24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Âбþµ¡¼ï¤Ï²¼µ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ MCS-1500¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥ß¥·¥ó¡¦¤ß¤·¤ó¡¦misin¡¦misinn¡¦misin¡¦sewing machine¡¦ÄÌÈΡ¦·ã°Â¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¡¦¥¸¥å¡¼¥¡¦juki¡¦juki¡¦ÉôÉÊ¡¦¤Ö¤Ò¤ó¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¤Ñ¡¼¤Ä¡¦²¡¤µ¤¨¡Úsmtb-u¡Û¡ÚYDKG-u¡Û02P01Mar11
Âбþµ¡¼ï¤Ï²¼µ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ MO¡¼345DC MCS¡Ý900¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥ß¥·¥ó¡¦¤ß¤·¤ó¡¦misin¡¦misinn¡¦misin¡¦sewing machine¡¦ÄÌÈΡ¦·ã°Â¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¡¦¥¸¥å¡¼¥¡¦juki¡¦juki¡¦ÉôÉÊ¡¦¤Ö¤Ò¤ó¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¤Ñ¡¼¤Ä¡¦²¡¤µ¤¨¡Úsmtb-u¡Û¡ÚYDKG-u¡Û02P01Mar11
º£²ó¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÎÊý¤Ë¥í¥Ã¥¯»åÇò¹õ³Æ4¸Ä ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª ½Ð²ÙÁ°¤Ë»å¤ò¤«¤±¤ÆÄ´Àᤷ¤Æ½Ð²Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÀâÌÀ1 4ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¤À¤«¤éT¥·¥ã¥Ä¤ä¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ê¤É¤¬1ÅÙ¤ËË¥¤¤¤Ê¤¬¤é±ï¤«¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥Ð¡¼1¤Ä¤Ç´¬¤¥í¥Ã¥¯¤â´Êñ¤Ë»å¤«¤¨¤â¥ì¥¤¥ó¥¿¥¤¥×¤Ç´Êñ¤Ë ÀâÌÀ2 º¹Æ°Á÷¤êµ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¥Ë¥Ã¥È¤â¿¤Ó¤º¤ËåºÎï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹²¼¥ë¡¼¥Ñ¡¼¤Î»å¤«¤±¤â¥ì¥Ð¡¼¤Ç´Êñ¤Ë ÉÛ¤¯¤º¼õ¤±È¢ÉÕ¤¡Ê¤´¤ß¼õ¤±¡Ë¤ÇÀڤ꤯¤º¤â»¶¤é¤Ð¤é¤Ê¤¤¤Î¤ÇÊØÍø ÀâÌÀ Éý292¥ß¥ê¡ß±ü¹Ô¤295¥ß¥ê¡ß¹â¤µ290¥ß¥ê¡¡¡¡½ÅÎÌ6.7¥¥í »ÅÍÍ¡¦¤´Ãí°Õ º£²ó¤³¤ÎMO50eN¤ò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¥í¥Ã¥¯»å¡¢Çò¡¢¹õ³Æ4¸Ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È!
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹MO-345DCN ¾¦ÉÊÀâÌÀ¥·¥ê¡¼¥º ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó»ÅÍÍ¡¦ÆÃħ ËÉÙ¤ÊË¥¤¤¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥×¥íʤߤλž夬¤ê¤¬¼ê¤ËÆþ¤ëºÇ¹âµé¥¯¥é¥¹¤Î¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó²ÈÄíÍѥߥ·¥ó2¡¢3¡¢4¡¢5ËÜ»å+¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÉÕ¤ ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥óË¥À½¥¹¥Ô¡¼¥É¡§1500¿Ë¡¿Ê¬4Ëܻ奪¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯3Ëܻ奪¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯2Ëܻ奪¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯Á´´¬¤Ë¥¤¤ºÙ¥í¥Ã¥¯Ë¥¤¤¥¤¥ó¥¿¡¼¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥Á3ËÜ¿Ë¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á2ËÜ¿Ë¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á»ÈÍÑ¿Ë¿ô¡§1¡¢2¡¢3ËÜ»ÈÍÑ¿Ë¡§¥·¥å¥á¥Ã¥Ä²ÈÄíÍÑ¿Ë 130¡ß705H¥¿¥¤¥×¡Ê15¡ß1H¡Ë ¡ô12¡¢ ¡ô14»ÈÍÑ»å¿ô¡§2¡¢3¡¢4¡¢5Ëܺ¹Æ°Á÷¤êÈ桧0.7¡ÁN¡Á2.0²¼¥ë¡¼¥Ñ¡¼»åÄ̤·ÁõÃÖ¤«¤¬¤êÉýÈùÄ´À°µ¡¹½²¡¤¨°µÄ´Àᡧ3Ãʳ¬´¬¤Ë¥¤¤ÀÚÂؤ¨¡§¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¡Ê¥ì¥Ð¡¼¼°¡Ë2ËÜ»åË¥¤¤ÀÚÂØ¡§Æ±º¥á¥¹ÉýÄ´Àá¥é¥¤¥È¡§LED¡¿1²Õ½ê²¡¤¨¾å¤²¹â¤µ¡Ê1Ãʳ¬ ¡¿ 2Ãʳ¬¡Ë¡§¥ì¥Ð¡¼¼° 6mm¡Ü2Ãʾ夲¡ÜÀèü¾å¤²¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¡§1¡Á4mm¤«¤¬¤êÉý¡§4Ëܻ塿7¡Á9mm ¡¢3Ëܻ塿±¦¿Ë¡§5¡Á7mm¡¢º¸¿Ë¡§7¡Á9mm¡Ê´¬¤Ë¥¤¤¡§1.8¡Á2.2mm¡Ë ¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥í¥Ã¥¯¡§10¡Á12mm ¡¢¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡§2.5¡¿5mmÉÛ¤¯¤º¼õ¤±È¢¡§Æ±ºÁàºî¥µ¥Ý¡¼¥È¡§DVDƱºÄê³ÊÅÅ°µ¡¿¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§100V ¡¿ 100WÄê³Ê¼þÇÈ¿ô¡§50 ¡¿ 60Hz¥µ¥¤¥º ³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ômm¡Ë315¡ß370¡ß285½ÅÎÌ 8.0kgÉÕ°ÉÊ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¿ Ìý¡¿ ¥Í¥Ã¥È¡ß3¡¿ ²¼¥á¥¹¡¿ »å¥´¥ÞÅö¤ÆºÂ¡ß5¡¿ ÉÕ°ÉÊÂÞ¡¿ ƬÉô¥«¥Ð¡¼¡¿ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¿ ÉÛ¶ý¼õ¤±È¢¡¿ Êä½õ¥Ù¥Ã¥É¡¿ ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¿Ë»åÄ̤·¥·¡¼¥ë¡¿ Êä½õ»åΩ¤Æ»®¡¿ ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÀìÍѲ¡¤¨¡¿ ¿Ë¥±¡¼¥¹¤È¿Ë¡¿ 2¡¢3ËÜ»åÀÚÂØ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡¿ ¥ë¡¼¥Ñ¡¼¿Ë»åÄ̤·¡¿ ÁݽüÍѥ֥饷¡Ê¿Ë¸ò´¹ÍÑ¡Ë¡¿ ¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¿ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë¡¿ DVD
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKI¥µ¥¤¥ºÉý31¡¤5cm¡¡±ü¹Ô28¡¤5cm¡¡¹â¤µ37¡¤0cm¡¡¼ÁÎÌ8¡¤0kg¡¡²ÈÄíÍÑ¿Ë»ÈÍÑ¡ÊHA¿Ë¡Ëɸ½àÁõÈ÷ÉÊ¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦2ËÜ»åÀÚÂØ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡¦¿Ë»åÄ̤·¡¦²¼¥á¥¹¡¦»å¥´¥ÞÅö¤ÆºÂ¡¦¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¿Ë»åÄ̤·¥·¡¼¥ë¡¦Ìý¡¦¥Í¥Ã¥È¡¦Êä½õ¥Ù¥Ã¥È¡¦Êä½õ»åΩ¤Æ»®¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦ÉÛ¶ý¼õ¤±È¢¡¦¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÀìÍѲ¡¤¨¡¦¿Ë¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·DVD¡¦Êݾڽñ¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú5ǯÊÝ¾Ú¡Û JUKI (¥¸¥å¡¼¥)¡¡2¡¦3¡¦4¡¦5ËÜ»å ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÉÕ¤ ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó MO-345DCN (MO345DCN) ¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡ÚJUKI¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡¦¡¦¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¦¡¦¤¹¤Ù¤Æ¤³¤Î1Âæ¤Ç¡ª JUKI¡¡MO-345DCN¤Ï¤³¤ì°ìÂæ¤Ç¡¢¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡¢¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó¡¢¥Á¥§¡¼¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥í¥Ã¥¯¤Î1Âæ4Ìò¤ÎÍ¥¤ì¤â¤Î¡ªÊ£¹çµ¡¼ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ªÊ£¹çµ¡¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÈÎÇäÂæ¿ôÃǥȥĤÇNO.1¡ª¡ª 1Âæ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤ò¤³¤Ê¤¹¡ª ¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¡ª Ë¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ï´ûÀ½ÉÊƱÅù¡ª ËܳÊŪ¤ÊÍκۤòÌܻؤ¹Êý ¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×¤òÌܻؤ¹Êý ºîÉʤòÈÎÇ䤵¤ì¤ëÊý ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡ª¤³¤ÎJUKI MO-345DCN¤ÏÀÚ¤êÂؤ¨¼¡Âè¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤ÊË¥¤¤¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡ªÍÎÉþºî¤ê¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Íκۤò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ë¤Ïɬ¼ûÉʤˤʤê¤Þ¤¹¡£¤è¤¯¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Äº¤¯ÆâÍƤǡ¢¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥ß¥·¥ó¤È¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡¦¡¦¡¦ÊÌ¡¹¤Ë¹ØÆþ¤¹¤ë¤Î¤È¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÊ£¹çµ¡¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤É¤Á¤é¤¬¤ª´«¤á¤Ç¤¹¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÊÌ¡¹¤ÎÊý¤¬ºî¶È¤Ï¤Ï¤«¤É¤ë¤·¡¢ÀÚ¤êÂؤ¨¤¬ÉÔÍפΤ¿¤áÌÌÅݤÊÁàºî¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¥³¥¹¥È¤ÈÃÖ¤¯¾ì½ê¤ò¹Í¤¨¤¿¤éÃÇÁ³¡¢¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£½ÐÍè¤ë¤À¤±°Â¤¯¡¢¾ì½ê¤â¼è¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦Êý¤Ïɬ¸«¤Ç¤¹¡ª¡ª ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 1
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKI¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡§¹â¤µ29.0cm¡¢Éý29.2cm¡¢±ü¹Ô29.5cm¡¿½ÅÎÌ7.4kg»ÅÍÍ¢£¤«¤¬¤êÉý ¡§ 5.0mm¡Á7.0mm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢£´¬¤¥í¥Ã¥¯2.0mm ¢£Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ ¡§ 1.0mm¡Á4.0mm ¢£º¹Æ°Á÷¤êÈæΨ ¡§ 0.8¡Á2.0 ¢£²¡¤¨¾å¤¬¤êÎÌ ¡§ 5.0mm/6.0mm ¢£Ë¥¤¤Â®ÅÙ ¡§ Ëèʬ1,300¿Ë ¢£»ÈÍÑ¿Ë ¡§ EL705¡ß1¡¡¡Ê#12¡¢#14¡Ë ¢£»ÈÍÑ»åËÜ¿ô ¡§ 3ËÜ¡¢4ËÜ ¢£¥ß¥·¥ó¤Î½Å¤µ ¡§ 7.4kg ¢¨Çò»å4ËÜ¥»¥Ã¥È¤·¤ÆȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£É¸½àÁõÈ÷Éʥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊEL705¡Ë¡¢¥Í¥Ã¥È¡¢»å¥³¥Þ²¡¤¨¡¢ÉÛ¤¯¤º¼õ¤±È¢¡¢Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡¢¾å¥á¥¹¡¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¼è°·¤¤DVD ¡¦¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÀìÍѤ¯¤º¼õ¤±¡¦¼è°·¤¤DVDÉÕ¤¡ª¡Û¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¤¢¤¹³Ú¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú5ǯÊÝ¾Ú¡Û JUKI(¥¸¥å¡¼¥) 2ËÜ¿Ë4ËÜ»å º¹Æ°ÉÕ¤ ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó MO-50eN MO50eN ¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡Ú¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂΡۡںǰÂÃÍÄ©Àï¡Û ¹©¶È¥ß¥·¥ó¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¤ÎJUKI¤Î¼«¿®ºî¡ª JUKI¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¹©¶È¥ß¥·¥ó¤ÎÀ¤³¦¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¡ª²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ë¤â¹©¶ÈÍѤε»½Ñ¤òºÎÍÑ¡£»å¤«¤±¤Ï½¾Íè¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤¬¡¢»åÄ´»Ò¤Ê¤É¹©Éפ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤È¤Æ¤â»Å¾å¤¬¤ê¤¬¤¤¤¤¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡ª¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎMO-50eN¤Ï¡¢¥Ë¥Ã¥È¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë½é¤á¤ÆÄ©À蘆¤ì¤ëÊý¤äÆþÌçÍѤȤ·¤Æ¤â½ÅÊõ¤¹¤ë¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥Ö¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÉÕ»åÄ´»Ò¤Ç»Å¾å¤¬¤êÈ´·²¡ª »å¤«¤±¤â´Êñ¤Ç½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¡ª º¹Æ°Á÷¤ê¤¬¸ú¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤ˺ÇŬ¡ª »åÄ´»Ò¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤¬¶ì¼ê Äã²Á³Ê¤Ç»Å¾å¤¬¤ê¤¬¤¤ì¤¤¤Ê¥í¥Ã¥¯¤¬Íߤ·¤¤ ¤è¤ê»å¤«¤±¤¬´Êñ¤Ê¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£º£¤Þ¤Ç¤Î¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤è¤ê¡¢»åÄ´»Ò¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤¬³Ú¤Ê¤È¤³¤í¤È»å¤«¤±¤¬´Êñ¤Ê¤È¤³¤í¤¬Ä¶¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£²Á³Ê¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¡¢¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤ò¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¤Ï»²¹Í¤Î1Âæ¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ª¡ª ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 1
¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¡Ø¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë S-400¡Ù SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤ÎºÇ¹âÊö! ½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¥×¥í´éÉ餱¤Î»Å¾å¤¬¤ê! 2ËÜ¿Ë4Ëܻ夫¤¬¤ê¥ß¥·¥ó(º¹Æ°Á÷¤êÉÕ) ÆÃħ¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È 1.Åûʪ˥¤¤¤ËÊØÍø¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à 2.Ë¥¤¤ÌÜŤµÄ´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¤Èº¹Æ°Á÷¤ê¥À¥¤¥ä¥ë 3.1²óž¼°Ä´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¥¹¥à¡¼¥º¤Ë»å³Ý¤± 4.¥Ä¥Þ¥ß¤ò²ó¤¹¤À¤±!¤«¤¬¤êÉýÄ´ÀáÁõÃÖ 5.¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤¹Æ⢥é¥ó¥× [Professional ¥×¥íÍÑ ¥ß¥·¥ó ÍÎºÛ ºÛË¥ ¼ê·Ý ÍÎÉþ ¥Ð¥Ã¥° Æþ±à Æþ³Ø ¥½¡¼¥¤¥ó¥° ¼êºî¤ê] ¢¡»ÅÍÍ:2ËÜ¿Ë4ËÜ»å±ï¤«¤¬¤ê¥ß¥·¥ó(º¹Æ°Á÷¤êÉÕ) ¢¡¤«¤¬¤êÉý:±ï¤«¤¬¤êɸ½à6.2mm(4.0¡Á7.2mm)¡¢´¬¤¥í¥Ã¥¯1.5mm ¢¡¥µ¥¤¥º:¹â¤µ29cm¡ßÉý32cm¡ß±ü¹Ô24.5cm ¢¡½ÅÎÌ:6.7kg ¢¨Êݾڴü´Ö¤Ï¤´¹ØÆþ¸å1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¸Î¾ã¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Êݾڴü´Ö¸å¤ò´Þ¤á¤¿¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò(0282-67-2121)¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ü¥¤¡¼¥¸¡¼¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¤Ç¥é¥¯¥é¥¯»åÄ̤· ¿·µ¡Ç½¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¤òºÎÍÑ¡£ÅÅÆ°¥â¡¼¥¿¡¼¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤ëÎ϶¯¤¤É÷¤ÎÎϤǡ¢»åÄ̤··ê¤«¤é¥ë¡¼¥Ñ¡¼·ê¤Þ¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¤Ë¥·¥å¥Ã¤È»å¤¬Ä̤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å²¼¥ë¡¼¥Ñ¡¼¤Î»åÄ̤·¤ò·àŪ¤ËÊѤ¨¤ë¡¢¶Ã¤¤Î¿·µ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ 1.»å¤ò1¡Á2cmº¹¤·¹þ¤à 2.¥¨¥¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹ 3.´°Î»¡ª¥¨¥¢¡¼¤Ç´Êñ»åÄ̤· ¡ü¥«¥ó¥¿¥óÊØÍø¤Ê¼«Æ°»åÄ̤· ¿Ë»å¤À¤Ã¤Æ¼êÁ᤯Ä̤·¤¿¤¤¡ª ¼«Æ°»åÄ̤·¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¡¢¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥«¥ó¥¿¥ó3¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç´°Î»¤·¤Þ¤¹¡£ 1.»åÄ̤·¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤ë 2.»å¤ò°ú¤Ã¤«¤±¤ë 3.¥ì¥Ð¡¼¤òÌ᤻¤Ð´°Î» ¡ü½¼¼Â¤Îµ¡Ç½ ¡¦ÀŲ»Àß·× ±¿Å¾²»¤¬ÀŤ«¤ÊÀŲ»À߷פòºÎÍÑ¡£¿¶Æ°¤â¾¯¤Ê¤¯Ìë´Ö¤äÀŤ«¤Ê¾ì½ê¤Ç¤Î¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡¦¤«¤¬¤êÉýÈùÄ´À°µ¡¹½ »å¤¹¤Ù¤êÊҤΤߤòÆÈΩ¤·¤Æ°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¡¢JUKI¤À¤±¤Îµ¡¹½¡£»å¤¢¤Þ¤ê¤äÉÛÃϤΥ«¡¼¥ë¤â¥«¥ó¥¿¥ó¤Ë½¤Àµ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÉÛÃϤËÂбþ¤·¤Æ¡¢»×¤¤Ä̤ê¤ÎºîÉÊÀ©ºî¤ò¼ê½õ¤±¤·¤Þ¤¹¡£(ÆõöÈֹ桧4822247) ¡¦º¹Æ°Á÷¤êÄ´Àá ¥á¥ê¥ä¥¹¤ä¥¸¥ç¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¿¤Ó½Ì¤ß¤·¤ä¤¹¤¤ÉÛÃϤǤ⡢º¹Æ°Á÷¤ê¤ÇÈþ¤·¤¯Ë¥¤¤¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Ë¥¤¤ÅÓÃæ¤Ç¤âÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æ⥫¡¼¥Ö¤â¥¥ì¥¤¤Ë ¥á¥¹¤È¿Ë¤Îµ÷Î¥¤¬¶È³¦ºÇ¾®¥¯¥é¥¹¤Î9.95mm¤Ë¡£(½¾Í赡¼ï¡§15.5mm)Æ⥫¡¼¥Ö¤â¤è¤ê¥¥ì¥¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦2ËÜ»åÀÚÂØ 2ËÜ»åË¥¤¤¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢¾å¥ë¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÀÚÂØ¥ì¥Ð¡¼¤òº¸¤Ë²¡¤¹¤À¤±¡£¤è¤ê´Êñ¤ÊÁàºî¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¹¤¤¿Ë¤â¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¿Ë¤â¤È¤Î¹â¤µ¤Ï¶È³¦ºÇÂ祯¥é¥¹¤Î72.4mm¡£¿Ë¤â¤È¤¬¸«¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¡¢Éۤμè¤ê²ó¤·¤âÍưפǤ¹¡£ ¡¦LED¥é¥ó¥× ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö»È¤Ã¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿Ä¹¼÷Ì¿¤Î¾Ê¥¨¥Í¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÉÛ¤¯¤º¼õ¤±È¢ ¥«¥Ã¥È¤·¤¿ÉÛ¤¯¤º¤ò¼õ¤±»ß¤á¤ë¡¢ÉÛ¤¯¤º¼õ¤±È¢¤¬É¸½àÁõÈ÷¡£¸åÊÒÉÕ¤±¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£[¾¦ÉÊ»ÅÍÍ] ·¿ÈÖMO-1000M¾¦ÉÊ̾JUKI¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡¡¥·¥å¥ë¥ë¡¡4ËÜ»åJAN¥³¡¼¥É4946973003401ËÜÂÎÀ£Ë¡¹â¤µ31.0¡ßÉý33.0¡ß±ü¹Ô¤28.0cm½ÅÎÌ9.0kgË¥À½¥¹¥Ô¡¼¥É1,500¿Ë/ʬ»ÈÍÑ¿Ë¿ô1¡¦2ËÜ»ÈÍѿ˺¸¡¢±¦¿Ë¤È¤âHA¡ß1 11ÈÖ¡¢14ÈÖ»ÈÍÑ»å¿ô2¡¦3¡¦4Ëܺ¹Æ°Á÷¤êÈæ0.7¡ÁN¡Á2.0²¡¤¨°µÄ´Àá̵Ãʳ¬¥é¥¤¥ÈLED²¡¤¨¾å¤²¹â¤µ(1Ãʳ¬/2Ãʳ¬)5mm/8mm¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ1¡Á4mm¤«¤¬¤êÉý¡¦4ËÜ»å/5¡Á9mm ¡¦3ËÜ»å/±¦¿Ë¡§3¡Á7mm¡¢º¸¿Ë¡§5¡Á9mm ¡¦´¬¤Ë¥¤¤¡§2mmÄê³ÊÅÅ°µ/¾ÃÈñÅÅÎÏ100V/105WÄê³Ê¼þÇÈ¿ô50/60HzÉÕ°ÉÊ¿Ë¥±¡¼¥¹¤È¿Ë/¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(¾®)/¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È/ÁݽüÍѥ֥饷/¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/¥Í¥Ã¥È/»å¥´¥ÞÅö¤ÆºÂ/¥ë¡¼¥Ñ¡¼»åÄ̤·¶ñ/ÉÕ°ÉÊÂÞ/ƬÉô¥«¥Ð¡¼/ÉÛ¶ý¼õ¤±È¢/¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Ëܽñ)/¼è°·DVDÊݾڴü´Ö¤ªÇã¾å¤²Æü¤«¤é1ǯ´Ö
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥å¡¼¥¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛMO-1000M¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥å¡¼¥·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Ûbrother¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛHL432DF¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥å¡¼¥¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û630¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥å¡¼¥·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛS-400¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÅìÍÎÀº´ï¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRL750D¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛTOYO ( ¥È¡¼¥è¡¼ ) ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥å¡¼¥ JUKI ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛBL65EXS¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥å¡¼¥ JUKI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ( baby-lock ) ¥¸¥å¡¼¥¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛBL57EXS¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ( baby-lock ) ¥¸¥å¡¼¥¡Ú°áË¥¿Í¡ÛBL-57EXS·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥å¡¼¥¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛMO-113D¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥å¡¼¥·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛJUKI¥ß¥·¥ó ¥¸¥å¡Ý¥ ¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛMO-113¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥å¡¼¥ JUKI ·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó¹©¶È·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ29.6cm¡¢Éý33.5cm¡¢±ü¹Ô28.3cm¡¢¼ÁÎÌ5.6kg¡Ú¾¦Éʤξܺ١ۤ¤¤í¤¤¤í¤ÊÁǺà¤Ç¤â¡¢¹â¤¤´°À®ÅÙº¹Æ°Á÷¤ê¡¦¡¦¡¦¥Ë¥Ã¥ÈÁǺà¤Ê¤É¡¢¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤òÈþ¤·¤¯»Å¾å¤²¤ëµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¿¤Ð¤·¤Ì¤¤¡¢½Ì¤á¤Ì¤¤¤¬¥À¥¤¥ä¥ëÁàºî¤Ç¼«Í³¼«ºß¡£¥®¥ã¥¶¡¼´ó¤»¡¢¥ê¥ÖÉÕ¤±¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£Âµ»³¤Î¤¤¤»¹þ¤ß¡¢¥¹¥«¡¼¥È¤Î¥Ø¥à»Å¾å¤²¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¸å¡¢1ǯ´Ö¤Î¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊËü°ì¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ËÊݾڽñ¡¢Ç¼Éʽñ¡¢¥ß¥·¥ó¤ÎÈ¢¡¦ºÊñºà¤Ï½èʬ¤»¤º¡¢Êݴɤ¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê½¤Íý»þ¤ÎÇÛÁ÷¤ÎºÝ¤ËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡Û¡¦¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Åö¼Ò¤Î¾¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤â´°Ç䡦·çÉʤξì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¡ü¥ß¥·¥ó¤ÎÂ礤µ¡§¡¡±ü¹Ô280¡ßÉý340¡ß¹â¤µ290mm¡ü¥ß¥·¥ó¤Î½Å¤µ¡§7.8kg¾¦ÉÊÀâÌÀ¡üË¥¤¤·Á¼°¡§¡¡2ËÜ¿Ë4Ëܻ奪¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡1ËÜ¿Ë3Ëܻ奪¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¡ü¤«¤¬¤êÉý¡§¡¡2ËÜ¿Ë4ËÜ»å¥í¥Ã¥¯5.5¡Á7.5mm¡¡1ËÜ¿Ë3ËÜ»å¥í¥Ã¥¯3.0¡Á7.5mm¡¡´¬¤¥í¥Ã¥¯1.5mm¡üË¥¤¤ÌÜ¡ÊÁ÷¤êÌÜ¡Ë¡§0.75¡Á4mm¡üº¹Æ°È桧0.6¡Á2.0¡ü²¡¤¨¾å¤¬¤êÎÌ¡§5mm¡üË¥¤¤Â®ÅÙ¡§Ëèʬ1,500¿Ë¡ü»ÈÍÑ¿Ë¡§¥ª¥ë¥¬¥óHA¡ß1SP¡Ê¡ô11¡¢¡ô14¡Ë¡ü»ÈÍÑ»åËÜ¿ô¡§4Ëܤޤ¿¤Ï3ËÜ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§95W¡ü¾ÈÌÀ¥é¥¤¥È¡§Çò¿§LEDÃí°Õ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¡¼¥Ý¥ó³ä°úÃ桪¡Ú¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡ÛBL65EXS¡¡2ËÜ¿Ë4Ëܻ庹ưÁ÷¤êÉÕ¤¡Ú¥Ù¥Ó¡Ý¥í¥Ã¥¯¡Ûbaby-lock ¥¸¥å¡¼¥ »å¼èʪ¸ì ¡ÚBL-65EXS¡ÛJUKI¡¡Á÷ÎÁ̵ÎÁ »È¤¤¤ä¤¹¤µ½¼¼Â¤Î2ËÜ¿Ë4ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó 9
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡baby lock¥µ¥¤¥º±ü¹Ô280mm¡¡Éý340mm ¹â¤µ290mm¥¹¥Ú¥Ã¥¯Ë¥¤¤·Á¼°1ËÜ¿Ë3Ëܻ奪¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¤«¤¬¤êÉýÉáÄÌ¥í¥Ã¥¯3.0¡Á5.0mm´¬¤¥í¥Ã¥¯1.5mmË¥¤¤ÌÜ¡ÊÁ÷¤êÌÜ¡Ë0.75¡Á4.0mm²¡¤¨¾å¤¬¤êÎÌ5mmË¥¤¤Â®ÅÙËèʬ1,300¿Ë»ÈÍÑ¿Ë¥ª¥ë¥¬¥óHA¡ß1SP¡Ê¡ô11,¡ô14¡Ë»ÈÍÑ»åËÜ¿ô3ËܾÃÈñÅÅÎÏ95W¾ÈÌÀ¥é¥¤¥ÈÇò¿§LED¾¦ÉÊÀâÌÀÀ¤³¦½é ¥¸¥ã¥¹¥È¥Õ¥£¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥à¡Ê¼«Æ°»åÄ´»Ò¡Ë¥¨¥¢¥¹¥ë¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¡Ê¼«Æ°¥¨¥¢»åÄ̤·¡ËÃí°Õ¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¡¼¥Ý¥ó³ä°úÃ桪¡Ú¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡Û¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ BL22EXS »å¼èʪ¸ì ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ½é¿´¼Ô ¤«¤ó¤¿¤ó µ¤·Ú 1ËÜ¿Ë3ËÜ»å ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯ ¼«Æ°»åÄ´»Ò ¼«Æ°¥¨¥¢»åÄ̤· JUKI Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥«¡¼¥Ö¤â³ÑË¥¤¤¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ç´Êñ¡ª 9
¥¯¡¼¥Ý¥ó³ä°úÃ桪¡Ú¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡ÛBL69WJ ¤Ù¥Ó-¥í¥Ã¥¯ »å¼èʪ¸ì ¡Ú¥¦¥¨¡¼¥Ö¡ÛBL69WJ·¿½é¿´¼Ô ¾åµé¼Ô ¥ß¥·¥ó¡¡2ËÜ¿Ë4Ëܻ奪¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ ¥¦¥§¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¤Ä¤ 2ËÜ¿Ë4ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ËÉÙ¤ÊË¥¤¤ÌܤÈÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½¤Ç¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤òÉý¹¤¯¥µ¥Ý¡¼¥È¡ª¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤¬¤â¤Ã¤È¿È¶á¤Ç³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ 9
¢£¢£¢£Å¹ÊÞ´ÉÍýÈֹ桧¤½¤Î¾ 37206-YR¢£¢£¢£ ------------------------------------ ¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÚÀ¾Ç»±¿Í¢E¥µ¥¤¥º¡ß1¡Û¹ç·×1¸Ä¸ý¤ÇȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ÎÁ¶â¤ÏźÉÕ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡þ¸Ä¿ÍÍÍ°¸¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Î¤´ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ëË¡¿ÍÍÍ¡¢Å¹ÊÞÍÍ°¸¤Ë¸Â¤ê¸½ÃÏÇÛ㤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤·¡¢¹©»öÃæŹÊÞ¡¢´ÇÈĤʤ·¡¢²°¹æÅÐÏ¿¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤´Ãíʸ¤ÎºÝɬ¤ºË¡¿ÍÍÍ̾¡¢Å¹ÊÞÍÍ̾¤ò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡úµºÜ¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï»ÙŹ»ß¤á¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ú ¡þ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç²Ù¹ß¤í¤·¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¾ò·ï¤¬Â·¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â±¿Á÷²ñ¼ÒÍͤÎȽÃǤǸ½ÃÏÇÛ㤬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þÌÚºàºÊñ¤ÎºÝ¤Î²òÂΡ¢ÇѺà¤Î½èʬ¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃí°Õ½ñ¤¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤξ头¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ------------------------------------ ¢¡¾¦ÉÊ̾¢¡ ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¢¡¥á¡¼¥«¡¼¢¡ JUKI ¢¡·¿ÈÖ¢¡ MOE-2304 ¢¡Ç¯¼°¢¡ 1987ǯÀ½(¥³¡¼¥ÉµºÜ) ¢¡¥µ¥¤¥º¢¡(Ìó¡¡mm) Éý1195¡ß±ü¹Ô515¡ß¹â¤µ740¡Á950¡Á1405 ¢¡ÆÃĹ¡¦»ÅÍÍ¢¡ ¡ûË¥¤¤Â®ÅÙ¡§ºÇ¹âËèʬ5000¿Ë ¡ûË¥¤¤ÌÜŤµ¡§0.8¡Á4mm ¡û¤«¤¬¤êÉý¡§1.6¡¢3.2¡¢4.0¡¢4.8mm ¡ûº¹Æ°Á÷¤êÈ桧½Ì¤ßË¥¤¤ 1:2(ºÇÂç1:4)¡¢¿¤·Ë¥¤¤ 1:0.7(ºÇÂç1:0.6) ¡û»ÈÍÑ¿Ë¡§DC¡ß27(ɸ½à) DC¡ß1¤â»ÈÍÑ²Ä ¡û²¡¤¨¾å¾ºÎÌ¡§ºÇÂç7.0mm(°ìÉô¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹¤ò½ü¤¯) ¡û»ÈÍÑÌý¡§¥¸¥å¡¼¥¥Ë¥å¡¼¥Ç¥Õ¥ê¥Ã¥¯¥¹¥ª¥¤¥ëNo.2 ¡û½ÅÎÌ¡§Ìó100kg (¥Í¥Ã¥È¾ðÊ󡦰úÍÑ) ¡û100V 50/60Hz ¡üÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊݾÚÂоݤϾ¦ÉÊËÜÂΤΤߤȤʤê¤Þ¤¹¡£·Ö¸÷Åô¡¦¥Û¡¼¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¿Ï¤Ê¤É¤Î¾ÃÌ×ÉÊ¡¢¤ª¤è¤ÓÉÕ°ÉʤÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¸ò´¹¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¼ÔÍÍÈñÍѤ´Ééô¤Ç¤´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¶Áݤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¢¤¯¤Þ¤ÇÃæ¸ÅÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤Ë¤Ï¼Ì¤ê¤¤é¤Ê¤¤½ý¡¢±ø¤ìÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¦¤¨¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÉÕ°Éʤϼ̿¿¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¡£ÉÔÂÉôÉʤϤ´¹ØÆþ¼ÔÍͤǤ´ÍÑ°Õ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ½ñ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤·çÅÀÅù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤äµ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢²ò·è¸å¤Î¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤξõÂÖ¢¡ ¢£¢£¢£ÀìÌçÃ챤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÄÌÅŤΤ߳Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½¾õÅϤ·¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄ´À°ÅùɬÍפʾì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþ¼ÔÍͤˤƤª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£¢£¢£ ¢£¢£¢£¤´Æþ¶âÁ°¤Î¤ª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£¢£¢£ ¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´ÖÄøÅÙ¤ÇȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¢£¢£ÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉʵڤÓÇäÇã·ÀÌó¤Î²ò½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ⤷¡¢¾¦ÉʤËàìáÓ¡¢µõµ¶ÀâÌÀ¡¢ÉԼµºÜÅù¡¢ÇäÇã·ÀÌó¤òÍú¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ8Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÖÉʸò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÊÖÉÊ¡¦Êֶ⡦¸ò´¹¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ Êä½þ¤ÎÂоݤȤʤë¤Î¤Ï¾¦ÉÊÂå¶â¡¢Á÷ÎÁ¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ê¡¢ÇäÇã·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤Ë¤è¤êȯÀ¸¤·¤¿¹©»öÂå¶â¤ä¡¢±Ä¶È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¤ËȯÀ¸¤·¤¿Â»³²¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êä½þ¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Åö¾¦Éʤò¤´Ãíʸ夤¤¿»þÅÀ¤Ç¾åµ¤ÎÅÀ¤ò¤´¾µÃÎ夤¤¿¤³¤È¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¢£¢£Êݾڴü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢£¢£ ½ÐÉÊ»þ¤ËÆ°ºî¤Î³Îǧ¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÉÔ¶ñ¹ç¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÈÁ÷ÎÁ¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ã¢¤·¤ªµÒÍͤˤƼêÇÛ¤·¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿±¿Á÷ÎÁ¶â(ŹƬ¼õ¤±¼è¤ê¤Î¾ì¹ç¤â´Þ¤à)¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤¬²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÂå¶â(Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ò¾å¸Â¤È¤·¡¢½¤ÍýÂå¶â¤òÊݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å1½µ´Ö¤Î½é´üÉÔÎɤΤߤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï°ìÀÚ¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼è¤êÉÕ¤±¹©»öÅù¤Ë¤è¤ë¡¢¤½¤Î¾ÈñÍѤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉʤκݤËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤ÏºÊñºà¤ÎÊݴɤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó ¡ÚÆÃħ¡Û ¢£¥µ¥¤¥º:Éý59¡ß±ü¹Ô41¡ß¹â¤µ57cm ¢£ºà¼Á:Á°ÌÌ¡¦Å·Èġıö²½¥Ó¥Ë¥ë²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ¡¢ËÜÂΡĥץê¥ó¥È»æ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÄ ¢£½ÅÎÌ:Ìó17kg ¢£°ú½ÐÆâÀ£:Éý52¡ß±ü¹Ô33¡ß¿¼¤µ6cm ¢£Å·ÈÄÂѲٽÅ:Ìó10kg ¢£¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ(Âç¿ÍÆó¿Í¤ÇÌó60ʬ) ¢£¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ¤ ¡Úºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Û ºß¸Ë¿ô¤Î¹¹¿·¤Ï¿ï»þ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤ºÏ¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¢¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´»²¹Í¤Î¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¤´Êѹ¹Åù¤Î¤´Ï¢Íí¤Ï¡¢Æþ¶â¸å¤Î1Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¡Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»êµÞ¤Î¾ì¹ç¡¢Í½¤á»ÈÍÑ´õ˾Æü¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡Å·¸õ¤ä¸òÄÌ»ö¾ðÅù¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÇÛÁ÷´ü´Ö¤ÏÁ°¸å¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃβ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ÚÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¢¡ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¡¢Ì¤»ÈÍѤξ¦ÉʤΤßÅþÃåÆü¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí失¤ì¤Ð¡¢Âбþ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¤ªÆϤ±¾¦Éʤ¬¤´ÃíʸÆâÍƤȰۤʤ俤ꡢ·ç´Ù¡¢±ø»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊֶ⤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¥¥µ¥¤¥º¤ÏÁǿͺÎÀ£¤Î¤¿¤á¡¢2-5cmÁ°¸å¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¥¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤È¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¥«¥é¡¼¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´»²¹Í¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥¾¦ÉÊÅþÃå»þ¤ËÈ¢¤¬ÇË»¡¢¾¦ÉÊÇË»¡¢¤Þ¤¿ºÊñ¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢È¯Á÷Ãæ¤ÎÇË»»ö¸Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼õ¤±¼è¤êµñÈݤǤª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ª ¢¨ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¤ÎÊñÁõ¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢»È¤¤½é¤á¤ÎºÝ¤Ë¥·¥ï¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤ÆÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉÊÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥¾¦ÉÊȯÁ÷¸å¤Î½»½êÊѹ¹¡¢¥µ¥¤¥º¤È¥«¥é¡¼¤ÎÊѹ¹¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¥½é´üÉÔÎÉÉʰʳ°¤ÎÊÖÉÊ¡¢ÊÖ¶â¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¡¢¥µ¥¤¥ºµÚ¤Ó¥«¥é¡¼¤ÎÇ㤤´Ö°ã¤¨¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¢Êֶ⡢¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥Ëü°ì±ø¤ì¤äÇË»¤Ê¤É¤ÎÉÔÎÉÉʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¡¢É¬¤ºÅþÃåÆü¤ò´Þ¤á3Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥¸½ºß¡¢ÊÀ¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢´Ê°×ÊñÁõ¤Ë¤Æ͹Á÷¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÍѤΥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÊñÁõ¡¢ßñÅͤÎźÉդϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤Ç¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ä»ÅÆþÀè¤Îºß¸ËÊÝ´ÉÊýË¡¤Î°ã¤¤¤ä¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ä¹Ò¶õÍ¢Á÷¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯ºÙ¤«¤Ê¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¥¤´Â¸ÃΤÎÄ̤곤³°¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÎË¥À½¤ÏÆüËܤι©¾ì¤ÈÈæ¤Ù¤Þ¤¹¤È¡¢ºÙ¤«¤¤ÅÀ¤Ç»¨¤Ë¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉʾðÊó ¡ÚÆÃħ¡Û ¢£¥µ¥¤¥º:Éý60¡ß±ü¹Ô34¡ß¹â¤µ125cm ¢£ºà¼Á:±ö¥Ó²½¾ÑÈÄ¡¢²½¾ÑÈÄ¡¢¥ß¥é¡¼¡Ä3mm¸ü¥ß¥é¡¼ ¢£½ÅÎÌ:26kg ¢£ÃªÈÄËç¿ô:²ÄÆ°¼°ÃªÈÄ¡Ä1Ëç ¢£°ú½Ð±ü¹Ô:23cm ¢£ÈâÆâÉôÆâÀ£:Éý15¡ß±ü¹Ô29.5¡ß¿¼¤µ36.5cm ¢£¶À¥µ¥¤¥º¡§(Âç)Éý29¡ß¹â¤µ55cm¡¢(¾®)Éý14¡ß¹â¤µ55cm ¢£¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ ¢£¥¹¥Ä¡¼¥ë¡ÄÉý29cm¡ß±ü¹Ô33¡ß¹â¤µ32.5cm ¢£2¸ý¥³¥ó¥»¥ó¥È(·×1.500W) ¢£¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ(60ʬ) ¡Úºß¸Ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Û ºß¸Ë¿ô¤Î¹¹¿·¤Ï¿ï»þ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦Éʤ¬¡¢ÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤ºÏ¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ìÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¢¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´»²¹Í¤Î¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¤´Êѹ¹Åù¤Î¤´Ï¢Íí¤Ï¡¢Æþ¶â¸å¤Î1Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¡Ãíʸ¸Ä¿ô¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±Æü¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»êµÞ¤Î¾ì¹ç¡¢Í½¤á»ÈÍÑ´õ˾Æü¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¡Å·¸õ¤ä¸òÄÌ»ö¾ðÅù¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êÇÛÁ÷´ü´Ö¤ÏÁ°¸å¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´¾µÃβ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ÚÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¢¡ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¡¢Ì¤»ÈÍѤξ¦ÉʤΤßÅþÃåÆü¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí失¤ì¤Ð¡¢Âбþ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¤ªÆϤ±¾¦Éʤ¬¤´ÃíʸÆâÍƤȰۤʤ俤ꡢ·ç´Ù¡¢±ø»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¸ò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÊֶ⤵¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û ¢¥¥µ¥¤¥º¤ÏÁǿͺÎÀ£¤Î¤¿¤á¡¢2-5cmÁ°¸å¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¥¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤È¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¥«¥é¡¼¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´»²¹Í¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥¾¦ÉÊÅþÃå»þ¤ËÈ¢¤¬ÇË»¡¢¾¦ÉÊÇË»¡¢¤Þ¤¿ºÊñ¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢È¯Á÷Ãæ¤ÎÇË»»ö¸Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼õ¤±¼è¤êµñÈݤǤª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ª ¢¨ÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¤ÎÊñÁõ¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢»È¤¤½é¤á¤ÎºÝ¤Ë¥·¥ï¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤ÆÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉÊÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥¾¦ÉÊȯÁ÷¸å¤Î½»½êÊѹ¹¡¢¥µ¥¤¥º¤È¥«¥é¡¼¤ÎÊѹ¹¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¥½é´üÉÔÎÉÉʰʳ°¤ÎÊÖÉÊ¡¢ÊÖ¶â¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¡¢¥µ¥¤¥ºµÚ¤Ó¥«¥é¡¼¤ÎÇ㤤´Ö°ã¤¨¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¢Êֶ⡢¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥Ëü°ì±ø¤ì¤äÇË»¤Ê¤É¤ÎÉÔÎÉÉʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¡¢É¬¤ºÅþÃåÆü¤ò´Þ¤á3Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥¸½ºß¡¢ÊÀ¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÊñÁõ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢´Ê°×ÊñÁõ¤Ë¤Æ͹Á÷¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÍѤΥé¥Ã¥Ô¥ó¥°ÊñÁõ¡¢ßñÅͤÎźÉդϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¤Ç¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¥Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ä»ÅÆþÀè¤Îºß¸ËÊÝ´ÉÊýË¡¤Î°ã¤¤¤ä¡¢Ä¹µ÷Υ͢Á÷¤ä¹Ò¶õÍ¢Á÷¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¾¯ºÙ¤«¤Ê¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¥¤´Â¸ÃΤÎÄ̤곤³°¤Î¹©¾ì¤Ç¤ÎË¥À½¤ÏÆüËܤι©¾ì¤ÈÈæ¤Ù¤Þ¤¹¤È¡¢ºÙ¤«¤¤ÅÀ¤Ç»¨¤Ë¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÔÎÉÉʤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛS-300DF¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼·ÇºÜ²èÁü¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤϿ§Ì£Åù°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç ¡Û¡¦¤´Ãíʸ¡¡¡§¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Ãíʸ³Îǧ¡§ÅöŹ¤è¤êÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Æþ¶â³Îǧ¡§¤´·èºÑ¤Î¾µÇ§¤¬´°Î»¤·¤¿ÍâÆü¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç2¡Á7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³¤³°ºß¸ËÉʤξì¹ç¤Ï2¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Ç¼´ü¤ËÊѹ¹¤¬À¸¤¸¤¿ºÝ¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉÊȯÁ÷¡§½Ð²Ù¸å¤ËÇÛÁ÷¶È¼Ô¤ÈÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤´ÃíʸÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤´³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ú ºß¸ËÀÚ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢ºß¸ËÈ¿±Ç¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú ½é´üÉÔÎɤΤ´Âбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Û¡¦¾¦Éʤ¬ÅþÃåÃפ·¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤ªÁá¤á¤Ë¾¦ÉʤΤ´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´¸ò´¹¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï¤´¹ØÆþÍúÎò¤Î¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×¤ØÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¤è¤êÉÔ¶ñ¹ç¤ÎÆâÍƤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÂåÂØÉʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´¸ò´¹¤Ë¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°Õ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´ÊÖÉʵڤӤ´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¤´ÊÖ¶â¡Ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú Ãæ¸ÅÉʤĤ¤¤Æ ¡ÛÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¸Å¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¾å¡¢»ÈÍѤäÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤Î̵¤¤ÄøÅ٤λÈÍÑ´¶¡¢·ÐǯÎô²½¡¢¥¥º¤ä±ø¤ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¡ ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ØÉÕ°¡Ù¡ØÆÃŵ¡Ù¡Ø¡û¡ûÉÕ¤¡ÙÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÆÃŵ¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤ¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â»ÈÍѵڤÓÊݾڤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤ËÆ°ºî¤ËɬÍפÊÉÕ°ÉʤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROMÅù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¡ ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇ¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Î°ìÉô¤ÏÆüËÜÈǤΥ²¡¼¥àµ¡¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤ª»ý¤Á¤Î¥²¡¼¥àµ¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ê¤ÉÂбþ²ÄÈݤò¤ªÄ´¤Ù¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ÎÍ̵¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾°¡¢Í¢ÆþÈÇ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡ DVD¡¦Blu-ray¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÖÍ¢ÆþÈÇ / ³¤³°ÈÇ / IMPORT¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³¤³°ÈÇDVD¡¦Blu-ray¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Î°ã¤¤¤Î°Ù¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¹ñÆâ¸þ¤±¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤ÆºÆÀ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ëºÝ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¡Ö¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡×¤È¡Ö±ÇÁüÊý¼°(DVD¤Î¤ß)¡×¤ËºÆÀ¸µ¡´ï¦¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¤Ï±ÇÁüÊý¼°¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤¨¹çÃפ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð±ÇÁüÊý¼°¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»ëÄ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á ¡×¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë´ÉÍý¥·¡¼¥ë¡ÊÃÍ»¥¡¦¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥°¡¦¥Ð¡¼¥³¡¼¥ÉÅù´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¤¬Å½ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÆÀ¸¤Ë»Ù¾ã¤Î̵¤¤ÄøÅ٤νý¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë½ý¤ß¡Ê¿§êô¤»¡¦Çˤ졦±ø¤ì¡¦Ç¨¤ìº¯Åù¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¡ ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¡¼¥É¤Ï¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£Ãæ¸ÅÇã¼è¤êÉʤΰ١¢ºÙ¤«¤Ê¥¥º¡¦Çò·ç¤±¡¦Â¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ºÆÏ¿¤Ê¤É¤Ç·¿ÈÖ¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£°ã¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â»öÁ°Ï¢ÍíÅù¤ÏÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢·¿ÈÖ¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ31.5cm¡¢Éý34.5cm¡¢±ü¹Ô28.0cm¡¢¼ÁÎÌ6.6kg¡Ú¾¦Éʤξܺ١ۥ˥åȥ½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡£1ËÜ¿Ë3ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¡¢2ËÜ¿Ë4ËÜ»å¥í¥Ã¥¯¡¢´¬¥í¥Ã¥¯¡¢ºÙ¥í¥Ã¥¯¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üÊØÍø¤Êµ¡Ç½¥«¥é¡¼¥¬¥¤¥É¤Ç»å¤«¤±¤â»åÄ´»Ò¤â°Â¿´²¼¥ë¡¼¥Ñ¡¼¤Î»å¤«¤±¤â¥é¥¯¥é¥¯º¹Æ°Á÷¤ê¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½ÉÕLED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò³°¤¹¤È¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤ËË¥¤¤Ìܤ䤫¤¬¤êÉý¤â¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤¹¤À¤±´¬¤¥í¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÀڤ괹¤¨¤Ï¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¤ÊË¥¤¤¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¢¨¤´¹ØÆþ¸å¡¢1ǯ´Ö¤Î¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊËü°ì¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ËÊݾڽñ¡¢Ç¼Éʽñ¡¢¥ß¥·¥ó¤ÎÈ¢¡¦ºÊñºà¤Ï½èʬ¤»¤º¡¢Êݴɤ¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê½¤Íý»þ¤ÎÇÛÁ÷¤ÎºÝ¤ËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡Û¡¦¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦Åö¼Ò¤Î¾¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Èºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãíʸ¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤â´°Ç䡦·çÉʤξì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£