎÌ14.5kgºÇ¹âË¥¤¤Â®ÅÙ800?1600¿Ë/ʬ ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß¤Ë¤ÆÄ´À°¾ÈÌÀ¥Ä¥¤¥ó¥é¥¤¥È¼°¾ÈÌÀ»ÈÍÑÅÅ°µ100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ90W¾¦ÉÊÀâÌÀ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉÊ¡Û¡ÚÈ¢¤Ë½ý¤¢¤ê¡Û¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È4Çܡۡڥ磻¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤¡ÛJANOME ¥¸¥ã¥Î¥á ¡Ò780DX¡Ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¼«Æ°»åÀÚ¤ê ³× ÈÁÉÛ ¥Ç¥Ë¥à ¿þ¾å¤² ¤ß¤·¤ó misin ¥·¥ó¥×¥ë ´Êñ ¥·¥ó¥×¥ë Á÷ÎÁ̵ÎÁ 5ǯÊÝ¾Ú ¿¦¶ÈÍÑ Ä¾ÀþÀìÍѥߥ·¥ó ¹©¶ÈÍÑ ¼«Æ°»åÀÚ¤ê ÇöÃÏ ¸üÃÏ ÍÎºÛ ËÜË¥¤¤ ÍÎºÛ ¥Ú¥Ã¥ÈÉþ ¸¤Éþ ¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë ´ÓÄÌÎÏ ÀŲ» ÀŤ« ¿Íµ¤ ľÀþ¤À¤± ¢¨¸¡Éʤκݡ¢È¢¤Ë½ý¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£À½Éʤ˱ƶÁ¤¹¤ë¿¼¤¤½ý¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¤´»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆÃÊ̲Á³Ê¾¦ÉʤΤ¿¤áÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÉÕ°Éʡۥܥӥó¡ß4¡¦ÉÕ°¥±¡¼¥¹¡¦DB¿Ë¡Ê¢ô14¡ß2¡¢¢ô11¡ß3¡Ë¡¦¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡ß2¡¦¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É¡¦Ìý¤µ¤·¡¦¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦»å¤³¤Þ¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥Ö¥é¥·¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡ÚÉÕ°²¡¤µ¤¨¡Û´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¦»°¤Ä´¬¤²¡¤µ¤¨¡ã´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ÍÎºÛ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à Æþ³Ø »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì 2
¾¦ÉʾðÊóËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý452mm¡ß±ü¹Ô219mm¡ß¹â¤µ350mm½ÅÎÌ11.5kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˺ÇÂçË¥¤¤Â®ÅÙ55¡Á1,500¿Ë/ʬ¼«Æ°»åÀڤ꡻ÌÌÉô»åÀڤ꡻»ÈÍѿ˲ÈÄíÍÑ¿Ë HA¡ß1 #9¡Á#18¡ÎHL¡ß5 ¢ô9~18¼«Æ°»åÄ̤·¡»»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¤ê¡»¿ËÄä»ß°ÌÃÖ²¼¿Ë¾å²¼¡õ¶ËÄ㮥¹¥¤¥Ã¥Á¡»²¡¤¨°µÄ´À°¡»¡Ê̵Ãʳ¬¡Ë¥Õ¥í¡¼¥Èµ¡Ç½¡ÊÈùÎ̲¡¤¨¾å¤²¡Ë-¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡»¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó-¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß-¥é¥¤¥ÈLED³ø¹©¶ÈÍÑ¿âľÁ´²óž³ø¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹²¡¤¨¾å¤²¹â¤µ¡Ê1Ãʳ¬/2Ãʳ¬¡Ë¥ì¥Ð¡¼¼°¡¡7mm/9mm¤Ò¤¶¾å¤²¼°¡¡12mm¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ0¡Á6mm¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡»¡ÊƱº¡Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡»¡ÊƱº¡Ë¡¡¼«Æ°»åÀÚµ¡Ç½ÉÕ¤¡Ê¤«¤«¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ËÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡»¡ÊƱº¡ËÉÕ°Éʥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ÅŸ»¥³¡¼¥É/¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼/ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ÁݽüÍѥ֥饷/¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë/¥ß¥·¥óÌý/»°¤Ä´¬²¡¤¨/¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨/»å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/¾åÁ÷¤ê²¡¤¨/¿Ë¡ÊHA¡ß1¡Ë/ÉÕ°ÉʥХå°/¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Õ¤È¤³¤í¥µ¥¤¥ºÉý215mm¡ß¹â¤µ150mmÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂ礤µÉý590mm¡ß±ü¹Ô335mmÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤ÎÂ礤µÉý720mm¡ß±ü¹Ô335mmÄê³ÊÅÅ°µ/¾ÃÈñÅÅÎÏ100V / 92W Äê³Ê¼þÇÈ¿ô50 / 60HzÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ¡ÊÅöŹÊݾÚ5ǯ¡ËÃí°Õ»ö¹à¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È5ÇÜ¡õ2,100±ßOFF¥¯¡¼¥Ý¥ó¡Û¡Ú¥µ¡¼¥Ó¥¹3ÅÀ¥»¥Ã¥È¡õ¥³¥ë¥¯¥Þ¥Ã¥ÈÉÕ¡ÛJUKI ¥¸¥å¡¼¥ ¡ÒTL-30DX ¥·¥å¥×¡¼¥ë30¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¡Ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó tl30 spur30 ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë ¼«Æ°»åÀÚ¤ê ¼«Æ°»åÄ̤· tl 30 sp SPUR30 ¤ß¤·¤ó ¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó ´Êñ ¿Íµ¤No.1 Á÷ÎÁ̵ÎÁ 5ǯÊÝ¾Ú ¤ª¤¹¤¹¤á ¥·¥ó¥×¥ë ľÀþÀìÍÑ ËÜ³Ê ¥×¥í Âѵ×À ¥Ñ¥ï¡¼ ËÜË¥¤¤ ¥¥ë¥È ÍÎºÛ ¥ê¥á¥¤¥¯ ³× ¹çÈé ¥Ç¥Ë¥à ÈÁÉÛ ¥Ú¥Ã¥ÈÉþ ¸¤Éþ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ľÀþË¥¤¤¤À¤± Ë¥¤¤ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Ä¾ÀþÀìÍѤÎËܳÊÇɥߥ·¥ó¡£Â¿ÍͤÊÁǺà¤Ë¡¢Í¥Èþ¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ë¥¤¤ÉʼÁ¤¬¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ¡¹½¤òºÎÍѤ·¡¢²÷Ŭ¤ÇÍ¥¤ì¤¿ÁàºîÀ¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¯Ãå¤ë¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ºÇ¹â¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë²Ã¤¨¡¢¤´²ÈÄí¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë"¥ß¥·¥ó¥¥ë¥È"¤Ê¤ÉÉý¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤âÂбþ¡£¼«Æ°»åÄ̤·¤âÉÕ¤¤¤Æ¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ú³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ômm¡Ë¡Û 452¡ß350¡ß219¡Ú¼ÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡Û 11.5kg¡ÚºÇÂç¤Ì¤¤Â®ÅÙ¡Û 55¡Á1,500¿Ë¡¿Ê¬¡ãÉÕ°ÉÊ¡ä¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é/ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/ ¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ ¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ ÁݽüÍѥ֥饷/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë/ ¥ß¥·¥óÌý/ »°¤Ä´¬²¡¤¨/ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/ ¾åÁ÷¤ê²¡¤¨/ ¿Ë¡ÊHA¡ß1¡Ë/ ÉÕ°ÉʥХå¯/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ã´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ä´Êñ ¤«¤ó¤¿¤ó ¥·¥ó¥×¥ë ÂÀ»å¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó ËÜË¥¤¤¥ß¥·¥ó HA¿Ë ²¡¤¨°µÄ´Àá »åÄ´»Ò ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¿âľ³ø ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¥¥ë¥È ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë °ÂÁ´ LED ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¿¦¶ÈÍÑ ÇöÃÏ ¸üÃÏ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¹â® Äã® ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å ÍÎºÛ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à Æþ³Ø »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿þ¾å¤² ¤«¤¬¤êË¥¤¤ ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì 2
¾¦ÉʾðÊóËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý452mm¡ß±ü¹Ô219mm¡ß¹â¤µ350mm½ÅÎÌ10.4kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˺ÇÂçË¥¤¤Â®ÅÙ55¡Á1,500¿Ë/ʬ¼«Æ°»åÀÚ¤ê-ÌÌÉô»åÀڤ꡻»ÈÍѿ˹©¶ÈÍÑ¿Ë DB¡ß1 #9¡Á#18¼«Æ°»åÄ̤·-»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¤ê¡»¿ËÄä»ß°ÌÃÖ²¼¿Ë¾å²¼¡õ¶ËÄ㮥¹¥¤¥Ã¥Á¡»²¡¤¨°µÄ´À°¡»¡Ê̵Ãʳ¬¡Ë¥Õ¥í¡¼¥Èµ¡Ç½¡ÊÈùÎ̲¡¤¨¾å¤²¡Ë-¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡»¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡»¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß-¥é¥¤¥ÈLED³ø¹©¶ÈÍÑ¿âľÁ´²óž³ø¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ÅÝΩ¼°¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹²¡¤¨¾å¤²¹â¤µ¡Ê1Ãʳ¬/2Ãʳ¬¡Ë¥ì¥Ð¡¼¼°¡¡7mm/12mm¤Ò¤¶¾å¤²¼°¡¡12mm¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ0¡Á6mm¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡»¡ÊƱº¡Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡»¡ÊƱº¡ËÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡»¡ÊƱº¡ËÉÕ°ÉÊ¡ÚÉÕ°²¡¤¨¡Û´ðËܲ¡¤¨/¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨¡Ê¸üʪÍÑ¡Ë¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¸üʪÍÑ¿ËÈġʹÂÂç¡Ë/ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹/Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡Ê2¼ïÎà¡Ë/ ¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¡ß1¡Ë#11,#14,#16,#18 / ¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ ÁݽüÍѥ֥饷/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë/ ¥ß¥·¥óÌý/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥× /»å³Ý¤±¥·¡¼¥ë¤Õ¤È¤³¤í¥µ¥¤¥ºÉý215mm¡ß¹â¤µ150mmÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂ礤µÉý590mm¡ß±ü¹Ô335mmÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þ¤ÎÂ礤µÉý720mm¡ß±ü¹Ô335mmÄê³ÊÅÅ°µ/¾ÃÈñÅÅÎÏ100V / 92WÄê³Ê¼þÇÈ¿ô50 / 60HzÊݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯ¡ÊÅöŹÊݾÚ5ǯ¡ËÃí°Õ»ö¹à¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È15ÇÜ´Ô¸µ¡Û¡Ú½ãÀµ¥³¥ë¥¯¥Þ¥Ã¥È¡õ¥µ¡¼¥Ó¥¹4ÅÀ¥»¥Ã¥ÈÉÕ¡ÛËܳÊľÀþÀìÍѥߥ·¥ó JUKI ¥¸¥å¡¼¥ ¡ãSL-100¡ä SL100 ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ Á÷ÎÁ̵ÎÁ 5ǯÊÝ¾Ú ÀŲ» ÀŤ« ¿Íµ¤ ¤ß¤·¤ó misin ¥·¥ó¥×¥ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ËÜË¥¤¤ ÂÀ»å ¸üʪ ¤·¤Ã¤«¤ê ËÜ³Ê ¹©¶ÈÍÑ ´Êñ ¥·¥ó¥×¥ë ËÜ³Ê ¥×¥í ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ÇöÃÏ ¸üÃÏ ÍÎºÛ ³× ¹çÈé ¥Ç¥Ë¥à ÈÁÉÛ 20ÈÖ»å ¥Ú¥Ã¥ÈÉþ ¸¤Éþ ¥·¥å¥×¡¼¥ë SPUR ´ÓÄÌÎÏ Ä¾ÀþË¥¤¤ ¤À¤± »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¤ª¤¹¤¹¤á Êì¤ÎÆü ³×¡¦¹çÈ顦¥Ç¥Ë¥à¡¦ÈÁÉۤʤɸüʪ˥¤¤¤Î¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢20È֤ޤǤÎÂÀ»å¤¬»ÈÍѲÄǽ¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿Á÷¤ê¤È»åÄù¤Þ¤ê¤Ç¡¢¥Ï¡¼¥É¤ÊÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿ºîÉʤâǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ômm¡Ë¡Û 452¡ß350¡ß219¡Ú¼ÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡Û 10.4kg¡ÚºÇÂç¤Ì¤¤Â®ÅÙ¡Û 55¡Á1,500¿Ë¡¿Ê¬¡ÚÉÕ°²¡¤¨¡Û´ðËܲ¡¤¨/¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨¡Ê¸üʪÍÑ¡Ë¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¸üʪÍÑ¿ËÈġʹÂÂç¡Ë/ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹/Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡Ê2¼ïÎà¡Ë/ ¹©¶ÈÍÑ¿Ë¡ÊDB¡ß1¡Ë#11,#14,#16,#18 / ¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ ÁݽüÍѥ֥饷/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë/ ¥ß¥·¥óÌý/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥× /»å³Ý¤±¥·¡¼¥ë¡ã´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡äÂÀ»å¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó ËÜË¥¤¤¥ß¥·¥ó DB¿Ë ²¡¤¨°µÄ´Àá »åÄ´»Ò ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¿âľ³ø ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¥¥ë¥È ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë °ÂÁ´ LED ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ¿¦¶ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¹â® Äã® ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È Âî¾å ÍÎºÛ ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à Æþ³Ø »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¿þ¾å¤² ¤«¤¬¤êË¥¤¤ ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È °áÁõ ¥³¥¹¥×¥ì 2
Åö¼Ò¤ÎÂÞË¥¥ß¥·¥ó¤Ï¡¢¿¥ÊªÂÞ¡¢ËãÂÞ¡¢¥¯¥é¥Õ¥È»æÂÞ¡¢Èé³×¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÂÞ¤ÎË¥¹ç¤Ë¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹©¾ì¡¢²½³ØÀ½ÉÊ¡¢ÊªÎ®¤Ê¤É¤ÎÂÞË¥¹çÍѤμê»ý¤Á¼°ÊñÁõµ¡¤Ç¤¹¡£ ¸úΨŪ¤ÊË¥¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢24¥¤¥ó¥Á¤ÎÂÞ¤ò2ÉäÇË¥¹ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ËÜÂνÅÎ̤Ϥ鷺¤«6.5¥Ý¥ó¥É¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¤¡¢»åÀڤꥷ¥¹¥Æ¥à¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âË¥À½Ãæ¤Î»å¤òÀڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²ÈÄíÍÑ°áÎÁÉʤÎË¥À½¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ Åö¼Ò¤Î¥ß¥·¥ó¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¾®¤µ¤Ê¥ß¥·¥ó»å1¥í¡¼¥ë¤È¥ß¥·¥ó¿Ë10Ëܤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªµÒÍͤˤÏ2ǯ´Ö¤ÎÊݾڤòÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£