24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë350mm¡ß452mm¡ß219mmËÜÂνÅÎÌ10.4kg¼ïÎà¶È̳Íѥߥ·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó);ÈÌÀ¥é¥ó¥×͸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤ÍÉÕ°ÉʸüʪÍÑ¿ËÈġʹÂÂç¡Ë/ ËÜÂÎ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹/ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡Ê2¼ïÎà¡Ë/ ¹©¶ÈÍÑ¿Ë/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4 ¥ö¡Ë/ ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ »å³Ý¤±¥·¡¼¥ë/ ¥ß¥·¥óÌý/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/ ÁݽüÍѥ֥饷
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë350mm¡ß452mm¡ß219mmËÜÂνÅÎÌ10.4kg¼ïÎà¶È̳Íѥߥ·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó);ÈÌÀ¥é¥ó¥×͸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤ÍÉÕ°Éʥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é/ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/ ¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ ¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ ÁݽüÍѥ֥饷/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë/ ¥ß¥·¥óÌý/ »°¤Ä´¬²¡¤¨/ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/ ¿Ë¡ÊDB¡ß1¡Ë/ ÉÕ°ÉʥХå¯/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë340mm¡ß350mm¡ß310mmËÜÂνÅÎÌ10.0kg¼ïÎà¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)ÍÉÕ°Éʾ®²ó¤ê²¡¤¨ / ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ / ¿Ë¥±¡¼¥¹¤È¿Ë/ ÊĤ¸¿Ë / T»ú¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ / Ï»³Ñ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ / ¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È / ÁݽüÍѥ֥饷 / ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ / ÉÕ°ÉÊÂÞ / ¥Í¥Ã¥È / »å¥´¥ÞÅö¤ÆºÂ / ¥ë¡¼¥Ñ¡¼»åÄ̤·¶ñ / ÉÕ°ÉÊÂÞ / ƬÉô¥«¥Ð¡¼ / ÉÛ¶ý¼õ¤±È¢ / ¼è°·ÀâÌÀ½ñ
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë370mm¡ß315mm¡ß285mmËÜÂνÅÎÌ8.0kg¼ïÎà¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×ÍÉÕ°ÉÊ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/ Ìý/ ¥Í¥Ã¥È¡ß3/ ²¼¥á¥¹/ »å¥´¥ÞÅö¤ÆºÂ¡ß5/ ÉÕ°ÉÊÂÞ/ ƬÉô¥«¥Ð¡¼/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼/ ÉÛ¶ý¼õ¤±È¢/ Êä½õ¥Ù¥Ã¥É/ ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥Á¿Ë»åÄ̤·¥·¡¼¥ë/ Êä½õ»åΩ¤Æ»®/ ¥«¥Ð¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÀìÍѲ¡¤¨/ ¿Ë¥±¡¼¥¹¤È¿Ë/ 2/3ËÜ»åÀÚÂØ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È/ ¥ë¡¼¥Ñ¡¼¿Ë»åÄ̤·/ ÁݽüÍѥ֥饷¡Ê¿Ë¸ò´¹ÍÑ¡Ë/ ¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ DVD
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë285mm¡ß270mm¡ß250mmËÜÂνÅÎÌ6.3kg¼ïÎà¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó);ÈÌÀ¥é¥ó¥×ÍÉÕ°ÉÊ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/ ¿ËHA¡ß1¡¡11ÈÖ2ËÜ¡¡14ÈÖ1ËÜ/ ¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È/ ¥Í¥Ã¥È/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡ÊÃæ¡Ë/ ÉÕ°ÉÊÂÞ
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë310mm¡ß330mm¡ß280mmËÜÂνÅÎÌ9.0kg¼ïÎà¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó);ÈÌÀ¥é¥ó¥×ÍÉÕ°ÉÊ¿Ë¥±¡¼¥¹¤È¿Ë/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ ¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È/ ÁݽüÍѥ֥饷/ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/ ÉÕ°ÉÊÂÞ/ ¥Í¥Ã¥È/ »å¥´¥ÞÅö¤ÆºÂ/ ¥ë¡¼¥Ñ¡¼»åÄ̤·¶ñ/ ÉÕ°ÉÊÂÞ/ ƬÉô¥«¥Ð¡¼/ ÉÛ¶ý¼õ¤±È¢/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊËܽñ¡Ë/ ¼è°·DVD
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë292mm¡ß445mm¡ß223mmËÜÂνÅÎÌ9.5kg¼ïÎॳ¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)ͼ«Æ°»åÄ̤·ÍÁ´²óž¿åÊ¿³øÍ¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×Í¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá;ÈÌÀ¥é¥ó¥×͸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤Í¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëͥե꡼¥¢¡¼¥àÍÌÏÍÍÁªÂò20¼ïÎàËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ°ÉÕ°ÉÊ11¡¦
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë297mm¡ß399mm¡ß178mmËÜÂνÅÎÌ5.6kg¼ïÎॳ¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)̵¼«Æ°»åÄ̤·ÍÁ´²óž¿åÊ¿³øÍ¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×Í¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá;ÈÌÀ¥é¥ó¥×͸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤Í¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëͥե꡼¥¢¡¼¥àÍÌÏÍÍÁªÂò100¼ïÎàËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ°ÉÕ°Éʥܥӥó¡Ê3 ¥ö¡Ë/ ¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê14ÈÖ ¡ß 3 ËÜ¡Ë/ ËÀÄ구/ Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ/ »å¤´¤Þ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/ »å¤´¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë/»å¤´¤Þ²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë/¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/ »°³Ñ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ ÌÏÍÍ°ìÍ÷¥×¥ì¡¼¥È/ ¥×¥ì¡¼¥È¥¹¥¿¥ó¥É/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë292mm¡ß445mm¡ß223mmËÜÂνÅÎÌ9.5kg¼ïÎॳ¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)ͼ«Æ°»åÄ̤·ÍÁ´²óž¿åÊ¿³øÍ¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×Í¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá;ÈÌÀ¥é¥ó¥×͸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤Í¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëͥե꡼¥¢¡¼¥àÍÌÏÍÍÁªÂò20¼ïÎàËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ°ÉÕ°Éʥܥӥó¡Ê4¸Ä¡Ë/ ¿Ë¥»¥Ã¥È¡¡HA ¡ß 1¡§11 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë ¡§14 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë ¡§16 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë ¥Ë¥Ã¥È ¡§11 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê»å¤Û¤É¤¡Ë/ »å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ/ DVD
¥¸¥ã¥Î¥á(JANOME) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó JN-810 ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý40.6¡ß±ü¹Ô18.4¡ß¹â¤µ29.8cm¡¡½ÅÎÌ5.6kg ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡üÅŸ»¡§AC100V (50Hz/60Hz)¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35W¡üÉÕ°ÉÊ¡§²¡¤¨³Æ¼ï¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»åΩËÀ¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨(Â硦¾®)¡¢¥Ö¥é¥·¡¢»å¤³¤Þ¥Õ¥§¥ë¥È¡¢Êä½õ»åΩÂæ¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¡¢ÀâÌÀ½ñ¡¢ÀâÌÀDVD¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Ô¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ü¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᡧ¥¹¥é¥¤¥É̵Ãʳ¬¡ü³ø¤Î¼ïÎࡧ¿åÊ¿Á´²óž³ø¡üÌÏÍÍ¿ô¡§20¼ïÎà(¥Ü¥¿¥óÁªÂò)¡üÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§3¼ïÎà¡ü¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó¡ü¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹É¸½àÁõÈ÷¡üÊÖ¤·Ë¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡ü»ß¤áË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¡ü¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡ü¼«Æ°»åÄ´»Ò¢¨¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÊÌÇä ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌܥߥ·¥ó¹©¶È JANOME ±Õ¾½ ÌÏÍÍ ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó JN810¤¯¤é¤·¤Îe¥·¥ç¥Ã¥×¡Ö¤ª¤¹¤¹¤á¥ß¥·¥ó¥¬¥¤¥É¡×¤Ï¤³¤Á¤é¢Í À¸³è²ÈÅÅ ¥é¥ó¥¥ó¥°
¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ú ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¤¡¦¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»å¤ò¥Ü¥¿¥ó°ì¤Ä¤ÇƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¡ú ¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦¤á¤ó¤É¤¦¤Ê»åÄ´»ÒÄ´Àá¤â¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡£¡ú Â礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦Áª¤ó¤ÀÌÏÍͤÈË¥¤¤ÌܤÎÉý¤ä¤¢¤é¤µ¤òÂ礤¯ÌÀ¤ë¤¯É½¼¨¡£¡ú Çöʪ¤¬¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤ë7ËçÁ÷¤ê»õ¡¦Çöʪ¤ÎÉ۽̤ߤäÉۤϤ·¤«¤é¤ÎË¥¤¤»Ï¤á¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú ¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¦¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£¡¦»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤í¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¹¹¤ËÁàºî¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡ú ¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¡¦¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤¢¤¤¤À¤Ï¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¤¤Þ¤¹¡£¡ú ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ä¤Þ¤ß¡¦Ë¥¤¦Â®¤µ¤Ï¥¹¥é¥¤¥É¤Ç¼«Í³¤ËÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ú LED¥é¥¤¥È¡¦LED¥é¥¤¥È¤¬ÌÀ¤ë¤¯¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¡¦Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯Ä¹¼÷Ì¿¡£¡ú ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆÃÊÌÁõÈ÷¡¦ÉÛ¤òÃÖ¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¥°¡¼¥ó¤È¹¤¯¤Ê¤êÂ礤ʤâ¤Î¤¬¤Ì¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Ú¥Ã¥¯* ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)¡§298¡ß406¡ß184mm* ËÜÂνÅÎÌ¡§5.6kg* ¼ïÎࡧ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó* ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)¡§Ìµ* ¼«Æ°»åÄ̤·¡§Í* Á´²óž¿åÊ¿³ø¡§Í* ¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§Í* ¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´ÀᡧÍ(¤æ¤Ã¤¯¤ê¡¢¤Ï¤ä¤¤)* ¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×¡§Í(LED¥é¥¤¥È)* ¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤¡§Í* ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í* ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡§Í* ÌÏÍÍÁªÂò¡§Í* ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í* ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35W* ÉÕ°ÉÊ¡§¡¦´ðËܲ¡¤¨¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(Âç)¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(¾®)¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä(¢¨1¤Ä¤Ï¥ß¥·¥óÆ⤬¤Þ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£)¡¦¿Ë¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥Õ¥§¥ë¥È¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Â桦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼(¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼)¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦ÀâÌÀDVD* ÆÃÊÌƱºÉÊ¡§ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë* À¸»º¹ñ¡§ÂæÏÑ
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4204(PS202)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛCPS4204¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4204(PS202)ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)JANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó (¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼/¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷) JN831¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥ã¥Î¥á¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛJN831¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥ã¥Î¥á¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛJANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó (¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼/¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷) JN831ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¡ÖSENSIA3700¡× CPV0306¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¡ÖSENSIA3700¡× CPV0306ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SL¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛS71-SL¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SLÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ÌÏÍÍ¿ô207¼ïÎà ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ SN777DX¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSN777DX¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛSINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ÌÏÍÍ¿ô207¼ïÎà ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ SN777DXËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý40.4¡ß±ü¹Ô18.8¡ß¹â¤µ29.8cmËÜÂνÅÎÌ5.8KgÅŸ»100V(5060Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ70WÉÕ°Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¿Ë#14¡ß3ËÜ¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¢Î©¼°»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(¥Ö¥é¥·ÉÕ¤)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(Âç¾®)¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢(ºÛ¤Á¤á¤«¤¬¤ê¡¦¿þ¤Þ¤Ä¤ê¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡¦¥µ¥Æ¥ó¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê)³Æ²¡¤µ¤¨¡¢¼è°·ÀâÌÀDVDÉÕ¤ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á7±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SL¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛS71-SL¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SLÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛSINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ÌÏÍÍ¿ô207¼ïÎà ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ SN777DX¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSN777DX¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛSINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ÌÏÍÍ¿ô207¼ïÎà ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ SN777DXËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý40.4¡ß±ü¹Ô18.8¡ß¹â¤µ29.8cmËÜÂνÅÎÌ5.8KgÅŸ»100V(5060Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ70WÉÕ°Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¿Ë#14¡ß3ËÜ¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¢Î©¼°»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(¥Ö¥é¥·ÉÕ¤)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(Âç¾®)¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢(ºÛ¤Á¤á¤«¤¬¤ê¡¦¿þ¤Þ¤Ä¤ê¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡¦¥µ¥Æ¥ó¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê)³Æ²¡¤µ¤¨¡¢¼è°·ÀâÌÀDVDÉÕ¤ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á7±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛJANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó (¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼/¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷) JN831¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥ã¥Î¥á¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛJN831¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥ã¥Î¥á¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛJANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó (¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼/¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷) JN831ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4204(PS202)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛCPS4204¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4204(PS202)ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¡ÚBOXÁ÷¤ê¡Û ¸½ºß²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤ÇºÇ¤â¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¡Ú¿åÊ¿²óž³ø¡Û¼°¤Î¼åÅÀ¤Ç¤â¤¢¤ë¡É¿Ëή¤ì¡É(¿Ë¤¬¼Ð¤á¤ËÆþ¿Ë¤¹¤ë¸½¾Ý)¤¬ ½¾Íè¤ÎÂʱߤÎÆ°¤¤«¤éBOX¾õ¤ËÁ÷¤ê»õ¤¬Á÷¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¿ËÀޤ졦Á÷¤êÉÔÎɤ¬ÂçÉý¤Ë¸º¾¯¡¢Àµ³Î¡¦³Î¼Â¤ËÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç °µÅÝŪ¤Ë¤¤ì¤¤¤ÊË¥¤¤Ìܤò¼Â¸½¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢¹½Â¤¾å¡¢º£¤Þ¤Ç¤±¤Ã¤·¤Æ¡ÖË¥¤¨¤ë¡ª¡×¤È¤Ï¸À¤¤ÀÚ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ ¡Ú¥Ç¥Ë¥à¤Î»°¤Ä´¬¤ÃÊÉô¡Û¤â¥¹¥¤¥¹¥¤Ë¥¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡ª ¤¹¤Ç¤Ë¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Êµ»½Ñ¹½Â¤¤Ç¡¢º£¸å²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ç¤â¼çή¤È¤Ê¤ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤È³Î¿®¤·¤Þ¤¹¡£ ǧ»ëÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¡ÚÂç·¿±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡Û ¸·Áª¤µ¤ì¤¿20ÌÏÍͤò¡¢¸úΨ¤è¤¯ÁªÂò¤Ç¤¤ëÂç·¿±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ »ÈÍÑÉÑÅ٤ι⤤¡ÚľÀþ¡Û¡Ú¥¸¥°¥¶¥°¡Û¡Ú¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡Û¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¡Ú¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÁªÂò¥Ü¥¿¥ó¡Û¤òÇÛÃÖ ¤µ¤é¤Ë¡ÚË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡Û¡Ú¥¸¥°¥¶¥°¤Õ¤êÉý¡Û¤Î´ÊñÊѹ¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó ¤Ì¤¤»Ï¤á¡¦¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Î¤Û¤Ä¤ì»ß¤á¤òËɤ°¡Ú¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤¡Û ¥ß¥·¥óÄä»ß»þ¤Ë¿Ë¤Î»ß¤Þ¤ë°ÌÃÖ¤ò¾å¤Þ¤¿¤Ï²¼¤òÂؤ¨¤ì¤ë¡Ú¿ËÄä»ß°ÌÃÖÊѹ¹¡Û¡Û¤â´Êñ¤ËÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ º£¡¢»È¤¦¤Ù¤²¡¤µ¤¨¤Î¼ïÎà¤âɽ¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë°Â¿´À߷פǤ¹¡£ NEW!! ¤è¤êÍ¥¤·¤¯³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡Ú¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡Û ½¾Íè¤ÎHZL-G100¤Ï¡¢¸÷¤Î²Ã¸º¤ä³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸«Æñ¤«¤Ã¤¿±Õ¾½¤ò²þÎÉ¡ª¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤ÇÉ⤾夬¤ëʸ»ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¼ê¸µ¤ÏÌÀ¤ë¤¯Ç®¤òȯ¤·¤Ê¤¤È¾±Êµ×¸÷¸»¡ÚLED¥é¥¤¥È¡Û Ç®¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤LED¥é¥¤¥È¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼ê¸µ¤¬ÌÀ¤ë¤¯²÷Ŭ¤Ëºî¶È¤ò¿Ê¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅŵåÀÚ¤ì¤â¤Ê¤¯¡¢¼÷Ì¿¤ÏȾ±Êµ×Ū¡ª ´ðËܤò¥¬¥Ã¥Á¥ê²¡¤µ¤¨¤¿¡Ú¼ýÏ¿ÌÏÍÍ20¼ï¼ýÏ¿¡Û ´ðËܤμÂÍѤ̤¤¤Ë¾þ¤êÌÏÍͤò¥×¥é¥¹¤·¤¿¡Û¡Ú20¼ïÎà¤ÎÌÏÍÍ¡Û¡Û¤òÅëºÜ¡£ ̵Â̤ò¤½¤®Íî¤È¤·¤¿¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÌÏÍͤϡ¢ºÇÂç¸Â¤Î¼ÂÍÑ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤ÎÌ¥ÎϤòȯ´ø¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¹ºÇÂçµé¤Î¡Úºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Û ºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¹¤µ¤ÏÂç»ö¡ª Ť¤¤â¤Î¡¢Â礤ʤâ¤Î¤òË¥¤¦¤È¤¤â¥é¥¯¥é¥¯°·¤¨¤ë¡¢¥³¥ì¡¢¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ç¤Ïµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¡Ú½ÅÍ×¹àÌÜ¡Û ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ê¸µ¤Ç½¸Ã楳¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡Ú¥¹¥Ô¡¼¥É¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¡Û ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤â¡¢¼ê¸µ¤Ë°ìÈֶᤤ°ÌÃÖ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èù̯¤Ê¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤â¹²¤Æ¤º¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂç·¿Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û*(ÊÌÇä¤ê) ºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¹¤µ¤ÏÂç»ö¡ª Ť¤¤â¤Î¡¢Â礤ʤâ¤Î¤òË¥¤¦¤È¤¤â¥é¥¯¥é¥¯°·¤¨¤ë¡¢¥³¥ì¡¢¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ç¤Ïµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¡Ú½ÅÍ×¹àÌÜ¡Û ¡ö¤ªÆÀ¤Ê¡¡ËÜÂΤȥ»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ï¤³¤Á¤é ÉÕ°ÉÊ --------------------------------------- ¡ü´ðËܲ¡¤¨¡¡¡ü¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡üºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¡ ¡ü¥Ü¥Ó¥ó3¥±¡¡¡ü¿Ë¥»¥Ã¥È¡¡¡üÁݽü¥Ö¥é¥·ÉÕ¤»å¤Û¤É¤ ¡üÀìÍÑT·¿¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¡¡üÉÕ°ÉʥХå° ¡ü¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¡üÊݾڽñ¡¡¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¡ ¥ß¥·¥óËÜÂÎJUKI¥ß¥·¥óJUKI ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó̵¹ü¤Ê¤Þ¤Ç¤ÎÀǽ¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤¬Íê¤â¤·¤¤¡¡¡¡ ¡¡JUKI HZL-G100
ReRe¤Ï¡¢ ÉÔÀµ¾¦ÉʤÎÇÓ½ü¤òÌܻؤ¹AACDÆüËÜήÄ̼«¼ç´ÉÍý¶¨²ñ¤Î²ñ°÷´ë¶È¤Ç¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ brother ·¿ÈÖ PC-8000 CPS54 ¥·¥ê¥¢¥ë C5B115098 ¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú Ìµ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ C °ìÈÌÃæ¸Å ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Ú½é´üÆ°ºîÊݾڡÛReRe¤Ç¤Ï¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤Î¤Ê¤¤ÉÔÈ÷¤äÇË»¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÊÖÉÊÊÖ¶âÂбþÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´¹ØÆþ失¤Þ¤¹¡£¡Ú¾õÂ֤ˤĤ¤¤Æ¡ÛËÜÂΤËÊÑ¿§¤ä±ø¤ì¤¬»¶¸«¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É»ÈÍѤäÊݴɤËȼ¤¤»ÈÍÑ´¶¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÂΦÌ̤Υ³¡¼¥É¤¬ºÇ¸å¤Þ¤ÇÌ᤻¤Þ¤»¤ó¡£(¥±¡¼¥Ö¥ë¤ËÎô²½¤·¤¿È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ë¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£)¡ÚÆ°ºî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¿Ë¤Î¾å²¼Æ°ºî¡¢¥é¥¤¥ÈÅÀÅô¡¢»åÀÚ¡¢Ä̾ïË¥¤¤ÊÖ¤·Ë¥¤¤³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¸µÈ¢(¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹)¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¡¢ÀâÌÀ½ñ¢¨ÉÕ°Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï²èÁü¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤Æ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨»£±Æ¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¤äÂæ¼Ö¤¬¼Ì¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÕ°¤ÏÃפ·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨°ìÉô¾¦ÉʤϺ߸˼«Æ°Ï¢·È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤´¹ØÆþ¸å¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Æõ»ö¹à ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤξõÂÖ¡¢¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï²èÁüµÚ¤Ó¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤ò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡£¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤ªµá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯É½ N ¿·ÉÊ ¿·Éʾ¦ÉÊ¡£¾¦ÉʲèÁü»£±Æ¤Î°Ù¡¢³«Éõ¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡£ S ̤»ÈÍÑ Ì¤»ÈÍѾ¦ÉÊ¡£°ìÄê´ü´ÖÊÝ´É¡¢Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ê¤É ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤À»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾¦ÉÊ¡£¸¡ÉÊ¡¢¾¦ÉʲèÁü»£±Æ¤Î °Ù¡¢³«Éõ¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡£ A ÈþÉÊ ¤Û¤È¤ó¤É»ÈÍѤµ¤ì¤¿·ÁÀפâ¤Ê¤¯¡¢ÂçÀڤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾¦ÉÊ¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍÑÉÑÅÙ¤¬¶Ë¤á¤Æ¾¯¤Ê¤¤¾¦ÉÊ¡£åºÎï¤Ê¾¦Éʤò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤ª´«¤á¡£ B ÄøÅÙÎɹ¥ ¿¾¯¤Î»ÈÍÑ´¶¤Î¤ß¤Ç¡¢ÂçÀڤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾¦ÉÊ¡£¤Þ¤¿¡¢»ÈÍÑÉÑÅÙ¤¬¾¯¤Ê¤¤¾¦ÉÊ¡£¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¾¦Éʤò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤ª´«¤á¡£ C °ìÈÌÃæ¸Å »ÈÍÑ´¶¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯»È¤¨¤ë°ìÈÌŪ¤Ê¾¦ÉÊ¡£ D ÄøÅÙÉÔÎÉ »ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤ê¡¢½ý¤ä¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾õÂÖ¤è¤ê¤â²Á³Ê½Å»ë¤Ê¾¦ÉÊ¡£ J ¥¸¥ã¥ó¥¯ ¸Î¾ã¤äÇË»¡¢°ìÉô·çÉʤʤɡ¢²¿¤«¤·¤é¤ÎÌõ¤¢¤ê¾¦ÉʤǤ¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ñ¡¼¥Ä¼è¤ê¤ä¡¢½¤Íý¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ëÊýÅù¡¢¥¸¥ã¥ó¥¯¤ÎÍýͳ¤òµöÍƤǤ¤ëÊý¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¾¦ÉÊ¡£ ¢¨¤½¤Î¾¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¡¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ¤ÎÍ̵¤Ï¾¦ÉÊÀâÌÀËÜʸ¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥Æ¥´¥ê:²ÈÅÅ
¥¸¥ã¥Î¥á ¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë¥·¥ê¡¼¥ººÇ¾å°Ì¥â¥Ç¥ë ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡ÖNP3000¡×¶â° ¥Û¥ï¥¤¥È¿§¥â¥Ç¥ëNP3000¾¦ÉÊÀâÌÀ¢£¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¢£ ¹â¤µ30.2cm¡¢Éý40.6cm¡¢±ü¹Ô17.7cm/½ÅÎÌ6.3kg ¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë¥·¥ê¡¼¥ººÇ¾å°Ìµ¡¼ï¡¢¡Ú²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡Û¡¢¡Ú¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¡Û¡¢¡Ú²¡¤¨°µ¡Û¡¢¡Úʸ»úË¥¤¤¡Ûµ¡Ç½¤ò²Ã¤¨¤¿¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤¬¤Ä¤¤¤ËÃÂÀ¸¡ª Â繥ɾ¡¢¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ëʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½¡¢ºî¶È¸úΨ¤¬¥°¥ó¤È¾å¤¬¤ë¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¡¢²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡¢²¡¤¨°µµ¡Ç½¤¬Äɲ䵤줿¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤¬¤Ä¤¤¤ËÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë1000¡¢2000¤Îµ¡Ç½¤Ë²Ã¤¨¡¢¡Ú´Êñµ¡Ç½¤Ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¡Û¤ä¡Ú²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡Û¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÉÛ¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë6Ãʳ¬¤Î¡Ú²¡¤¨°µµ¡Ç½¡Û¡¢¥Í¡¼¥àÆþ¤ì¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤ë¡Úʸ»úË¥¤¤¡Ûµ¡Ç½¡¢ÉÕ°ÉÊÅùÂçÉý¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¡ª ¤ªµÒÍͤΡ֤³¤Îµ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¡Á¡×¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¤Î¤¬¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Æþ±àÆþ³Ø½àÈ÷¤Ç¥ß¥·¥ó¤Î¤ªÃµ¤·¤Î¤ªµÒÍͤϤâ¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ß¥·¥ó»È¤Ã¤Æ¤¤¿Ç㤤Âؤ¨¤Î¤ªµÒÍÍ¡¢¼ñÌ£¤ÎÈϰϤǼê·Ú¤Ë¥ß¥·¥ó¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¤ªµÒÍͤء¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â°ì¿·¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë¥·¥ê¡¼¥ººÇ¾å°Ì¥â¥Ç¥ë¡¢¥Ñ¥ë¥·¥§¥ë3000¤Ï¤ª¾©¤á¤Î1Âæ¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥é¥¶¡¼ brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó NB1000 (CPE0008) ËÜÂÎ ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ½é¿´¼Ô¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á Âå¶â°ú´¹ÉԲĤª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È½¼¼Â¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÌÏÍͽàÈ÷¤¬¤«¤ó¤¿¤ó¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë°Â¿´¥µ¥Ý¡¼¥Èµ¡Ç½¢¨¾¦Éʤκ߸ˤϡ¢ÊÀ¼Ò¾¤ÎŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡ÊľÁ÷ÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Éʤϥ᡼¥«¡¼ºß¸Ë¤ò¶¦Í¡Ë¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çÆþ²Ù¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥Ö¥é¥¶¡¼ brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó OB550SX (CPN3104) ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ° ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÅëºÜ Âå¶â°ú´¹ÉԲĤª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È½é¿´¼Ô¤Ç¤â¤«¤ó¤¿¤ó¡¢µ¤·Ú¤Ë¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¢¨¾¦Éʤκ߸ˤϡ¢ÊÀ¼Ò¾¤ÎŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡ÊľÁ÷ÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Éʤϥ᡼¥«¡¼ºß¸Ë¤ò¶¦Í¡Ë¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çÆþ²Ù¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JN7700 ËÜÂÎ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤ ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÅëºÜ Âå¶â°ú´¹ÉԲĤª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ°Â礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡õ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥Ü¥¿¥óÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¢¨¾¦Éʤκ߸ˤϡ¢ÊÀ¼Ò¾¤ÎŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡ÊľÁ÷ÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Éʤϥ᡼¥«¡¼ºß¸Ë¤ò¶¦Í¡Ë¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çÆþ²Ù¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó LC7700K ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó ËÜÂÎ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¥·¥ó¥×¥ë Âå¶â°ú´¹ÉԲĤª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È´è¾æ¤Ê¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¥Ü¥Ç¥£Î¾¼ê¤¬¼«Í³¤Ë»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°LED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¢¨¾¦Éʤκ߸ˤϡ¢ÊÀ¼Ò¾¤ÎŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡ÊľÁ÷ÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Éʤϥ᡼¥«¡¼ºß¸Ë¤ò¶¦Í¡Ë¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çÆþ²Ù¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JN810 ¥°¥ì¡¼ ËÜÂÎ ¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤· ¼«Æ°»åÄ´»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¥·¥ó¥×¥ë Âå¶â°ú´¹ÉÔ²Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È´ÊñÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡£Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡£¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡õ¼«Æ°»åÄ´»Ò¡£7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê¡£¼«Æ°»åÀڤꡣÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤¬ËþºÜ¡£°Â¿´¤Î¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ°¡£¾ðÊó¤¬Â¿¤¤¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤Ë¤ÏÂ礤ʥ¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ò¡£Â礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤lcd¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»ÈÍÑÃæ¤Îµ¡Ç½¤Ê¤É¤¬¾Ü¤·¤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥°¥é¥à»åÀڤꡢ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡õ¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç¤«¤ó¤¿¤ó¡£¤á¤ó¤É¤¦¤Ê»åÄ´»Ò¤Ï¥ª¡¼¥É¤Ç¤ª¤Þ¤«¤»¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»åƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£Á´Ì̶â°¿ËÈÄ¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¤ÇË¥¤¤¤ä¤¹¤µUP¡£¿ËÈĤˤϥ¬¥¤¥ÉÀþÆþ¤ê¤Ç°ÌÃÖ³Îǧ¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¡£7ËçÁ÷¤ê»õ(¿åÊ¿Á÷¤ê)¤Ç°ÂÄꤷ¤ÆºÇ¸å¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£¾×·â¤Ë¶¯¤¤¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ°¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¡£¶¹¤¤²¡¤·Æþ¤ì¤Ê¤É¡¢ÊÝ´ÉÃæ¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ç¤â¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ê¤é°ÂÁ´¡£Åûʪ˥¤¤¤¬³Ú¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿Æ»¶ñÆþ¤ì¡£Âµ¤Ä¤±¡¢¥º¥Ü¥ó¤Î¤¹¤½Ë¥¤¤¤Ê¤É¤ÎÅûʪ¤Ì¤¤¤ËÊØÍø¡£Æ»¶ñÆþ¤ì¤Ï³«Êļ°¤Ç³Ú¡¹¼è¤ê½Ð¤·¡£¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¡£¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·´ï¡£¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬ÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¤«¤ó¤¿¤ó¡£¤µ¤é¤ËÁàºî¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂÍÑË¥¤¤¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤Ë¥¤¤ÌÏÍÍ¡£Â¿ºÌ¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ÂÍÑË¥¤¤¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£¸ü¤¤ÉÛÃϤÎË¥¤¤»Ï¤á¤â¥¹¥à¡¼¥º¡£ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¤Ç²¡¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¥¡¼¥×¡£¥¹¥à¡¼¥º¤ËË¥¤¤»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ê¸µ¤Ë½¸Ãæ¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤Áàºî¥Ü¥¿¥ó¡£¤è¤¯»È¤¦µ¡Ç½¤â¼ê¸µ¤Ç½¸ÃæÁàºî¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£Ç®¤¯¤Ê¤¤¡£ÌÀ¤ë¤¯¾Ê¥¨¥ÍLED¥é¥¤¥È¡£É¸½àÉÕ°Éʤ³¤Á¤é¤â¤ª¤¹¤¹¤áJN800(¥Ô¥ó¥¯)¿§°ã¤¤JN508DX-2B ¿Íµ¤¤Î¹õSN1851 ¿Íµ¤¤Î¹õ¤½¤Î¾¤Î¥ß¥·¥ó¢¨¾¦Éʤκ߸ˤϡ¢ÊÀ¼Ò¾¤ÎŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡ÊľÁ÷ÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Éʤϥ᡼¥«¡¼ºß¸Ë¤ò¶¦Í¡Ë¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çÆþ²Ù¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JN800 ¥Ô¥ó¥¯ ËÜÂÎ ¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤· ¼«Æ°»åÄ´»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¥·¥ó¥×¥ë Âå¶â°ú´¹ÉÔ²Ä Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È´ÊñÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡£Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡£¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡õ¼«Æ°»åÄ´»Ò¡£7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê¡£¼«Æ°»åÀڤꡣÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤¬ËþºÜ¡£°Â¿´¤Î¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ°¡£¾ðÊó¤¬Â¿¤¤¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤Ë¤ÏÂ礤ʥ¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ò¡£Â礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤lcd¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»ÈÍÑÃæ¤Îµ¡Ç½¤Ê¤É¤¬¾Ü¤·¤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥°¥é¥à»åÀڤꡢ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡õ¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç¤«¤ó¤¿¤ó¡£¤á¤ó¤É¤¦¤Ê»åÄ´»Ò¤Ï¥ª¡¼¥É¤Ç¤ª¤Þ¤«¤»¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¡¦²¼»åƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£Á´Ì̶â°¿ËÈÄ¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¤ÇË¥¤¤¤ä¤¹¤µUP¡£¿ËÈĤˤϥ¬¥¤¥ÉÀþÆþ¤ê¤Ç°ÌÃÖ³Îǧ¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¡£7ËçÁ÷¤ê»õ(¿åÊ¿Á÷¤ê)¤Ç°ÂÄꤷ¤ÆºÇ¸å¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£¾×·â¤Ë¶¯¤¤¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ°¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¡£¶¹¤¤²¡¤·Æþ¤ì¤Ê¤É¡¢ÊÝ´ÉÃæ¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ç¤â¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ê¤é°ÂÁ´¡£Åûʪ˥¤¤¤¬³Ú¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿Æ»¶ñÆþ¤ì¡£Âµ¤Ä¤±¡¢¥º¥Ü¥ó¤Î¤¹¤½Ë¥¤¤¤Ê¤É¤ÎÅûʪ¤Ì¤¤¤ËÊØÍø¡£Æ»¶ñÆþ¤ì¤Ï³«Êļ°¤Ç³Ú¡¹¼è¤ê½Ð¤·¡£¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¡£¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·´ï¡£¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬ÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¤«¤ó¤¿¤ó¡£¤µ¤é¤ËÁàºî¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂÍÑË¥¤¤¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤Ë¥¤¤ÌÏÍÍ¡£Â¿ºÌ¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ÂÍÑË¥¤¤¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡£¸ü¤¤ÉÛÃϤÎË¥¤¤»Ï¤á¤â¥¹¥à¡¼¥º¡£ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¤Ç²¡¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¥¡¼¥×¡£¥¹¥à¡¼¥º¤ËË¥¤¤»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼ê¸µ¤Ë½¸Ãæ¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤Áàºî¥Ü¥¿¥ó¡£¤è¤¯»È¤¦µ¡Ç½¤â¼ê¸µ¤Ç½¸ÃæÁàºî¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£Ç®¤¯¤Ê¤¤¡£ÌÀ¤ë¤¯¾Ê¥¨¥ÍLED¥é¥¤¥È¡£É¸½àÉÕ°Éʤ³¤Á¤é¤â¤ª¤¹¤¹¤áJN810(¥°¥ì¡¼)¿§°ã¤¤JN508DX-2B ¿Íµ¤¤Î¹õSN1851 ¿Íµ¤¤Î¹õ¤½¤Î¾¤Î¥ß¥·¥ó¢¨¾¦Éʤκ߸ˤϡ¢ÊÀ¼Ò¾¤ÎŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡ÊľÁ÷ÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Éʤϥ᡼¥«¡¼ºß¸Ë¤ò¶¦Í¡Ë¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çÆþ²Ù¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍÍ¥µ¥¤¥ºÉý404mm¡ß±ü¹Ô188mm¡ß¹â¤µ298mm½ÅÎÌ5.8kg(ËÜÂΤΤß)¢¨¥µ¥¤¥É¥«¥Ã¥¿¡¼¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£(ÊÌÇä)¡¡¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤!! ¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ±Õ¾½²èÌÌ ¡¡ÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡¢»ÅÍͤ¹¤ë²¡¤µ¤¨¡¢¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¿¶¤êÉý¤ò¸«¤ä¤¹¤¯É½¼¨¡£ ¡¡ÀâÌÀ½ñ¤ò³«¤¯¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÁªÂò¥Ü¥¿¥ó ¡¡Îɤ¯»È¤¦ÌÏÍͤϥѥͥë¤Ë½¸¤á¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÁªÂò¡£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¥¤¡¼¥¸¡¼¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹ ¡¡¥Ý¥Ô¥ó¤ò¥Ý¥ó¤ÈÆþ¤ì¡¢Ìð°õ¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ ¡¡²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ ¡¡Á÷¤ê»õ¤¬7Ëç¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸üʪ¤äÇöʪ¡¢¤Ò¤â¤Ê¤É¤â¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼ê¸µ½¸ÃæÁàºî ¡¡¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¡¢ÊÖ¤·Ë¥¤¤¤¬¼ê¸µ¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¿Ë¤ò¾å²¼¤µ¤»¤ë¥Ü¥¿¥ó¤âÉÕ¤¤¤Æ¹¹¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤µ¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¡¦LED¥é¥¤¥È ¡¡¹âµ±ÅÙ¡¦Ä¹¼÷Ì¿¡¦¾Ê¥¨¥Í¥ÞȯǮ¤â¾¯¤Ê¤¤°ÂÁ´¤Êȯ¸÷¥À¥¤¥ª¡¼¥ÉºÎÍÑ¡£ ¡¦¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤· ¡¡ÌÌÅݤʿ˷ê»åÄ̤·¤â¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç¿Ë¤Ë»å¤¬Ä̤»¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡¦Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ¡¡¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î·ê¤«¤¬¤ê¤¬¼«Æ°¤Ç½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ãʰ㤤²¡¤µ¤¨¥Ü¥¿¥ó ¡¡²¡¤µ¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¸ÇÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ü¼ê¤Î¤â¤Î¤Ç¤â¡¢ ¡¡Ë¥¤¤»Ï¤á¤ä³ÑË¥¤¤¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦»×¤¤¤ò¥«¥¿¥Á¤Ë½ÐÍè¤ë¡¢½¼¼Â¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á207¼ïÎà!! ¢¨¾¦Éʤκ߸ˤϡ¢ÊÀ¼Ò¾¤ÎŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡ÊľÁ÷ÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Éʤϥ᡼¥«¡¼ºß¸Ë¤ò¶¦Í¡Ë¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çÆþ²Ù¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£